Kat Von D - LOVESONG (The Cure Cover) EN ESPAÑOL

Listen to Lovesong here: katvond.ffm.to/katvondloveson...
Translated by: Kat Von D and Bobby Castro
Produced by: Kat Von D, Paul Mullen and Gregg Foreman aka Mr. Pharmacist
Produced & Engineered by: Paul Mullen
Music Video written and directed by: Raul Gonzo
The Cure - Lovesong (Spanish)
Cuando solo somos tú y yo
Me haces sentir en casa otra vez
Cuando solo somos tú y yo
Me haces sentir completa otra vez
Cuando solo somos tú y yo
Me haces sentir ser joven otra vez
Cuando solo somos tú y yo
Me siento divertida otra vez
Aunque lejos este
Siempre voy a amarte
El tiempo que dure
Siempre voy a amarte
No importa que dire
Siempre voy a amarte
Siempre voy a amarte
Cuando solo somos tú y yo
Me haces sentir ser libre otra vez
Cuando solo somos tú y yo
Me haces sentirme limpia otra vez
Aunque lejos este
Siempre voy a amarte
El tiempo que dure
Siempre voy a amarte
No importa que dire
Siempre voy a amarte
Siempre voy a amarte
Songwriters:
Robert Smith
Simon Gallup
Porl Thompson
Roger O’Donnell
Boris Williams
Lol Tolhurst
Universal Publishing
Follow Kat Von D here:
/ thekatvond
/ katvond
/ katvond
/ thekatvond

[@josesalas2029]

Me hiciste tragarme mis palabras, antes de escucharla creí que solo Lovesong debería ser cantada en Inglés, FELICIDADES, soy fiel seguidor de The Cure desde 1985 😎

[@Fabirukitabetun]

Lo mismo pensé

[@oscarestrella3512]

Yo pensaba lo mismo, buen trabajo!

[@amberhoward7807]

I didn't realize I needed this song in another language... So beautiful!!!!

[@nomadrat]

Same!!! 🖤❤️🖤

[@MorganaGraves]

When my husband proposed to me Lovesong started to play in the background, listening to your song makes me emotional cause it takes me back to the same exact moment when he said the most beautiful
Words to me, congrats Kat! I love it! ❤❤❤

[@maryway36]

Tiene toques como de Alaska y Dinarama, excelente Kat 🖤🖤🖤

[@wavybaby999]

I have been listening to cure for 25 years now, and I think kat did a very good job . 👏👏

[@michelezavala126]

The Synth’s are awesome in this song with her voice 🖤🖤🖤🖤🖤🎹🎹🎹🎹🎹

[@arcanesaint]

The Cure is my favorite band in the world ❤️

[@tkueInTheTube]

At this time Kat Von D is my favorite 🙂

[@showmeyourid_truth]

Thank You Kat for being vulnerable through your journey to find what love really is and Who really loves us with a love that is way beyond our comprehension. I saw that you were recently baptized and my eyes welled up with tears. I will keep your family and you in prayer, and if you ever feel the need for prayer, please reach out to our pastoral group at 3ABN. I would be blessed to listen to you and pray with you. Keep getting up and holding on to Him. He won't break your trust or let go of you.

[@witchypoo13]

I love this and your encouraging words to her. ❤❤❤

[@showmeyourid_truth]

Thank you for your kind comment witchypoo.

[@isaaclopez8911]

Que bueno que esta vez no omití el anuncio de RUclips, tremenda joya de canción que encontré. 👀❤️

[@paularuiz3576]

X2 Jajaja, me apareció en un anuncio y decidí no quitarla

[@massielpina3156]

@@paularuiz3576 x3

[@anjieramirez8977]

This is the cover I didn't even know I needed! I love it! 💜🖤

[@torquetheprisoner]

damn is this a cover of a cure song 👍🤯

[@rothsshvili5125]

Moi aussi

[@delondiar]

🤗 for sure

[@gabrielcontreras8861]

I love her voice. Especially when she sings in Spanish.

