FIRST TIME TRYING ROMANIAN FOOD in SIBIU, Romania! Dishes you HAVE to try in TRANSYLVANIA

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 26 сен 2024

Комментарии • 326

  • @alexandrupatru2892
    @alexandrupatru2892 10 месяцев назад +66

    You're the first ever foreigner youtubers to make a Romanian breakfast, even tried the jam on bread at the end, nice! Eating like that in the morning makes you guys honorary Romanians. Also, it's OK to eat ciorbă with bread or mămăligă, soup is the non bread one. Lovely video, as always, keep up the great work!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +7

      Thank you so much Alexandru, we really appreciate your kind words! 🥰

    • @alexsimion7190
      @alexsimion7190 9 месяцев назад +4

      @@KristyandSteveI think you got strawberry jam aswell, insted you should have tried homemade plums jam, it’s unique😊

  • @adrianneagoe3652
    @adrianneagoe3652 10 месяцев назад +80

    In Romania its hard to decide what our traditional breakfast would be because most people just have a cigarette and a coffee in the morning lol

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +4

      Hahaha! Fair call 🤣 We would have included a cigarette with our Ted's coffee if we smoked lol

    • @RaduRadonys
      @RaduRadonys 9 месяцев назад +17

      "Most people" is an exaggeration though, considering that only 28% of Romanians smoke.

    • @vladsamoila94
      @vladsamoila94 9 месяцев назад +1

      And 50% are under 18 and are not included in the analyse. :)))@@RaduRadonys

    • @ioanadinu6011
      @ioanadinu6011 9 месяцев назад +7

      Not really, dear. Only 20% do smoke, so that is not a tradition. Traditional is to have a good breakfast. Yes, cheese, eggs, veggies are a base. But being that Romania, in many places ppl do fast, so eating would be reduced to some veggies during fasting periods. At least, in Maramures you can hardly find vegeterian food in the fasting periods. There are many other places like this too.

    • @adriantataranu2769
      @adriantataranu2769 9 месяцев назад

      Just 0,2% of Romanians have great, real s*x as a breakfast, 43% have already emigrated and they have now breakfasts in accordance with the place they live, 10% are children and. nobody cares what they have for breakfast, 35 % are old people and they don't have a breakfast , the rest are stupid idiots having a messy day schedule and they have no Idea about breakfast...

  • @johnconnor555
    @johnconnor555 9 месяцев назад +6

    ROMANIA the country with best food in the world !!! Even the fast food in this country is better...and of course the most beautiful girls in the world. Trust me, i have seen many countries but this one has something special...

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +2

      Agree, its a very special country ❤️

  • @Andreeaichim13
    @Andreeaichim13 8 месяцев назад +12

    Glad to see foreigners who appreciate Romanian food and our country in general. Also you two seem really sweet and down to earth. ❤️ new Romanian subscriber here 🙋🏻‍♀️ good luck in your following adventures, looking forward to seeing them

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад +3

      Hello Andreea 👋 Thanks very much, we really appreciate this ❤️ You have an incredibly beautiful country, we absolutely love Romania! ☺️

  • @ionicafardefrica
    @ionicafardefrica 10 месяцев назад +30

    Honestly, as a kid growing in Romania, breakfast was a lot simpler. A piece of toast, butter and jam. And a large cup of unsweetened tea. Pretty much every day, before I went to school, with the only variation being the jam type and tea flavor.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      Thanks for sharing 🥰

    • @ovidiuhasegan7018
      @ovidiuhasegan7018 9 месяцев назад +1

      Really? Piece of toast??? U were lucky! What about some polenta left over from dinner the other night?

    • @ionicafardefrica
      @ionicafardefrica 9 месяцев назад +1

      @@ovidiuhasegan7018 it wasn't because my family couldn't afford it. It was simply the practical, time effective for everyone and widely accepted as nutritious and healthy for a kid

    • @bobb77
      @bobb77 8 месяцев назад +1

      ⁠cold polenta left from day before with sugar 🙈

  • @clarakam3858
    @clarakam3858 10 месяцев назад +10

    I love your positive vibe & i am so happy you have a nice stay in our country❤.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +2

      You’re very sweet, thank you so much🙏 ❤️

  • @RomaniaSteve
    @RomaniaSteve 10 месяцев назад +19

    Really enjoying your Romania videos. I have been 3 times but never been to Sibiu. We have booked to go there next June. Really looking forward to it. Oh and Papanasi and Sarmale are my favourites... oh and Mici!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +3

      Thank you Steven! Sibiu was our favourite place we visited in Romania, its absolutely beautiful - you'll have a wonderful time. Already missing papanasi, it really is the best dessert! Enjoy your trip next year 🇷🇴❤️

    • @LatinSlav
      @LatinSlav 2 месяца назад

      oh it's a lovely town, you should try to visit it when there is a festival,there are some in the summer in the central park, it's amazing . I always try to visit sibiu,cluj,alba iulia and brasov at least once every year

  • @doizece6002
    @doizece6002 10 месяцев назад +23

    Polenta is generally a replacement for bread.

    • @ChaosAI24
      @ChaosAI24 9 месяцев назад +2

      Was!

    • @johnconnor555
      @johnconnor555 9 месяцев назад

      În România mâncăm mămăligă, polenta e italiană și se prepară cu lapte și unt...

