Я слышала что отель хазбин это английский мультик и в удивление сейчас смотрю на русском очень классный вы очень постарались прям видно❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Это самая превосходная озвучка которую я слышала,всё идеально продолжайте и дальше озвучивать аниме и незабрасывайте озвучивать аниме Чара-хранители перевод превосходный
Поздравляю, вы первые, кто перевели пилот полностью. Каждый смешок и вздох. Просто отлично. Жаль, что так поздно. Если продолжение Отеля Хазбин выйдет, то я жду новые серии именно в вашей озвучке. Спасибо за годноту ❤
Наконец то полная ощвучка пилотной серии! У Аластора голос остался по прежнему необычным. Так же остальные тоже здорово озвучено. (И озвучка песни Аластора похоже на озвучку одного видео)
я ощутил огромную душевную боль когда увидил табло "отель счастья" которое меняеися на "отель хазбин" это... ахх.. я прям чувствую эту часовую работу.. динамичный кадр, и нужно попасть ровно так, что-бы табло не дёргалось, и вы получается каждый кадр отдельно чистили от старой таблички.. и счастливый превращается в хазбин.. оуууу
О боже. Эта озвучка радует мой слух! Голоса идеально подходят персонажам. А отдельное хочу сказать о голосе, подаренном Аластору. 😍 Такой приятный и подходящий. Пять раз уже переслушиваю его песню)
Я даже не знаю описать свое восхищение вами, это лучший перевод серии который я когда либо слышала, про песни я вообще молчу(в положительном смысле), удачи вам с продолжением
Ребят видно, что вы старались голоса подобраны идеально.Черты речи персонажей вы учли ,но лепсинг сильно отличается от слов, которые,вы произносите.Перевод текста меня ставит иногда в тупик.Но в принципе ошибки не критичны и если не придераться.Все классно
Одна из лучших озвучек которые я видела. Особый респект за то что в некоторых местах голос Аластора не всегда как в радио, как в оригинале. Я почемуто обожаю эту мелочь. Все мелочи и создают великолепие. Правда голос Вегги слишком "нежный" чтоли.
Огосподибожемой Это же шикарно! Голоса персонажей подобраны очень и очень хорошо! Озвучку практически не отличить от оригинальной! Продолжайте в том же духе! Вы молодцы!
Вау, ребята, это бесподобно! Представляю, сколько времени и сил у вас заняло на такую хорошую озвучку, так ещё и с песнями. Вы огромные молодцы, так держать! И мне очень понравился голос Вэгги
Это конечно не совсем дубляж (кроме песен, кстати, вам зачёт за перевод песен), потому что вот совсем капельку слышно английские голоса, но очень душевно озвучили, молодцы!
Если честно, нельзя точно оценить эту озвучку... есть моменты, когда просто говоришь "превосходно!!!!", ребята даже вывеску отеля перевели, да и озвучка Аластора на высоте. Но есть пару эпизодов, где реально присутствует халтура. Особенно это ощущается в песне "Inside of Every Demon is a Rainbow", когда на фоновые звуки положили огромный жирный болт. И тут возникает чувство, будто вы делились на две команды и никак не общались: одна делала песню для Чарли, другая - для Аластора, ведь песня радио-демона получилась на 5 с огромным плюсом. Да, перевод не точный, но звучит Bellissimо! Еще резкие стоны Пентиуса в конце серии режут слух, уж больно они громкие. Но в остальном все замечательно.
Ну перевод мне понравился особенно то, что маты все таки оставлены, а то у другой озвучки они убраны. Тут мне голоса у Чарли и Килджой(за исключением "Кто бы, блядь, сомневался, Том" - это шикарно) не нравятся, а там - кулл. Вообще лайк вы заслужили.
