English lyrics! I was standing by the sea at sunset I was complaining and hanging loosely, explaining to the sea once and again Suddenly I saw her, And I thought she was a mermaid Getting out of the water with a glimpse stronger than the magic
When I saw her, my heart beat three times The drum entered in my head playing with the things inside When the riq entered in my heart, I fell in love What could i do? I began to sing
When did the love increase? my heart is between the stars In the love of your body, many ballads are written oh my eyes, my lord, how beautiful are the days! When they gift our hearts a love ..suddenly everything is ok
Suddenly a big fight started inside of me My brain was reasoning with me while my heart was telling me to tell her In seconds my heart was the winner I went to tell her that i am in love
Many months and years pass by and we have never forgot When I saw you, the love of my life and where And together we go to tell our tales to the sea About a love story stonger than the magic romanized! Wa2t ghroub eshams waa'ef albahr ba3eed 3amal ahkelo washkelo wasrah wa a'3ead Faga2a laa2etha wkunt fakerha 3arouset elbahr Kharga mn elmayia wa taletha aa'wa min elsehr Lamma shoftaha alby daa2 talat daa'at Witabla dakhalt le3bt gwa dmaghy hagat Lamma el re2 dakhal alby raa2 wa hanet Tab ha3mel eh ruht ana ghanet Emta elhob taal, alby wla fil khayal Odek da feh yeta2al mawaal w ya 3eeny yaah, ya sedy ala alyam Lamma tehady 2olobna gharam, faga2a yehon kul ely fat W laa2et guwaya khena'a amet ala tul 3aa2ly ye3aa2lny w alby y2oly rohlaha 2ol Makhadetsh swany wkan alby tale3 kasban Ruht w 2oltelha en ana walhaan wtmur shohor w snen 3la yumha wmsh nasyieen Ana shuftak emta ya hob el3omr wshoftak fan wi bnegy sawa nehky hkayatna hena lelbahr 3an 2est hob a2wa min elsehr meaning He was writing about how he felt when he saw **her**
Alot of people are confused ab the meaning if this song Its a love song Explaining how he felt when he saw her,her too Explaining how everything felt around him and how diffrent it was Im iraqi 💞💞
was standing by the sea at sunset I was complaining and hanging loosely, explaining to the sea once and again Suddenly I saw her, And I thought she was a mermaid Getting out of the water with a glimpse stronger than the magic When I saw her, my heart beat three times The drum entered in my head playing with the things inside When the riq entered in my heart, I fell in love What could i do? I began to sing When did the love increase? my heart is between the stars In the love of your body, many ballads are written oh my eyes, my lord, how beautiful are the days! When they gift our hearts a love ..suddenly everything is ok Suddenly a big fight started inside of me My brain was reasoning with me while my heart was telling me to tell her In seconds my heart was the winner I went to tell her that i am in love Many months and years pass by and we have never forgot When I saw you, the love of my life and where And together we go to tell our tales to the sea About a love story stronger than the magic
Egyptian is mutually intelligible with Arabic and both come from Classical Arabic, they are the same language. Ethnically wise, Sudanese, Libyans, Tunisia, and Egyptians are the closest to peninsular Arabs as they possess the J hablogroup and share a lot of the history and were occupied by the same foreign powers as the Levant. Stop splitting us, thats what the west imperialists wants.@@Hhhhhh..95
@@phear4147 coming from an arab im sorry idk what genre those songs r but fr they're bopsssss so um i could just give u song recommendations from the songs u said u like?
وقت غروب الشمس واقف عالبحر بعيد عمال بحكيله وأشكيله وأشرح وأعيد فجأة لاقيتها وكنت فاكرها عروسة البحر خارجة من المايه وطلتها أقوى من السحر لما شوفتها قلبي دق 3 دقات والطبلة دخلت لعبت جوا دماغي حاجات لما الرق دخل قلبي رق وحنيت طب هعمل إيه؟ روحت أنا غنيت إمتى الحب طال؟ قلبي ولا في الخيال عودك ده فيه يتقال موال ويا عيني ياه يا سيدي على الأيام لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات ولاقيت جوايا خناقة كبيرة قامت على طول عقلي يعقلني وقلبي يقولي روحلها قول ما خدتش ثواني وكان قلبي طالع كسبان روحت وقولتلها إن أنا ولهان إمتى الحب طال؟ قلبي ولا في الخيال حبك ده فيه يتقال موال ويا عيني ياه يا سيدي على الأيام لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات وتمر شهور وسنين على يومها ومش ناسيين أنا شوفتك أمتى يا حب العمر وشوفتك فين وبنيجي سوا نحكي حكايتنا هنا للبحر عن قصة حب أقوى من السحر أمتى الحب طال؟ قلبي ولا في الخيال عشقك ده فيه يتقال موال ويا عيني ياه يا سيدي على الأيام لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات ويا عيني ياه يا سيدي على الأيام لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات
![FloyyMenor - GATA ONLY ft. Cris MJ [slowed + reverb]](http://i.ytimg.com/vi/Vr-oiaXwQFo/mqdefault.jpg)
![FloyyMenor - GATA ONLY ft. Cris MJ [slowed + reverb]](/img/tr.png)
Comment where you're from! "Thanks for the crazy support "
Lubnan 🇱🇧❤
🇩🇿🇵🇸🇸🇾🇪🇬
Afghanistan 🤍🤍
Algeriaa
India
English lyrics!