  • @Bugholeexcalibur
    @Bugholeexcalibur 2 месяца назад +1

    The papanasi are served with sour cream and blueberry jam on top. The cheese part, is sweet cow cheese that the papanas is supposed to be made of, but restaurants use mostly dough for them, and maybe a little cheese in the mixture. You basically mix the cow cheese with a bit of semolina and an egg or two and fry it in oil. If you haven't tried boiled papanasi, you missed out.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  2 месяца назад +1

      Thank you for this information! 🙏🥰

  • @bur3b1sta
    @bur3b1sta 10 месяцев назад +7

    Bread with jam and cheese was (and still is) one of my favorites, for breakfast. Loved to see you try it!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +3

      Thanks Dragan! It was SO good, loved the telemea cheese 😋

  • @ventrillo8832
    @ventrillo8832 9 месяцев назад +8

    For salata de vinete you just bake the eggplants, peel it chop it really good with a cleaver and then peel and chop an onion. Then just mix them up and you have the one you were served. If you wanna take it up a notch just make some homemade mayonase and throw it into the mix. Enjoy :)

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +2

      Yum! We will definitely be making this when we get home. Is it more of a side-dish or is it usually served with bread/polenta? ☺️

    • @ventrillo8832
      @ventrillo8832 9 месяцев назад +3

      @@KristyandSteve it's more of an appetizer. With bread and tomatoes on the side if you want a fresh kick. No polenta 😁

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +3

      Great, thanks so much! 🙏

    • @ripanalex6818
      @ripanalex6818 9 месяцев назад +1

      The cleaver needs to be made out of wood, it's a special cleaver.

    • @dianapenes8259
      @dianapenes8259 9 месяцев назад +3

      eggplant salad ingredients:
      2-3 large eggplants, 1/2 onion, 50 ml oil (not olive oil, preferably sunflower oil), salt.
      (Optional: pepper, mayonnaise)
      Cook the eggplants on the stove flame on a grill pan or on a special baking sheet. They can also be baked on the grill, in the flame (they can also be baked in the oven, but they have a different taste)
      Put them in a bowl of cold water to clean themselves of the bitter juice they have.
      After baking, clean the skin well, then chop them well on a chopper with an ordinary or special wooden knife.
      Put the chopped eggplants in a bowl.
      Clean and finely chop the onion, separately.
      Add a little oil over the eggplant, mixing well.
      Add salt to taste, then the chopped onion.
      The salad is eaten with bread. If we also have some slices of tomato, it is even better.
      This is the simple, traditional Romanian recipe.
      You can also add a little mayonnaise, but it changes the taste and adds calories. And, if course, it will not getting well wuth your liver or your stomach.
      ******************************
      I would want to add the recipe of that turkish Ayran you liked:
      Yoghurt (greek yoghurt or other, but be sure it is concentrated yoghurt: 5%, 10%)
      Salt, at taste
      Cold water
      In a large bowl, mix the yoghurt gradually with the water.
      You can add water as you please. I mean, as thick you want to be the final beverage. (That's why I didn't specify any quantities of the ingredients.)
      Then add salt at taste. (put salt, mix it well, then taste it. If you want more salt, add some, mix it well and s.o.)

  • @cristinanedelea1993
    @cristinanedelea1993 2 месяца назад +1

    My favorite food is drob de miel. I'm glad you liked your dishes!

  • @Flavius-Tech
    @Flavius-Tech Месяц назад +1

    For us polenta is like bread replacement, thats how we eat it in the most dishes, beside the polenta with cheese.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  Месяц назад

      We'd love to try a sweet polenta dish next time (if this even exists?) such a versatile ingredient ☺️ Thank you for watching!

  • @andreimasache7818
    @andreimasache7818 10 месяцев назад +9

    YES! I got so much flak for putting salty cheese on jam from romanians for so long. To see Kristy try it on a whim and vouch for it gave me the best feeling of validation (insta-subbed after seeing that btw) ❤

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +4

      Haha how good is the salty cheese on jam though! Delicious 😋
      Thank you so much for watching, commenting and subscribing, we appreciate you! 🥰

  • @calinblaga2055
    @calinblaga2055 9 месяцев назад +5

    That breakfast looks delicious! 🤤

  • @qwertyqwerty-zi6dr
    @qwertyqwerty-zi6dr 10 месяцев назад +6

    An order of papanasi usually means 2 donuts, if you only get one donut it will be a big one. Cool video, I really like your style!❤

  • @marcelspiroiu3202
    @marcelspiroiu3202 8 месяцев назад +1

    Hello guys. I just found you on internet and are 3 hours watching your visit in Romania. I am from Arad but unfortunately i live in London. I hope you will visit Arad too. Thank you for your kind and beautiful words about my country. Good luck for you.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Hi Marcel!
      We were lucky enough to spend a few days in Arad (we didnt film here though unfortunately), great city - loved it!
      Thanks very much for watching and taking the time to comment, we appreciate it 🥰

    • @marcelspiroiu3202
      @marcelspiroiu3202 8 месяцев назад

      Hi guys. Thank you for the answer and really i am glad if you been in Arad. I am really happy because i found you here. I follow only you and somebody ealse here but you are the best ever. You take the time to answer to everybody !!!! All my respect and my best wishes !!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      We appreciate you Marcel, thank you so much ❤️

