Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.

Sabaton - 40:1 - Русский перевод | Субтитры

Поделиться
HTML-код

Комментарии • 482

  • @SviridowTim
    @SviridowTim 6 лет назад +465

    У каждой страны свои герои. Вечная память, тем кто отдал жизнь за своё Отечество.

    • @grey_77
      @grey_77 5 лет назад +16

      my polacy nie chcemy wojny, my was lubimy. to nie wy bracia nas mordowaliscie. i nie patrzcie na nasz ulegly rzad bo z takim zawsze szybko sobie radzilismy. chodzi o przyjazn miedzy krajami

    • @user-ho4zp4jd2t
      @user-ho4zp4jd2t 4 года назад +7

      Это косается нацистов? Они тоже погибали за свою державу...

    • @Tailnach
      @Tailnach 4 года назад +27

      @@user-ho4zp4jd2t :/ часть жертва пропаганды другая часть реваншысты которые хотели вернуть германские земли(прошу заметить не немецкие а германские)

    • @stevenweinberg4977
      @stevenweinberg4977 4 года назад

      ruclips.net/video/Dqd5KgyuRZ8/видео.html

    • @diablodidante7648
      @diablodidante7648 4 года назад +13

      @@user-ho4zp4jd2t Не все немцы были фашистами, Вермахт в первую очередь Армия, они воевали за свою страну.

  • @radoslaw2102
    @radoslaw2102 6 лет назад +220

    Спасибо за вашу память, из Польши.

    • @ellkhonon8404
      @ellkhonon8404 6 лет назад +14

      wiemy i pamiętamy bohaterów Westerplatte! Привет Польше из Москвы!

    • @NikN0406
      @NikN0406 4 года назад +6

      Szacunek z Rosji

  • @Major-Degtaryov
    @Major-Degtaryov 3 года назад +179

    Шведы : * поют отличные песни об истории *
    Тем временем в России : как дила как дила эта новий коделаг

    • @mudrec9511
      @mudrec9511 3 года назад +11

      Неее,Россия:
      бой,кровь,убивай вновь и вновь
      КХОРН КХОРН
      кровь для кровавого бога
      КХОРН КХОРН
      больше черепов для трона
      КХОРН КХОРН
      реки крови трупов кучи
      КХОРН КХОРН

    • @antgorianmapper3564
      @antgorianmapper3564 3 года назад +4

      @@mudrec9511 КРОВЬ БОГУ КРОВИ ЧЕРЕПОВ ТРОНУ ЧЕРЕПОВ

    • @mudrec9511
      @mudrec9511 3 года назад

      @@antgorianmapper3564 так точно!

    • @soth9917
      @soth9917 3 года назад

      Шведы?

    • @soth9917
      @soth9917 3 года назад +1

      Хм
      Почему я думал что они из Норвегии?

  • @rleight4233
    @rleight4233 4 года назад +62

    Всмысле, блин "ограничение по возрасту"?
    Ютуб, ты что курил?

    • @user-jw9tu5jv1p
      @user-jw9tu5jv1p 3 года назад +8

      Это только ютубу извесно

  • @zakinal1177
    @zakinal1177 6 лет назад +121

    Как всегда отлично, Ждем призрачную дивизию ( которой нет на ютубе еще в ру варианте ) и вообщем все песни, которые так же не заливали в переводе)

  • @randomstormtrooper1529
    @randomstormtrooper1529 6 лет назад +122

    I'm American but I RESPECT YOU POLAND!!!!

    • @nekronus3410
      @nekronus3410 6 лет назад

      Random Stormtrooper thx my friend !

    • @radoslaw2102
      @radoslaw2102 6 лет назад +1

      Thank you. Dziękuję, Polak.

    • @iolar_si
      @iolar_si 6 лет назад +5

      I'm russian and quarter polish. This video made me to respect my polish ancestors. I really respect poles for their resistance against nazis and for their contribution in physics and chemistry science (i'm speaking about Marie Skłodowska Curie). I really hope that will see the times when poles will russians be friendly nations once again. Sorry for my probably bad english.

    • @Gazelichkin
      @Gazelichkin 6 лет назад

      Respect Polish from Russia.Gott mit uns.

    • @noName-zs2ko
      @noName-zs2ko 3 года назад

      Я плачу очень редко, но тут пролил слезу. Это-же какая степень безысходности должна быть, чтобы убить себя гранатой вместо того, чтобы отказаться сдаться фашистам. Wielki szacunek dla Polski. Pokój dla Ciebie! 🇲🇨🕊️🇷🇺

  • @user-nd8gv9ny7h
    @user-nd8gv9ny7h 6 лет назад +19

    Наконец-то хороший перевод, и подходящий видеоряд, к данной песне. Спасибо автору. И отдельная благодарность, за информационные вставки перед видео.

  • @user-gg2jd7tw8j
    @user-gg2jd7tw8j 5 лет назад +16

    Вау, я даже не знала что такое было, вечная память всем героям всех народов, и пламенный привет из Кыргызстана

    • @user-qe3fc3wl5b
      @user-qe3fc3wl5b Год назад

      Хочется верить, такое творчество разбудит интерес к исторической славе нашей отчизны у широких масс людей. Привет из Нижнего Новгорода!

  • @Russia_1982
    @Russia_1982 6 лет назад +58

    Вечная память героям!!!! С уважением из России.

    • @facecik77
      @facecik77 9 месяцев назад

      что вы скажете сегодня, когда ваша страна напала на соседей и питает аппетит к Польше?

    • @Russia_1982
      @Russia_1982 9 месяцев назад

      @@facecik77 что надо слушать меньше пропаганды и, хотя бы пытаться думать головой. РОССИЯ не напала на Украину, а обороняется от агрессии НАТО, взрастившего на Украине пронацистский режим, а от Польши нам, вообще, ничего не нужно. Мы на подобную мелочь не размениваемся. Это у них "синдром Речи Посполитой")

    • @facecik77
      @facecik77 9 месяцев назад

      @@Russia_1982 Как можно говорить, что Россия защищается, входя в другую страну? ты знаешь, что пишешь?

