Selen竟然被曾经的队友骂出心里阴影后遗症?! 【Nijisanji EN 中文译】

[@juruo7390]

辛苦Selen了 好想抱抱她
平常看她笑得開開心心沒煩惱的樣子
很少說這種沉重的話題 就覺得格外難過QQ
祝那個辱罵Selen的人掉牌位還上不去（o
感謝烤肉🙏

[@xsaberalter]

這我也很有同感，尤其是在講勝負的部分。勝負確實很重要，但如果比一起玩的隊友還要來的重要，那真的本末倒置了。以前我也遇過很類似的狀況，導致後面基本只在非多人遊戲認真打牌位，多人遊戲的牌位也不太會跟認識的人打。Selen感性的一面讓我更喜歡她了。也對她的印象有所改觀。

[@Arthurs_third_eyebrows]

很明白selen的心情。我以前玩lol被前(男友)隊友辱罵到有心靈陰影, 有一段時間都很害怕玩團隊遊戲。這個影響到現在玩apex同時要時刻照顧朋友感受, 輸了也是怪自己, 贏了也覺得不是自己的。

[@thesky4727]

看来你的针状也挺严重的, 慢慢调理吧, 加油

[@a24335310]

這個感受我也有過 不過比較慘的是 玩遊戲五排的話 容易變成四個人來罵你 等等的 最後就抱著難過的心情一整天 不過後來關麥後就真的好很多了 遊戲體驗大幅增加的那種

[@言武-w8n]

轉個念頭你會更好，趁早認清這人好險早點跑了，而且遊戲本來就是應該是放鬆，玩得不愉快那就不玩就該這樣。

[@槍哈]

永遠勝了都不是我 因為我是真的戳😂

[@dicksonchang6647]

玩遊戲本該是娛樂，不想被辱罵最簡單的做法就是關掉聊天室和語音，當個縮頭烏龜

[@amberkk1780]

能隨口說出這種傷人的話的隊友
切斷關係也好:(

[@qmo5113]

selen竟然說心裡話,但也一笑置之,謝謝翻譯

[@Mr_sambosz]

超有同感
有時候隊友的確比自己強, 亦很懷疑自己真的是適合在這個排位
如果是因技術失誤被罵我還可以接受, 但人身攻擊就絕對不能接受
所以我基本上是單排上分

[@jasonli7176]

像我只跟很熟的朋友一起排
彼此都有默契 不該因為遊戲傷友誼
也都覺得排位分數沒那麼重要
能一起上分當然好 但卡在某段位也沒關係
不管誰先失誤都是冷靜給建議 下一場再加油
遊戲嘛 最重要的是一起玩得開心🥳

[@ly4314]

這種團隊遊戲能遇到的鳥事有夠多
我記得五年前第一次玩團隊遊戲，也是唯一一場 就因為玩錯角色走錯路被隊友罵到有點懷疑人生 到現在我任何團隊遊戲都不敢自己排，不過有了虹EN組的直播後 還真的讓我有改變了 自己都覺得神奇 但每次在排之前都還滿怕的. 希望我也能找到有默契的隊友。
非常感謝翻譯。

[@Danny-qh3kc]

認識RPR真好，可以都是RPR的錯了lol

[@許庭瑋-t6w]

有時候真的說的是氣話 在說完的一瞬間就後悔了 但造成的傷害卻無法彌補 特別是在網路上 很容易就完全斷絕關係找不到人

[@M姊]

完全可以理解 哪怕找回來了 之間的疙瘩也很難以突破了

[@band9178]

我單排時很容易心態變差
但只要跟朋友一起玩就算積分融掉我還是很開心
真的完全一點生氣都沒有那種
無法理解為什麼跟朋友能玩到爆氣

[@matama66]

感謝翻譯
打積分的時候很常出現這種情況，大家血氣方剛不小心就傷到別人那後果是無法挽回的

[@zicbeh]

我自己也有遇過這樣的一個朋友在大學
當時宿舍一起5排玩遊戲，只是普通對局而不是牌位結果在輸了後友人A直接爆氣怪我們。我當時覺得莫名奇妙因為一來這不是牌位二來只是遊戲而已需要遷怒到現實嗎，而且對方還不解氣就這樣默默的尷尬住了一年就搬了出去🤷‍♂️
selen確實說得沒錯，根本沒必要因為一局遊戲而暴怒更何況是倒楣局，也不需要牽扯到現實生活中這說穿了也只是個遊戲
大家都喜歡玩遊戲也分得清楚遊戲歸遊戲，生活歸生活

[@yunhe6101]

心疼selen🥲🥲
最近開始迷上selen
她真的好可愛

[@adrien_rivenowo6259]

默契好又能一起上分真的是緣分 為了一場失分就爆氣真的很可悲..我到現在玩了兩個月，總是被說幹嘛在這、幹嘛在那、幹嘛不直接徒手打，然後飆罵白痴之類的話語... 久了真的沒心情找朋友玩，我能接受建議但是要給我原因啊😢只說因為做了什麼、沒做什麼才會輸，好像輸的責任都是要一個人承擔全部 ..能不心情受影響嗎....