  • @costinhalaicu2746
    @costinhalaicu2746 6 месяцев назад +1

    Lovely video, peeps from the land down under. 😊 Fun facts: Sibiu is classified as a city, in fact it has a population of around 150000 people, it's not exactly that tiny, it's more like medium sized. The former mayor of the city is now the president of the Romanian republic too. Our cuisine is a bit similar to the Hungarian one for sure (Ukrainian as well), but there is more influenced by Turkey, Bulgaria and Serbia than by Hungary or Ukraine. Finally, if you want the Romanian version of ayran, it's called chefir (kefir). As a matter of fact, kefir is a traditional Eastern European drink, popular not only in Romania but also in Russia, Ukraine, Poland, Belarus, Georgia, Bulgaria, and so on. In fact, the main difference between kefir and ayran is that the kefir also has fermented grains in its composition, which cause it to have more beneficial bacteria.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  6 месяцев назад +1

      Hello Costin! Thank you so much for watching and providing us with this information. That is interesting about the kefir and ayran, which one do you prefer? We really enjoyed the ayran! ☺️

    • @cristianandronie3531
      @cristianandronie3531 5 месяцев назад

      As @costinhalaicu2746 mentioned, the Romanian cuisine is a mix of influences. I even dare to say that there is no such thing as Romanian cuisine... Sarmale is a dish that you will find all over the Balkan peninsula and even on the northern coast of Africa and Middle East. With just some differences in the ingredients used because the pork is haram in the Muslim countries. So many other dishes are a reminder of the hundreds of years of Turkish occupation that left behind some words, some recipes and some habits. Go google ”peşkeş” that turned to ”bacșiș” in Romanian language. Just an example on how words and habits were embraced in the occupied territories by the Ottoman Empire.
      What I'm trying to say is that you will find no original recipe in Romania and everything you call Romanian cuisine, you will find in Ukraine, Republic of Moldova, Serbia, Bulgaria, Turkey, Greece, and even in the Middle East and North Africa. Of course, with variations forced by the religion or empowered by the ingredients you find in those areas. That aubergine salad is very popular in Greece and Turkey where they use also lemon juice. Because they have lemon trees, of course. We don't! Bulgarians that are also making that dish, don't! Same idea, same dish, a bit different ingredients due to availability.
      Our "pride" dish, mici, is known as a kebab in the Muslim countries. They don't eat pork but we do! So, mixing a bit of pork in the recipe, makes them mici. The pride dish! Our "national" snack... It was brought to us by the Turks and we just adapted that. Not a Romanian dish!
      National cuisine means a bit more than just the presence in the menus everywhere. Try to guess where the "Fish and chips" are coming from... The list is long. Our list of "Romanian cuisine" dishes is actually not that long... Mămăliga is the cheaper version of the Italian polenta that requires some other quality ingredients and a longer cooking time. We don't use Parmigiano Reggiano cheese and butter or olive oil, It is just water, corn flower and salt. Not a polenta! Just Mămăligă! Not the same thing!
      There are some influences from a different area on the other side of the Carpathian mountains. Their cuisine has different influences from the Austrian-Hungarian zone. Still nothing original there too!
      First step in recognizing a problem is to admit that we have one. There is no Romanian cuisine. Yet!

    • @costinhalaicu2746
      @costinhalaicu2746 5 месяцев назад

      @@KristyandSteve Well I guess both taste very similar, so either is fine for me. 😁 But I'll just give just a very minor edge to kefir over ayran, if I have to make a choice.

  • @vladlazar5979
    @vladlazar5979 9 месяцев назад +2

    Great food trip!! 🥰 Greetings from Romania!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Hello Vlad! Thank you for watching ❤️

  • @clarakam3858
    @clarakam3858 10 месяцев назад +5

    It' s fresh , they do it there. ❤ also we have langoși in România. I love langoși with chesse & cașcaval and garlick sooo good❤

  • @vlahopolcaraiman75
    @vlahopolcaraiman75 3 месяца назад

    the breakfast made by my mother: milk, bread with butter and honey (the honey can be mixed with butter and spread on a slice of bread)... tea with bread and butter, over butter adding different types of or jam my favorites were those of cherries, black cherries and sour cherries and the last one...rosses jam like a desert

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  3 месяца назад

      Yum! Sounds lovely 🥰

    • @vlahopolcaraiman75
      @vlahopolcaraiman75 3 месяца назад

      @@KristyandSteve is amazing...breakfast of the gods🙂

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  3 месяца назад

      Romania does breakfast the best in our opinion! Fresh, healthy and delicious 🤤

    • @vlahopolcaraiman75
      @vlahopolcaraiman75 3 месяца назад

      @@KristyandSteve this is our luck... Romanians still realize that natural products are the basis of harmonious development, both physically and mentally. it is infinite. and over time it has been refined and from my point of view it is the best in the world next to the Chinese one. I'm not saying this because I'm Romanian (who lives in England), I'm saying it because I've tried other cuisines and the twist is that what the Romanians and the peoples around us eat, only the Greek and Romans gods could afford. 🤣...was a joke the last phrase 🤣

  • @ioanadinu6011
    @ioanadinu6011 9 месяцев назад +2

    You nailed it, very good food. There are many other sups and traditional foods to try.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thanks so much Ioana, glad you liked the video & appreciate you watching 🥰

  • @AutumnMurder
    @AutumnMurder 7 месяцев назад +1

    Sibiu is most defiantly a city! lovely video and glad you enjoyed

  • @stefanialaza4093
    @stefanialaza4093 9 месяцев назад +2

    If you liked Sibiu, you must also visit Oradea, Romania! It is a very beautiful city!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Hi Stefania! Yes quite a few people have suggested we visit Oradea. Unfortunately we have left Romania - but will definitely be back! Thank you for watching 🥰

  • @mariorenato5444
    @mariorenato5444 4 месяца назад

    Love much love for you guys, to see such sincerity just makes me want to go there...