    • @Russia_1982
      @Russia_1982 9 месяцев назад

      @@facecik77 Отлично знаю. Земли, на которых идут бои, как те что уже вошли в состав России, так и те за которые идут бои, были освоены и вошли в состав России(Российской империи) когда никакой Украины и в проекте не было. И это не говоря о том что Россия защищает людей, говорящих и думающих по-русски, от геноцида, взращенного западом, нацистского режима сидящего в РУССКОМ городе Киев. Ещё вопросы есть?

  • @shizza6765
    @shizza6765 6 лет назад +36

    Только включил,даже не смотрел,сразу лайк однозначно. Продолжай в том же духе)

  • @user-theyellowfox8
    @user-theyellowfox8 3 года назад +14

    Я предлагаю на уроках истории включать песни Sabaton

  • @astalavista9910
    @astalavista9910 5 лет назад +218

    Я поляк Я горжусь этим. Я пишу это русским братьям. У нас есть похожие языки. У нас кровавая история вместе. Почему мы, славяне, не объединяем друг друга? Почему Россия, Польша, Чехия, Словакия, Белоруссия, Украина и другие славянские страны. Вместе мы создадим величайшую экономическую силу в мире. Почему мы этого не видим?
    Я пишу о стране под названием Панславия. Союз славян.

    • @user-xp3tt4ju9l
      @user-xp3tt4ju9l 5 лет назад +21

      Здрав Будь и Всех Благ. Она, обязательно будет, ПанСлавия. Еще при наших с тобой жизни

    • @NOFEAR1982AS
      @NOFEAR1982AS 5 лет назад +37

      Дружище! К сожалению, прежде чем создать, нам придется и разрушить. Я вообще за объединения всего человечества. Разделение на страны, сословия и религий. Только это нам мешает! (Сугубо мое оценочно личное мнение).

    • @astalavista9910
      @astalavista9910 5 лет назад +8

      @@NOFEAR1982AS Мудрые слова. С наилучшими пожеланиями к Вам.

    • @NOFEAR1982AS
      @NOFEAR1982AS 5 лет назад +7

      @@astalavista9910 Благодарю Брат! Вам тоже не хворать и родным, и близким!

    • @ALEXEY_SMIRNOV22
      @ALEXEY_SMIRNOV22 4 года назад +1

      @@NOFEAR1982AS Пиздец раскукарекались Поляки это католики! не о каком союзе речь не должна идти!

  • @yakovlevskiy
    @yakovlevskiy 4 года назад +8

    Крылатые гусары гордятся вами! Спите спокойно!

  • @user-tr6vh6wg9f
    @user-tr6vh6wg9f 2 года назад +4

    Герои Визненского плацдарма. Польская армия ещё билась, когда руководство страны их предало и разбежалось. Поляки хорошие бойцы, но вот их всегда подводят элиты.

  • @vitaltest4751
    @vitaltest4751 6 лет назад +40

    Польская кинохроника больше бы подошла тексту. Но лайк.

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад +8

      согласен, но с польской кинохроникой как-то туговато (а может плохо искал), так что пришлось этим довольствоваться

    • @mariuszkasprzykowski3298
      @mariuszkasprzykowski3298 3 года назад

      O chm Ty gawarish??? Uze zabul shto sdielalal aWashyj ootow s Ribentropem?? U as takaja " Kortaja" istorija?((

  • @forellidoyh5245
    @forellidoyh5245 3 года назад +25

    Есть в Европе такая традиция, делить Польшу

    • @amymone9405
      @amymone9405 3 года назад +8

      Кто вам это сказал? Нас, главному организатору этих разделов, просто такой истории учили, чтобы нашим детям стыдно не было. После распада СССР я ездил в Англию, посещал знаменитые университеты, и там с удивлением узнал, что в 19-м веке, и в 20-м, в таких странах как Англия, Франция, раздел Польши считался одним из самых позорных событий в истории Европы. Прямо такую фразу прочитал в изданной еще до войны, в Оксфорде или Кембридже (сейчас не помню), официальной, так сказать, истории Европы. Во французских газетах 17-19 веков, с которыми мне приходится часто работать, Польша на первых полосах, и так продолжается вплоть до половины 19-го века. Когда мы душили очередные восстания поляков, в Париже нас вся общественность презирала как душителей свободы. Впрочем эта французская мода на “Польшу”, странным образом, закрепилась в первой половине 19-го века также у нас, польские танцы стали обязательной частью великосветской жизни в Санкт-Петербурге, оперы и балеты Императорских театров были ими заполнены.

    • @Comrade919
      @Comrade919 2 года назад +1

      В Европе есть такая традиция. Перед тем как пойти на Францию или кого нибудь ещё разминаться на Польше

  • @kometa8460
    @kometa8460 6 лет назад +5

    Годнота, впрочем как всегда.

  • @panzeriii0k0jiad58
    @panzeriii0k0jiad58 3 года назад +4

    В танках в описании 3D скина на тяжелый танк 60TP есть отсылка к этому подвигу польских погранцов.

  • @nikitakochergin6380
    @nikitakochergin6380 6 лет назад +9

    Однозначно лайкус.

  • @user-yr2no1rg3k
    @user-yr2no1rg3k 5 лет назад +13

    Как можно было поставить этому видео ограничение?

  • @user-gz3be4el9e
    @user-gz3be4el9e 6 лет назад +43

    Нереальный кайф получил, спасибо огромное!!!!!!!!нет ли планов на Resist and bite или Soldier of Armies

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад +2

      Треки классные, но в приоритете сейчас уже других достаточно. Но Resist and bite возможно как-нибудь сделаю без видеоряда (вряд ли есть что-нибудь по теме)

  • @user-oc8kg2vs5n
    @user-oc8kg2vs5n 5 лет назад +12

    Pozdrowienia dla Ciebie z Białorusi bracia Polacy! Podziwiam wyczyn Twoich żołnierzy (Przepraszam, jeśli napisałem źle, używam Google Translator)

  • @CzowiekWojny
    @CzowiekWojny 6 лет назад +93

    :( great video :) Pozdrawiam was z Polski Rosyjscy bracia

    • @ellkhonon8404
      @ellkhonon8404 6 лет назад +6

      Polacy dzielni i mocne ludzie, prawdziwi wojownicy! To wie cały świat! Szacunek i pozdrowienia z Rosji!