[@哇塞G腿堡]

祝他們把把遇到超強頂獵，然後永遠上不了分，這樣真的很過分:(

[@sddwdjdjkaajs2893]

打這種遊戲沒有在歡樂場的 你不順就是氣氛到底 所以適度的認錯真的很重要 因為一場會戰輸一定大家都有問題 不是你一打三換掉幾個你就一定沒錯 有時候真的只是溝通失誤然後開始看傷害開罵

[@rosfool0928]

哇！
現在才看到有笑抖龍的烤肉
真的是相見恨晚呢~
平常看直播只懂5、6分加通靈
烤肉幫大忙了😂

[@galaxyn7plus119]

同感+1， 不過坏在我們都在乎輸贏，1-2場運氣差關係，可是這些負面情緒是會積纍的，當受不了時爆出來那一刻就真的是世界末日了
因爲有了先例，我現在大多數都是自己玩，雖然比起和朋友上分的確多了不少難度，可是也漸漸發現和路人互動的樂趣

[@阿我就爽阿]

玩遊戲一定會有爭執甚麼的，但只因為一場就罵的那麼誇張，那隊伍資質在好我也肯定待不下去

[@ctyyyyy3293]

抱抱selen

[@kukurobinson8807]

我都只會幫助他人
這樣你自己就會覺得 他們能成長 一定是因為我的幫忙
他們在邊自以為是的時候 就別理他們 反正我能帶他成長 我也能帶其他人成長 等他失去我他就知道了

[@dn3346]

謝謝翻譯

[@詹翰宗]

感謝翻譯

[@familydd6823]

難道是...氣氛大師Hal!?(其實我覺得TSM的心理素質要非常好，才能像現在這麽強）

[@ADD-yj2jv]

有些人玩遊戲就很計較分數計較輸贏但有些人玩遊戲就真的只是找樂子4fun 只要不順利那些分奴就會爆氣 就算一開始就跟他們講好說自己4fun很爛之類的通常他們過幾場就忘記開始罵人

[@qing_yangdong]

不太能理解那種團隊遊戲玩輸就開始噴人的玩家 輸了就再來啊一場而已 可能我沒有玩到過高段帳不懂

[@sacknick4339]

玩孤儿游戏poe就无所谓了😂我们的友情顶多维持一季

[@ec_lamydaisuki3866]

Poe 就是要玩自力關世界頻道 直接跟世界脫節

[@ace4862200]

上頂獵後還要持續玩維持分數不然會被踢回大師

[@thesky4727]

据Selen说每天起码要增加500RP才能维持, 其中个原因是因为太累了, 所以之后的赛季就没上顶猎了

[@ace4862200]

頂獵就是前500/750名的大師
大師以後就是排名制惹 真D累

[@kevinlai9448]

@@thesky4727
沒到五百那麼多 兩三百差不多 如果你是季初就上大師的話 結算大概一萬八

[@了反打字名]

@@thesky4727 沒有每天500這麽多 一季只要18000就穩頂獵

[@thesky4727]

@@了反打字名 这个我倒是不清楚, 毕竟我也玩不了Apex, 这个也是听Selen说的, 大概是指以前的环境竞争激烈, 一天得500才不会掉. 不过还是谢谢你的科普

[@yawesomecai5572]

💜💜💜💜💜💜💜

[@jerrysan9218]

所以selen是第幾季的頂獵阿

[@thesky4727]

这个的话据说是挺早期的, 我也是略知一二, 毕竟电脑玩不到Apex, 那个赛季大概是可以助攻赚RP的, 好像Bloodhound开个索敌, 如果队友杀到人也算是有功劳这样, 不过现在的赛季就没了. 我知道也就这里, 不太想去挖她的前世

[@Ricky-mz6im]

第3第4

[@tang1989003]

@@Ricky-mz6im 大師是從四季開始出的,基本上四季開始的大師頂獵都是超高水平的