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  4 месяца назад

      That is very kind of you, Mario! Thank you 🥰
      Highly recommend visiting, its a wonderful city

  • @sebastianstoica578
    @sebastianstoica578 9 месяцев назад +1

    If you ever return to Sibiu, try eating "ciorba de burta" at the Prima restaurat. The restaurant is nothing fancy but it has the best "ciorba de burta" in town.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +1

      Noted! Thank you very much Sebastian, we appreciate the recommendation 🤗

    • @harryp3963
      @harryp3963 9 месяцев назад +1

      Usually the places in good touristy locations don't have the best food. Kon Tiki has probably the best ciorba de burta in Sibiu, they're proud of their soup and a bunch of other soups and foods that they serve.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      You are so right, we were disappointed with our ciorba de burta in this video. The one we had in the Brasov video was really nice (Casa Romanesca I think the restaurant was called, just out of the old town). Thanks for watching! ☺️

  • @s.a.d1086
    @s.a.d1086 9 месяцев назад

    How funny , when I was a kid , was eating jam with sheep cheese as well , it goes perfectly!!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +1

      Oh really? Thats awesome! We loved this combination, you have great taste 👌🏽
      Thank you for watching! ☺️

  • @lauram4168
    @lauram4168 23 дня назад

    eggplant dip is roasted eggplants with mayo and onion and if it's made with home made mayo than maybe because we add mustard to mayo could be that ,that's the sourness

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  23 дня назад

      Thank you, Laura! ☺️ Might give this recipe a go now we are back home

    • @lauram4168
      @lauram4168 22 дня назад

      @KristyandSteve yes try it I always do it in the winter too ,I buy eggplants that I roast on bbq in the summer and put them in the freezer. I live in Canada now but I miss food back home, I'm happy you enjoyed my country ❤️

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  21 день назад

      Love grilled vegetables on the bbq! Yum! Thanks for the tip ☺️

  • @grahamjohnson7383
    @grahamjohnson7383 10 месяцев назад

    Thanks guys for another informative blog, well done,keel it coming.

  • @RaduRadonys
    @RaduRadonys 9 месяцев назад +2

    I think you got a bit confused about the cheese/sour cream in the papanasi. The white liquid stuff on top is sour cream, but the cheese is inside the donut, mixed with the flour. So the inside should be more dense and less fluffy than a regular donut. I mean, this is the traditional home made way, but maybe the restaurants cut corners and skip the cheese as it's the most expensive ingredient, I heard that but I dunno :)) Nice video guys, the tripe soup reaction is expected, as we Romanians either love it or hate it. I personally hate it :).. good news is there's a chicken variant, exactly the same tripe soup but with chicken breast instead of tripe... It's called "ciorba radauteana" and I love it, you should try it if you have a chance.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thanks Rudu! Appreciate you taking the time to share this information - and yes you're right, we were so confused where the cheese was in the papanasi 🤣 We now know, thank you! The ciorba radauteana sounds delicious 🤗

  • @cheeseflavoredsoda3262
    @cheeseflavoredsoda3262 9 месяцев назад

    This looks awesome, have fun guys!

  • @truckersforfreedom4535
    @truckersforfreedom4535 8 месяцев назад

    Preety cool. im from Timisoara also in Romania and Sibiu looks great i visited it a few times. I can tell you most of the tourists here in Romania come for the food and they love the food:) Its not very touristy Romania because its not so promoted and some other reasons plus there arent many things to do if you stay like for a week. For a few days its cool, most tourists stay for a few days. Its like really every tourist tries the food and they love it, its like the number one thing. Restaurant food, street food, coffee, beers...

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      We absolutely agree with everything you said! The food in Romania is outstanding, we are continuing to make our Romanian breakfasts while we are home in Melbourne- our nephews love it! 🥰

    • @truckersforfreedom4535
      @truckersforfreedom4535 8 месяцев назад

      @@KristyandSteve its good food because initially the food was made for people that worked the fields and they had to have strength, endurance and energy so the romanian food has a perfect balance between everything. traditionally women would cook for the men who went to do hard work. for kids its also good because it satisfy their growing needs to develop their minds and body. the romanian food also is not based on one thing for example the cheese but the whole package including the soups and deserts so you like get everything you need. Also the food doesnt shy away from fat which is also good if you do hard work and intelectual work at the computer. The philosophy is different about what is healthy and what is not. For example as a Romanian i went to other countries and suffered because they dont have soups or ciorbe and here the ideea is that you need something liquid (not water) to digest the second meal better the hard foods, hence the soups. The deserts are also good because they are generally sweet and do have some sugar, again here the ideea is that you need sugar to function properly. About the coffee they are everywhere including local brands, everyone drinks coffee here its like food.
      Beer and wine has a very old tradition it was made first in Europe in Romania thousands of years ago where Dacia was called back then.
      Yeah the food is great if you want to eat well and not the modern aproach of Healthy, which might not be healthy for many people.
      Here i also buy food a lot from the local restaurants, its expensive but its good food:)

  • @runkurgan
    @runkurgan 3 месяца назад

    When you did that toast with jam and cheese I couldn't believe it! That's like a "breakfast menu hack" in here! Where did you learn about it?
    Edit.
    You're visiting Timișoara next? I gotta see that video since it's the best city in the country!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  3 месяца назад +1

      Hello 👋 We just thought it would taste nice so mixed the jam and cheese - SO GOOD! Hopefully you enjoy the Timisoara video & thanks for watching!