    • @benyamaha4426
      @benyamaha4426 6 лет назад +1

      Bot w csgo ne rosyjscy, a tataro-finni , rosyjsc ne rosyjsc po DNK

    • @andrewkachan4209
      @andrewkachan4209 6 лет назад

      its was a belarussian solders :)

  • @Jabobus
    @Jabobus 6 лет назад +7

    Хорошо, хорошо

  • @45whihetman35
    @45whihetman35 6 лет назад +12

    К слову, о поляках, которые "не могли"...

  • @user-nv2fr1zq5j
    @user-nv2fr1zq5j 6 лет назад +17

    Сделай перевод пеcни uprising

  • @Aqueelanix
    @Aqueelanix  6 лет назад +32

    +100 подписчиков за 2 недели, вот это поворот

    • @yuliyademchenko3739
      @yuliyademchenko3739 6 лет назад +1

      Aqueelanix держалсь Польяки хорошо, но союзник гитлера 17-09-1939 СССР помог

    • @user-zr9ph4gy7t
      @user-zr9ph4gy7t 6 лет назад +5

      Да, а Польша, союзник Гитлера в 1938 году, помогла ему разделить Чехословакию, не дав СССР шанса помочь чехам и отхапав Тешинскую область.

    • @yuliyademchenko3739
      @yuliyademchenko3739 6 лет назад +1

      Talners научи историю, ссср союзник гитлера по ракету и дебила в Бресте 1939. Никакая лож этого не поменяеть

    • @user-zr9ph4gy7t
      @user-zr9ph4gy7t 6 лет назад +2

      Вы в неадеквате?

    • @yuliyademchenko3739
      @yuliyademchenko3739 6 лет назад +1

      Talners союзник по пакту ливентроп - молотов, 1939 в месте напали на Польшу. 1939 дефилад в Бресте.

  • @Restrocket
    @Restrocket 5 лет назад +37

    1:16 самые главные строки неправильно переведены.
    Unless - это не "когда" а "если не"
    Т. Е. Если вас только не в 40 раз больше вы будете разбиты

    • @atom757
      @atom757 4 года назад

      +
      Беларусы на сайтах также перевели

    • @hocki6667
      @hocki6667 4 года назад

      Переводчики тоже ошибаются

    • @EpifanSs
      @EpifanSs 4 года назад

      @@hocki6667 бывает

    • @bismarck6604
      @bismarck6604 3 года назад +2

      Погодь то есть если я правильно понял перевод если моих войск будет в 39 раз больше я буду разбит?!

    • @user-pp7yk3rk8g
      @user-pp7yk3rk8g 3 года назад

      Переведи пж, с радостью послушаю

  • @SERGEI5415
    @SERGEI5415 5 лет назад +12

    ВЕЧНАЯ СЛАВА ГЕРОЯМ ОТДАВШИМ СВОЮ ЖИЗНЬ ВО ИМЯ СВОЕЙ РОДИНЫ

  • @Gazelichkin
    @Gazelichkin 4 года назад +7

    Hello Poland from Russia.

  • @j.goneforallallforone9174
    @j.goneforallallforone9174 5 лет назад +3

    respect from POLAND !!

  • @TopMo3oK
    @TopMo3oK 6 лет назад +5

    Отлично, resist and bite если можно)

  • @user-vo8zg6je5v
    @user-vo8zg6je5v 4 года назад +13

    Я один не зная польского, смог перевести польские коменты

    • @user-su2ds7ux4x
      @user-su2ds7ux4x 4 года назад +3

      Потому что польский язык это славянский язык и он похож на белорусский, а белорусский в свою очередь похож на русский.

    • @rommel7th491
      @rommel7th491 3 года назад +2

      Славяне что сказать.

  • @GOJIRA_2000
    @GOJIRA_2000 6 лет назад +6

    No army may enter that land that is protected by Polish Hand

  • @Smadlonylox
    @Smadlonylox 6 лет назад +4

    Го sabaton uprising

  • @piotrzawislak835
    @piotrzawislak835 5 лет назад +4

    Обясню, это оборона укрепреена Wizna. 720 польских солдатов задержывало в бункраз 42000 салдатов вериахта, 350 танков, вермахть поддерживало 350 танков и авиаця.

  • @Raider0660
    @Raider0660 6 лет назад +2

    777-ой лайк. Найс.

  • @LuisHernandez-666
    @LuisHernandez-666 4 года назад

    Gran tema

  • @lechczcibor1980
    @lechczcibor1980 6 лет назад +152

    Chwała Polsce i Rosji, sława nam Słowianom!

    • @ellkhonon8404
      @ellkhonon8404 6 лет назад +15

      Long live to Poland from Moscow!

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 5 лет назад +5

      Masz w mózgu zwarcie, rosjanin nie jest twoim bratem, ani amerykanin ani żyd. Rosjanin na pewno nie. Nie bądz pożytecznym idiotą

    • @NikN0406
      @NikN0406 4 года назад +2

      Szacunek z Rosji

    • @panpawe685
      @panpawe685 4 года назад

      @@piotrzawislak835 nareszcie ktoś to zrozumiał że ruskie to ..........

    • @user-vo8zg6je5v
      @user-vo8zg6je5v 4 года назад +3

      Я один не зная польского, смог перевести?

  • @urbanganger1397
    @urbanganger1397 5 лет назад

    лукас

  • @stryjekstryjeczny376
    @stryjekstryjeczny376 6 лет назад +10

    Pozdrowienia z Polski dla Was, przyjaciele z Rosji!

    • @grey_77
      @grey_77 5 лет назад +1

      i ja ciebie bracie pozdrawiam . i czekam kiedy nasze narody pozbenda sie ukrainy

  • @user-vl8dn4vg8x
    @user-vl8dn4vg8x 6 лет назад

    Как насчёт перевода песни "To Hell and back"?

