Even Blurry Videos - Тайна хозяйки старинных часов (English cover)
HTML-код
- Опубликовано: 20 сен 2020
- #КорольиШут #КиШ
Original by КорольиШут
В видео использована работа Владимира Кунянского, вот ссылка на его канал, думаю, стоит зайти и выразить респект, мужик в теме и очень талантлив.
/ evilevilvoland
www.donationalerts.com/r/even... Здесь можно проголосовать за кавер, который вы хотите услышать. Я сделал список из популярных запросов, но вы можете добавить в него и свой вариант. Рок❤🤪
Даю уроки гитары, а также английского языка онлайн, писать сюда:
evenblurryvideos
Подпишись на мой второй канал с гитарными видосами Even Blurry Guitar Videos
/ @villaininmeband
Заказать кавер в подарок себе или друзьям и близким с персональным видеообращением можно, отправив мне личное сообщение в любой соцсети, ссылки ниже. Не бесплатно))
Support my channel/Поддержать канал:
DonationAlerts www.donationalerts.com/r/even...
Яндекс Кошелек 4100112397209403
PayPal www.paypal.me/evenblurry
Hi! My name is Igor Sakharov. I record covers and edit videos by myself at home. Leave a comment, share and subscribe!
Bass by Pavel Kovalyov
/ @pahandropius696
Соцсети/Social media:
/ evenblurryvideos
evenblurryvideos
/ evenblurryvideos
/ evenblurryvideos
One day one antique clock collector who was
In search for pieces for a museum
By chance saw a village in deep spooky woods
And headed towards it to try his luck
The owner of the old mansion
Opened the door
It was quite a surprise
A young and beautiful lady
What is she doing around these parts?
Above the fireplace there hung an antique clock
A hundred years ago or so its hands came to a halt
The girl kept looking at it strangely on and on and on
(The guest kept looking at it curiously on and on)
It stopped so long ago
The girl didn’t care about money at all
She flat out refused to sell the clock
But offered her guest to stay overnight
And share the bed with her if he liked
The moment she fell asleep
In the dark of night the guest’s silhouette
Sneaked into the living room
Where the old clock was still quiet
It took him a while to repair the clock
As soon as the old bell started to ring
He went back to tell the lady he had
Awakened the ancient thing from its sleep
All she could say back was wheezing
Her eyes were filled with terror and flashed
And as the clock rang she kept on aging
Until she turned into ash 
Видеоклипы
![Eminem - The Death of Slim Shady [Graveyard Album Trailer]](http://i.ytimg.com/vi/vOJD-6vQpXU/mqdefault.jpg)
Этот кавер просто обязан увидеть Андрей Князев. Очень круто.
Заходишь на youtube, а там твоя самая любимая песня. 1 просмотр и 25 секунд назад загружена)
Это же прекрасно.
Как на счёт "Маски" или "Дочки Вурдалака", или "Джокера", или еще чего-нибудь из "Продавца Кошмаров"?
Как насчёт самого продавца кошмаров?
Любимый альбом. Го продавец кошмаров
Мой характер?
Марионетки или Танец злобного гения)
@ym4ran было бы не плохо Марию или тяни услышать
Я так кайфую с поэтического перевода с сохранением рифмы на английском. Это просто прекрасно. Спасибо.
Не забывай про ритм, во время растягивать или сжимать произношение слов не менее важно.
Это шедевр
Так тут текст был изменён на англе чтобы рифма была и чтобы более-менее количество слогов в строках совпадало с оригиналом
I was just laying on my bad singing KISH songs but then since I’m not a big fan of russian language… so to say… I thought may be someone has enough brain power and creativity to translate at least one or two original russian songs into English so I could enjoy my reminiscing of childhood even more.
But for gods sake you bloody nailed it! So many songs with such an insane level of production!
10/10 ! My deep drop bow to your artistic talent
Обожаю твои каверы КиШ'а
Можешь сделать кавер на Гимн шута и мастер приглашает в гости
+
Согласен, нужны
Даёшь Сапоги, Охотника, Валета и Даму, Весёлых Троллей и Камнем по Голове.
Мастер приглашает в гости уже готов
Давно видел этот клип....Отлично, что автор поделился. Я жду тут официальной обратной связи от Князя. Он не должен пройти мимо и как минимум сказать СПАСИБО!
Классная песня! Такая чисто мистика! И как всегда у КИШа, некая история. Человек что-то делает, история развивается и в конце БАХ - неожиданная мистическая развязка и кто-то умирает. Многие песни КИШа как фильмы ужасов, как страшные сказки.
