Piekne❤. Nie mogę czesto ogladac benefisow tych wdpanialych artystów, bo jestem ogromnie wzruszona i łzy zachwytu i tesknoty za piekna sztuką plyną jak rzeka❤😢😢
W innych językach trzeba mówić mówić mówić Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Żydowski język - mówi się sam To nietrudny język w sumie Każde słowo się rozumie A jak pięknie po żydowsku można kląć... Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka Przejdź na jidysz - - no i wydysz: Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka Pysk czerwony, cera blada - pół na pół I w dodatku żeby rósł pan głową w dół W innych językach porównanie, metafora Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął Przejdź na żydowski Wnet znikną troski A metafory czytelne są Można mówić szarą prozą I liryczną być mimozą Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby Mów do gbura, kiedy szura: Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby Tylko jeden niech zostanie panu kieł By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł! W innych językach brak poezji, brak finezji Cięzko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść Widąc w gniewie twarz zakrzepłą Emitujesz z siebie ciepło Pod adresem swego wroga mówiąc tak: Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce Tu zrób pauzę - - przerwę na łzę A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap!
Zawsze wiedziałem,że będę mógł powtórzyć za I.B.Singer...nie ważne słówka,nie ważna składnia,gramatyka...ważny jest duch tej litery co ją pisali przed chwilą...pisać mogą lecz co mówią rozumieją tylko mądrzy,...Ci wybrani...tylko kto cholera, wybierał?PCN
Jest wiele takich życzeń w żydowskim, pochodzi z tego ze w hebrajskim języku jako ze język Boga nie ma jak się mówi "brudnych" slow, w Izraelu klną po arabsku, i po rosyjsku.O to następne żydowskie życzenia.1) " żebyś rósł jak cebula z głową w ziemi"2)" żebyś był lampa i świecił 24 godzin dziennie" 3)" żebyś cale życie chodził w nowych butach" po żydowsku to naprawdę jest śmieszne.
Zbigniew Zamachowski Przejdź na żydowski - tekst piosenki zgłoś błąd / edytuj tekst edytuj video do ulubionych W innych językach trzeba mówić mówić mówić Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Żydowski język - mówi się sam To nietrudny język w sumie Każde słowo się rozumie A jak pięknie po żydowsku można kląć... Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka Przejdź na jidysz - - no i wydysz: Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka Pysk czerwony, cera blada - pół na pół I w dodatku żeby rósł pan głową w dół W innych językach porównanie, metafora Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął Przejdź na żydowski Wnet znikną troski A metafory czytelne są Można mówić szarą prozą I liryczną być mimozą Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby Mów do gbura, kiedy szura: Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby Tylko jeden niech zostanie panu kieł By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł! W innych językach brak poezji, brak finezji Cięzko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść Widąc w gniewie twarz zakrzepłą Emitujesz z siebie ciepło Pod adresem swego wroga mówiąc tak: Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce Tu zrób pauzę - - przerwę na łzę A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap!
W tytule jest błąd. Piosenkę tę ci panowie śpiewali podczas benefisu Szymona Szurmieja, oczywiście w Teatrze STU. Jeżeli masz resztę tego benefisu to będę Ci dźwięczna do końca życia za udostępnienie. I wersje video i audio (oczywiście szkoda nie widzieć twarzy naszych aktorów, ale zawsze lepiej mieć trochę niż wcale)
@adamusia44 więc pytam: skąd ty bierzesz te pieśni?! gdyby nie twoja chęć do wrzucania to pewnie teraz miałabym marną namioastkę piosenek z teatru STU i Piwnicy dzięźźźźź za wrzucenie.
doman. Zastanów się nad sobą, bo że wykonali fajny kawałek o języku żydowskim, to Ty już zioniesz niechęcią? Artyści biorą na warsztat różne tematy, a ten jest zrobiony z poczuciem humoru. Weż od nich trochę choć tego humoru. Nie nabzdyczaj się tak, bo nie ma po co. Mnie się podobali.
