✨✨해외 로아 소식 궁금하신 분들은 구독 좋아요 부탁드립니다!✨✨ 어제, 아니 오늘인가 마법 소년 슈샤이어 아바타가 출시됐다는 소식을 듣고 급하게 편집했습니다😂 (혹시 아스몬골드 다른 번역 보고 싶은 거 있으신 분은 댓글로 말씀해주시면 제가 못하는 것 빼고는 다 해드립니다!!!) --------------------------------------------------------------------------------------------- ① 첫 번째 트레일러 twitter.com/playlostark/status/1792689950346936730 ② 두 번째 트레일러 www.playlostark.com/en-gb/game/releases/chaos-rising --------------------------------------------------------------------------------------------- 제가 아직 영어 번역이 많이 부족하다보니 혹시 틀린 부분은 여기 대댓글에 말씀해주시면 진짜 정말 진심으로 감사드리겠습니다 북미에 관심 가져주시고 항상 제 영상 재밌게 봐주신 모든 분들께 감사드립니다! 여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!
i really dont like too much these skins, but i'll buy some of them just for the meme xD. In the other hand the mounts and the pet are AWESOME i need them. Thank you for the video Mr Ku.
At least we got your videos to have a laugh, watching the game go down like this with such a bad management and company behind it is insane. Ags really tried their best to kill the game 🎉
![이번 주가 로아온인 걸 알아버린 유저들, 쌈@뽕한 대나 로아 런칭 아바타 | 로아 레딧 EP. 221 [로스트아크]](http://i.ytimg.com/vi/08bJ24jbXVs/mqdefault.jpg)
![이번 주가 로아온인 걸 알아버린 유저들, 쌈@뽕한 대나 로아 런칭 아바타 | 로아 레딧 EP. 221 [로스트아크]](/img/tr.png)
✨✨해외 로아 소식 궁금하신 분들은 구독 좋아요 부탁드립니다!✨✨
어제, 아니 오늘인가 마법 소년 슈샤이어 아바타가 출시됐다는 소식을 듣고 급하게 편집했습니다😂
(혹시 아스몬골드 다른 번역 보고 싶은 거 있으신 분은 댓글로 말씀해주시면 제가 못하는 것 빼고는 다 해드립니다!!!)
---------------------------------------------------------------------------------------------
① 첫 번째 트레일러
twitter.com/playlostark/status/1792689950346936730
② 두 번째 트레일러
www.playlostark.com/en-gb/game/releases/chaos-rising
---------------------------------------------------------------------------------------------
제가 아직 영어 번역이 많이 부족하다보니 혹시 틀린 부분은 여기 대댓글에 말씀해주시면 진짜 정말 진심으로 감사드리겠습니다
북미에 관심 가져주시고 항상 제 영상 재밌게 봐주신 모든 분들께 감사드립니다!
여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!
2:49 what was teased 에서 tease 가 원래 놀리다/장난치다 라는 뜻인건 맞지만 이 문맥에서는 예고된 것 이라는 뜻이에요~ 뮤비 나오기 전에 티저 teaser 나오잖아요 예고편? 그게 이거에요!
헉!!!! 알려주셔서 정말 감사드립니다 아 티저 뜻 있다는 걸 제가 잠깐 까먹었네요..😭😭 말씀 안해주셨으면 영원히 모를뻔 했습니다 진짜 정말 감사드립니다!!🤍
오 그럼 "예고 된 것"으로 해석하면 되는군요 영어공부 하나 하고갑니다ㅎㅎ
반짝반짝 세일러문 마법소녀❤ 마법소년⭐
이 아니라
세토 앞잡이들 같음ㅠㅋㅋㅋ
그래도 빗자루 탈것은 이쁜듯
세토 앞잡잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 모니터에 뿜었ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세톸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그쵸 탈것이랑 펫도 귀엽고 예쁘더라고요😭😭
세토 앞잡잌ㅋㅋㅋㅋㄴㅋㅋㅋㅋ 밥먹은거 뿜을뻔 했네여
실화냐....저거.......할 말이 안나온다.....허...............