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад

      Возможно будет

  • @user-qq1ez3mi4p
    @user-qq1ez3mi4p 6 лет назад +12

    Как насчёт того, чтобы добавить ещё субтитры на английском. Если не в сам видеоряд, но хотя бы просто к видео

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад +7

      Половец оригинальный текст на английском всегда в описании присутствует

    • @user-qq1ez3mi4p
      @user-qq1ez3mi4p 6 лет назад

      я имел ввиду, чтобы он шёл одновременно с текстом на русском

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад

      Половец хм, подумаю

    • @user-qq1ez3mi4p
      @user-qq1ez3mi4p 6 лет назад +7

      Я думаю, что тогда можно будет привлечь ещё и иностранную аудитория, т.к. годных видеорядов с хорошим звуком не так уж и много как хотелось бы

  • @Sam-tw1zt
    @Sam-tw1zt 6 лет назад +1

    Пождерживаю.....у вас оч клёво получается !
    И поддержу просьб...., со временем, мне тож захотелось ,слушая и смотря ХРОНИКУ 2 Мировой, видеть не только перевод, но и ОРИГИНАЛЬНЫЙ текст!
    Не знаю кому как, но перекладывание музыки на современные кадры,......считаю что к данной композиции и хроника должна быть приложена соответствующая!
    И тут приходится жалеть, что с советской стороны было отснято предательски мало((((
    И если до 43г эт хоть как-то можно объяснить (череда поражений, пусть и геройских битв, не чета этой, но.......не стоит забывать, что царь Леонид сражение в фермопилах проиграл......), так хроники и 43-45 тож оч мало((((

  • @user-vi4on2zf7c
    @user-vi4on2zf7c 5 лет назад

    Просто клас

  • @210Cwiara
    @210Cwiara 6 лет назад +27

    Slavic Power ! Poland and Russia together most powerful in the world !

    • @ellkhonon8404
      @ellkhonon8404 6 лет назад +3

      Boże, chroń Polskę i polaków - naszych braci słowian! Z miłością z Moskwy!

    • @dron2849
      @dron2849 6 лет назад

      Coś ci sie Cwiara w głowie chyba trochę popierdoliło... Za dużo alkoholu a za mało lekcji historii? Rosjanie napadli na Polskę 7 września i później po maju 1945 roku we współpracy z Polakami - kolaborantami okupowali Polskę prawie do końca XX wieku...

    • @p.s.4216
      @p.s.4216 6 лет назад +1

      Poland have to made intermarium union with ukraine, baltic and belarus to protection from anywhere

    • @user-vo8zg6je5v
      @user-vo8zg6je5v 4 года назад

      Poland and USSR

  • @user-sq8hu2iv5e
    @user-sq8hu2iv5e 6 лет назад +161

    Пусть захлебнуться кровью те , кто отрицает или принижает роль Польши во второй мировой .
    Вечная слава польским солдатам , храбро стоявшим за свободу своей родины !

    • @oleggerman2003
      @oleggerman2003 6 лет назад +11

      Ну например именно из-за того что Гитлер напал на Польшу началась Вторая Мировая, ну а ещё как никак, но сражались за свою родину.

    • @user-fo5is9ku1h
      @user-fo5is9ku1h 6 лет назад +15

      это не роль - это веха. а почему война считается с Польши а не с Чехии или Испании?

    • @oleggerman2003
      @oleggerman2003 6 лет назад +12

      Потому что Франция с Британией сказали Гитлеру типа "Окей, можешь захватить немного Чехословакии, но остальную часть не трогай!". Но он захватил всю и Британия с Францией было уже на это похер. А когда он напал на Польшу, то они объявили ему войну.

    • @user-fo5is9ku1h
      @user-fo5is9ku1h 6 лет назад +4

      то есть Гитлера подкармливали Англия с Францией. И отсчет начала войны вели тоже они. А Польша не при чем.

    • @oleggerman2003
      @oleggerman2003 6 лет назад +7

      Германия с приходом Гитлера начала нарушать Версальский договор и вторжение в Польшу было последней каплей для всей Европы.

  • @MrBorov-gn8sq
    @MrBorov-gn8sq 6 лет назад +1

    Может быть откроешь счёт на Patreon'е? Мы тебе деньги жертвовать будем

    • @Aqueelanix
      @Aqueelanix  6 лет назад +3

      Не настолько у меня большой канал да и не так стабильно выпускаю контент, так что на Patreon рановато еще, но теперь под каждым видео есть ссылка на DonationAlerts для небольших донатиков, если есть желание)

  • @yuliyademchenko3739
    @yuliyademchenko3739 6 лет назад

    Это про Польяков паеть, Швецкий Sabaton

  • @zerte4197
    @zerte4197 6 лет назад

    make eng subtitles pls

  • @AR-iris
    @AR-iris 4 года назад +2

    Так, чё за херня, Ютуб. Какое возрастное ограничение ещё?

  • @artld9823
    @artld9823 5 лет назад +3

    Польска стронг)

  • @user-dr7ki3fd8v
    @user-dr7ki3fd8v 4 года назад +1

    Отличное видео.
    Хотел бы указать на, на мой взгляд, неточность в переводе:
    "Unless you are 40 to 1 your force will soon be undone" по-моему должно переводиться как "Если вас не сорок на одного, ваши войска скоро будут разбиты". Конечно, сформулировать нужно поэтичнее, но смысл строчки я понимаю именно так: речь идёт о силе польских войск против любого противника (пусть их в 20 раз больше, пусть в 30), а не о том, что они обречены на погибель.
    P.S. Ну и "Супостат":D Не докопаться, в общем-то, но "супостат? Серьезно?

  • @linghmodes8430
    @linghmodes8430 5 лет назад

    Сагласен

  • @Baal_Haddad
    @Baal_Haddad 6 лет назад +5

    You remember pact Libentrop /Molotov ?

    • @thejudge5313
      @thejudge5313 5 лет назад +5

      You remember Czechoslovakia?

    • @thejudge5313
      @thejudge5313 5 лет назад +3

      And Munich Agreement or Polish-Soviet War(1919-1921)?

    • @cometpower3729
      @cometpower3729 5 лет назад

      You're remember Czechoslovakia.We're remember

  • @vladtorkir
    @vladtorkir 5 лет назад +5

    Если не ошибаюсь, Англия ввязалась в войну в ответ на вторжение в Польшу?