Pewne sprostowanie - Piosenka nie była śpiewana podczas benefisu Zbigniewa Wodeckiego a benefisu Szymona Szurmieja w Teatrze STU. Prosiłbym autora o zmianę tego wpisu. Gdyż w Google znajdują się odnośniki do tego utworu tutaj. i zapewne znajdzie się osoba która będzie przekonana że było to podczas benefisu Zbigniewa Wodeckiego. Tekst W innych językach trzeba mówić mówić mówić Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Żydowski język - mówi się sam To nietrudny język w sumie Każde słowo się rozumie A jak pięknie po żydowsku można kląć... Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka Przejdź na jidysz - - no i wydysz: Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka Pysk czerwony, cera blada - pół na pół I w dodatku żeby rósł pan głową w dół W innych językach porównanie, metafora Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął Przejdź na żydowski Wnet znikną troski A metafory czytelne są Można mówić szarą prozą I liryczną być mimozą Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby Mów do gbura, kiedy szura: Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby Tylko jeden niech zostanie panu kieł By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł! W innych językach brak poezji, brak finezji Ciężko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść Przejdź na żydowski Wnet znikną troski Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść Widać w gniewie twarz zakrzepłą Emitujesz z siebie ciepło Pod adresem swego wroga mówiąc tak: Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce Tu zrób pauzę - - przerwę na łzę A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap! Też proszę o podanie autora tekstu i muzyki jeśli ktoś takowe pewne źródło posiada.
Nie jest to pomyłka. Mam nagranie całego benefisu pana Wodeckiego i osobiście wycinałem z niego tę piosenkę. Być może na benefisie Szymona Szurmieja ten utwór też się pojawił w takim wykonaniu, ale niestety nie posiadam nagrania.
Adam Krusiński a ja liczyłam po cichutku na piosenkę śpiewaną przez Barcisia na benefisie Szymona Szurmieja. Tytułu nie pomnę, bo to jednak kilka latek minęło ;...( No cóż, nie można mieć wszystkiego, cieszmy się z tego co mamy, a mamy naprawdę wspaniałe wykonanie przesympatycznej piosenki. Jeszcze raz Ci za nią dziękuję :)
Paweł Wierzbicki Mylnego wniosku by nie było, gdyby nie kilka minut przed rozpoczęciem tego utworu, kiedy to Wodecki sam prosi o wykonanie tego utworu. Swoją drogą szkoda, że są tylko powycinane utwory. Cała otoczka przed i po utworze dodaje klimatu.
Waląc w łeb próbują się odczadzić od Talmudu. Ale skoro Żyd płaci... szabes goj musi tańczyć jak mu cymbalista zagra. Najzabawniejsze, że szabes goji najbardziej bawią teksty traktujące o nieszczerym traktowaniu ludzi. Tak, zrobiłem ciebie lub innego podobnego tobie w konia. Aj waj! Podziwiaj mój kunszt. Na moralność są dwa kąty spojrzenia - mamy dwoje oczu. Tyle, że Żyd patrzy obojgiem jednocześnie. Chrześcijanin jednym. Uznaje Pan taką talmudyczną trójwymiarowość? Ładna piosenka. :-D Pozdrawiam.
Piekne❤. Nie mogę czesto ogladac benefisow tych wdpanialych artystów, bo jestem ogromnie wzruszona i łzy zachwytu i tesknoty za piekna sztuką plyną jak rzeka❤😢😢
NARESZCIE MAM!!!
OMG, cały internet przekopałam w poszukiwaniu tej piosenki, a ona tu czekała na mnie. Serdeczne dzięki.
Inteligentna i żywiołowa zabawa słowna. Polecam!
Bylem dziwnym dzieckiem, ale to byla chyba moja ulubiona piosenka z dziecinstwa ;d
9 lat po, ale co tam. Jest nas dwóch, bo to też moja ulubiona piosenka:) Wszędzie szukałem tekstu.