  • @hanguflorin4516
    @hanguflorin4516 10 месяцев назад

    Thank you for visiting!! Amazing videos🎉🎉

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Thank you so much! 🇷🇴❤️

  • @flybordercollie7469
    @flybordercollie7469 8 месяцев назад

    You guys are so sweet :x Subscribing . Love from Romania !

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Thank you so much, we appreciate you ❤️

  • @alex11udr
    @alex11udr 9 месяцев назад

    In the Romanian country side, jam and cheese on bread is a staple but with magiun ( plum and wallnut jam ).

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      YUM! Wish we got to try the magiun, we love plum jam and with walnut it would be even better! Is it the telemea sheeps cheese that you would normally have with it?

  • @bogdangavril448
    @bogdangavril448 9 месяцев назад

    Great video guys. I love it!

  • @caterina-cj3di
    @caterina-cj3di 9 месяцев назад +2

    Bucovina North itsThe best from Romania

  • @RaduLacurezeanu
    @RaduLacurezeanu 10 месяцев назад

    You did the right thing combining salty cheese with gem.. sweet and salty.. Glad to see that you realy enjoyed the romanian breakfast...about the smoking thing.. most of us don't realy favor it

  • @CristianCismas-u2x
    @CristianCismas-u2x Месяц назад

    That's a very traditional breakfast indeed but for only like 20% of the romanians. The rest of us just have like 2 cigarretes and the coffee😂. If you go in Maramures or in the moldovian part of romania, the breakfast also includes " palinca" or tuica😂. Nice video!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  Месяц назад

      We would have included a cigarette if we smoked 😂
      Thanks so much for watching and taking the time to comment ! ☺️

  • @lacatusalina4683
    @lacatusalina4683 10 месяцев назад

    Hi, I am from Romania but I living in Glasgow UK, Oradea is a small city on Romania,but very nice and good food

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Hello 👋 A few people have recommended we visit Oradea! We didnt have enough time on this trip though unfortunately- next time! ☺️

  • @florinpopescu8621
    @florinpopescu8621 9 месяцев назад +5

    Whenever you'll be trying again tripe soup , mix it with sour cream and garlic paste that they offer with it. And ''supa'' is the light clearer one', "ciorba" is more like a broth with chunkier bits of vegetables ," bors'' it's the fermented mix made out with grain and barley (leftovers after you grain them to make flour ) and you add lavage and other spices according with taste and region you are in, and you add this mix in to the "ciorba"

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thank you for this information Florin! 😊

    • @johnconnor555
      @johnconnor555 9 месяцев назад

      Corect, chiar mă uitam că mănâncă ciorba de burtă fără să o dreagă cu smântână și mujdei, ardeiul iute a rămas neatins, deși ar fi trebuit ospătarul să-l intrebe dacă știe cum se servește ciorba de burtă...doar a văzut că-s turiști străini...

    • @mihaelapolverea1865
      @mihaelapolverea1865 5 месяцев назад

      ​​@@johnconnor555Nu, nu este vina ospătarului să-i întrebe dacă știu cum se mănâncă, mai ales că smântâna și ardeiul iute erau lângă farfuria de ciorba. Cat de inteligent trebuie sa fii să înțelegi că toate se mănâncă împreună? Eventual clientul trebuie să întrebe care era rolul smântânii și ardeiului acolo lângă ciorbă? Ospătarul dă explicații daca este întrebat, nu se află în treabă de unul singur.

    • @johnconnor555
      @johnconnor555 5 месяцев назад

      @@mihaelapolverea1865 Doamna Mihaela, am călătorit mult și știu că atunci când mergi să mănânci un preparat tradițional din respectiva țară/regiune, contează mult dacă ți se recomandă cum se servesc acele mâncăruri de către localnici...sigur înțelegeți la ce mă refer.

    • @mihaelapolverea1865
      @mihaelapolverea1865 5 месяцев назад

      @@johnconnor555 Da, Ioane, ai dreptate, dar ospătarul nu se află în treabă daca nu este întrebat, multi clienți interpretează ca annoing gestul de explicație fara a solicita explicații. De unde să știe ospătarul daca clientul mănâncă acea mâncare tradițională chiar, prima data sau nu? Cum ar fi că de îndată ce ți se servește ceva începe ospătarul să-ți dea instrucțiuni, neîntrebat, doar ptr că aude, poate, că vorbești în altă limbă? Nici nu este politicos. Plus că, ospătarul poate nu cunoaște, și n-ar trebui sa fie obligat să cunoască (!), limba clientului! Mai degrabă, TU ca și client, ar trebui să ști măcar cuvintele uzuale de minim respect sa le cunoști in limba țării pe care o vizitezi! Și eu am călătorit și știu despre ce vorbesc. In anii de după '89, Românii sunt cu siguranță una din cele mai umblate nații, cu experiența nu numai al călătorului, dar cu experiența celui care cunoaște cultura și modul de gândire al altor popoare prin trăirea efectivă printre alții, dar, spre deosebire de alte nații, și dacă nu-i dreptul străinului, Românul va sări la alt Român și nu la străin, ceea ce tu faci aici că sa" perii" doi tineri care fac bani din călătorii. In niciun restaurant cu pretenții din lume, niciun ospătar nu-ți face muzică în cap daca nu-l întrebi, nu-ți insulta stiinta gastronomică daca nu este solicitat. Asta este normal, in rest, numai bine îți doresc.