I was standing by the sea at sunset
I was complaining and hanging loosely, explaining to the sea once and again
Suddenly I saw her, And I thought she was a mermaid
Getting out of the water with a glimpse stronger than the magic
When I saw her, my heart beat three times
The drum entered in my head playing with the things inside
When the riq entered in my heart, I fell in love
What could i do? I began to sing
When did the love increase? my heart is between the stars
In the love of your body, many ballads are written
oh my eyes, my lord, how beautiful are the days!
When they gift our hearts a love ..suddenly everything is ok
Suddenly a big fight started inside of me
My brain was reasoning with me while my heart was telling me to tell her
In seconds my heart was the winner
I went to tell her that i am in love
Many months and years pass by and we have never forgot
When I saw you, the love of my life and where
And together we go to tell our tales to the sea
About a love story stonger than the magic
romanized!
Wa2t ghroub eshams waa'ef albahr ba3eed
3amal ahkelo washkelo wasrah wa a'3ead
Faga2a laa2etha wkunt fakerha 3arouset elbahr
Kharga mn elmayia wa taletha aa'wa min elsehr
Lamma shoftaha alby daa2 talat daa'at
Witabla dakhalt le3bt gwa dmaghy hagat
Lamma el re2 dakhal alby raa2 wa hanet
Tab ha3mel eh ruht ana ghanet
Emta elhob taal, alby wla fil khayal
Odek da feh yeta2al mawaal
w ya 3eeny yaah, ya sedy ala alyam
Lamma tehady 2olobna gharam, faga2a yehon kul ely fat
W laa2et guwaya khena'a amet ala tul
3aa2ly ye3aa2lny w alby y2oly rohlaha 2ol
Makhadetsh swany wkan alby tale3 kasban
Ruht w 2oltelha en ana walhaan
wtmur shohor w snen 3la yumha wmsh nasyieen
Ana shuftak emta ya hob el3omr wshoftak fan
wi bnegy sawa nehky hkayatna hena lelbahr
3an 2est hob a2wa min elsehr
meaning
He was writing about how he felt when he saw **her**
thank you brother for all this waste of time for search this englisch lyris thx
Thank you so much
Lyrics are so beautiful ❤️
Why is there numbers in the romanized? Very curious
@@wagneracevedo3796 its for the arabic pronunciation. 3 is for the arabic letter ع, for example.
thanks>333
I'm Palestinian and Moroccan,I love this song❤️
You Moroccans think you’re special but trust me you’re not
i'm from morocco!
The nostalgia I get from this song 😭 this was everywhere 2018
Yeahhh 😭
YESSSS
Alot of people are confused ab the meaning if this song
Its a love song
Explaining how he felt when he saw her,her too
Explaining how everything felt around him and how diffrent it was
Im iraqi 💞💞
iraqi’s people are the best ❤ , i’m from basra
@@لاياربيمستحيل im from Baghdad 💞💞
@@لاياربيمستحيل its egypt?
@@k1zzdark no it's iraq
and 3 daqat means 3 heartbeats in this song!❤
أنا مغربي و إيطالي و أحب هذه الأغنية سمعتها مع والدي 🇲🇦❤️🇮🇹
Moi aussi. Je suis marocaine et italienne ❤❤
I don't understand the lyrics but I still love this song
Same
was standing by the sea at sunset
I was complaining and hanging loosely, explaining to the sea once and again
Suddenly I saw her, And I thought she was a mermaid
Getting out of the water with a glimpse stronger than the magic
When I saw her, my heart beat three times
The drum entered in my head playing with the things inside
When the riq entered in my heart, I fell in love
What could i do? I began to sing
When did the love increase? my heart is between the stars
In the love of your body, many ballads are written
oh my eyes, my lord, how beautiful are the days!