W innych językach trzeba mówić mówić mówić
Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Żydowski język - mówi się sam
To nietrudny język w sumie
Każde słowo się rozumie
A jak pięknie po żydowsku można kląć...
Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka
Przejdź na jidysz -
- no i wydysz:
Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka
Pysk czerwony, cera blada - pół na pół
I w dodatku żeby rósł pan głową w dół
W innych językach porównanie, metafora
Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
A metafory czytelne są
Można mówić szarą prozą
I liryczną być mimozą
Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur
Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby
Mów do gbura, kiedy szura:
Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby
Tylko jeden niech zostanie panu kieł
By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł!
W innych językach brak poezji, brak finezji
Cięzko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść
Widąc w gniewie twarz zakrzepłą
Emitujesz z siebie ciepło
Pod adresem swego wroga mówiąc tak:
Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce
Tu zrób pauzę -
- przerwę na łzę
A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej
Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap
Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap!
Jest wiele pieknych słów, jest język zydowski ? ale najpiekniejszy jest język polski !!
I to jest bohater, na którego nie zasługujemy 🤓
Widzę, że takich jak ja nieszczęśliwców trochę się pałęta. Dobrze wiedzieć, ze nie jest się osamotnionym ;)
ANEGDOTYCZNA : super piosenka!!!!!!
no i to była kultura
Po latach znów zeszmialem sie ze szmiechu!! W.
Tuwim i wszyscy Żydzi mówiący lepszym polskim niż większość Polaków, się kłaniają.
Zawsze wiedziałem,że będę mógł powtórzyć za I.B.Singer...nie ważne słówka,nie ważna składnia,gramatyka...ważny jest duch tej litery co ją pisali przed chwilą...pisać mogą lecz co mówią rozumieją tylko mądrzy,...Ci wybrani...tylko kto cholera, wybierał?PCN
Jest wiele takich życzeń w żydowskim, pochodzi z tego ze w hebrajskim języku jako ze język Boga nie ma jak się mówi "brudnych" slow, w Izraelu klną po arabsku, i po rosyjsku.O to następne żydowskie życzenia.1) " żebyś rósł jak cebula z głową w ziemi"2)" żebyś był lampa i świecił 24 godzin dziennie" 3)" żebyś cale życie chodził w nowych butach" po żydowsku to naprawdę jest śmieszne.
język Boga ...uważaj bo trąci szowinizmem , każdy język jest językiem Boga , bo każdemu narodowi Ojciec przekazał ten dar ......
@@piotrekes No chyba, że nie wszystkie narody są jednakowo ważne... ;-)
Ale żydowski język nie jest tożsamy z hebrajskim.
Jezus Maria, nie zdawałem sobie sprawy jaki to mamy inteligentny naród sądząc po komentarzach ……
Zbigniew Zamachowski
Przejdź na żydowski - tekst piosenki
zgłoś błąd / edytuj tekst edytuj video do ulubionych
W innych językach trzeba mówić mówić mówić
Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Żydowski język - mówi się sam
To nietrudny język w sumie
Każde słowo się rozumie
A jak pięknie po żydowsku można kląć...
Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka
Przejdź na jidysz -
- no i wydysz:
Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka
Pysk czerwony, cera blada - pół na pół
I w dodatku żeby rósł pan głową w dół
W innych językach porównanie, metafora
Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
A metafory czytelne są
Można mówić szarą prozą
I liryczną być mimozą
Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur
Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby
Mów do gbura, kiedy szura:
Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby
Tylko jeden niech zostanie panu kieł
By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł!
W innych językach brak poezji, brak finezji
Cięzko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść
Widąc w gniewie twarz zakrzepłą
Emitujesz z siebie ciepło
Pod adresem swego wroga mówiąc tak:
Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce
Tu zrób pauzę -
- przerwę na łzę
A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej
Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap
Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap!
Super!
heheheheh, pozyczam te przekleństwa, fantastyczne!
ale wiesz, że pożyczasz na procent? ;)
@@jarekaugustyn4598 No jak z banku, to tak, ale inaczej to- niekoniecznie!)))