(감동 실화)
남캐 왜 치마아님? 이건 전혀 pc하지 않아
여자만 치마를 입을거라는 고정관념이 있네
그러게요!!!?? 남캐도 치마를 줘라!!!!!
저거 입고 오페르섬에서 춤추는 슈샤들 상상하니 ㅆㄱㄴ...
테돈바드 입어야겠지?
할려면 진짜 대놓고 하지 어중간하게 해놔서 노마이
이럴때 pc가 유용하네
슈샤 괴롭히던 아바타가 저기로 오배송 된거 같네요 ㅎㅎ
괜찮으면.. 한국으로 반품 해줘도 좋을 것 같습니다👉👈
@@쿠사장 안됩니다 휴먼!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이게 뭔가하고 눈 여러번 비볐는데 단독출시인가요 북미반응 너무 싸늘한데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅖ... 단독 출시 맞습니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그쵸 생각보다 더 싸늘한 북미 반응...🤣
덕후라 마법소녀 좋아하는데 저건 진짜 노답... 펫은 그래도 귀엽게 잘 나온거같네여
아...아앗...😭 그쵸 펫은 진짜 귀엽게 잘 나왔더라고요!!!
와...아바타 프로모션영상에 캐릭터 커스터마이징이라도 좀 성의있게 해서 했으면...반응이 좀 나을껀데...팻은 그래도 괜찮아보이네 ㅋㅋㅋ
그쵸 커마 항상 참... 슬프더라고요😂 맞습니다 펫은 진짜 괜찮더라고요😲
아 부럽다 세일러문 ㅠ
미안해 솔직하지 못한 내가
어..대체 북미서버에서 무슨 일이 일어나고있는거죠ㄷㄷ진짜 돈주고 사야하는 아바타라고??😮
오늘도 영상 고마워요 쿠사장!❤
그니까요 북미 섭에 무슨 일이 일어나고 있는 거죠...💦🤣🤣
오늘도 영상 보러 와주셔서 정말 감쟈드립니다🤍🤍
아니 저거 왤케 부럽지....
좀... 부럽긴 하더라고요
I hope whoever decided on these skins enjoys their new carrier at McDonalds
omg McDonalds🤣🤣🤣🤣
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반응들이 겨울왕국 저리가라내 ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i really dont like too much these skins, but i'll buy some of them just for the meme xD. In the other hand the mounts and the pet are AWESOME i need them. Thank you for the video Mr Ku.
oh u buy it? true!! it's a absolutely meme skins🤣🤣
thank u LUX!!🤍🤍
오오 나왔당!
오오 드디어 나왔따!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
At least we got your videos to have a laugh, watching the game go down like this with such a bad management and company behind it is insane. Ags really tried their best to kill the game 🎉
xdd TRUE🤣🤣
아니 당장 내놔아아아!!!
당장 줘!!!!!!!!!!!!!!!
군밤장수 크리스마스 아바타가 생각나는건... 나 뿐이냐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
어앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개인적으로 군밤장수 갖고 싶습니다🤣
첫 문장부터 터졌네 정성 쥰나 적게 들어갔네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 가성비 지리네로 번역하려다가 너무 의역인 것 같아 취소했읍니다..😂
뭐지... 이 웃기지도 예쁘지도 못한 이 모호한 아바타 디자인은...
그쵸 둘 다 놓쳐버린.......
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조끔 서운하게 뽑혔구만 ㅋ
그쵸 괜찮긴 한데.,., 뭔가 쪼끔 서운한..💦
끔찍하네 ㅋㅋㅋ
끔-찍..,,.