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +1

      Да, и Франция тоже

    • @MrPobeg
      @MrPobeg 4 года назад +1

      И молча сидели на жопе....
      Помогли...

    • @Fet-qk1fr
      @Fet-qk1fr 3 года назад

      @@MrPobeg А что ты им предлагаешь делать? Идти в лоб и помирать от машины Вермахта? Поляки развязали эту войну, вот и поплатились

    • @user-zh3ft4vn2t
      @user-zh3ft4vn2t 3 года назад +2

      @@Fet-qk1fr поляки? Я то всегда думал, что Третий рейх напал на Польшу, а тут оказывается всё наоборот...

    • @Fet-qk1fr
      @Fet-qk1fr 3 года назад +1

      @@user-zh3ft4vn2t Нет, Германия объявила войну Польше, но из-за отклонения ультиматума о передаче Данцига в состав Рейха. Они могли его отдать, но они понадеялись на запад, который допустил ошибку вступив в эту войну.Но это спорный вопрос, очень спорный.Если покопаться то там виновными в развязывании войны выйдут и французы, и британцы, и поляки, и немцы.Все виновны по своему, в том числе и поляки.

  • @vitapushkar6907
    @vitapushkar6907 3 года назад +13

    chwała Polsce! pozdrowienia z Ukrainy

  • @user-kw7cn7ro3o
    @user-kw7cn7ro3o 5 месяцев назад

    Вечная и светлая память всем, кто сдержал ярость гитлеровцев!!

  • @grey_77
    @grey_77 5 лет назад

    the world did not help Poland. a lonely warrior

  • @alexandrkirilov976
    @alexandrkirilov976 5 лет назад +1

    15 дизов поставило Польское командование

    • @user-ly7cx5ue5k
      @user-ly7cx5ue5k 4 года назад +1

      Почему польское командование?Скорее немецкое ибо тут поется про храбрость польских бойцов которые три дня держали оборону против врага у которого было численный перевес в сорок раз.

  • @aresxx8228
    @aresxx8228 3 года назад +1

    best regargds from POLAND I LIkE you my russian friends friendly and nice!!never wars beetween us :) REGARDS from POLAND :)I dont like mc donald;)

    • @KotusTankus
      @KotusTankus 11 месяцев назад

      А что произошло 17 сентября 1939, и м ного раз происходил до этого

  • @user-wp1it1rg3w
    @user-wp1it1rg3w 6 лет назад

    Рассказал отцу-тот удивился.

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 5 лет назад +5

      Удивлился, потому что за союза и даже сейчась не учать истории. Отец думаю знаеть совецкий бред

    • @user-be8qk2cf3p
      @user-be8qk2cf3p 5 лет назад +2

      @@piotrzawislak835, какой конкретно? Кто хотел в СССР - тот прекрасно знал как началась ( официально) Вторая Мировая Война, хотя отчет лучше начинать с событий в Чехословакии.

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 5 лет назад +2

      @@user-be8qk2cf3p нет, началас от роздела Польши союзниками, гитлерем и ссср 1-17/09/1939 года. Остолное это придумка русской пропаганды

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 5 лет назад

      @@user-be8qk2cf3p посмотриruclips.net/video/hbrhbgV6CaE/видео.html

    • @user-be8qk2cf3p
      @user-be8qk2cf3p 5 лет назад +1

      @@piotrzawislak835, 1) Под видео нет ссылок на документы, о которых говорится, имени лектора также не приводится. 2) То есть Вторая Мировая началась не 1 сентября, а 17, я вас правильно понял?) К сожалению для Польши - нет. Великобритания и Франция не объявили войну СССР, а наоборот предостерегали польские вооруженные силы от противостояния с РККА, почему, скажите пожалуйста? Шла дипломатическая игра - естественно, что дипломаты СССР в условиях затягивания переговоров Англией были вынуждены - 1) Обезопасить хотя бы косвенно страну от удара Вермахта. 2) Постараться решить задачи коммунистической доктрины - это сказано верно. Однако, вы не напомните договор Третьего Рейха и Польши о разделе сфер влияния в отношении Прибалтики?

  • @user-vo2px7qr2s
    @user-vo2px7qr2s 5 лет назад +5

    а нет желания у группы сочинить песню про советских пограничников, которые в 41-м не отошли от своих застав и погибли ВСЕ! Название песни 1000:1

    • @user-rb3nw4ck5f
      @user-rb3nw4ck5f 5 лет назад +13

      У них есть целый альбом посвящённый красной армии. Attero dominatus вроде называется.Еще вопросы?

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +18

      @@user-rb3nw4ck5f Нет вопросов у Наташи. Потому что Наташе лишь бы пиздануть про дедов в любой непонятной ситуации, неважно что не в тему

    • @ztashed6366
      @ztashed6366 5 лет назад +1

      @@user-rb3nw4ck5f attero dominatus посвящён вмв в целом, не?

    • @user-rb3nw4ck5f
      @user-rb3nw4ck5f 5 лет назад

      @@ztashed6366 но там много про вов

    • @user-pp7yk3rk8g
      @user-pp7yk3rk8g 3 года назад

      Так в этом и соль, все знают про героизм советов а вот про чехов, австров, норвежцев, румын и поляков вспоминать никто не предпочитает вот и открывают глаза слушателям

  • @user-xf7mk6yx5q
    @user-xf7mk6yx5q 5 лет назад +7

    Спасибо за русский перевод. Польская история не нужна никому.кроме поляков. По отношению к Польше во второй мировой было много предательства от соседних стран. С самого начала войны и до самого конца, когда было Варшавское восстание( ruclips.net/video/01IaKb6DmTw/видео.html ). Почему-то все отворачивались когда поляки ступали в неравный бой. Теперь вот - только Сабатон заставляет вспомнить то, что все хотят забыть...

    • @daniel_72ru
      @daniel_72ru 5 лет назад +2

      То, что Польша вела себя как сука в межвоенное время, полякофилы тоже вспоминать не хотят. Незадачка, правда?