  • @ionelghiorghita688
    @ionelghiorghita688 10 месяцев назад +2

    When it's about sheep cheese in the area is about Romanians shepards from Croatia to Ukraine and from Greece to Moravia, the top of the mountains was the place of the romanians shepards for the last few thousands of years. The last century changed this due to the wars and the controlled borders.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Thank you for this information ☺️

  • @celliagherman3381
    @celliagherman3381 9 месяцев назад +1

    You breakfast is approved by my Românian Grandma :)

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +1

      Best compliment ever! Thank you so much for watching ❤️

  • @alpeba1996
    @alpeba1996 9 месяцев назад

    Thx guys. Now I go to eat at 2 am :)))))

  • @carteunu467
    @carteunu467 9 месяцев назад

    Good job with cooking 🍳 the Romanian breakfast 😂😋 🇷🇴

  • @DADBUD23
    @DADBUD23 10 месяцев назад

    Another good one 🙌

  • @anamariaionescu7857
    @anamariaionescu7857 10 месяцев назад

    Hey, very nice videos in Romania! Thank you and congrats!
    About the tripe soup. If it is chewy it's more natural, taken from the local farmers. Most times it has nothing to do with the period it was boiled. It's the material itself. The softer one which melts in your mouth it's actually bought from the supermarket coming from animals which were raised in less natural environments. Usually, Romanian prepare the tripe soup at home and the good stuff is not soft. It's supposed to be chewy. 😅

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      Thanks so much Ana Maria ❤️ We really liked the tripe soup we ate in our Brasov video (towards the end)...it was delicious! This one was very different and surprised us a little 🤭
      Thank you for watching, we appreciate you taking the time to comment to 🤗

    • @johnconnor555
      @johnconnor555 9 месяцев назад

      Ați venit cu niște precizări destul de bune, pentru partea cu burta de calitate, care o iei de la măcelărie și nu din supermarket. Trebuie să-i simți gustul și textura, doar să nu scârțâie că atunci nu e fiartă...

  • @popaileana2236
    @popaileana2236 9 месяцев назад

    Va multumesc ❤❤🎉

  • @chrislowe2293
    @chrislowe2293 10 месяцев назад

    Another quality video you guys all i can think about after watching you both is going getting some food lol 😂 anyway catch you in the next one 👍👌

  • @degauss22ro1
    @degauss22ro1 9 месяцев назад

    Iaurt is delucious..❤❤

  • @Daniel-lh4do
    @Daniel-lh4do 9 месяцев назад

    egplants is cooked on charcoal..and mixed with onion and mayonesse..

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thanks Daniel! - we loved the eggplant salad! 😋

  • @Daniel-lh4do
    @Daniel-lh4do 9 месяцев назад

    it is all fresh...Sibiu was the capital of culture in Europe

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      You are so right, Romania has some of the freshest, most delicious food we have ever had and Sibiu is a wonderful city - we loved our time in Romania 🇷🇴

  • @sergerea
    @sergerea 8 месяцев назад

    Romania: ''Come for the views, stay for the food'' Happens every youtube video 😂😂😂 Love that sweet Australian accent, makes my heart melt. You guys are so cute!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Haha you are absolutely correct! Romania has it ALL, such a wonderful country. Thank you so much for watching and taking the time to comment🥰

  • @MishelleMc
    @MishelleMc 10 месяцев назад +2

    Desperate times call for desperate measures cuz 😘

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +2

      See how much sense that makes when it is said properly! 🤣 Haha
      Thanks cuz 😘

  • @spacecore2077
    @spacecore2077 9 месяцев назад

    15:19 count yourself lucky, the extra bug in your soup was free topping

  • @anabrasoveanu2390
    @anabrasoveanu2390 8 месяцев назад

    Go to visit Iași guys

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Would love to on our next trip! We heard great things about Iasi 🥰

  • @ksy1111
    @ksy1111 9 месяцев назад +1

    Ciorba de burtă is better if you add vinegar to it 🤤

  • @clarakam3858
    @clarakam3858 10 месяцев назад

    Wellcome in our country❤

  • @andreienea3132
    @andreienea3132 9 месяцев назад

    let me explain, papanasi always, normaly comes in 2, but the restaurant split s it in 2 when you order one plate thinking you know they are 2 and you might just want to share, they go out of their way to make sure that if you change mind just by looking at it you don t have to wait for the other to finish or share same fork

  • @reckonertime
    @reckonertime 9 месяцев назад

    Trebuie sa ajungeți și în Oradea. Este cel mai frumos oraș din Romania

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Hello! We have been told by a lot of people to visit Oradea, it must be incredible! We didn't have enough time on this trip unfortunately, but will definitely return. Thank you for the suggestion 🥰

  • @bobimoto28
    @bobimoto28 9 месяцев назад

    Great video guys ...you did really well with the pronounciation amd with recognizing the ingredients ... the chicken soup had semolina dumplings...and the eggplant salad has charred eggplant chopped onion sunflower oil and lemon juice ...really impressed you did very good with everything ..safe travels

