I Trail Nocturna lo Tossal Alpicat 2024 🧷

Nova cursa a Ponent. He de ser-hi. Mai n'estic segur de poder fer una bona gravació, donat que son dos recorreguts, de nit, amb una sola video-càmara ni sense saber-ne res dels circuits. Per sort gairebé sempre en surto satisfet. Avui sort del Tossal de La Corona on ha estat iluminat i tothom a fet cap. Doncs això, una altra per la meca Col·lecció.
New race in Ponent. I have to be there. I'm never sure I'll be able to make a good recording, given that there are two routes, at night, with a single video camera and without knowing anything about the circuits. Fortunately, I almost always leave satisfied. Today we leave the Tossal de La Corona where it has been lit up and everyone turned heads. Well, another one for the mecca Collection.
Nueva carrera en Ponent. Tengo que estar ahí. Nunca estoy seguro de poder hacer una buena grabación, dado que son dos recorridos, de noche, con una sola videocámara ni sin saber nada de los circuitos. Por suerte casi siempre salgo satisfecho. Hoy suerte del Tozal de La Corona donde ha sido iluminado y todo el mundo ha hecho ninguna. Pues eso, otra por la meca Colección.