Mam vypocute viacere diely ,ale toto je najlepsi dabing,najlepsi dej aj zapletka je dobrá.Krasna slovencina ci Emila Horvata alebo inych skvelych nasich hercov.Stretli sa tu uzasny herci s krasnymi hlasmi Radost si vypocut
Dabing je pretlmočenie inojazycneho audiovizuálneho diela nahrávaním slov v jednom jazyku k obrazovej zložke tohto inojazyčneho diela tak, ze sa pohyby pier osôb vystupujúcich v diele približne zhodujú s nahrávanými slovami alebo aspon nahrávané slová zaznejú približne vtedy, keď hovorí osoba vystupujúca v diele. Toľko Wikipédia. Skuste najprv pouvažovať, kym niečo napíšete, aby ste neboli smiešna.
Študujem slovenčinu a našiel som zlato. Môžem len povedať: ďakujem za takú výbornú prácu, vaše dialógi znejú veľmi pekné a pomáhajú mi pri štúdiu vášho jazyka
Jednoznačně? Kolik zpracování znáte? Je dobrý, po slovensky dokonce velmi dobrý. Ale lépe by sedělo: mně se nejvíc líbí.. Promiňte, nesnáším kategorická tvrzení, zvlášť o filmu, divadle, rozhlasové hře.. Nic ve zlém, moje chyba je, že čtu i komenty. Všem nám fanouškům ještě spoustu prima her v této blbé době.
Ja mám presne opačný pocit. Vy máte úžasne spracované rozhlasové hry s témou Sherlocka Holmesa v podaní pána Viktora Preissa, ale aj mnohé iné. Len treba hľadať. A audioknihy v českom jazyku od Agathy Christie sú pre mňa dokonalé s hlasom 👍
Mne ten slnieckarsky Kovar moc nesedi hlasovo, mal ho hovorit Haverl, ma ovela vynimocnejsi hlas a aj herecku kvalitu ako podpriemerny Kovar, ktory keby sa nepchal sorosovcom do ri*i, ani pes by po nom dnes nestekol.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
Je super,že i před "rozvod" našich států,pořád rozumím všemu ve slovenském jazyce. Děkuji moc za vaše vkládané příběhy a hry
Mnohokrát děkuji. Úžasný výkon slovenských herců. A pro mne skvělý zážitek. Díky
Výborně nahovorena hra,výborné vybrati herci..Dakujem.zaujima má kto nehovoří p.Sajerovu.
Mam vypocute viacere diely ,ale toto je najlepsi dabing,najlepsi dej aj zapletka je dobrá.Krasna slovencina ci Emila Horvata alebo inych skvelych nasich hercov.Stretli sa tu uzasny herci s krasnymi hlasmi
Radost si vypocut
Děkuji, nádherný zážitek a odpočinek, moc dobře nahráno, nádherné Slovenština. Děkuji a poslouchám dál.
Veľmi ďakujem:) veľmi sa mi páči hudba aj hovor :D
Děkuji velmi pěkné poslouchání
Moc pěkné. Poslouchám téměř denně. Krásná práce. 😂
I hudební doprovod dokonaly. Cele bezkonkurenční. Dekujeme
Ďakujem! Skvelé!
Super porednes..To sú herci.😁✊
Súhlasím!
Nalepší nápad evr
Velmi dobry dabing v slovencine. Dakujem a tesim sa na vsetky rozhlasove hey
Dabing je pretlmočenie inojazycneho audiovizuálneho diela nahrávaním slov v jednom jazyku k obrazovej zložke tohto inojazyčneho diela tak, ze sa pohyby pier osôb vystupujúcich v diele približne zhodujú s nahrávanými slovami alebo aspon nahrávané slová zaznejú približne vtedy, keď hovorí osoba vystupujúca v diele. Toľko Wikipédia. Skuste najprv pouvažovať, kym niečo napíšete, aby ste neboli smiešna.
Krásne sprijemnena nedeľa 👍👍
Najlepsi sherlock
Študujem slovenčinu a našiel som zlato. Môžem len povedať: ďakujem za takú výbornú prácu, vaše dialógi znejú veľmi pekné a pomáhajú mi pri štúdiu vášho jazyka
🙂dialogY, ale ber to ako priatelsku opravu, lebo nic ine to nie je. Vela stastia v zivote ti prajem.