[@enriquemendoza135]

X2

[@SHADOWsombra]

SI SI SI, ×3‼️

[@GabyG48]

Me too I'm glad she started making more music I still see her old music videos

[@angeldoll2718]

same

[@rodolfognoeggerath]

Otra vez

[@MissKiddo81]

¿Mi tema favorito de The Cure y en español? ¡Hoy es fiesta! Mi colección de maquillaje te echa mucho de menos, peros mis oídos están felices de la vida. Gracias por esta cover 🖤🖤🖤

[@MissKiddo81]

@@zero99bel65 Eh?

[@uwewolf8740]

Klasse Cover ❤👍. Greetings fromm Germany 👋

[@abbyc2922]

Omg Kat this version in Spanish is everything!!!!!

[@marlenedralionfontaine3010]

I'm from Mexico, The Cure is one of my favourite bands ever, and I've never thought this song could have a perfect cover! My God! Wonderful, I loved it! Thank you Kat Von D! ✨🖤✨

[@emmanuelgritar7135]

La adaptación de la letra está increíble.
Una maravilla.

[@dumpsterzombie8509]

This song is relaxing.

[@johnpicker6458]

The Zombie my Homeboy lol

[@larryatanesio5975]

Que gran versión de lovesong, cómo sabes, el amor "el poder más grande" good choice Kat.

[@calebc5030]

I was just trying to find you on anything. I used to watch your tattoo show. Somebody posted you talking on twitter about the handful of Christians talking trash. I don’t do any Social media but felt compelled to write this to tell you how brave I think you are. Our worldly life more often than not would be much easier not being Christian and it would be easier just to give everyone the middle finger and believe in a tree deity or something. I’m so proud of you for believing in the one true God when it greatly puts you out to do so. You made the right decision and your eternal soul was at stake. You do not have to change who you are, how you dress, what you like but just trust in the Lord. There are some dark heinous demons that want nothing more than your heart reversed and you cannot let that happen. Be you, don’t change but love the Lord. I’ll see you on the other side.

[@StacySelah]

DITTO

[@Mtzlushi]

Mi banda favorita con la artista que más me gusta género femenino, es hermosa y talentosa. ❤️

[@melissadean2248]

The explosion of colors, the aesthetic, YOUR BEAUTIFUL VOICE AND BANGIN BODY!!😲😍🤩👀! Absolutely LOVE this entire thing! Yessss Ms. Kat! YAAAASSSSS! Always a fan!

[@jasontalkington4575]

¡Muy bonita! No sabía que esta canción podría ser mejor en español. Es una buena práctica para mi aprendizaje.

[@angel.19900]

Me encanta esa vibra ochentera combinado con su voz en español ❤️❤️❤️

[@missGolightly420]

This is a unique concept Kat. Love that you sang it in Spanish

[@annabanzon313]

Ditto

[@kayheart1413]

Congratulations sister, continue your journey with Christ. Praying for you lovely ❤and family 💕🕊️🕊️🕊️God Bless you

[@elizabethcastillo274]

JESUS SAVES!
You are washed in the blood of Jesus!
This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad in it.
Psalm 118:24
Blessings.

[@TheSnakeTD]

This is so well done, my deepest respect Kat! ❤

[@archon9831]

Congratulations!!! For the first time in my entire life of listening English/Spanish remakes. I finally hear a song that is 💯 accurate!!!! You deserve an award. 👏👏👏👏

[@Izacavazos]

Te quiero mucho Kat Von D, este cover hizo feliz mi 2022 🖤

[@dianacubias4584]

My all time favorite song just got even better. Thank you for this cover I love it !

[@cedricjeremy1984]

Gracias RUclips por sugerirme esta gran versión, nunca me imagine este cover en español.. grata sorpresa, me ha encantado..excelente 🫶🖤🎶

[@voltronbee1717]

Overwhelmed with joy! This song hits HARD❤ thank u 🙏 favorite jam most def 😊

[@enriquemendoza135]

I love you voice Kat! Beautiful Spanish song

[@jeffandtammyharris7988]

Ya know we love you. Your so creative and talented. Thank you everything you do.

