I'm an alpinist. Here, i don't have any possibility/ability to evaluate/check human(as a being). Only in high mountains. Most important to me is that we live courageously. And alpinist means as much as mountain climber in the Alps.
Raczej zrozumiałe, że nie nagrania. Jest to przekrój różnych pokoleń mówiących o swoich pragnieniach. Daty urodzin, nie zaprzeczam :) ale uważam, że rok powinien sugerować czasy, o których mowa :)
@PrZemek44 "Co za zarozumialec... :)" czy to ironia? moim zdaniem taka wypowiedz swiadczy o tym, ze jest bardzo skromny. jesli mowisz, ze jestes tacy jak inni to znacyz, ze nie czujesz się wyjatkowy.. swietny dokument jak dla mnie.
"Wlasciwie jestem taki sam jak wszyscy inni". Co za zarozumialec... :) Prawde mowiac, taki filmik kazdy moglby zrobic, Ameryki nikt tu nie odkryl. Sa rzeczy, o ktorych sie mowi, ze sa 'genialne w swej prostocie' i te (jak ten filmik) 'proste'. Kieslowski robil swietne dokumenty ale i chyba zbytnio uwierzyl w to, ze 'czego dotknie zamieni sie w zloto'. A my (widzowie) i krytyka utwierdzilismy go w tym przekonaniu...
no nie wiem... "Z zarejestrowanych materiałów wybrał 44 osoby, które uporządkował chronologicznie od niemowlaka do stuletniej staruszki. W ten sposób powstał 14-minutowy, zbiorowy portret Polaków."|
@sieki18 "Jestem jak wszyscy inni", skromne? Nooo, ja sie wlasciwie 'czuje lepszy' od wiekszosci youtubowiczow :) ale jest pare osob na tym swiecie, ktorym do piet nie dorastam. Ty nie? Dla mnie to nie jest dokument, bo to nie sa jakies spontaniczne rozmowy, ale starannie przygotowane, i tu recytowane, odpowiedzi. Pozdrawiam.
![Gadajace glowy [Talking heads] part 3 of 3](http://i.ytimg.com/vi/1cTKkhEcL5o/mqdefault.jpg)
![Gadajace glowy [Talking heads] part 3 of 3](/img/tr.png)
Thank you!
niewątpliwie mocny przekaz
bardzo fajne :D
I'm an alpinist. Here, i don't have any possibility/ability to evaluate/check human(as a being). Only in high mountains. Most important to me is that we live courageously.
And alpinist means as much as mountain climber in the Alps.
super serie...
Raczej zrozumiałe, że nie nagrania. Jest to przekrój różnych pokoleń mówiących o swoich pragnieniach. Daty urodzin, nie zaprzeczam :) ale uważam, że rok powinien sugerować czasy, o których mowa :)
@whyiohwhy
I'd really love to know more like what that means.
Is there a better translation of what "The Alpinist" says? (1952)
@PrZemek44
"Co za zarozumialec... :)" czy to ironia? moim zdaniem taka wypowiedz swiadczy o tym, ze jest bardzo skromny.
jesli mowisz, ze jestes tacy jak inni to znacyz, ze nie czujesz się wyjatkowy..
swietny dokument jak dla mnie.
@irish231985 ten w ostatniej części to nie Lem. Lem urodził się 1921 :)
3:36 Tomasz Kot ; )
"Wlasciwie jestem taki sam jak wszyscy inni". Co za zarozumialec... :)
Prawde mowiac, taki filmik kazdy moglby zrobic, Ameryki nikt tu nie odkryl. Sa rzeczy, o ktorych sie mowi, ze sa 'genialne w swej prostocie' i te (jak ten filmik) 'proste'.
Kieslowski robil swietne dokumenty ale i chyba zbytnio uwierzyl w to, ze 'czego dotknie zamieni sie w zloto'. A my (widzowie) i krytyka utwierdzilismy go w tym przekonaniu...
no nie wiem...
"Z zarejestrowanych materiałów wybrał 44 osoby, które uporządkował chronologicznie od niemowlaka do stuletniej staruszki. W ten sposób powstał 14-minutowy, zbiorowy portret Polaków."|
Mnie tam, kamilen85, owo "drugie dno" nie zmusiło do myślenia.
Może to dlatego, że jestem bardzo niedemokratyczna :)
this translation SUX
Chyba niewszystkie daty współgrają z sensem wypowiedzi tych ludzi.... Odnoszą się do zupełnie innych realiów. Szczególnie na końcu.
kapitalne
@sieki18 "Jestem jak wszyscy inni", skromne? Nooo, ja sie wlasciwie 'czuje lepszy' od wiekszosci youtubowiczow :) ale jest pare osob na tym swiecie, ktorym do piet nie dorastam. Ty nie?
Dla mnie to nie jest dokument, bo to nie sa jakies spontaniczne rozmowy, ale starannie przygotowane, i tu recytowane, odpowiedzi. Pozdrawiam.
to są daty urodzin tych ludzi a nie nagrania
to nie są daty tylko numery...
0:27 - wypisz wymaluj Edek z Tanga Mrożka.
ale tłumaczenie jest fatalne, socjolog to biolog... według tłumaczy,,,,
"Kim jestes" Znalezienie odpowiedzi na te pytanie, uwalnia.