약간 그러면 재밌긴하겠다 북미 공모전 열고 우승자 뽑고 한국 공모전 열렸을 때 본선에서 북미 공모전 우승작들도 추가해서 뽑는거ㅋㅋㅋㅋㅋ
와... 너무 좋은데요 제발 내년에는 그렇게 해줬으면 좋겠습니다ㅠㅠ
아니.. 성스러운 홍 아아니지 홀나껀 왜 없지 아 있네 좀 아쉽다..
뭔가 부족해요 뭔가.,.,
슈샤에게 치마를~~~~
슈샤에게도 치마를!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
탈것이랑 펫 너무 갖고싶다 추후에 한국에도 출시했으면..
인정합니다,.,. 언제가 될 지 모르겠지만 제발 탈 것 펫...ㅠㅠㅠ
2:00 충격...
쫄쫄이 데스.,..,
아니 완전 부러운데.... 아바타...❤
그쵸,, 솔직히 조금 탐나긴 하더라고요🙄
마법슈샤가 취소된게 곧 나오니까 그런거였네...
ㅇㅖ... 그런 거였습니다..!!
제발 한국섭에 들어오진 말아다오..
펫은 예외로, 아바타랑 같이 나온 거 치곤 귀엽게 생겼으니
한국섭 공모전에 마법슈샤 없어서 넘 아쉬워요
그쵸 펫은 진짜 귀엽게 잘 뽑혔더라고요😲 아 한국섭 공모전 마법 슈샤 퀄리티 진짜 너무 좋았는데 아쉽긴 했습니다ㅠㅠ
펫은 예쁜데, 압타는 확실히 한끗 모자란 느낌... 세일러문 따라햇으니까 좋아하겟지? 정도로 완성도를 타협한거같음.
그쵸 그쵸!!! 와 말로 딱 표현해주시다니 정말 감사합니다😂😂 진짜 한끗 모자란 느낌..,,.
구라 안치고 이번주만큼 제 지갑을 지켜준 아마존에게 감사를 표합니다.
아앗 선생님,... 결국 지갑을 닫아버리신..💳
에엑따 블리자드 아만다가 아마존으로 갔나 세일러문으로 저것밖에 못하다니
북미 변신아바타 심폐소생은 염색코드 장인들이 해줄 듯.
어 인정합니다 언제나 이상한 아바타들도 염색코드 장인 분들의 손을 거치면 괜찮아 보이더라고요🤔
핑크색은원래 남자의소유였다고!
그니까요 핑크색은 원래 남자의 색!!!!!!!!!!!!!
우리도줘!!!
한국도 좀 줘!!!!!!!!!!
공식 콜라보는 아니라 저작권은 문제가 없으려나...?
퀄리티 제대로 살렸다기 보다는 뭔가 패러디 느낌이라.,.,.,.,., 퀄리티도 영.,. 그래서... 으음...🤔..ㅠㅠ...
마법소년 응모작이 100배 좋네
그쵸 응모작이 100배 더 낫더라고요!!!
슈샤도 해줘! 한국에도 나와줘.
슈샤는 줘!!! 슈샤 입히고 싶다!!!
@@쿠사장 옳소!!!
하ㅜ부럽다ㅜ진짜 ㅠㅠ
그쵸 되게 부럽더라고요😭😭😭ㅠㅠㅠ,.,
쩐다..... 아 팻 말하는 겁니다....
쩐다..... 아 저도 펫 말하는 겁니다🤣🤣
하느님 맙소사 😖🤯😱
우마르 맙소사!!!!
저 애니를 아는 순간 = 최소 아재 or 늙은이... ㅠㅠ
쉿....
저거보다 공모전에 나온 마법 소년이 더 나은듯...?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸 공모전에 나온 마법 소년 슈샤가 훨씬 더 나을 것 같습니다😂
인공학원이나 커스텀메이드로 만들어도 이거보다 괜찮겠다
🤣🤣으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그 심연에 먼저 들어갔다고?