Самое главное чтобы кто-нибудь умер, а то не КИШ :D
@@user-eu2zz7qe1q Мне нравится как в конце песни все становится ясно, типа "лицо под маской вам покажу сейчас и вы умрете как все кто был до вас" или "друзья хотят покушать, пойдем приятель в лес" и особенно мне понравилось "Это джокер, я кричал, со мной... ИГРААААЛ". Вообще обалденно, мурашки просто, когда в первый раз слушаешь. "Но пришлось как в старой сказке - просто задушиииить". Мощно конечно. Очень талантливыми людьми надо быть чтоб вот так делать песни.
@@aitneicssecniv8107 "Я ненавижу всех этих маньяков,
Одолеть меня не смог ни один из моих учеников"
"Кошмарами торгую я
И деньги требую с тебя!"
"Это Вурдалаки - очень древний народ,
Множество столетий кровь людскую пьёт!"
А покупатель старинных часов похоже остался в этом доме НАВСЕГДА!
@@aitneicssecniv8107 ну вот в Рыбаке, например, ни фига в конце не ясно.
С чего вдруг время застыло, и чем все кончилось.
Так же в песне В Доме Суета, например.
Можно домыслить, что человек как-то не так жил, или жизнь не ценил, или не интересовался ничем, просто овощем существовал, что его так наказали, но это домыслы, а что на самом деле... we'll never know.
Вячеслав (он не знает, что такое жить) - туда же. Почему он не знает, что такое жить, и отчего он умирает, от этого незнания, или все-таки от раны???
Мой Характер - шикарнейшая песня...но обрывается на самом интересном. Тема не раскрыта.
Увы, не везде в конце все становится понятно.
Довольно качественный перевод, сохранена атмосфера, давно хотел послушать свою любимую песню в таком варианте, однозначно лайк
Как всегда здорово. Почти дословный перевод. Эт вам не "ландон из зе кэпитал..."
Согласен.
Бриттен ))
Абсолютли
1:44 - от такой попы я бы не отошел чинить часы.... :/
Это ещё раз показывает насколько коллекционер помешан на своём увлечении
@@antonstepanjan1061 Ну так-то у неё фигурка тоже как у часов. Песочных часов, если быть точнее.
@@cryvage1354 ага, часы прекрасно описывают её фигуру
Получился Iron Maiden. В детстве как поклоннику Арии всегда нравилась эта песня да и альбом в целом за более тяжелые риффы и разнообразие гитарных мелодий в целом!
По зову сердца)
По зову хозяйки старых часов
@@Sok_Polezen 😅👍👍👍
Шикарный перевод, классное исполнение и правильно подобранный видеоряд. 🤘
Ссылка на оригинальный клип в описании.
Согласен.
For goddddd saaaaake ! This is just an insane amount of work maaaan! I damn mean it ! Woooooow! Omg ! Weeeel blooody done you !
Анимация - канал evilevilvoland
ruclips.net/user/evilevilvoland
Минусовка у меня на Патреоне www.patreon.com/evenblurryvideos
Запили "Возвращение Колдуна" это же одна из самых их лучших песен все от неё фанатели!
Что может быть лучше Иисуса который поёт каверы русских песен на английском?
Только свободная минутка появилась и тут такой подарок.
У вас свободная минутка? Вероятно ваши часы остановились.
@@user-ey6xi8yv6o сто с лишним лет назад
Блин хоть один красный момент в моём дне сегодня , Игорь спасибо за твоё творчество . Панки хой . ))
Хой-хой
Хоооооой!!!!!
Король и Шут прекрасно, но я всегда буду выпрашивать каверы на Сектор газа. Гуляй мужик я переслушиваю по несколько раз за вечер. А когда только вышел раз десять послушал подряд.
Overlife кроме сектора ведь есть и другие группы хорошие например : Костры ( это так группа называется ) , вот теже КОРОЛь и шут , Гражданская оборона , ну а так я тоже жду сектор .
тож жду Сектор🤘
Еее, моя любимая песня КиШа. Оригинал нравится историей, рассказанной в песне. Тут же смысл сохранен в полном объёме вместе с форматом подачи оригинала. Сам неплохо знаю английский и представляю насколько колоссальный труд проделан, что бы перевести, уложить в мотив и слог и при этом не потерять ни капли смысла. Браво!
А откуда взят видеоряд?
Upd. Прочитал описание, вопрос отпал)
Даже придраться не к чему! Замечтательно
моя самая любимая песня КиШа.
Вот это мочишь! Please, don't stop. Твои каверы это нечто!))