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад +1

      Thank you so much! Appreciate you watching our video and your kind words 🥰

  • @SadShadow004
    @SadShadow004 9 месяцев назад

    for a better flavor on the tomato add a bit of ground black pepper ;)

  • @MayorGabriel
    @MayorGabriel 10 месяцев назад

    need to by go astra museum sibiu its amazing place

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      Sounds wonderful! Thank you for the tip ❤️

  • @RaduLacurezeanu
    @RaduLacurezeanu 10 месяцев назад

    For sarmale they should've give you the cream as wel

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Sarmale is fantastic on its own and even better with the cream - YUM! 😋

  • @Reiutu
    @Reiutu 9 месяцев назад

    I hope you come to the first capital of Romania ! I ll gladly welcome you to Câmpulung Mușcel!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      You're so kind, thank you 🥰 We've left Romania unfortunately

  • @ErikaPangratiu
    @ErikaPangratiu 9 месяцев назад

    cool

  • @bella9509
    @bella9509 9 месяцев назад

    Ciorba is made with Borş this is where the sourness came from

  • @bisaionut
    @bisaionut 8 месяцев назад

    Try adding a spoon of white vinegar to the tripe soup 😄

  • @evflorea
    @evflorea 10 месяцев назад

    for mici go in bucharest in the Obor Market, best mici in the country! enjoy your stay!

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Thank you! We did go to the Obor Market, it was fantastic. Best vegetables & fruit we have had! Didnt try the mici from there though unfortunately 😢

    • @evflorea
      @evflorea 10 месяцев назад

      @@KristyandSteve maybe next time:)

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      For sure 🥰

  • @RaduLacurezeanu
    @RaduLacurezeanu 10 месяцев назад

    You were right .. that restaurant is not the one to go to.
    We locals feel the same

  • @Daniel-lh4do
    @Daniel-lh4do 9 месяцев назад

    another thing now...about the smokeers...it i not legal inside..but it is outside..

  • @DAKESIS17
    @DAKESIS17 9 месяцев назад

    i shall call that cheese 'telemiah' from now on:)))

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Oh gosh did we pronounce that wrong to? 🤣

  • @kypsunrider5983
    @kypsunrider5983 10 месяцев назад

    I enjoyed it..keep it up...also to my knowledge polenta on the side is not to be eaten by itself as is very bland it supposed to take on the the flavor you eating with..like is you eat scrambled eggs you can enjoy the full flavor of it and so on...keep it up!!

  • @ValnTheFan
    @ValnTheFan 9 месяцев назад

    putting the sour cream in your "ciorba", makes me miss home

  • @kojinnimatek1684
    @kojinnimatek1684 8 месяцев назад

    goo to work🎉🎉

  • @nataliapopa9309
    @nataliapopa9309 9 месяцев назад

    Sarmale!!!❤❤❤❤❤

  • @youngkidsicko
    @youngkidsicko 4 месяца назад

    People say papanasi has cheese because the dough itself is made with goat cheese

  • @atrium8609
    @atrium8609 8 месяцев назад

    Don't want to be rude but when we eat, we Romanians take off our caps, hats whatever we have on our heads. Its polite to do this. 😊

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад +3

      You're not being rude at all, we completely agree with you. Steve should have removed his hat - we realised this when we were editing this video ☺️
      Thank you for watching!

  • @degauss22ro1
    @degauss22ro1 9 месяцев назад

    Ciorba is thicker.can be made from legumes and or without meat...soup is made from boiled meat..

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thanks for letting us know ☺️ Which one do you like better out of ciorba and soup?

    • @degauss22ro1
      @degauss22ro1 9 месяцев назад

      @@KristyandSteve i like ciorba more than soup....becouse there are a lot of recepiese......now..being the Christmas "post" ( the 40 days of not eating mest...people do a lot of ciorba...i really dont know uf there is a translation if the word in english...i think its a turkish word

  • @lilylilya9148
    @lilylilya9148 9 месяцев назад

    hello. i want to know the location at the begining

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Hi Lily, link to the Airbnb is in the description ☺️

  • @edutzugaya
    @edutzugaya 9 месяцев назад

    ffs now i have to order some soups ffs damn i hungry for some reason

  • @valibla3156
    @valibla3156 9 месяцев назад

    I m so sorry for that fly, u could ask for another one...

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Oh its totally fine! Ive eaten far worse haha Thank you 🙏 ❤️

  • @gigizismangusta
    @gigizismangusta 8 месяцев назад

    If you grown it urself or bought it directly from paesants is traditional…. If not then is not traditional

  • @gogoasa.infuriata
    @gogoasa.infuriata 10 месяцев назад

    Is it any good, everything we eat is much healthier, tastier and natural than us, uk Australia, westeners mind and attitude

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      Agree to a certain extent! Loved everything we ate in Romania (with the exception of the tripe soup in this video ) - and you would know this if you actually watched the video. Thanks for your comment! 🇷🇴🥰

  • @ursdaniel
    @ursdaniel 3 месяца назад

    Why ALL females GO CRAZY for Papanași?!😂 I ve seen multiple videos in which females Roll their eyes after the first bite of papanași!+ Btw, I will eat papanași today!! Greetings from Romania, Daniel !

