For Japan people: please translate! Ciao amici giapponesi. Oggi capisco perché avete molta stima di noi italiani (e sappiate che anche io vi stimo tanto). Non voglio esagerare ma secondo me tra qualche tempo ci sará in Giappone uno stadio che porterá il nome di Salvatore "Totò" Schillaci, una statua in suo onore e forse gli verrá conferita anche la cittadinanza onoria giapponese postuma. Saluti da Palermo (sono un concittadino del grande Totò-San) e grazie per l'affetto e il rispetto che state dimostrando per chi ci ha lasciato. R.I.P. Totò 🌷
Oggi è un giorno molto triste, ma voglio ricordarti per quel magico mondiale del 90 con il tuo sguardo spiritato e le esultanze dopo un gol. Hai fatto sognare tutta L' Italia e anche i giapponesi che hanno potuto ammirare il tuo talento. Un abbraccio ovunque tu sia, ti voglio bene Totò eroe delle notti magiche.
Aveva i movimenti di Paolo Rossi! Se avessimo vinto il mondiale nel 90' avrebbe vinto di sicuro il pallone d'oro! Grande Totò! Mio idolo da bambino insieme a R.Baggio!
@Fabio Todini anche Massaro, ha contribuito nel suo piccolo, nella sua breve parentesi. I brasiliani poi, hanno trovato terreno fertile negli anni successivi.
Ciao totò ci hai lascisto presto non era ora che andassi via😢da palermitano sono veramente fiero di te sei e sarai sempre un grande uomo generoso umile e scherzoso ciao totò buon viaggio❤
Il calcio stava prendendo piede negli anni 90 (professionistico dal 92) quindi era la moda del momento, la nazionale Giapponese conquistó giusto appunto la prima coppa d’asia
@@_comfortably_numb la migliore parola è quella che non si dice. E nella nostra Nazione esiste sia la libertà di parole che quella di espressione. Quanto al resto è solo noia
Non so a che proposito mi hai risposto. Comunque io non ho insultato nessuno e non mi devo scusare con nessuno. Ho espresso solo un mio pensiero di ringraziamento a un giocatore che ha fatto la storia del Messina (calcio) e in un mondiale ci ha fatto anche sognare. Come non ringraziarlo? Peraltro non conosco nemmeno la noia. Io
Eee il grande Totò Schillaci ( il gran Visir dei terun) ha avuto sempre una bella Cavalcata... Che pochi gli stavano dietro😳😳😳 02:45 😳😳 03:58 😳😳 MINCHIA CHE STOP A SEGUIRE... 😳😳 03:06 😳😳
@@zagortenay114 Ok, allora dimmi quale altro centravanti ITALIANO riusciva a non farsi mai togliere la palla e fare reparto d'attacco da solo. Totò è stato un grande ignorantone sicuramente, testardo (voleva giocare anche con gli infortuni) terrone sicuramente, ma era un arma letale come nessuno!
For Japan people: please translate!
Ciao amici giapponesi.
Oggi capisco perché avete molta stima di noi italiani (e sappiate che anche io vi stimo tanto).
Non voglio esagerare ma secondo me tra qualche tempo ci sará in Giappone uno stadio che porterá il nome di Salvatore "Totò" Schillaci, una statua in suo onore e forse gli verrá conferita anche la cittadinanza onoria giapponese postuma.
Saluti da Palermo (sono un concittadino del grande Totò-San) e grazie per l'affetto e il rispetto che state dimostrando per chi ci ha lasciato.
R.I.P. Totò 🌷
Oggi è un giorno molto triste, ma voglio ricordarti per quel magico mondiale del 90 con il tuo sguardo spiritato e le esultanze dopo un gol. Hai fatto sognare tutta L' Italia e anche i giapponesi che hanno potuto ammirare il tuo talento. Un abbraccio ovunque tu sia, ti voglio bene Totò eroe delle notti magiche.