Нет, просто похожий чёрт. Блиц и его компания живут не в пентаграмм сити их город называется IMPCITY, да и знак на лбу у блитца отличается,возможно этого черта использовали как концепт
Честно говоря, терпеть не могу русскую озвучку, ценитель оригинала и так далее. Но эта озвучка правда исключение. Готова пересматривать это снова и снова :)
Озвучка замечательная слов нет, но сможет ли она стать популярной. Единственное что я могу сделать это пожелать удачи. Эта озвучка нормально набрала бы если вышла раньше, ну что есть то есть.
Мне очень грустно из-за того, что так мало людей услышали эту божественную озвучку. Порекомендую друзьям. Озвучка прекрасна. Голоса подобраны хорошо, песни озвучены, маты не убрали, перевели некоторые надписи. У голоса Кэти Килджой маловато пафоса, как по мне, но ничего страшного в этом нет(это всего лишь критика и мое мнение). Спасибо огромное! Подпишусь на Ваш канал!
![[Hazbin Hotel RUS cover] LEN - Poison [Harmony Team]](/img/1.gif)
Озвучка заслуживает уважения.
Прикольно что даже текст в некоторых местах перевели, интересно я единственный кто в новостях читал нижний текст?
Переживал за их отношения больше, чем за свои.
Да это отдельная история)
Нет, ты не один такой
Конечно же нет)
Я слышала что отель хазбин это английский мультик и в удивление сейчас смотрю на русском очень классный вы очень постарались прям видно❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Песня: "внутри любого радуга найдеться...."
Я после просмотра: А,вот что она имела ввиду....
А что?
Саша Гача Лайф флаг лгбт
@@momsspaghetti4858 аа....
@@momsspaghetti4858 в мультике говорится что не натуральность это грех.
Нечто хах правда не слышал этого)
Боже, это самая божественная озвучка которые я вообще слышал!
Особенно этот момент как в оригинале: 28:21 «ЖГИ НАРОД!»
Я очень рад, что Вам понравилась эта песня. Спасибо. :)
@@KirioRawr Ох, да, она прекрасна, как и ваш голос, через чур подходящий Алу))🌚💕
Дубляж хороший даже в некоторых местах лучше оригинала, и да респект за некоторые переведённые надписи.
И где он лучше оригинала?
@@stroy8311 к примеру когда Чарли поёт песню "в каждом демоне есть радуга"
@@mrsuperparadox4437 может это я не разбераюсь в том как нужно петь, но как по мне в оригинале было лучше =_=
Хотя за текст и в правду огромное спасибо
@@stroy8311 но это моё мнение, так-что я считаю что в оригинале некоторые моменты немного хуже.
Это самая превосходная озвучка которую я слышала,всё идеально продолжайте и дальше озвучивать аниме и незабрасывайте озвучивать аниме Чара-хранители перевод превосходный
Поздравляю, вы первые, кто перевели пилот полностью. Каждый смешок и вздох. Просто отлично. Жаль, что так поздно. Если продолжение Отеля Хазбин выйдет, то я жду новые серии именно в вашей озвучке. Спасибо за годноту ❤
Аластор озвучен просто прекрасно 👌🏻 👌🏻 👌🏻
Ага
Комент:❤
4года нз...
29:33 Чёрт, я представляю, с каким лицом чувак озвучивал сера Пентиуса в этот момент 🤣
Я тоже🤣
Чёрт, не напоминай 😂
Ор
я думал я один такой дибил
11:09
Никто:
Каждый ютубер в рекламе: 10:55
Наконец то полная ощвучка пилотной серии! У Аластора голос остался по прежнему необычным. Так же остальные тоже здорово озвучено.
(И озвучка песни Аластора похоже на озвучку одного видео)
Из всех каналов по озвучке у вас лучшая озвучка
Согл
Отличная озвучка,а лайков и подписчиков мало,видно что старались,Удачи вам
Почему последнюю сцену не перевели? А так озвучка потрясающая, удачи вам)
Спасибо, я её раньше не видел
29:19 самая лучшая озвучка °^°
Дааа 😂😂
Этого актера уже уволили
@@pecaradvance2962 за самую фиговую озвучку XD
@@Sofiko_Maryama за лучшую* он слишком хорош для такой маленькой студейки
Единственное, что я ненавидела в оригинале, это постоянный лишний громкий шум на фоне. Вы это исправили, молодцы.
