Biasa lh tu minat kan😂😂 btw lagu sarawak juga best" sabah nd sarawak friends forever support each other... Salam kenalan dari sabah... Kita" juga baini
I'm Iban, but I love listening to Dusun Songs! I've heard my roomate sing this song before..though I dont understand the meaning, but I keep listening over and over again hahaha
Nokuro ma hiti ginawoku-mengapa/kenapa hatiku Kosorou nopo dika- selalu terfikirkan kamu Tikid sodop om tikid tadau-setiap malam dan setiap hari Sorokitonon nopo dika-selalu terbayang kamu Muhang nangku iti ginawoku-mahukah hati ini Tu aiso suai sorohonku-sebab tiada yang lain saya fikirkan Ika no songulun-kau/engkau la seorang Ih rumikot hiti pomusarahanku-yang selalu datang dalam fikiranku Langad diti ginawoku-rindu di hati ini Amu milo do boroson-tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata Upus diti ginawoku-sayang di hati ini Au milu do olimon-tidak dapat ditipu
fall in love with this song..im half kadazan dusun but i dont really understand..before,i always listening to this song..until i meet someone special and he explain to me the meaning of this songs,that time he play the song,and he keep look at me..and he explain to me the meaning every word at this song..what i realize how deep the meaning in this song..😍and he sing for me..thats make this song more special to me...
Saya cuba translatekan sebaik mungkin. Kalau silap tolong perbetulkan, tq. RINDUKU Mengapakah hati ini asyik teringatkan kamu Setiap malam setiap hari asyik terbayangkan kamu... Adakah hati ini telah jatuh cinta kerna tiada lain yang aku fikirkan Selain hanya kamu seorang yang hadir di dalam fikiranku.. Ch; Rindu di hatiku Tidak bisa diungkapkan... Cinta di hatiku Tidak bisa dinafikan... Tertanam di dalam hatiku Repeat (high key/not) phase 1. TQ.
"This song for you...even though u never love me like the way i love you...I never expect that all the feeling you express and all the words you give to me is just a game from you...i cant even believe you leave me without any words...if you just want to playing around with me from the first day we meet,why dont u just stay away from me...but u cntinue ur game just to hurt me deeply...i hope u happy now..bcause u did a good job...i cant even forgive myself..thank you so much EX-KOUPUSAN..."
terbaikk..sejujurnya sy bukan orang dusun dan xmemahami maksud lagu ini..tetapi alunannya sangat menghibur walaupun selalu dengar tapi tidak pernah bosan..terbaik sgt..trus kan mencipta lagu...
to her, I will always love you. Dia orang dusun, saya org KL dan saya sgt suka org borneo.. apa2pun, semoga awak jumpa kebahagiaan awak, my crazy unicorn...and I will always be your tahi kuda.
Bikin saya rindu tunang saya oh dengar ni lagu...abis kalau dia call pandai dia kasi nyanyi ni lagu..😆.aduii...love you my tunang...walau jauh tapi dekat di hati...
RINDUKU mengapa hatiku terkenangkankanmu siang dan malam terbayang dirimu adakah hatiku telah jatuh cinta tiada lain yang kukenangkan hanya dirimu yang hadir dalam pikiranku rindu hatiku tak dapat ku ungkapkan cinta dalam hatiku tak dapat ku sembunyikan tertanam dalam hatiku
Sy suka music,lirik sma suara penyanyi..kualiti MV dia pn ble tahan..sy harap lebih ramai artis2 sabah dpt hasilkan kualiti2 music n MV bgni..osonong kopio bossku!!
Mengapakah hati ku ini selalu teringat engkau setiap malam dan setiap hari terbayang-bayang dikau.. Mahukah hati ku ini Tiada lain yang ku fikirkan hanya engkau seorang yang datang ke dalam sanubari ku Rindu dalam hati ku ini Tidak dapat dikatakan Kasih di hati ku ini Tidak dapat di...(olimon) Tertanam di hati ku
i try my best to translate. if any wrong, feel free to correct 😉 Tajuk: Rindu ku mengapakah hati ini, asyik ingat kamu saja, setiap malam dan setiap hari, nampak engkau saja adakah hatiku suka kamu sebab tiada yang lain ku ingat hanya engkau saja yang muncul dalam fikiranku chorus: rindu hati ini tidak dapat diungkapkan sayang hatiku ini tidak dapat dinafikan
Me... I love Elle but there's no any way for our love. She's a Malaysian and I'm a Filipino.. 😭😭😭 main reason she's Muslim..and I don't belong to their culture.
Siuk baa ni lagu.. bikin saa ingat sma tanak wagu saa dulu.. adada.. orual btl ginavo nii🙁mcm mo nangis jaaa.. langadon dika .. soira po kama kopiruba.. i love u always walaupun sdh break.. 😘😘
punya best biarpun x paham brapa....born and raise in KL bah sia ni...sia dgr time balik kg.sugud penampang...pergh..terbaekkkkk.......................