59歳で逝去の報
ご冥福をお祈りいたします
Jリーグに、日本に来てくれてありがとう
磐田のOBですとFC今治の監督服部さんも磐田のOBです。J3ですがスキラッチさんの為にもFC今治J2昇格を達成して欲しい。J2昇格したら天国のスキラッチさんもおめでとうと喜んでくれると思いますよ。
このようなワールドクラスの選手がきてくれるとは思わなかった。ありがとう。
まだネットが普及する前だったからビデオで何回も見て動き出しとか真似したなぁ。有難う、私の青春時代のスーパースター
トトスキラッチ！！
ヤマハスタジアムで観戦する機会がある時、必ず点を取ってくれました。
ワールドクラスのプレイをありがとうございました。
心よりご冥福をお祈り致します。
@@いちかー-o9j まさか嘘でしょう。59歳は若いし早すぎます。他のクラブを応援していますがスキラッチさんと中山さんのツートップは強烈でしたし、スキラッチさんのプレースタイルは獄門鬼と思える様な感じがしたストライカーでした。天国に行っても大好きなサッカーの仕事を続けて欲しいと思います。最後にトト・スキラッチさん早すぎるんだよ。
Aveva i movimenti di Paolo Rossi! Se avessimo vinto il mondiale nel 90' avrebbe vinto di sicuro il pallone d'oro! Grande Totò! Mio idolo da bambino insieme a R.Baggio!
Hai divulgato magie in Giappone, sei stato un fenomeno Totò... RIP
Ciao Campione!
Hai dato una lezione di vita a tante persone...
Riposa in pace uomo dal grande cuore. 😞
まさか嘘でしょう。59歳はまだ若いし早すぎます。ジュビロ磐田のOBもびっくりしていると思います。元福島ユナイテッドFCの監督で今はFC今治監督の服部さんも心の中では無念だと思っているはず。服部さんもかつて磐田でプレーしていたので。スキラッチさんの為にもFC今治をJ2昇格をして欲しい。天国でも大好きなサッカーの仕事を続けてもらいたいです。ご冥福を送りします。サルバトーレ・トト・スキラッチ永遠に。
心よりご冥福をお祈りいたします。
R.I.P. I will never forget you.💐
Attaccante sottovalutato. Faceva gol in tutti i modi . Destro , sinistro , testa , acrobazia . Veloce , intuitivo ... avercene oggi attaccanti così.
Sono assolutamente d accordo, molto ma molto sottovalutato.
とにかくゴールへの嗅覚が鋭かった。ポジショニング、トラップ、シュート技術とかさすが元イタリア代表。中山の成長はこの人の影響が大きいと思う。
スキラッチが亡くなったってネットニュースで観たんで来ました
突然の事でびっくりしてます、残念ですねまだ59歳だったのに
改めてご冥福をお祈りいたします😔
@@モートン-o7y まさか嘘でしょう。59歳の若さで天国に旅立つとは。天国に行っても大好きなサッカーの仕事を続けて欲しいと思います。
Il calcio in Giappone é diventato professionistico solo nel 92, le buone giocate di Totò erano viste dai giapponesi come fantascienza.
@Fabio Todini anche Massaro, ha contribuito nel suo piccolo, nella sua breve parentesi. I brasiliani poi, hanno trovato terreno fertile negli anni successivi.
子供時代にヤマハスタジアムで何度も興奮させてもらった。中山名波藤田ら日本人とのコンビネーションも良かった。ありがとう最高のストライカー。
自分はヤマハスタジアムには行った事はありませんがテレビで何度もスキラッチのプレーを観てました。本当にスキラッチこそ最強のストライカーです。OBにFC今治の監督の服部さんもお忘れなく。服部さんも心の中では無念だと思っているはずです。
Ciao totò ci hai lascisto presto non era ora che andassi via😢da palermitano sono veramente fiero di te sei e sarai sempre un grande uomo generoso umile e scherzoso ciao totò buon viaggio❤
Ricordo alla salagiochi sceglievo sempre la: jubilo iwata solo perchè c'era lui! Idolo
Ahhh anche io.