Jak bida to do żyda
@@vvuyek Buhaha, dobre))) Nie znałam tego)))
Pewnie tak.
Niestety, w moim nagraniu napisy końcowe są ucięte przed wyświetleniem roku realizacji.
Czy mi się wydaje czy ten aktor po prawej obok Zamachowskiego gra policjanta w Ojcu Mateuszu? A piosenka super :)
TAK
Szalona Luna się
W tytule jest błąd. Piosenkę tę ci panowie śpiewali podczas benefisu Szymona Szurmieja, oczywiście w Teatrze STU.
Jeżeli masz resztę tego benefisu to będę Ci dźwięczna do końca życia za udostępnienie. I wersje video i audio (oczywiście szkoda nie widzieć twarzy naszych aktorów, ale zawsze lepiej mieć trochę niż wcale)
Nie ma błędu. To wykonanie pochodzi z benefisu Zbyszka Wodeckiego w 94r. Widocznie śpiewali tę zabawną piosenkę również na benefisie Szurmieja.
@adamusia44 więc pytam: skąd ty bierzesz te pieśni?! gdyby nie twoja chęć do wrzucania to pewnie teraz miałabym marną namioastkę piosenek z teatru STU i Piwnicy dzięźźźźź za wrzucenie.
Normalnie poligloci 🥰🥰🥰🥰
doman. Zastanów się nad sobą, bo że wykonali fajny kawałek o języku żydowskim, to Ty już zioniesz niechęcią? Artyści biorą na warsztat różne tematy, a ten jest zrobiony z poczuciem humoru. Weż od nich trochę choć tego humoru. Nie nabzdyczaj się tak, bo nie ma po co. Mnie się podobali.
patrząc na nich nie można nic wiedzieć, wszyscy przez lata dziewięćdziesiąte wyglądali tak samo, ale to koło 94.
🎋🎃
kto napisał ten tekst/muzykę?
teksty.org/zbigniew-zamachowski,przejdz-na-zydowski,tekst-piosenki
Autor tekstu:
Ryszard Marek Groński
Kompozytor:
Janusz Sent (Janusz Salamon)
JESTEM ZIDEM
Pewne sprostowanie - Piosenka nie była śpiewana podczas benefisu Zbigniewa Wodeckiego a benefisu Szymona Szurmieja w Teatrze STU. Prosiłbym autora o zmianę tego wpisu. Gdyż w Google znajdują się odnośniki do tego utworu tutaj.
i zapewne znajdzie się osoba która będzie przekonana że było to podczas benefisu Zbigniewa Wodeckiego.
Tekst
W innych językach trzeba mówić mówić mówić
Aż od mówienia łupie w stawach, ja to znam
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Żydowski język - mówi się sam
To nietrudny język w sumie
Każde słowo się rozumie
A jak pięknie po żydowsku można kląć...
Kiedy kłótnia się zaczyna od głupstewka
Przejdź na jidysz -
- no i wydysz:
Życzę panu, żeby pan był jak rzodkiewka
Pysk czerwony, cera blada - pół na pół
I w dodatku żeby rósł pan głową w dół
W innych językach porównanie, metafora
Jest jak kanarek, który właśnie kąpiel wziął
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
A metafory czytelne są
Można mówić szarą prozą
I liryczną być mimozą
Nawet wtedy, gdy się wali z grubych rur
Mając pewność, gdzie jest ziarno, gdzie otręby
Mów do gbura, kiedy szura:
Życzę panu, by pan stracił wszystkie zęby
Tylko jeden niech zostanie panu kieł
By ból zęba pan znał z życia, a nie z dzieł!