When they gift our hearts a love ..suddenly everything is ok
Suddenly a big fight started inside of me
My brain was reasoning with me while my heart was telling me to tell her
In seconds my heart was the winner
I went to tell her that i am in love
Many months and years pass by and we have never forgot
When I saw you, the love of my life and where
And together we go to tell our tales to the sea
About a love story stronger than the magic
It’s about love at first sight 💗
Im a malaysian, this song is GREAT! i really like arabic songs, such as this, an egyptian song! Gets me dancing and singing everytime🇲🇾❤🇵🇸
If it's an Egyptian song why'd u put a Palestine flag lol 😂
@@sabrinaejaz3467to show support for Palestine and Arabs in general
ik but it has nothing to do with the song@@habibi_sport312
@@habibi_sport312it's like the new Arab flag lol
We all are one 🇪🇬♥️🇵🇸@@sabrinaejaz3467
I am Moroccan and French I love this song 🇲🇦 ❤🇫🇷
Je suis une marocaine qui vit en Belgique et pareil pour moi
ههه علام مغاربا
ramadan vibessss
this songs gives off such happy vibes🥺💌
For realll
Trueeeee.
Ya fr its a Arabia song its about love
I am turkish🇹🇷 but this song gets me every time i LOVE it
Gdjdvdjd aklıma şey geldi ✨aY cİdDeN mİ bEbEğİm✨
Napım
@@ahmetgmailbilmem Kwhwoajqkqbsfs
@@ahmetgmailbilmem kfkdmmsmsm
@@ahmetgmailbilmem ✨SeN dEmİn BaNa BeBeĞiM mİ dEdİn?!✨
daym i love arabic language a lot but don’t know a single word😭. arabic language, culture and beautiful women are a dream
This song is Egyptian, not Arabic. There is a difference between the Egyptian and Arabic dialects.❤
Egyptian is mutually intelligible with Arabic and both come from Classical Arabic, they are the same language. Ethnically wise, Sudanese, Libyans, Tunisia, and Egyptians are the closest to peninsular Arabs as they possess the J hablogroup and share a lot of the history and were occupied by the same foreign powers as the Levant. Stop splitting us, thats what the west imperialists wants.@@Hhhhhh..95
@@habibi_sport312 where are u from sis??
That doesn't matter and I'm not a girl. Now what do you have to argue for yourself?? Egyptians are Arabs.@@Hhhhhh..95
@@Hhhhhh..95Thank you🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼
Bütün ortadoğu halkı bu şarkının yorumlarında bütünleşmiş HSPSHSŞDKIWKF
مين مثلي يشوف مدح الاجانب لاغاني العرب😭😭😭🫶
اعرف صححح😭😭😭
ههههههههههععغ
أبا!
@@CLUDEEYتتخيلين اني فطست لمن شفت السيارة تخيلته ليفاي لابس شماغ او
🤚
Im Pakistani but im in LOVE with this song ❤️
Enak bet lagunya cuy
As an Egyptian i can confirm that i understand the lyrics and this song makes me excited and calm❤
I am Egyptian and i love this song😂
Im egyptian to this my fav song frrr
its an egyptian song
@@MVSH.986 habibi they know like bro it was trending in Egypt a few years back and all Egyptians know it
Tah ya masr🇪🇬🇪🇬🇪🇬
😂😂😂😂😂😂
The memories ❤🇩🇿🇲🇦 I am algerian but I love morroco so much !!!!!❤❤❤❤❤🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿 Tah yel mugribi !!!!!
The song is Egyptian and Morocco is enemy of Algeria
Playing this on eid🕌
Wait. Is it Eid?
Pls reply 🙏
Eid is galub I sugar solid yes that is sugar solid because when we Muslim Ramadamm fasting we make Eid so sugar solid 🎉
@@Die_Afghanin was that Eid? Pls answer.
Eid is sugar festival when we Muslims fast then we can eat a lot of sugar but after Ramadan
As an arab i love this song sm ❤🎶 🎵
saamee 💕💕
Same!!
IM 🇪🇸🇲🇽 BUT I LOVE THIS SONG
the way this gave me good nostalgia bro i used to always sing this
Listening as a Arabic/morrocanboy is
Something
different
اعشق ذي الاغنيه من فلسطين كل الحب لمصر❤🇵🇸🇮🇶
i'm 🇮🇹but i love this Song
This song, just gives a smile to my face, don't know why :)
اوحح والله الاغنية مرة غبار بس حلوهه بالفلتر💋.