너무 빨리 들어가버린...www
슈샤 유저라면 살 거 같은데... 졶네... 졶네
마법소년 슈샤.,..드가자ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
요즈가 치비문 포지션인가?
펫은 이쁘네
압타는 좀 그렇지만...
그나저나 이거 누가 디자인 한 거지 ㅋㅋㅋ
그쵸 펫은 진짜 잘 뽑혔더라고요😲 디자인 하신분.,.,크흡...
헐 탈것 하고 펫!!
그쵸 펫 너무 귀여워!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
우리도 갖고 싶은데 이거... 아, 치마 앞에 열어놓은건 좀 그렇긴 하네요.
그쵸 치마 앞에 열어놓은 건 좀 숭하긴 하더라고요💦
그 6개월인가? 독점권 있다면서 그냥 평생 유럽에서만 입는걸로...
엇 선생님 기억하고 계셨군요 6개월 ✨독점✨입니다🤣 (근데 슈샤는 살짝 탐나더라고요.,.,.,)
진짜 디자인한 사람은 다른 직업 알아봐야 하는거 아닌가...
ㅇㅏ..아앗...😭.,,.
이왕 마법소녀낼거면 차라리 남캐도 치마입혀버리지
그니까요 차라리 남캐도 치마 입혀버리지!!!!!!!!!
와... 꼭 가지고 싶다.
펫 말하는 겁니다.
저도 펫이 탐납니다..!!👉👈
이거 펫이 귀엽던데...
그쵸 펫 진짜 귀엽더라고요..!!🤍
마법소년이 북미에 먼저 강림한다는게...킹받네
한국이 가장 먼저 나올 줄 알았는데.,..,
추억 소환 당햇다!!! ㅋㅋㅋㅋㅋ
✨강제 추억 소환!!!!!!!!!!✨
펫은 귀여워서 탐나는데 아바타는 기억에서 지우고싶긴하네여
기억에서 지우고 싶으시다닠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂😂😂
아...아아아...아아아아악!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
아아아악!!!!!!!!!!!
근데 진짜 저거 누가 만들었는지 ㄹㅇ 궁금하네 ㅋㅋ
그나마 펫은 귀엽네 ㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 겁나 궁금하더라고요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ인정합니다 펫은 개인적으로 저도 잘뽑혔다고 생각들더라고요👀
보다 보니 PC나치들을 위해 스텔라 블레이드 의상을 입은 근육남캐 선물하고 싶네. 왕부x 묘사 포함해서.
왕부x 으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헐 도화가 무기 너무갖고싶다 ㅠㅠㅠㅠ
그쵸 무기는 잘뽑혔더라고요🙄
음..... 왠지 디트 중수의 아버지가 좋아할 것 같은 아바탄데?
(사실 저도 조금 탐내는 중.)
난 기겁을 하겠지만 내친구(디트)는 엄청 좋아할듯 하네요 핑크여고생쨩 입고다니는 녀석이라
친구(디트) 분이 저랑 취향이 비슷하시군요.,.,🤍
우리도 이런것좀 줘 왜 즈그 지레짐작으로 아니래
그니까요!!! 우리도 좀 줘!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
슈샤 남캐 세일러문이라...6주년 기념 '선물'로 받는걸 바라는 사람이 있을까요?
펫하고 탈것은 괜찮은데 아바타는...흠 왜 치마가 저러냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸 치마가 좀.,., 음.,.,.,.😭
펫 귀엽다!!
그쵸 펫 진짜 잘 나왔더라고요😂
읭...장난이 아니라 진짜 낸건가?
진짜입니다😂😂
펫은 귀엽네
그쵸 펫은 진짜 귀엽더라고요👉👈
옷이랑 무기, 탈것, 펫 다 이쁜데... 문제는 외형같은데............. 그.. 너무 랜덤돌린 얼굴들 아니냐 징짜;;
그쵸.,..🤣🤣
솔직히 마법소녀? 어케 나올라나 까지는 기대 보고나서는 음 안부러운데 어카냐...