Sei stato un grande Salvatore,orgoglio Italiano nel paese del sol Levante......
Riposa in pace, Totò! Fino le sue rovesciate sono state spettacolari!
スキラッチは、W杯得点王としてのプライドが高く、少しでも負傷してると試合には出なかったらしい。
元々怪我多かったから磐田でもフル出場したシーズンはない。
今でこそ英雄扱いだけど、当時は清水の元イタリア代表助っ人が献身的に試合出るタイプだったため、比較されてあれこれ言われたこともあったとか。
それでもここまで成績残せてるのがすごいんだよな。ストライカーたる所以。
スキラッチ最高の選手だったよ俺は現在セレッソサポだけど磐田に来てくれてありがとう
あなたの勇姿は忘れません。ご冥福お祈りいたします😭
@@Cerezo1998 自分はその時は別のクラブのサポーターでしたがサッカーの時はまさに獄門鬼と思える様なストライカーだったのが印象に残っている。その時は敵として嫌で大嫌いな選手だったけど今思えば大したものです。スキラッチこそ最強のストライカー。今のJリーガーもスキラッチのプレーを観て選手になった人も多いはずです。サルヴァトーレ・トト・スキラッチさん本当にありがとうございました。最後にトト天国でもサッカーの仕事を続けて欲しいです。
@@勝白石田 わざわざご返事して頂きありがとうございます
本当にスキラッチ選手は小柄で巧みなスピードとテクニックがあって
中山とのコンビはまさに鬼に金棒みたいな感じで凄かったのを
覚えていますね。1997年に腰痛で退団したのは寂しかったですが
磐田の優勝の礎を築いてくれてたんで彼には本当に感謝しています。
@@Cerezo1998 後1つ聞きたい事がありますが磐田のサポーターの方でしょうか。自分は湘南ベルマーレのサポーターですがお互いまたJ1で戦える様に頑張って行きましょう。湘南も苦しい戦いが続いてますが、自分も必ずアウェーでの試合の時ヤマハスタジアムに行きたいと思います。スキラッチさんも天国で大好きなサッカーの仕事を続けているんじゃないかな。スキラッチさんは亡くなっても天国から日本のサッカーを見守ってくれると思いますよ。
@@勝白石田おお湘南ベルマーレのサポーターさんですか😊
いえいえ私は現在セレッソのサポーターの者でして
磐田は１９９４年から１９９７年まで応援しておりました。
本当にスキラッチさんには日本サッカーの事磐田がJ１残留出来るように
見守って欲しいですね。
お互い切磋琢磨して残留しましょう😊
@@Cerezo1998 そうだったんですか。94年から97年までジュビロ磐田のサポーターです現在はセレッソ大阪のサポーターなんですね。実は自分も94年から98年までジュビロ磐田のライバル清水エスパルスを応援していまして何年かはどのクラブのサポーターではありませんでしたが現在は湘南ベルマーレのサポーターなんです。2016年から再びサポーターとして復帰しています。やっぱりスタジアム観戦するのは良いですね。
Ci hai fatto gioire e piangere di felicità Totò sei stato il nostro sogno siciliamo e Messinese..oggi Messina è in lutto ❤️
Schillaci...my favorite footballer.
Jリーグでプレーしてくれてありがとう！🥺
Jに来て「スキラッチこんなに早くて上手いのか！！」って驚愕した記憶がある、リネカーは外れだったけどトト・スキラッチは大当たりの外国籍選手
リネカーはjがそのレベルに追いついてなかっただけ。リネカーが前線で孤立してた。
@@mainactor1575 そうだったのか！！
確かに、その時はゲーリー・リネカーだけではない。ピエール・リトバルスキー、盧廷潤、ビスマルクもいた時だったね。間違いなくスキラッチが最強の選手だったと思います。スキラッチが亡くなってリトバルスキー、リネカー、盧廷潤、ビスマルクも残念であり心の中では無念だと思っているはずです。
やっぱりトトはテクニックが凄かった。90年イタリア大会の印象とは別に、個のスキルの高さに驚かされた。今考えても、とんでもないストライカーだったな。
ありがとうございました。
Riposa in pace campione. Sei unico.