عبالي بس اني اسمعها💀.
@@جَنات-ف5ج هههههههههههههههههههههههههه
برجعكم
لا والله الاصلية كمان مره حلوةة
@@hou_0da7رورييي
Je suis Qc et j'aime cette chanson
I am Albanian 🇦🇱 but I LOVE this song
I'm Indonesian also like this song
❣
Im swedish and i fucking love this song
i am morrocian and i fucking love this song
@@mimislay6 ليه تسب طيب؟؟؟
Litreally my fav song rn
im moroccan and i grew up with this song..
im Latina and when I listen this my soul is out of my body is awesome jeez 🧘🏻♀️
Have you ever listened to Yasin? It really relaxes one's soul, I recommend it.💖💖💫💞🪷💗
AS AN ARAB…
LATINO MUSIC>>>
@@joodabulabanAs an Arab, you're wrong 😊
@@oneplusadit's they're opinion
@@justahuman_01 i Will !!
I’m german. This song gives such nice vibes, I just love it
I’m half Yemeni half Qatari but LOVEEEE this song ❤❤❤
🇾🇪 🤝 🇶🇦
Abi türk müsün sen
@@aliyetatl6416 Hayır 😅😅
@@aliyetatl6416 Ama cidden hayır, keşke!
Ayee I’m Yemeni too
I’m Qatari 🇶🇦♥❤
Я ВЛЮБИЛАСЬ В ЭТУ ПЕСНЮ 💔💔💔😍😍😍
i love my culture and this song sm>>
Fr
Im 🇪🇬🇿🇼 mixed
yess I’m Egyptian this song is amazing 🇪🇬👍🏻
@@Kemetgurlooh do you know arabic
@@yass-py3cc yes of course lol
Ty for this I’m always looking for sped up Arabic songs bc they are melodies to my ears 💗
No worries 😉
I'm colombian 🇨🇴 this song was my childhood
I am🇹🇷 Turkish BUT I LOVE THIS SONG ❤🤩
im islander but this song hits the spot. mashallah 🙌🏽
Mashallah? lol
@@sakusakiyoomi5480 it's beautiful
@@en-kzz ik what it means but are you muslim?
@mayalanda6868 right
@mayalanda6868they kinda do...well of course u can say it but u should know the meaning
I am Pakistani and love this song ❤️
Am a local from Dubai but the songs are real vibes 😩😩😩😩
from turkey and i love this song
Im a Christian i love it
girl yk there are egyptian christians too 💀
as an arab, IM OBSESSED LMAOOOOOOO
I love tiktok songs 😂❤
Proud to be arabic ❤❤❤
You can't be language...
i'm arab too but why i should be proud with something i didn't choose
Arab yeah
@@mxshkican u stop pointing out everyone's grammer mistakes in a rude way? U can point it out nicely if u want to
❤ from SL🇱🇰
this part is amazing 2:41
سمعتها على الفور، إن شاء الله، هدأ قلبي على الفور😊
I am greek 🇬🇷 and i love this song!
❤❤
I am also greek and Turkish on my mother Side this song is so touching for me
@@cant8160 that's such a cool mix! Greeting from 🇬🇷
No one asked
@@maralevegli Yes it is sometimes it is little challenging for me :) but I love both sides so much
Syrian 🇸🇾 I've listened to this song for ages and it never gets old
⭐لما شفتها البي دق ثلاث دقات⭐
2:25 اخخخه ذا جزءء
I am Greek and I blast this song in my car fr ❤
I am from Turkey 🇹🇷 and nice music.💕
It’s nice seeing people from different countries commenting (from Yemen)
I’m indian🇮🇳 but i love this song💗
Same 😭
Same
I LOVE THIS SONG !! I used to live in egypt for 7 years so i’d hear it everywhere and yeah ik egyptian lol
it's not called egyptian...
@@mxshki ik lol
@@user-uy7uo7xy1t then why'd you call it that
@@mxshki not everyone knows good english. I dont know what they actually call it .
@@user-uy7uo7xy1t i have doubts about that
love from Georgia for this song❤️❤️
00:32 best part🎉
I’m Bengali and I’m in love with this song!