앗...아아....
무기, 펫, 탈것은 좋은데? ㅋㅋ 한섭내주면 의상은 안 살 듯
그쵸 무기, 펫, 탈 것만 인기 많을 것 같긴 합니다😂
북미는 아바타가 개그물로 방향 잡은거야?;;
인정합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개그물로 방향 잡은 건가..!!🙄
옷이 좀 맘에 안들긴함 세일러문컨셉이면 비슷하게라도 만들지 저건... 그냥 색만 맞춘 옷이라...
그쵸 그냥 색만 맞춘 느낌이라 아쉽더라고요ㅠㅠ...
결국엔 이거도 요청받아서 한국에서 제작한거 아님? 시장상황이 나쁘니까 값어치만큼만든듯?
펫만 퀄ㄹ리티 다른게 웃기긴함
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ펫만 퀄리티가 너무 달라서 웃기더라고요🤣
북미의 좋은 문화 받아들이자
받아들이자!!!!!!!!!
안본 눈 사요 ... @_@ 내누우우우우우우운 !!!!
이미 당신은 보셨읍니다. 되돌릴 수 없읍니다.
탈 것이랑 펫만 한섭으로 가져와 주면 안 되나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
인정합니다 탈 것, 펫 너무 탐나요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 저런거 한국에서 잘 사용할 수 있는데...
쓰읍 한국에서 진짜 잘 사용할 수 있는데,.,,.,.,
세라 머큐리 마스 비너스 쥬피터ㅋㅋㅋㅋ ㅅ발 남잔데 내가 왜 기억하는거지?ㅋㅋㄱ
아니 이걸 다 기억하시다니..............ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왜 슈샤는 치마가 아닌데? 성차별하냐?
으앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
펫은귀엽네
그쵸 펫은 진짜 잘 뽑힌 것 같더라고요 우리도 줘...ㅠㅠ
실망인데 ..애초에 유럽권은 남자도 치마 잘입었엇자나
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ조금...실망...😭
펫이랑 탈것은 탐나는데? ㅋㅋㅋㅋㅋ
그쵸 펫이랑 탈것은 진짜 괜찮은 것 같더라고요👀
염색으로 좀 어케 될지도,,,?
그쵸 염색 잘 하면 좀... 괜찮을 것 같기도 하고요...?🙄
솔직히 괜찮아보임
솔직히... 제 눈에도 괜찮아보여요😏
아 솔직히 무기랑 빗자루는 탐난다ㅋㅋㅋㅋ
그쵸!!! 펫도 귀엽더라고요😲
치마는 남캐한테 잘 어울리는 복장인데 좀 실망....
그쵸 치마는 남캐한테 가장 잘 어울리는데 매우 실망,.,.
너흰 지금 전혀 PC 하고 있지 않아!
그니까요! 전혀 PC하고 있지 않아!!!!
...같은 느낌의 같은 것들만 나오던 한국 로아쪽이 더 낫다는 생각이 들정도인데
그쵸 진짜 신박하긴 하더라고요🤣🤣
역시 북미 애들이 정상이네... 저런 ㅂㅊ 극혐오 관종 코스프레는 한국 애들이나 취향 저격임
단독아바타 홍보영상 왜케 짜쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
북미......영상이 좀 항상 짜치긴 합니다,..ㅠㅠㅠ...
해줘
해줘!!!!!!
한국은?ㅜㅜ
콜라보를 하든가, 아님 게런티를 내고 그대로 복사해오든가 하지 이게 뭐냐 진짜;;;
일부 변태들만 좋아할 아바타를 내놨네;;
이왜진
진짜로 이왜진.....
진짜 세일러문컨셉이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 퀄이 공모전 마법소년슈샤보다 못한데...
그쵸 공모전 마법소년 슈샤보다.,. 디테일이.,.,웁스.,.,...ㅠㅠ
우리도 '줘'
우리도 '줘'