    • @KyZhak
      @KyZhak 4 года назад +4

      @@daniel_72ru, действительно, вела. Как и Англия, Франция, Германия, и, конечно же, Совок.

    • @qwerrewq6898
      @qwerrewq6898 3 года назад

      @@daniel_72ru пропоганда в Польше тех времен ничем не отличается от сегодняшней российской, и что они такого сделали? Отжали в Чехословакии территорию с польским большинством и которую чехи сами до этого отжали у поляков? А тогда, получается, вторжение в восточную Польшу по тем же самым причинам это уже другое, да?

  • @alan6816
    @alan6816 2 года назад

    Польша стронг!

  • @user-nq5hv7yp4t
    @user-nq5hv7yp4t 5 лет назад +1

    Слава польским воинам, тем кто не сдался, лег в родную землю ,тем кто сражался против нацизма. Вечная память.

    • @user-zo7hy2zn2d
      @user-zo7hy2zn2d 5 лет назад +1

      Слава тем полякам, что не разрешили проход советских войск на помощь Чехословакии. Слава тем полякам, что заключили в 1934 году пакт о ненападении с Гитлеровской Германией. Слава тем полякам, которые аннексировали Тешинскую область у Чехословакии в 38м.

    • @nikitavaganov1639
      @nikitavaganov1639 4 года назад +2

      @@user-zo7hy2zn2d Забавно что пакт о ненападении и аннексии территорий до ВОВ, (финнам только удалось отстоять свою независимость) проводил в том числе Soviet Union

  • @alex270177
    @alex270177 6 лет назад +1

    Почему в кадре одни фашисты?

    • @turkeyturkey6431
      @turkeyturkey6431 6 лет назад +1

      Алексей Жуков может нацисты?

    • @YoptSu33
      @YoptSu33 5 лет назад +2

      Немцы, потому что в Германии было развито производство фото и кино техники, каждый 3-ий немецкий солдат носил фотоаппарат.

  • @brightwolf9809
    @brightwolf9809 4 года назад +13

    Вечная память героям и пожизненное проклятие мудакам напавшим на Польшу с двух сторон- Сталину и Гитлеру.

    • @user-cy3eh3tm9z
      @user-cy3eh3tm9z 4 года назад +1

      Сам мудак

    • @brightwolf9809
      @brightwolf9809 4 года назад +5

      @@user-cy3eh3tm9z вот те на. Видать кто-то не знает про пакт Молотова-Риббентропа

    • @user-vy2bi3vg8t
      @user-vy2bi3vg8t 4 года назад +6

      @@brightwolf9809чел,не надо, потратешь силы и время на сталиниста, убеждение это как талант если нет то ты не сможешь переубедить д*лбаёба,а человека разумного при наличии твёрдых фактов сможешь

    • @cubeincube5897
      @cubeincube5897 4 года назад

      @@brightwolf9809 если чё поляки с немцами делили чехословакию которой мы хотели помочь . Так что ты не знаешь мотивы пакта

    • @brightwolf9809
      @brightwolf9809 4 года назад +2

      @@cubeincube5897 если хотели помочь- могли бы послать десант в чехословакию. К 1939-ому у Сталина десантников было больше 100 000 это точно. Кстати Чехословакия вообще не сражалась, ей было видимо похер на то, что ее делят. А раз похер- то и нечего защищать.

  • @user-zo7hy2zn2d
    @user-zo7hy2zn2d 5 лет назад +3

    Лучше бы спел как союзники кинули Польшу

    • @omega6116
      @omega6116 5 лет назад +8

      а еще лучше как Совок ей нож в спину воткнул

    • @Rust6010
      @Rust6010 5 лет назад

      Эм... Вроде это песня про Варшавское Восстание немного говорит "Uprising" называется вроде

    • @skrilldragon1494
      @skrilldragon1494 5 лет назад

      Это когда Англия и Франция после нападения на Польшу войну Рейху обьявили? Странная у вас логика

    • @user-zo7hy2zn2d
      @user-zo7hy2zn2d 5 лет назад +2

      @@omega6116 действительно, СССР же не предлагал Европе разработать план по противодействию Германии в случае агрессии. А только что и мог нож в спину Польше втыкать, ведь, если бы он не ударил, то Польша точно выстояла бы. Ведь она вела правильную политику, заключила пакт о ненападении с Германией в 1934 году. Не разрешила ССвечныйвести военную помощь в Чехословакию, за то помогла Германии в 38 и аннексировала Тишинскую область. А есть вдруг чего, могуственные союзники за западе помогут(спойлер: нет). Но СССР все таки подлецы это ж надо, протестовать против аншлюса Австрии, просить прохода войск у Польши, для помощи Чехии, а потом ещё и пытается наладить дипломатические связи с западом для координации действий в случае агрессии Германии. Но все мы знаем, подлинную сущность он проявил когда понял, что сотрудничество не светит, и решил выиграть времени, подписав пакт о ненападении, и вернуть территории которые у них завоевала Польша в 20х. Аж стыдно, что я родился на планете земля, потому что тут был СССР. Это ж было хуже английских, американских и немецких концентрационных лагерей вместе взятых. Ужас в общем, пойду насру в вечный, да братских могил парочку разобъю, чтобы позор великой отечественной войны забыть поскорее.

    • @omega6116
      @omega6116 5 лет назад +3

      @@user-zo7hy2zn2d ой началось это ваше знаменитое ''вернуть''. Между прочим СССР тоже тоже подписал пакт. И помог захватить Германии ту же самую Польшу. Еще напал на Финляндию которая состояла с ней в одной организацией и угрожала всему миру революцией и какие тут могут быть хорошие отношения с западом? И еще поставляла ресурсы Германии даже в 41 когда разведка уже сообщила о готовящемся нападении.

  • @user-we4ph2hz6s
    @user-we4ph2hz6s 6 лет назад +3

    Лучше бы сабатон про брестскую крепость спел

    • @antlavr6586
      @antlavr6586 6 лет назад +17

      Валентин Дружинин,эм а чем?Кстати,через 7 дней после событий спетых в песне,на Польшу напал СССР,хотя и Польша не милая овечка,но и говорит,что Советы хорошие ,тоже глупо.Так чем же лучше?