Dhur fagol
@@yeashinali2405 oi fwa. ola matyona! ee bala zinish na 🙄
@@yeashinali2405 whats wrong with liking the song? No need to call her crazy by saying fagol
I am a proud Arab and proud Jordanian,Palestinian
polish and in love w this song ❤️
The happiness bc im Egyptian
I am algerian and I love this song
Same
SAMEE
SAMEEEE
Bu şarkı bana romantik bir film vibe veriyoooo
I love this song ❤
what type of arab genre song is this?
im rlly vibing to it lmao
i rlly dk what 'genre' it is but many arab songs have such a vibe if u like it
There's really not a specific genre, but still enjoy!!
@@toomi4107 im interested in songs like ah w noss, qesset hob, boshret kheir
issa vibee
@@phear4147 coming from an arab im sorry idk what genre those songs r but fr they're bopsssss so um i could just give u song recommendations from the songs u said u like?
@@toomi4107 i'd love that, tyyy :DD
FROM BRAZIL 🇧🇷🇧🇷 AND I LOOOOVE THIS ARAB SONG
I’m Lebanese and I love this song
It’s giving Eid al fidr vibes
Arab vibes ❤
I love this song sm 😭😭😭
Saudi arabian and raised in america for 6 years this reminds me of the girl i Love 🥹❤️🔥
bro my mum used to play this song in the car when i was younger
this brings so many memories
Sameeeee XD
this song made me start being a hijabi some how😍
Not Muslim but still THIS is a vibe 😭
arabs doesn't mean muslims
this IS a vibe, but because its Arabic Doesn't make it Muslim
Not Arab are Muslim . Search the beauty of Christian Arab. Not Arab are Muslim love Philippines 🇵🇭
I’m Muslim and I don’t understand Kurdish or Arabic but this is the best song
There's no kurdish in this song
Im not muslim nor arab but i love this song 🤩
🫶🫶
so what? it's a song what does a song have to do with being arab or muslim
whats muslim gotta do w it😀💀
Not all Arab are Muslim it’s about Arab music .
muslim vibe
OMG YES
lol
Ummm no it's not cause this is music and in Islam it sharam plz don't mix Arabic songs and islam 😂lol
@@frozenbucket8348 Fr
nah just arab
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أحب الأغاني العربية الحمد لله قلبي هادئ 😊😊❤
وقت غروب الشمس واقف عالبحر بعيد
عمال بحكيله وأشكيله وأشرح وأعيد
فجأة لاقيتها وكنت فاكرها عروسة البحر
خارجة من المايه وطلتها أقوى من السحر
لما شوفتها قلبي دق 3 دقات
والطبلة دخلت لعبت جوا دماغي حاجات
لما الرق دخل قلبي رق وحنيت
طب هعمل إيه؟
روحت أنا غنيت
إمتى الحب طال؟
قلبي ولا في الخيال
عودك ده فيه يتقال
موال
ويا عيني ياه
يا سيدي على الأيام
لما تهادي قلوبنا غرام
فجأة يهون كل اللي فات
ولاقيت جوايا خناقة كبيرة قامت على طول
عقلي يعقلني وقلبي يقولي روحلها قول
ما خدتش ثواني وكان قلبي طالع كسبان
روحت وقولتلها إن أنا ولهان
إمتى الحب طال؟
قلبي ولا في الخيال
حبك ده فيه يتقال
موال
ويا عيني ياه
يا سيدي على الأيام
لما تهادي قلوبنا غرام
فجأة يهون كل اللي فات
وتمر شهور وسنين على يومها ومش ناسيين
أنا شوفتك أمتى يا حب العمر وشوفتك فين
وبنيجي سوا نحكي حكايتنا هنا للبحر
عن قصة حب أقوى من السحر
أمتى الحب طال؟
قلبي ولا في الخيال
عشقك ده فيه يتقال
موال
ويا عيني ياه
يا سيدي على الأيام
لما تهادي قلوبنا غرام
فجأة يهون كل اللي فات
ويا عيني ياه
يا سيدي على الأيام
لما تهادي قلوبنا غرام
فجأة يهون كل اللي فات
شكرا 😊
I’m afghan and I love this song ❤❤❤
احب هذا الأغنية ♡
Aaaaa finally i find speed up This song 😂
I’m afghan 🇦🇫 but I love this song
From keralam❤
I’m Persian but I love this song 🇮🇷❤️💚
Same bro
omg im persian too! and arab ❤
i am Egyptian But love this song
Saya suka lagu ini🇮🇩
I am from Pakistan 🇵🇰 but i love this song
I love ittt smmmm aww tysmm
Masyaallah megumi-kun😻
Im Christian i love song arabic
My childhood song
INDONESIAN LOVE THIS SONG SOMUCH U KNOW 😂❤
ty
This>>>