W innych językach brak poezji, brak finezji
Ciężko wyrazić swoje wnętrze, uczuć treść
Przejdź na żydowski
Wnet znikną troski
Już nikt cię nie śmie w kaszy zjeść
Widać w gniewie twarz zakrzepłą
Emitujesz z siebie ciepło
Pod adresem swego wroga mówiąc tak:
Życzę panu żeby pan miał krótkie ręce
Tu zrób pauzę -
- przerwę na łzę
A na głowie żeby pan miał świerzb, nic więcej
Świerzb na głowie i niewielki zasięg łap
Świerzb zaświerzbi, no a ty się teraz - drap!
Też proszę o podanie autora tekstu i muzyki jeśli ktoś takowe pewne źródło posiada.
Nie jest to pomyłka. Mam nagranie całego benefisu pana Wodeckiego i osobiście wycinałem z niego tę piosenkę. Być może na benefisie Szymona Szurmieja ten utwór też się pojawił w takim wykonaniu, ale niestety nie posiadam nagrania.
No to w takim wypadku sprawę mamy rozwiązaną i temat uważam za zamknięty. Dziękuje pozdrawiam i Wesołych Świąt życze.
Adam Krusiński a ja liczyłam po cichutku na piosenkę śpiewaną przez Barcisia na benefisie Szymona Szurmieja. Tytułu nie pomnę, bo to jednak kilka latek minęło ;...( No cóż, nie można mieć wszystkiego, cieszmy się z tego co mamy, a mamy naprawdę wspaniałe wykonanie przesympatycznej piosenki. Jeszcze raz Ci za nią dziękuję :)
Paweł Wierzbicki Mylnego wniosku by nie było, gdyby nie kilka minut przed rozpoczęciem tego utworu, kiedy to Wodecki sam prosi o wykonanie tego utworu. Swoją drogą szkoda, że są tylko powycinane utwory. Cała otoczka przed i po utworze dodaje klimatu.
Adam Krusiński A w ktorym to roku bylo
nie ;)
Niedługo ta piosenka będzie zakazana , Rada Języka Polskiego się o to już postara , na odpowiedni wniosek .
teksty.org/zbigniew-zamachowski,przejdz-na-zydowski,tekst-piosenki
www.tekstowo.pl/piosenka,zbigniew_zamachowski__wojciech_malajkat__piotr_polk,przejdz_na_zydowski.html
Czy żaba błota się wypiera?Pytanie retotyczne.
Jednak żaba się wypiera ..Wybacz Mu Jahwe....
ale pienkne zydowskie piosenki....
zapraszam na stronę fanklubu Zbigniewa Zamachowskiego :)
facebook.com/zbigniewzamachowskifanklub
piosenka bedzie juz niedlugo aktualna, i w szeklach bedziemy placic
Bardzo ładna piosenka, fajnie zaśpiewana, tylko po co oni się po tych łbach walą. Spokojnie mogliby sobie to darować.
Waląc w łeb próbują się odczadzić od Talmudu. Ale skoro Żyd płaci... szabes goj musi tańczyć jak mu cymbalista zagra. Najzabawniejsze, że szabes goji najbardziej bawią teksty traktujące o nieszczerym traktowaniu ludzi. Tak, zrobiłem ciebie lub innego podobnego tobie w konia. Aj waj! Podziwiaj mój kunszt. Na moralność są dwa kąty spojrzenia - mamy dwoje oczu. Tyle, że Żyd patrzy obojgiem jednocześnie. Chrześcijanin jednym. Uznaje Pan taką talmudyczną trójwymiarowość?
Ładna piosenka. :-D Pozdrawiam.
Mikołaj w i
Shalom! Miejsce Żydów jest w Izraelu. Żegnam.
To żegnaj. Shalom.
...aj waj, ja powiem, ja lubię żydowską muzykę, a ich samych jakoś nie...
Ale skad zydwstwo w kabarecie Elit? Oni sie wszedzie pchaja przed kamery
polskie sprzedawczyki, przykro bo Zamachowskiego lubilem, juz nie
a ja odwrotnie! Zamachowski jest genialnym aktorem, a teraz widzę, że na dodatek niezwykle inteligentnym człowiekiem!
a ja Zamachowskiego uwielbiam genialny aktor, genialnie śpiewa.