    • @user-we4ph2hz6s
      @user-we4ph2hz6s 6 лет назад +3

      ORK OROK я говорил не от хороших и плохих странах, а о том что крепость оборонялась с большим героизмом

    • @antlavr6586
      @antlavr6586 6 лет назад +11

      Валентин Дружинин,хоть это и моё мнение.,но вы сказали,что ,,лучше бы...,, и вы значит подразумевайте ,что их история,.по сравнению с нашей хуже,а хорошие и плохие это не больше ,чем ничто .Тот же Гитлер дал немцам работу ,в виде стройки автобанов ,но он вроде не сильно то и положительный персонаж .А дальше,так вроде и поляки небыли трусами,и ты не поверишь,но и Берлин ,немцы защищали с яростью.Но вроде тоже песни нет(ну кроме attero dominatus,но она вроде не совсем про немцев,а вот как раз про конец войны и геройства наших).Так чем же лучше,или почему те кто были зажаты между,,красной угрозой,, и ,,нацисткой нечистью,, не заслуживают своей песни?

    • @user-we4ph2hz6s
      @user-we4ph2hz6s 6 лет назад +2

      ORK OROK я историю второй мировой и ВОв знаю очень хорошо и знаю что Берлин обороняли как могли не только армия но и его жители, у поляков уже есть своя песня, не о второй мировой конечно, но есть, а посвящать песню стране, которая практически никак не повлияла на ход войны, по моему мнению, хуже, чем посвятить её, например, брестской крепости

    • @antlavr6586
      @antlavr6586 6 лет назад +10

      Валентин Дружинин,так вроде сабатон не пишут только о сражениях которые повлияли на всю войну,Да и в говорить ,что что то повлияло в начале войны?Это такая шутка,ты вроде говорил,что изучал,но и сразу говоришь очевидную вещь,будто её никто не знает.Да Польша глупо слилась,но блин,ты что ,сравнил СССР и Польшу?Я понимаю,что один раз они нас уделали(хотя чуть сами не слились,но ладно),но это же не повод их ставить,мы вроде самая большая материковая страна,но ты решил нас сравнить со страной зажатой врагами,из помощников страны которые отдали Польшу на съедение, ах да ещё и далеко не самая мощная армия .А так с таким же успехом любая битва где была оборона заслуживает своей песни,но вот проблема(я точно не помню фэйк это или нет,но скажу)на нашем шарике земном.ЗА 2К лет войны в мире не шли в общем,лишь 300 лет.Это конечно прикольно,но героизм и отвага стран была и там показана,но песен тоже нет,а причина проста,война это уж точно не вещь которой надо гордится ,даже победная война не повод для гордости.А так же добавлю ,чувак,Брест хоть и держался не плохо,но я лично помню когда впервые услышал про саму битву и то,что о ней рассказывали,я подумал,что на наверное держалась долго,как например Севастополь ,но нет,уже 26 всё конец.А кстати,вот тебе прикол,те поляки,которые в песне(я про нацию,а не самих людей)держались в крепости на один день больше,так считать это белее высшим героизмом?Или может ты или я видели,кто в крепости были героями,а кто трусами,или на той битве где 700 поляков сражались с ордой немцев,там ,что по твоему не было достойных?

  • @imperius348
    @imperius348 5 лет назад +1

    Причем сдесь спартанцы ?
    Ладно бы если песня была про оборону Греции от Италии и ее жалкой армии.
    Но тут поляки , а не греки

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +12

      Сука! ДУХ СПАРТАНЦЕВ! Польских солдат сравнивают со спартанцами из-за их героизма. Из-за того, что они в подавляющем меньшестве смогли задержать наступление Вермахта на Брест-Литовск и Варшаву

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +9

      Тут нет никакой привязанности к национальности

    • @user-zo7hy2zn2d
      @user-zo7hy2zn2d 5 лет назад +1

      Ну да, поляки герои, продержались примерно столько, сколько немцы брали один дом в Сталинграде, Франция проявила ещё больше героизма, защищалась такое же количество времени, сколько немцы в Сталинграде переходили улицу.

    • @imperius348
      @imperius348 5 лет назад +3

      @@user-zo7hy2zn2d так Сталинград же самый большой город мира чего тут удивляться ?

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +7

      @@user-zo7hy2zn2d Сравни количество войск, дурочка. В Сталинграде количество советских солдат и солдат вермахта было примерно одинаково на всех этапах битвы. Даже двухкратного перевеса не было ни секунду битвы. А тут 40 к 1... Да и в принципе такие как ты "совки", которые особо историю не знают и не умеют в плане логики сложить дважды два, постоянно в любой ситуации приводят Сталинград, не зная и четверти событий, производивших в нём

  • @user-ec1tm1lz4q
    @user-ec1tm1lz4q 5 лет назад +2

    Ага, главное поменьше памяти о том кто этих самых польских спартанцев (оспидя, ну и фраза), потом из концлагерей вытаскивал

    • @user-ec1tm1lz4q
      @user-ec1tm1lz4q 5 лет назад

      @@shayt3506 из убогого здесь только твои попытки умным показаться, тексты у всех песен Сабатонов не далёкие)

    • @user-my6xy4id2b
      @user-my6xy4id2b 5 лет назад +3

      А потом паковал в свои?) Про пана Пилецкого читали? Тоже к стати в творчестве Сабатона светился)

    • @user-ec1tm1lz4q
      @user-ec1tm1lz4q 5 лет назад

      @@user-my6xy4id2b стоило одному стукачу из мест заключения уехать в страны просвященной Европы как родился миф о миллиардах угнетенных в лагерях имени Сталина))))

    • @user-my6xy4id2b
      @user-my6xy4id2b 5 лет назад +7

      @@user-ec1tm1lz4q хэй, вы сами про миллиарды сказали, не я. Но да фиг с ним с этой политикой, меня вот какой вопрос интересует. Все время когда такие невоспитанные и грубые об... люди, как вы оставляют подобного рода комменты, вы зачем это делаете? Почему? Для чего? Вы на столько ничего не добившийся в жизни маргинал, что единственная ваша гордость это подвиг советских солдат почти вековой давности, к которому лично вы никакого отношения не имеете? Поется в песне про солдат, обычных пареньков которые защищали свою страну от врага, как солдаты в Бресте и под Москвой, а вы лишь бы самоутвердиться и всунуть свои 5 копеек харкаете на их могилу. Такие как вы просто позорят страну-победительницу.