Словами не передать, насколько это чудесно! Удачи вашему проекту 🤧❤️
я ощутил огромную душевную боль когда увидил табло "отель счастья" которое меняеися на "отель хазбин" это... ахх.. я прям чувствую эту часовую работу.. динамичный кадр, и нужно попасть ровно так, что-бы табло не дёргалось, и вы получается каждый кадр отдельно чистили от старой таблички.. и счастливый превращается в хазбин.. оуууу
🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🏿🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕🖕
Первая плотная серия которую полностью озвучали
Плотная?
@@arinEhe очепятка
@@auclairdelalune8741 как то много ОЧЕПЯТОК
@@arinEhe лол :D
@magic claws если ты имеешь те самые озвучки то там песни не переведены
Ого, озвучка шикарная, очень порадовало неплохое исполнение песен и наличие переведенных надписей. Вообщем вы большие молодцы ребята
Шедевриальная озвучка. Молодцы🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Браво👏 ребят вы молодцы 👍👍❤️❤️😍
Теперь Песня Аластор а Моя Любимая)))
перевод чуть-чуть не точный,но озвучка просто класс.продолжайте в том же духе
Сначала подумал что обычный перевод. А тут даже надписи переведены. Топ!!
О боже. Эта озвучка радует мой слух! Голоса идеально подходят персонажам. А отдельное хочу сказать о голосе, подаренном Аластору. 😍 Такой приятный и подходящий. Пять раз уже переслушиваю его песню)
Спасибо, очень приятно читать. :)
Голос Аластора прям радио, представляла его себе более мужским
Я даже не знаю описать свое восхищение вами, это лучший перевод серии который я когда либо слышала, про песни я вообще молчу(в положительном смысле), удачи вам с продолжением
У Чарли просто ангельский голос😍👍🌞👼
Но она демон
Оууу, это так мило, спасибо *О*
Ребят видно, что вы старались голоса подобраны идеально.Черты речи персонажей вы учли ,но лепсинг сильно отличается от слов, которые,вы произносите.Перевод текста меня ставит иногда в тупик.Но в принципе ошибки не критичны и если не придераться.Все классно
А что не так то в переводе?
@@AbabuaAli Есть не большие смысловые ошибки и некоторые фразы режут слух
Я смотрел 5 лучших озвучек этого пилота и для меня это самая лучшая и поздняя)
Одна из лучших озвучек которые я видела.
Особый респект за то что в некоторых местах голос Аластора не всегда как в радио, как в оригинале. Я почемуто обожаю эту мелочь. Все мелочи и создают великолепие. Правда голос Вегги слишком "нежный" чтоли.
Лучшая озвучка Хазбина, которую я на данный момент увидела
Аааааааа какая озвучка жесть😍😍😍😍. Я лайк и потписка, люблю тебя 😍😍😍. Ты шикарна
Уххххх, шикарно
А продолжение?)
Заранее спасибо ❤❤❤
Смотрю вашу озвучку даже при том что Хазбин Отель раз 100 пересмотрела. Озвучка шикарная) Не зря старались, вышло очень годно)
Я просто потеряла дар речи. Это была божественный озвучка! Удачи вам в дальнейшем!
Вау, почему тут так мало просмотров? Это достойный перевод, даже Вывеску перевели, чего не делают многие. Мне оооочень понравилось
Огосподибожемой
Это же шикарно! Голоса персонажей подобраны очень и очень хорошо! Озвучку практически не отличить от оригинальной! Продолжайте в том же духе! Вы молодцы!
Вау, ребята, это бесподобно! Представляю, сколько времени и сил у вас заняло на такую хорошую озвучку, так ещё и с песнями. Вы огромные молодцы, так держать!
И мне очень понравился голос Вэгги
Это самый лучшый дубляж которую я когда либо видел! Спасибо!