quando dominavamo nel calcio, eroi che oggi non esistono
che giocatore che si sono fatti sfuggire in italia fenomenale
悲しい。本当に悲しい。
早すぎる。
リネカーの事もあって最初は懐疑的だった
９０ｗ杯のイメージでゴール前だけの嗅覚タイプと思ってたので
パスも上手くて自分だけでもドリブルで点れるタイプと思わなかった
ゴンとコンビで物凄い活躍だったな
まったく同じ見解でしたｗイタリアW杯の記憶しかなかったから、スキラッチこんなに速かったのか！って当時は驚愕しましたｗ
Ma non dire sciocchezze...
Rip Toto' 🇮🇹🇯🇵⚽
Grande giocatore R.I.P
Thank you from Japan.
Grazie toto' riposa in Pace
Addio Totò❤😢
トトありがとう！ゆっくり休んでください。
@@taisei6149 まさか嘘でしょう。59歳は若いし早すぎます。天国に行っても大好きなサッカーの仕事を続けて欲しいと思います。サルヴァトーレ・トト・スキラッチ永遠に。
Indimenticabile Totò!
あー、あの頃が夢の様だ。
まだ、やれるんじゃないかな？
お願い❣️帰ってきて❣️
Arigato Totò
today is dead ..59 years old
E' pazzesco come si sentano le urla delle ragazze in stadio! il calcio in Giappone è di un'altra concezione. :)
Frankie D spiegati meglio
Che carine le giapponesine 🥺
Il calcio stava prendendo piede negli anni 90 (professionistico dal 92) quindi era la moda del momento, la nazionale Giapponese conquistó giusto appunto la prima coppa d’asia
Sono gli uomini quelli
@@ChriSavage si infatti, prima c'era solo il baseball in Giappone. In quegli anni ci deve essere stata una vera e propria febbre per il calcio.
Eccezionale Campione! Toto SCHILLACI per sempre!
心よりご冥福をお祈りいたします
うますぎる～今のJリーガーにはいないね。
セレッソ戦のゴールすげぇ
右・左両足使えて見た目と違ってスピードもあったからな～
イタリアW杯の時は凄さをあんま感じなかったけど
ジュビロで見た時凄すぎてびびった
Notti magiche 🎼
Che grande giocatore
R.I.P
Toto ❤❤❤❤❤❤from INDIA ! ❤
From India: did you know Totò Scillaci?
Il nostro Totò grande ovunque!!! By Giovanni da Messina
Taci buddaci
@@_comfortably_numb la migliore parola è quella che non si dice. E nella nostra Nazione esiste sia la libertà di parole che quella di espressione. Quanto al resto è solo noia
Non so a che proposito mi hai risposto. Comunque io non ho insultato nessuno e non mi devo scusare con nessuno. Ho espresso solo un mio pensiero di ringraziamento a un giocatore che ha fatto la storia del Messina (calcio) e in un mondiale ci ha fatto anche sognare. Come non ringraziarlo? Peraltro non conosco nemmeno la noia. Io
Buddaci taci
イタリアW得点王がまぐれじゃないってことを見せつけましたね。
思ってたよりスピードとテクニックがあってビックリしました。
世間一般の認識である
泥臭い得点センスだけじゃなかった。
2:28
名波が自身のベストパスだと言ってたやつだ！
仕事人でしたね 安らかに
ありがとう！
ご冥福をお祈りします！！
2024/9/19 サルバトーレ・スキラッチ亡くなる 享年59歳 御冥福をお祈りします
小学生の頃好きでした
L'ultimo saluto a Totò Schillaci, domani i funerali in Cattedrale
Schillaci san⚽
この選手はガチ
Toto'-Gol! Our hero!