    • @user-ec1tm1lz4q
      @user-ec1tm1lz4q 5 лет назад

      @@user-my6xy4id2b основной контингент набора слов для пения песен ртом это недалёкие фантазии людей, не наигравшихся в войнушку

  • @user-ju6gt6us1p
    @user-ju6gt6us1p 5 лет назад +2

    Помня как они вешали советских пленных в 1920, и стреляли в спины в 1944 не капли жалости нету к гиенам Европы

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 5 лет назад +2

      Ничего не знаешь с истории. Вспомни 27000 польских офицеров убитых нквд в зад головы и втарженте совптов 17-09-1939 . Советы в плен не брали.

  • @name_name1
    @name_name1 4 года назад +2

    Слава Рейху 💪

    • @user-ld3po9dj6y
      @user-ld3po9dj6y 3 года назад +2

      ...

    • @herzev
      @herzev 3 года назад

      ...............ммммм что? Слава кайзеру

  • @user-ft5tk6sq3n
    @user-ft5tk6sq3n 5 лет назад +1

    Ах,спартанцы... СССР предлагал не единожды свою помощь,но польское правительство гордо отказалось.Не спартанцы,а глупцы.

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +8

      В каком месте СССР предлагал помощь Польше? В советско-польской войне он предлагал помощь? 16 сентября, когда сам по пакту Молотова-Риббентропа вторгся в Польшу, помощи предлагал? Во время Катынского расстрела помощи предлагал?

    • @user-ft5tk6sq3n
      @user-ft5tk6sq3n 5 лет назад +2

      @@user-si6hg3oj7i советско-польская война была в 20- х годах.Когда в 1939 г.Германия вторглась в Польшу,СССР остановился на демаркационной линии по р.Бук защищая СВОИ земли,уступленные временно в ходе войны 20 г.Т.к.Красная армия называлась Рабоче-крестьянской,то велелепным панам было ниже их достоинства принимать ее помощь.Насчет Катыни:то,что Медведев и Путин взяли на себя ответственность за расстрел польских военнопленных,это их клеветнический грех.Еще ответят за это.Фактов нет!За факты берется расследование гебельсовское при мощном наступлении Красной армии.Факты где???

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +5

      @@user-ft5tk6sq3n По поводу Катынского расстрела. Лови блять, во всех подробностях
      ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB
      Знаешь что такое пакт Молотова-Риббентропа? Знаешь, что по пакту предполагалось сделать с Польшей??? Правильно - разделить. Советский союз не хотел помогать Польше, он хотел назад НЕсвои земли. Нахуй РККА 3.5 человек в польском походе убили, раз помочь хотел. Зачем взяли 300 тысяч пленных? Ты просто пиздабол, который не знает историю и пытается оправдать поступки Кобы

    • @user-si6hg3oj7i
      @user-si6hg3oj7i 5 лет назад +4

      @@user-ft5tk6sq3n И зачем тогда был проведён совместный парад Вермахта и РККА в Бресте после захвата Польши??

    • @user-ft5tk6sq3n
      @user-ft5tk6sq3n 5 лет назад +2

      @@user-si6hg3oj7i ты что несешь?!боржоми перепил?! Рекомендую:"Подонки истории" автор Юрий Мухин.Книга.издание Москва"Яуза-Пресс",2011 г

  • @warbossgarbag
    @warbossgarbag 6 лет назад +1

    Это какая-то невероятная лож. Кого они там удерживали, если вся Польша пала за 2 недели?

    • @MrBorov-gn8sq
      @MrBorov-gn8sq 6 лет назад +18

      Warboss Garbag , описание в начале прочитай

    • @user-qq1ez3mi4p
      @user-qq1ez3mi4p 6 лет назад +6

      Ммм), а ничего, что польша воевала 28 дней?

    • @warbossgarbag
      @warbossgarbag 6 лет назад

      С кем они воевали 28 дней? С призраком оперы? Армия бежала практически в полном составе, около миллиона человек. У фашиков было всего 800 тысяч. Будь добр, назови места "эпических сражений" поляков против гитлеровцев в 39. Да хотя бы просто сражения после первых 2-х недель назови!

    • @user-qq1ez3mi4p
      @user-qq1ez3mi4p 6 лет назад +7

      Ничего, что Варшава капитулировала только 28 числа?

    • @warbossgarbag
      @warbossgarbag 6 лет назад +2

      Ничего. Правительство в изгнании могло вообще не капитулировать. Сидело бы спокойно в Англии и отказывалось подписывать капитуляцию до 45 года. Битвы назовёшь или даже гугл не помог? ;)

  • @yuliyademchenko3739
    @yuliyademchenko3739 6 лет назад

    Чего от Братишков Русских ожидать даже перевод фальшивый. Шведы паеть " всегда помните об польских солдатах." в переводе о павших салдатах

    • @arsenastanov1282
      @arsenastanov1282 5 лет назад +6

      Yuliya Demchenko посмотрите текст на официальном сайте Sabaton. Всё верно.

    • @danielw8393
      @danielw8393 5 лет назад +3

      В песне поется Always remember a FALLEN (павший) soldier, а не POLLEN (такого слова в английском не существует, есть слово POLISH)

    • @piotrzawislak835
      @piotrzawislak835 4 года назад

      @@danielw8393 что я виноваты что ты плозо на английском разгаварываешь.

    • @user-vj6pb9pz3s
      @user-vj6pb9pz3s 2 года назад +1

      @@piotrzawislak835 оригинал посмотри умник

  • @SRRGGG
    @SRRGGG 4 года назад +1

    Перевод гавно. Не знаю, как там он у кого как всегда отличный, но по сути англоязычного перевода и по сути смысла - критики нет, потому что критикуют хотя бы потуги на изобретательность. тут и этого нет. О дальнейшем нет смысла распространяться.