Ух ты! Самый лучший перевод и русская озвучка из всех что я видела! Молодцы! Пожалуй сохраню к себе, надеюсь вы не против))
Вы даже с надписом отель хазбин посторались, респект очень хорошо постарались удачи в следуших проектах вы самый топ
Молодцы, это шикарно в первый раз я смотрела на другом канале там не выражалось никаких эмоций
О БОЖЕ, ТАК ДОЛГО ЖДАЛА ВАШУ ОЗВУЧКУ😍😍😍😍😍😍😍😍😍❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Это конечно не совсем дубляж (кроме песен, кстати, вам зачёт за перевод песен), потому что вот совсем капельку слышно английские голоса, но очень душевно озвучили, молодцы!
Особенно понравилась озвучка песен удачи вам
Это. Лучшая. Озвучка...!!!!!! СПАСИБО СПАСИБО СПАСИБО ЗА ПЕСНИ!!! 🥰🥰
Если честно, нельзя точно оценить эту озвучку... есть моменты, когда просто говоришь "превосходно!!!!", ребята даже вывеску отеля перевели, да и озвучка Аластора на высоте. Но есть пару эпизодов, где реально присутствует халтура. Особенно это ощущается в песне "Inside of Every Demon is a Rainbow", когда на фоновые звуки положили огромный жирный болт. И тут возникает чувство, будто вы делились на две команды и никак не общались: одна делала песню для Чарли, другая - для Аластора, ведь песня радио-демона получилась на 5 с огромным плюсом. Да, перевод не точный, но звучит Bellissimо! Еще резкие стоны Пентиуса в конце серии режут слух, уж больно они громкие. Но в остальном все замечательно.
Спасибо за песню Аластора. Очень приятно читать. Будем стараться и дальше. :)
Лучшая озвучка!
Хоть и долго делали, но переведены и сам мульт, песни, надписи.
Не зря трудились!👍
Я так ждала эту озвучку!!!
Спасибо! Продолжайте в том же духе!
Ну перевод мне понравился особенно то, что маты все таки оставлены, а то у другой озвучки они убраны. Тут мне голоса у Чарли и Килджой(за исключением "Кто бы, блядь, сомневался, Том" - это шикарно) не нравятся, а там - кулл. Вообще лайк вы заслужили.
АЛАСТОР ГОЛОС ТВОЙ ШИКАРЕН КАК ВСЕГДА!!!!!
Обожаю песню аластора!
И голос песни Вас тоже обожает.
Я смотрю этот пилотный эпизод 17-й раз , и все эти 17 раз на разных озвучках!!!?👍👍👍👍👍👍👍👍💖😀 но это самоя лучшая!!!!!!!!!!!!!!!!!👍
Ну просто "Адская озвучка",
Ну Всмысле очень жжёт.
Оу, да я в ударе)
Не понимаю, почему на таком шедевральном переводе так мало оценок.
Круто, очень круто! И главное почти нет мата! Молодцы ребята так держать!!!❤
Как то поздновато, потому что все уже посмотрели мульт....
Но все ровно! Озвучка на высшем уровне! Жду новые озвучки!
Мои уши в спа салоне~
Шикарно, спасибо ^^
Чёрт возьми как же это круто! Удачи вам в будущем ❤️
8:39 8:51 боже, этот рогатый в нижнем правом углу...
Это не блиц, у блица рога одного цвета, а тут разного
@@Shrek-in6pg это он, но это его ранний дизайн
Вы просто молодцы! За такую ответственность над озвучкой вы заслуживаете больше подписчиков!
Офигенная робота! У вас талант, делайте больше! Призываю ставить лайки, и подписаться.
Я смотрел примерно 5 разных озвучек, и с полной уверенностью заявляю что это первое место!!!)
Я наконец-то ждал оригиналную озвучку урааа
Спасибо за реально крутую озвучку Аластора! Вы даже помехи радио добавили, звучит очень круто!
