“Tonton” Verse - Lihir Language, New Ireland Province Tokples phrases with meanings in Tok Pisin & English: A liling me si wa - Insait long bel bilong mi, mi stap laikim yu | Deep inside my heart, I love you ♥️ Saru lele an - Avinun i kam ken | Evening has come again 😢💔 Saru melte le ninanse - Yu stap long tingting ken | You are on my mind again 💔 Ka bili wana rikirim yo - Yu noken giamanim mi ken | Please don’t lie to me again 💔😊😢 Cheers olgeta! Happy listening everyone. Happy Easter, take care ya'll 🎶
Tonton, you're a legend. I was sad when you got into a car accident, but thank God you survived it. Your songs always touch the soul. I'm in the middle of the jungle blasting this one.
Your song’s more than a vibe. it’s a lover’s call, In New Ireland Tok Ples, it says it all. Each gentle word, so soft, so true, Carries your heart straight back to you. In every line, her name still stays, Whispered in a thousand ways. Not just music the world may hear, But love for her, so pure, so clear.❤😂
I think Ive played this more than 50 times now 😂❤
Only 1 Hour after its been released and my Neigbors Are already Blasting It On that side 😅😂😂
Thats uss
“Tonton” Verse - Lihir Language, New Ireland Province
Tokples phrases with meanings in Tok Pisin & English:
A liling me si wa - Insait long bel bilong mi, mi stap laikim yu | Deep inside my heart, I love you ♥️
Saru lele an - Avinun i kam ken | Evening has come again 😢💔
Saru melte le ninanse - Yu stap long tingting ken | You are on my mind again 💔
Ka bili wana rikirim yo - Yu noken giamanim mi ken | Please don’t lie to me again 💔😊😢
Cheers olgeta! Happy listening everyone. Happy Easter, take care ya'll 🎶
Thanks for the translation 🙏🏼🤝❤️
Easter ya larim umi spak nau😢
@ViameYokoSpark and take care 🙏🏻
@ViameYoko drink and take care it's good Friday. I don't know you but take care ✌🏾
Thanks buddy
Skin la turn white lo harim disla song erh( aand I'm from AROB)🤧⚡❤Listening from India🇮🇳
😂😂😂😂Fuckyouuu!!! me too blo Pukaaa Nar me lukii sla comment nar me weak... Much Love🤣♥️♥️♥️
@tonton_malele all the best and wish you a successful career
Wankain lo you too.
All the way from Solomon islands 🇸🇧🇸🇧🇸🇧
Tonton, you're a legend. I was sad when you got into a car accident, but thank God you survived it. Your songs always touch the soul. I'm in the middle of the jungle blasting this one.
Unnecessary information 😅
@johnsontutmulai9414 so what. U keke kok blo papa blo u
Tonton Malele x Sean Rii… this wan solwara collab is pure fire 🇵🇬🇸🇧🔥
True definition of wan solwara🤌🏾🎉
Mangi Nips &ENB &buka song on repeat from home base bitamangas 100%🎉
Damn I came here cz its Sean Riis beat to one of his old fire songs forgot the title someone help me so I go search it 😭😭😭
Why did RUclips just notify me now when it came out hours ago😭😂
If this doesn’t hit the Top 5 on YumiFm charts, I’ll run a half-marathon. 🎉😂❤🔥
The legend never let his fans down 🎉🎉😊
Its still 10pm here in the Philippines 🇵🇭 na mi harim song 🎵 pinis🤣🤣🤣
Thanks sunglik na happy 🎉24th birthday 🎉❤❤❤
When this was first released, I accidentally had it on loop for an hour and I don't regret it 🔥🔥🔥
Your song’s more than a vibe. it’s a lover’s call,
In New Ireland Tok Ples, it says it all.
Each gentle word, so soft, so true,
Carries your heart straight back to you.
In every line, her name still stays,
Whispered in a thousand ways.
Not just music the world may hear,
But love for her, so pure, so clear.❤😂
Never been so happier in my life for song but this song is fucking amazing. Tonton na Sean rii maski fucking fire yahh💯💯💯✊🎉🎉
What if Rii sing the chorus?
Ba number 1 eh 🔥
I never thought this could happen wow. One of my favorite so far in 2026 Clearly it's gonna go viral 💯🇸🇧🇵🇬
I hope this isn't the only Collab😭🙏🏼
Thanks for sharing👊🔥🔥🔥
#Greetings from New-Caledonia🇫🇷🇳🇨
Listening from Hela Province, great collaboration wantoks ❤❤
You bagarapim ol boy lo Manu Pom City yah😢😂🎉❤
Me wait go na btry 2℅ nau ya.. 😢
Mangi NIPS yah ..em Bai you feelim lo bun blo lewa...Ino Wrong Yet 😅😅❤🎉
MegaThanks UK....wow lyrics Lakurumau poliamba...Laraibina ...🙏🙏
Listening from Solomon❤🇸🇧
Rii bah Baka solo tu bah😍🇸🇧🇸🇧🇸🇧
We are back on air 🎉❤
Please drop the Music Video yahh ❤💀
YES I got the count down notification and ran here. I'm going to wait here thank you❤😝😝
New fav song unlocked 😊😊
Dedicated to my ex,so nau mi less lo eye wara.....thanku Sean and tonton lo memories
Finally first time to Tonton Malele and Sean rii collaborate 🇵🇬🇸🇧 and the song it's nice ❤❤
na me go sanap lo PPL HQ lo Hox lo kisim easi-pay lo harim displa release tasol😩 special appearance on the 9th pls ❤️🔥
Hard lo Tonton, listening from Laos 🇱🇦. Yumi stap, thanks Tonton for another blast 💪❤️💯🔥
Tonton, King Mahn👑, Listening from GKA, if Must know You Have Fans In GKA ❤🫶🏾💯🔥🔥🔥🔥
Road to 100k subscribers. Lesssgoooooo
This song hit the core of all the music lovers in png and around the pacing islands 🏝 .