[@martintorres4719]

INCREIBLE! ADORO SU TRABAJO CHICOS!
KAT CÁSATE CONMIGO 😍
SIGAN ASÍ 🖤👌🏻

[@kristydewilliams]

Mi hermosa Kat ❤️ amo tú voz y obvio los arreglos musicales ... Está genial 😊 .... ❤️

[@bellav2544]

What!?! I love this so much!!! This woman is amazing! 💕🥰💕🥰

[@clinicadentalblastori8623]

wow lo hiciste de nuevo Kat mi cancion preferida de the cure espectacular gracias por este regalo musical de navidad 🖤🤎

[@natalievidal1437]

Te amo Kat I love your music and you, you can really do it all Kat

[@savagemantis9060]

Awesome set and colors, love your voice and music kat!

[@zombinamyers1229]

Me encantaaaaa 😍 quedo de lujo este cover con tu voz y la magia de toda tu banda 🥰 me encantó esta canción

[@jessicamcdaniel1057]

Dude. You nailed it! What a compliment too the cure! I know they are ecstatic and so am I, so happy for you kat!❤

[@Spidr-Man]

Nmmn llevo más de una década enamorado de ella y hasta ahora me doy cuenta de que no solo habla español sino que hasta nació en Mx y encina es del noreste con el acento más chingón de México🤯 Mi crush de nuevo 8 años después

[@spacecadet8888]

Love that it wasn't just an exact cover just in Spanish. You made it your own. Exceeded my expectations by a long shot. My favorite cover version of this song....and in Spanish no less.

[@Blackdawn80]

You know a video is good when a part of you feels like you’ve seen it before. Gracias a Robert Smith, The Cure, y obviamente ha ustedes por este bello regalo.

[@DispelMusic]

Love the imagery! the Synths are spot on...❤The Cure in español. Well done Kat!!!

[@olyviax]

Estoy enamorada, such a gorgeous cover!🖤🖤♥️🖤🖤

[@manuelmatiasvargas9391]

Muy linda versión me encantó!!. Que temza de The Cure.

[@juancarloszuniga1898]

Oh Kat, you killed it with this one !!! Love it ❤

[@kathyconcha1769]

Gracias x este cover! Me encantó 🖤 y que mejor escuchar tú voz en español 😍

[@michelezavala126]

Kat did it !!! She F$&@in did it !!!!🖤🖤🖤🖤🖤🖤in Spanish. I love 😢and yes, love her voice in Spanish as well. I can’t wait for her new album 💿

[@honeybunches1724]

Wow! This was amazing 😭😭😭 Kat you have such a beautiful voice, I love this cover I hope you continue to do more covers in Spanish 🖤🖤

[@angyfranco7407]

Omg!!! No lo esperaba
Me encanta!!! Como toda tu música 😍😍

[@pablodelvalle9033]

Estaba escuchando punk depresivo y me salio un anuncio de esta rola y wow que rifada felicidades me gusto esta sobredosis de lovesong en español Felicidades ame la rola

[@fadyarzolamerchak3476]

Gracias 😌❣️❣️💓💝💗 por compartir la música muy bonita 😍💝😍 saludos desde México

[@BrendaGonzalez-hh5dz]

Perfect, can't stop listening!

[@marianarodriguez-gn5kh]

Omg !!! I love this !!! 😭💜❤️🥺❤️🥺
I hope she continues to make covers in Spanish 🖤🖤

[@ireneblackbat8435]

Que maravilla que hayas sacado otra canción en español, GRACIAS KAT🖤🖤🖤

[@sugeytecuapa2853]

Mi canción favorita ahora en español!!!! Aaaah la amo, gracias Kat!

[@gracekuarz5964]

Adoré!🎶💯💜

[@kristenlynn1986]

Best cover of this song hands down! Great job Kat! 🔥

[@Shauniiix]

Que obra de arte, me encanta!

[@TatianaTorresPorcari]

Un deleite para mis oídos!!!

[@Moon.lydia.m]

Kat ! Que hermosa versión 🖤 , hacen realmente magia toda la banda , no puedo dejar de escucharla ❤️

[@raventater3601]

Me encanta esto! La amo!