Окей, я понял. У них оказывается есть великая способность менять голос когда они начинают петь))
Начальная песня просто потрясающе ❤️❤️❤️❤️ВЫ ПРЯМ МОЛОДЦЫ!!Удачи вам))
я пришел сюда послушать песни. и я получил это. супер!
Посоветовала подруга, я в таком жанре не смотрю конечно, но попробовала. Реально круто, спасибо за такую озвучку❤
Это потрясающе! Нет слов
Это просто... великолепно! Спасибо за труд!
Ура! Дождалась))
На мой взгляд эта одна из самых лучших дубляжей!!!
Супееееер❤️😍
Даже тексты на русский переведены в самом мультике
оааооа перевод песен)
Пожалуй на данный момент это самая лучшая озвучка))
*У Cyber Cat Studio лучше*
8:48
Блиц?!😆
Нет, просто похожий чёрт. Блиц и его компания живут не в пентаграмм сити их город называется IMPCITY, да и знак на лбу у блитца отличается,возможно этого черта использовали как концепт
Точнее Блитцо (О - не произносится)
@@fuckingkiska5873 а разве он не мог приехать?
Блиц скорость без границ
@@fuckingkiska5873ты не прав, Вивьен говорила что это первоначальный дизайн Блитца
Дубляж вышел отменным👍😄🙌💎💖 Но всё-таки оригинал песен мне больше нравится🎤🎧🎼
Пересматриваю 7 раз мне 13лет кто за 2сезон❤сюда
👇
Очень понравилось! Лучшая озвучка! Продолжайте!
Вызывайте психушку, для убитой Ханны)
Честно говоря, терпеть не могу русскую озвучку, ценитель оригинала и так далее. Но эта озвучка правда исключение. Готова пересматривать это снова и снова :)
За перевод песен респект!
Озвучка замечательная слов нет, но сможет ли она стать популярной. Единственное что я могу сделать это пожелать удачи. Эта озвучка нормально набрала бы если вышла раньше, ну что есть то есть.
АААА как круто получилось у вас♥️♥️♥️♥️♥️
Годно! Лучший перевод и озвучка!
Круто классно лайк подписка колокольчик и данат
13:45 тень шедевр
Даже перевод песен есть!!!!!!
Спасибо!!!! Долго хотелапосмотреть ! ! ❤ подпишусь я буду фаном фильма и тебя❤❤❤❤
Эх жаль что в тени cat cyber studio вас не будет видно
Коты это вообще бич русской фанбазы хазбин и босса
Cyber Cat Studio это заслужили. Их озвучка на мой взгляд хоть и с ошибками, но все равно лучше.
@@yak_va и чем же?????
@@anidoru_txt голоса идеально подходят. Они озвучили как профессионалы.
@Gepardik мне лично вообще не понравились песни, как можно озвучивать это месяц?
Очень качественно и кропотливо, даже перевели некоторые знаки(ну тип порнушка😂)
Кто смотрит в 20-24 году сюда
Как по мне самая лучшая озвучка😻
Это шедееееееевр
Мне очень грустно из-за того, что так мало людей услышали эту божественную озвучку. Порекомендую друзьям.
Озвучка прекрасна. Голоса подобраны хорошо, песни озвучены, маты не убрали, перевели некоторые надписи. У голоса Кэти Килджой маловато пафоса, как по мне, но ничего страшного в этом нет(это всего лишь критика и мое мнение).
Спасибо огромное! Подпишусь на Ваш канал!
Аооалаоаоао как круто:3
ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ОЗВУЧКА!
Когда выйдет вторая серия, постарайтесь быстрее и лучше всех сделать!
Я даже на вас подпишусь ради этого!
А вторая скоро будет?
Наконец услышал песню Аластора
Каждый раз на 13:10 я начинаю в голос орать. Насколько же смешно это слово произнесено что у вас, что в оригинале.
16:48-а почему в адском боссе так боятся умереть разве они не попадут обратно?