🎉🎉❤❤
Perfect Collaboration , big fan 😍😍
Been requesting for quite some time lo utla collab iya..finally!
Thank you!🐐🐐🇵🇬🔥😌
Waiting from New-Caledonia !!
I sweaaarr been waiting for this collab forever 😭🔥
Honestly 😢
FAIYAAAA 🔥🔥
Big ups lo u reppim umi ol ailan mangi💯
A Collab that we all are waiting for❤❤ #Wansolwara Collaboration ❤❤️🫶🎵
Make this the first but not the last ❤️🔥☝🏽
Fr😅
My two favorite artists in one song, too good🔥❤️❤️
Makim video blo that song too bai nice 🎉❤
Been replaying since 8am and it's now 10am😂😂😂😂
Le feat que j’attendais 🤩🔥🇵🇬🇸🇧
TONTON nah Sean Rii ..This gon be good😎💯🔥🔥🔥🔥🎧
Lihir island would be proud😢🎉❤❤🔥😓🎶🏆
Solwara Collab lit up again..tupla Legends..🔥🔥🔥❤❤💯👌🏽🤙🏽🫡🇵🇬🇸🇧😍🫶🏽
Theres something about this Lihir language songs....
And then Sean Rii adds the fire ❤❤❤❤
Fire combination stret 🔥 🎉
April 7th come already this gon be the BD song 👆🎂🎂🎼🎶💯 Thanks sonny TM for vibing with Seanri 🙏🇵🇬🇸🇧💪
This guy's again 🎶🔥🇵🇬🇸🇧
Wow sapos you Giaman still bara bai kam yet🎉🎉🎉🎉❤
Sunglik.. nogat tasol, keep rocking the free world!! Listening From Canada!
Drop the music video too 💯🔥😭😍
🇵🇬🤝🇸🇧
Mi mangi PNG but Seanrii as the different flavour everytime it comes lo taim blom, anyways mi too fan blo Tonton, thumbs for the masterpiece💯
Vibes of 2026🎉
Seanrii coming through is gonna be a hit....
A thousand views already 🇵🇬😜✋🏻
PNG
Yes, finally! Been waiting for this collab 😭🔥
Can we Sean rii sing one of the chorus part?? 🥹
Yesssss, Tonton never let his fans down.🧎🏼♂️🔊
Mangi NIPS here, listening from Aotearoa, Wellington New Zealand 🇳🇿 Vic uni. Nice collab, mangi NIPs PNG, & Solo. Nice tumas.💥💯
Finally brother Tonton, been waiting for this for years since discovering you
Lau Lau, over
Listening in from FNQ🎶🎧🎶
Great collab TM & SR🎉💯🔥
Listening from Panu❤️oh sore peles new Ireland
Ka Bili Wana Na Kirim Yo. Palik Tonton Ya how? Now this is the Colab we've been waiting for. Throw in Nene and Jayrex na wanpla hit song tasol now.
❤❤❤ song stp lo repeat 🔁 tsol , Fire 🔥
Wantem yu Natung Tomat .mangi ezzel yu stap
Tonton Malele one of the best in PNG. Just to good ❤🔥🔥
Saru Lele an😢
😭Bara tonton mi tin wanpla mahn Solomon singim chorus 💯🔥😍🥶🥶
Pal2x🇵🇬💯
Top Man wantaim top music lo world Ogeda Sunglik eahh wara clean🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥 waited for days and hours finally 🎉
Maimai Meets S.I Ragga King 🇵🇬🇸🇧🐐🔥
Alright, that's the song for the year 🎉🎉
Merii blo me stap longwe yaa! Thank you Tonton and Sean Rii 😭😭
Ol music bliu chl oklo mkm osm na mi les ken lo lusim disla meri Lihir igo ya hehe😅
Keep it coming...fire tumas ya🔥❤️🙏
Too good 👌🏾 weekend vibes fosho 🤝🏾
Uncle tonton women time em by out
This song on repeat
Sonny boy, this is a masterpiece 🫡❤️🔥🔥🔥🔥🔥
Seanrii should sing the chorus part...🔥love it❤🎉
Clean olgeta 🔥🇵🇬🇸🇧
Sean rii 🔥🎧 good Collab with tonton 💥🙏
Say less🫰too good sung
3 more mins till it’s cooked 🔥Aii sarrehh👏🏽🔥🔥
ori🔥🇵🇬
😢SUNG U CHOL NAU 😭💔
Nice Collaboration, super fine lyrics and good music mix. 🫡
Ohh TMalele at it again! ❤😍
Western Australia 🇦🇺 on repeat🙆🔥🔊Uncle