[@catherinerandles9154]

This song originally The Cure was such a great club song when It first came out and I love this version of it too! You have a great voice, Kat! Thx for sharing the love!❤️

[@RoseGlass123]

I been a fan since Miami Ink she is getting better and better so beautiful talented she is the whole bottle of fine wine

[@ChadCurry]

The Cure are my all time favorite band. This cover is fantastic

[@333lavender]

te vez hermosa como siempre. Muy buen trabajo. Love the magic show vibes🖤

[@marshmangunnar9150]

Beautiful, been a fan of THE CURE since the late 80s and a fan of Kat since LA INK, LOVE THIS

[@BaldybynatureFpv]

Stumbled on this by accident,gotta say I Love it !Her voice sounds great .👍😀

[@cellycelr]

The songs are amazing love it!!!

[@JulieMelendez77]

I can't say enough how much I love this! One of my all time favorite songs and you rocked it!

[@meltedink_missy5895]

You made a song that was already fire ignite into pure amazement! Bravo!👏🎼💯🎙

[@alexmo5137]

YASSSSSSS KAT! ...THX U FOR THIS YOU BROUGHT ME BACK TO LIFE ..

[@rauldelarosa2768]

Excellent cover.
Well done Kat Von D.

[@rubiramirez271]

I love all your songs!!!

[@Jezus_CA]

Me animaron el día! Gracias....

[@kevinblackbird8302]

Love this cover. Synthwave is my favorite.

[@jessicamcdaniel1057]

Love love your interpretation of Español

[@robrosariodotcom]

Brutal. Siempre has estado en mi lista de las personas mas creativas no solamente en el arte grafico sino en todo lo que haces. Saludos desde Puerto Rico!!! 👋🏻

[@juliocoronado7007]

Verghasss vengo de un comercial de youtube donde me presenta Vampire Love y quise escuachar mas de ella... y me topo con este cover de The Cure... cachetada con guante blanco me acaba de dar . que chingoneria!!!

[@wps2013]

It’s so beautiful love it! Great work Mrs Von D

[@neonkaiju]

I usually dislike covers because they rarely add anything, but as a Cure fan of 30+ years now; I love this.

[@livialcaraz3578]

Absolutely loved it!!! 🤘

[@maxtremere]

Cuando sólo somos tú y yo *
Aunque lejos esté*
No importa qué diré*
Me haces sentir limpia otra vez *

[@benitodelamorena]

MARAVILLA!❤❤❤

[@normacura1416]

¡Me encantó la versión en español! Soy fan de The Cure desde 1986 por lo que puedo afirmar que esta versión está súper bien estructurada. De verdad me sorprendió favorablemente. 😃😀😄

[@AmandaGonzales-vx1wv]

Lovely voice so angelic....❤

[@fadyarzolamerchak3476]

Gracias 😌❣️❣️❣️❣️ por compartir la música saludos desde México

[@denasewell]

So may people have covered this but it really works well Spanish!! Youare such a multi-faceted gem! A diamond in a rhinestone world!

[@Dj_Vicious]

Muchas felicidades!! Fabiloso cover, exelente video, me encanto!! Espero sigas covereando a esta exelente banda (Felicidades a lis musicos, lo han hecho muy bien) 😍🤩🤩😘😘😘

[@jessicamcdaniel1057]

Love, Love, Love it!🎉❤

[@elmahos1411]

No sabía de este cover y ahora no me lo saco de la mente 🔥🔥🔥

[@jorgelobothelastczarnian422]

Despertar escuchando esta versión es genial muy buen arreglo Kat

[@BrittniBats]

so in love with this version!😍

[@lisabrickner6004]

I love the harmonies in the vocals.. Great remix!!!!!

[@wilmaburrgooch981]

Great job! Beautiful.

[@chadduran]

Welcome to the Family sis Jesus is glad to be at your side. Heaven rejoice ❤️

[@arantxahernandez7388]

Mi favorita de The Cure 🖤
Fantástico cover 😍😍

[@SulinLarenas]

Soy fan de The Cure desde 1987 y debo decir que es un cover super digno , traduccion buena , la atmosfera del original se mantiene y la onda de Kat le hace honores . Muy bien!!! supe de que un fanclub de la banda le habia tirado hate y ahora pienso que estan super equivocados , levantados de raja no mas no apreciaron el valor de esta pieza .Felicitaciones