@@adamsangala8682, ďakujem za opravu, teraz túto chybu tiež vidím, dúfam, že teraz viem po slovensky lepšie. Aj vám prajem to isté
Ďakujem!
Najlepši sherlock s najlepším hlasom
skvelé!!
Super sa to počúva.Ďakujem veľmi pekne. Budú aj ďalšie diely prosím?
Ferko Kovár, úžasný hlas do dabingu detektívok :)
Nesuhlasim! Prave Kovarov hlas je uplne tuctovy, chcelo by to niekoho vyraznejsieho, nie tohto priemerneho herca.
@ mozno ty by si mohol dabovat detektivky?! Urcite by si bol lepsi ako tuctovy Kovar.
@@adamkovac1991 ako Kovar urcite!
@ hacik je, ze nikto neni na teba zvedavy 🤷🏻♂️
Najlepši Sherlock jednoznacne
Jednoznačně? Kolik zpracování znáte? Je dobrý, po slovensky dokonce velmi dobrý. Ale lépe by sedělo: mně se nejvíc líbí.. Promiňte, nesnáším kategorická tvrzení, zvlášť o filmu, divadle, rozhlasové hře.. Nic ve zlém, moje chyba je, že čtu i komenty. Všem nám fanouškům ještě spoustu prima her v této blbé době.
♥️♥️♥️♥️♥️
Najlepši napat
velmi pekne spracovanie. Kovar sa skvelo hodi na Holmesa
Je to podľa Štúdie v červenom.
Prave ze nie! Uplne tuctovy, nerozpoznatelny a naviac nie uplne najlepsie nahovoreny!
Toto je ina liga! Neporovnatelne lepsie ako audiokniha.
😍😍😍
Sprievodný klavír super.
Proč mají slováci o tolik více rozhlasových her a na tak vysoké úrovni? My jich máme málo a i kvalita je horší. To je bordel tohleto :)
Není. Jen musíte umět hledat a třeba si i zaplatit pár kačkami odběr jinde, když máte fakt zájem.
Buďme rádi že alespoň můžeme tyto detektivky poslouchat v slovenštině a je to jedinečně hrané. Moc a velmi děkuji
@@janstepan8706 Ale veď nám doprajte trochu tej prevahy a prestíže. :)
Vy ste mali kedysi viac filmov, komédií, a rozprávok, Bakalárov atď.... :-)))
Ja mám presne opačný pocit. Vy máte úžasne spracované rozhlasové hry s témou Sherlocka Holmesa v podaní pána Viktora Preissa, ale aj mnohé iné. Len treba hľadať. A audioknihy v českom jazyku od Agathy Christie sú pre mňa dokonalé s hlasom 👍
Opravdu pekne. Odtud je treba naposlouchat kvalitni slovensky jazyk.
Miau❤
Mne ten slnieckarsky Kovar moc nesedi hlasovo, mal ho hovorit Haverl, ma ovela vynimocnejsi hlas a aj herecku kvalitu ako podpriemerny Kovar, ktory keby sa nepchal sorosovcom do ri*i, ani pes by po nom dnes nestekol.
Wx ,až
0
.
Aky to ma vyznam?
@@marosmajera3856 aj mna zaujima ci budu dalsie casti .....
Preto sa pridavam a bodkujem ....
Mam rada herecku spivku Emilka Horvata 👌👌👌
@@janalacova4489 co je prosím herecká spivka? Děkuji.
Naprosto příšerná hudební dramaturgie. Velká škoda, protože dramatizace je celkem povedená.
tak je to uz 30 rokov od vzniku tejto hry. hlasy su nadcasove, hudba zial nie.
Stále lepšie ako na môj vkus psychopaticke 🎻, v českej verzii Holmesa s V.Preisom, bol v úlohe výborný.
vies jednu vec NIC HNUPE
Veľmi mi vadí hudba, nedá sa sústrediť na hovorené slovo
krava hlucha
Da, ale je to docela namahave
Nemám záujem
Tak prečo si tu?
Ked nechces ,tak nepocuvaj a odid a nemaj blbe komentare
Přesně!