Клип офигенный
Сердечко позвало
Ух ты, и слова отлично подобраны и анимация очень атмосферная. Примерно так я в юности представлял картины из этой песни. Огромное спасибо за работу! Однозначно лайк. Кстати, Король и Шут слушаю с 16 лет, то есть 15й год уже идет. Не устареют эти песни для меня никогда. а каверы - как отдельный вид искусства, особенно на иностранных языках. Всегда интересно как это звучит не по русски.
Топ!!! Всем доброго времени суток !!!
как всегда отлично! спасибо
Ох ты ж ё........как же зае..... ты просто ох..енен!!!! Одни эмоции!!!)))))
Спасибо давно ждал
Давно этого ждал!!
Супер!
Как всегда отлично!
Как всегда супер! От души душевно бро!
Помимо настолько годной и не мейнстримной песни, 3д клип с такой стилистикой вполне годным вышел.
Теперь хочется увидеть в 2D стилистике сюжеты песен КиШа.
Великолепно!
Прибалтийский Хелоувин 😊 👍👍👍👍✌✌✌
Бравооо👏👏👏 кавер огонь. Спасибо
Класс!!! Очень понравился клип. Спасибо!
Столько трудов в этом видео. Спасибо большое!!!
Боа, как же шикарно ты сделал клип и классно спел... Браво👏👏👏
Как всегда, круто, чувак😎!
Супер, растёте в плане творчества! Так держать!
Прекрасно! Отличный клип получился!
Крутотень!
Шедевр🤩✌👍🔥🔥🔥
Thank you so very much for your cover! Rather authentic it is!
Великолепно, как, в прочем, и всегда
Отличное исполнение)
все же потрясающе получилось. который раз слушаю
Отличное видео, отличный вариант исполнения, супер и лайк.
Отличное исполнение! И идея с клипом замечательная))
Под каким-то видео просил - и получил, огромное спасибо, песня и кавер шикарны
Безумно эпично вышло 🔥🔥🔥
Потрясающая работа!
смотреть, одно удовольствие
Это просто прекрасно=)
Однозначно лайк. И буду качать в свой плейлист.
Шикарно 😃👍
Как всегда высший класс и клип класный
Великолепный клип на одну из любимых песен. Это огромная работа, спасибо за труд!
Очень оригинально! Молодец,так держать!
Это гениально! Огромное спасибо за новую жизнь любимых песен.
Душевно получилось, молодец ✊
Восхитительно! И видео прекрасное ❤❤❤❤
Как всегда-шедевр
Как всегда ,зашёл с трёх акков лойсы прожал👍
Ваше творчество прекрасно.
Блин, это очень круто! Обожаю твои каверы. Прямо новая музыка. Хорошо, что взял оригинальный клип
Это как всегда шикарно, продолжай в том же духе! Миллионов подписчиков тебе.
Одна из самых любимых песен КиШ, получилось нет слов просто, спасибо!)
Круто получилось, давно ждал Хозяйку часов! Ну и клип отличный, автору видеоряда отдельное спасибо.
В этот раз прям офигенно! Удалось попасть и в рифму и в смысл и в настроение, однозначно лайк!
Лайк не глядя, молодец!
Лучший!
Шикос!
Класс!
просто чудесно!
ООООчень круто! Респект
Отличная работа, талантливый музыкант. Очень хорошо подобраны слова!
Любимая песня!) Супер кавер и видео. Очень жду кавер на не менее любимую Блуждают тени :)
Шикарно
Шедевр!
Хой 🤟
Нифигасе, даже с анимацией. Не ну прям уровень уровенский. Респект
Офигенно, круто!
Спасибо за массу позитивных эмоций. Ведь эмоция это та самая энергия для тела, а без неё никуда.
Последнее время настроения не было на музыку, и скопилось аж 4 кавера, послушал сразу все, супер кайф) еще и старые захватил по аннотациям xD
Обалденно!!!
Спасибо!
Шикарно!
Спасибо за видео. Я одобряю.
Офигенно как всегда
Очередной шедевр)
Шедевр!!! Только сейчас услышал КИШ на английском... Просто в восторге!!! Браво и респект!!!
Мультипликационный клип огонь, примерно так же сам представлял себе песню в голове. Лайк
Перевод хороший. Тоже лайк.
Так держать!!!
Агонь, бомба, пикарда)) вот что получается если соединить три шедевра))
Бля))) да это просто шикарно и великолепно)( просто огонь. Исполнение на вашем уровне и клип прям прям в точку. Молодец.
Мощь!!!!💪💪💪