早すぎる残念です。
Grande Totò!
Grande toto'❤
Ciao Totò, indimenticabike nella mia infanzia.
この頃のジュビロは最高
Schillaci ga daisuki desu! W Schillaci W Nihon!
Duomo arigatou minna nihonjin.
めちゃくちゃ上手いなー
ma dove le avete trovate queste immagini?!?!?😱
Era fortissimo ❤
勝負！勝負！勝負！に出ろ‼︎勝負に行こう‼︎
MAGICO TOTO' GOL
Fenomeno in mezzo ai scarzoni giapponesi faceva la differenza che differenza
❤
Orgoglio siciliano ❤
Eee il grande Totò Schillaci ( il gran Visir dei terun) ha avuto sempre una bella Cavalcata... Che pochi gli stavano dietro😳😳😳 02:45 😳😳 03:58 😳😳 MINCHIA CHE STOP A SEGUIRE... 😳😳 03:06 😳😳
talia
Grande totò
TOP
故人の御冥福をお祈り致します。
Jon Kabira :D
ジルマール相手にえぐっ
彼らの顔に対して文句をつけとんか？
grande toto...forza Palermo :)
Toto san
In Italia manco la Stella ⭐allo Juventus Stadium che vergogna!🚽
愛称「トト」は「トトカルチョ」(サッカークジ)のトト、カルチョはサッカーだから「クジ」ってことか？
90年ワールドカップ代表に選ばれた時、2部の無名選手だったらしい。
なぜ代表に選ばれたかわからんような選手がwカップ得点王になるんだから、イタリア国民からしたら「大当たり」だな。
Totò is because his name is Salvatore, Totò for friends!
おいおい89~90シーズンはユベントスに移籍していてリーグ戦でも14得点を上げていた。大会前の登録メンバーでも最後に選ばれて元々はジャンルカ•ヴィアリの控えだったがヴィアリで不振で途中出場してから無双した。しかし大会後はユベントス、インテルと活躍出来ず日本にきたが当時世界一のリーグだったイタリアからすれば日本でのプレーは簡単やったろ！
@@クロドラウド さん
大変失礼しました。ぜんぜん正確じゃなかったですね。代表選出時にはユベントスに所属でしたか。調べてみました。無名だったけど所属チームをセリエBにあげるのに貢献し、88-89セリエBで得点王、そして89-90ユーヴェ移籍・代表、90ワールドカップ得点王ですね。恐ろしく急激に活躍の場をステップアップさせたってことですね。当時のイタリア国民としては、直前までセリエBだったポッと出の奴で「大当たり」ではあったんだと思います。ご容赦ください。その後インテル移籍後ジュビロに来る頃には超有名スター選手ですね。
愛称の由来は違いますよ。下の名前の「サルヴァトーレ」はイタリアではよく短くされ「トトーレ」となり、さらに短くすると「トト」だけになる。トトカルチョとは関係ありません。
@@ozunoma
お教えいただきありがとうございます！！
でも、当時のイタリアにとって救世主だったわけで、「大当たり」に思ったイタリア人もいっぱいいたんじゃないでしょうか？
:(
Il più grande centravanti italiano di tutti i tempi!
Esagerato!!!!!!!
@@zagortenay114 Ok, allora dimmi quale altro centravanti ITALIANO riusciva a non farsi mai togliere la palla e fare reparto d'attacco da solo. Totò è stato un grande ignorantone sicuramente, testardo (voleva giocare anche con gli infortuni) terrone sicuramente, ma era un arma letale come nessuno!
Manco holly e bengji
Oggi tutti i calciatori del campionato non valgono una suola bucata delle scarpe, tutti scarpari perdenti
ハゲラッチ、今は、すっかりフサフサらしいね。
進化したんだか、退化したんだかなんだかよくわかんないｗｗ
ズラか植毛しかないじゃないかwww
Luba le gomme
59歳で死去。ご冥福を祈ります。
Ciao Totó
grande totò