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  3 месяца назад +1

      Hi Daniel! 👋
      Because its one of the best tasting foods anyone could ever try! 🤣 We'd fly from Australia all the way back to Romania for this heavenly dessert...its THAT good!
      Thank you for watching 🤗

    • @ursdaniel
      @ursdaniel 3 месяца назад

      @@KristyandSteve Make sure you fly again to Papanași Land🇷🇴! Today I ve order a portion of papanasi, it had 3 pieces of it! When the waitress said its 3 pieces I didnt complain !:)))

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  3 месяца назад +1

      Haha lucky! enjoy that extra third piece for us please! 🇷🇴❤️

    • @ursdaniel
      @ursdaniel 3 месяца назад

      @@KristyandSteve I did! 🇷🇴😎

  • @535wmb9
    @535wmb9 9 месяцев назад

    When u eat ciorba de burta always add vinegar and u can't eat sarmale without sour cream!!!!

  • @andreiureche9459
    @andreiureche9459 8 месяцев назад

    Like and subscribe because i'm romanian. ;)

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Thank you Andrei! ☺️ Hopefully we did a good job with our Romanian videos 😅

  • @vincentvelasco7263
    @vincentvelasco7263 10 месяцев назад

    What's the Airbnb link?

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Hi Vincent, I've just popped the link to the airbnb in our description.

  • @lucian223
    @lucian223 9 месяцев назад

    That it’s lapte acru not ayran nothing to do with that. Ayran it’s watery and salted, our it’s much much better sour,sweet and creamy!

  • @RaduLacurezeanu
    @RaduLacurezeanu 10 месяцев назад

    Sibiu is a city is in fact the capital city of Sibiu county

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Thank you! Sibiu is a very beautiful city 🇷🇴❤️

  • @RazvanMihai88
    @RazvanMihai88 9 месяцев назад

    that was a dumpling in the soup.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Loved it! Was one of my favourite soups Ive ever had

  • @BarAlexC
    @BarAlexC 10 месяцев назад

    I also dislike rum, but can be quite enjoyable in lower quantity (like in Eugenia, for example).

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      Love the Eugenia biscuits, couldnt taste the rum at all in them! 😋

  • @carteunu467
    @carteunu467 9 месяцев назад

    Telemea cheese 🧀 is much like FETA cheese of the Greek

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Agree! It's delicious don't you think? 🤤

  • @cezarfrincu1703
    @cezarfrincu1703 8 месяцев назад

    you havent show even 10% of roumanian food, try polenta with sauer cream,cheese and fried egg on it and every part of Romania have its own flavours of same dishes you showed on the screen. Hope you come back to try real Romania.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  8 месяцев назад

      Agree, we can only eat so much in one video though 🤣 Would love to revisit Romania and experience all the wonderful, different dishes in other areas of the country!
      Thanks for watching ☺️

  • @esteracolisar9915
    @esteracolisar9915 9 месяцев назад

    Vinetele le mănînci ca aperitive intinse pe felie de pîine cu bucatele de roșii pe ele

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thank you for letting us know 🥰

  • @alexc8920
    @alexc8920 Месяц назад

    that's not breakfast. Cigarette and coffee is :))), Kidding, the breakfast is pretty accurate.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  Месяц назад

      We totally would have included a cigarette if we smoked! 🤣
      Thanks for watching!

  • @ionelghiorghita688
    @ionelghiorghita688 10 месяцев назад +1

    In terms of rom flavor you should try "Magura" cookies or "Eugenia" biscuits.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад +1

      We LOVED the Eugenia biscuits! Possibly the best biscuit we have ever had (besides our tim tams we have back home 😋)

    • @ionelghiorghita688
      @ionelghiorghita688 10 месяцев назад

      @@KristyandSteve probably not a really big deal, you're nice, the "secret" is the combination of the plane biscuits and the strong flavour. For me is the taste memory which is involved.... 😏

    • @RaduRadonys
      @RaduRadonys 9 месяцев назад

      @@KristyandSteve Really? For me as a Romanian, the Eugenia biscuits are the worst product ever... some cheap dry biscuits with some cheap cream...not sure how they lasted 50 years and counting on the markets :))

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Haha we honestly LOVED them!

    • @ionelghiorghita688
      @ionelghiorghita688 9 месяцев назад

      It's the contrast which makes them good, plain biscuit /strong cream flavour. Something similar to the bitter sweet contrast of chocolate....

  • @r.e.ddienstleistungen1676
    @r.e.ddienstleistungen1676 10 месяцев назад

    Zacuscă is similar to Babaganus

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Thats so interesting you say that as I thought we ordered Zacusca, but the waiter said this epplant dish was different as it didnt contain red peppers? Not sure but it is absolutely delicious! 😋

    • @r.e.ddienstleistungen1676
      @r.e.ddienstleistungen1676 10 месяцев назад +1

      @@KristyandSteve zacuscă it’s made of eggplants grilled, red peppers grilled, onions cooked, herbs, condiments and is slow cooked. Salată de vinete what you had, is made only of grilled eggplant, uncooked onion, salt and homemade mayo

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  10 месяцев назад

      Ohhh ok! Thanks for the information 🤗

  • @86stelistul
    @86stelistul 9 месяцев назад

    If you buy the sheep cheese from market it's not the real thing ,go buy from the country sheep man who raise the sheeps theag is the real cheese , also try the burduf cheese it's little spice not to much.

    • @KristyandSteve
      @KristyandSteve  9 месяцев назад

      Thanks Gabi! Will have to give the burduf cheese a try next time we visit Romania 🥰