I love this song very like. This song remind me with my ex. so already I'm not dusun but I understand and fluent bahasa dusun, I kadazan labuk. And this song I bring in my friends wedding reception later.
sy bisaya..but sy minat lgu dusun..😉😊 jgn heran..sy mula dari minat tahun 2009..sy hafal2 suda..dn sometimes kwn sy umpat dpan pn sy fhm jg..hahaha..apa pun nice ni lagu..langadku ex koupusan...😊😂
![Opurimananku - Sharin Amud Shapri - [With Malay translation]](http://i.ytimg.com/vi/4MBmK25n62E/mqdefault.jpg)
Mana suda ni penyanyi skg. Tahun 2024 masih fav ni lagu
Sya org Sarawak, tpi xtao mgpa sya ska sgt dgr lgu Dusun. Smpai kwn sya dri Sabah pn pelik🤣😅 dorg ckp sya mcm org Sabah sdh🙊🙈
saga nu kawin oiyo tulun dusun haro nogi singel id diti haga
cari la orang sabah 🤗
Kirim Salam org sarawak 🤩
Ngamla tu..mgkn jodoh org sabah😊😊lagu sarawak pun best juga
Biasa lh tu minat kan😂😂 btw lagu sarawak juga best" sabah nd sarawak friends forever support each other... Salam kenalan dari sabah... Kita" juga baini
I'm Iban, but I love listening to Dusun Songs! I've heard my roomate sing this song before..though I dont understand the meaning, but I keep listening over and over again hahaha
keep it up
Princess Morgana Ecey onsoi tompinai..hihi
Princess Morgana Ecey yes what you like fabian willam
Princess Morgana Ecey saya punya tanak wagau
Sama meh kitai. Lawa kan lagu ya :))
Nokuro ma hiti ginawoku-mengapa/kenapa hatiku
Kosorou nopo dika- selalu terfikirkan kamu
Tikid sodop om tikid tadau-setiap malam dan setiap hari
Sorokitonon nopo dika-selalu terbayang kamu
Muhang nangku iti ginawoku-mahukah hati ini
Tu aiso suai sorohonku-sebab tiada yang lain saya fikirkan
Ika no songulun-kau/engkau la seorang
Ih rumikot hiti pomusarahanku-yang selalu datang dalam fikiranku
Langad diti ginawoku-rindu di hati ini
Amu milo do boroson-tidak dapat dijelaskan dengan kata-kata
Upus diti ginawoku-sayang di hati ini
Au milu do olimon-tidak dapat ditipu
Frankie Jimmy thnks translate nya dlm bhasa melyu
Tq
Trima ksh translate 😊
Tq bro DPT po bljr sikit²
Thanks translate
fall in love with this song..im half kadazan dusun but i dont really understand..before,i always listening to this song..until i meet someone special and he explain to me the meaning of this songs,that time he play the song,and he keep look at me..and he explain to me the meaning every word at this song..what i realize how deep the meaning in this song..😍and he sing for me..thats make this song more special to me...
💘💘
Saya cuba translatekan sebaik mungkin. Kalau silap tolong perbetulkan, tq.
RINDUKU
Mengapakah hati ini
asyik teringatkan kamu
Setiap malam setiap hari
asyik terbayangkan kamu...
Adakah hati ini telah jatuh cinta
kerna tiada lain yang aku fikirkan
Selain hanya kamu seorang
yang hadir di dalam fikiranku..
Ch;
Rindu di hatiku
Tidak bisa diungkapkan...
Cinta di hatiku
Tidak bisa dinafikan...
Tertanam di dalam hatiku
Repeat (high key/not) phase 1.
TQ.
Tikid sodop om tikid tadau(Setiap malam dan setiap hari)
Ika noh songulun ih rumikot hiti'd pomusarahanku(Hanya kau seorang yang hadir di fikiranku)
Thumb ups for ur successful translate 🎉🎉
"This song for you...even though u never love me like the way i love you...I never expect that all the feeling you express and all the words you give to me is just a game from you...i cant even believe you leave me without any words...if you just want to playing around with me from the first day we meet,why dont u just stay away from me...but u cntinue ur game just to hurt me deeply...i hope u happy now..bcause u did a good job...i cant even forgive myself..thank you so much EX-KOUPUSAN..."
terbaikk..sejujurnya sy bukan orang dusun dan xmemahami maksud lagu ini..tetapi alunannya sangat menghibur walaupun selalu dengar tapi tidak pernah bosan..terbaik sgt..trus kan mencipta lagu...
YUSS AMPAKOT try to learn the meaning of this song..mmg best..hehe
to her, I will always love you. Dia orang dusun, saya org KL dan saya sgt suka org borneo.. apa2pun, semoga awak jumpa kebahagiaan awak, my crazy unicorn...and I will always be your tahi kuda.
i feel u bro...
Bikin saya rindu tunang saya oh dengar ni lagu...abis kalau dia call pandai dia kasi nyanyi ni lagu..😆.aduii...love you my tunang...walau jauh tapi dekat di hati...
I'm iban..but my husband dusun..i love dusun song
yup ..im iban too ..but really love to listen to this song .. Learn dusun .. kada ko kohio 😂😂
terbaik lah..lagu dusun..kita2 juga bha nie..
RINDUKU
mengapa hatiku
terkenangkankanmu
siang dan malam
terbayang dirimu
adakah hatiku telah jatuh cinta
tiada lain yang kukenangkan
hanya dirimu
yang hadir dalam pikiranku
rindu hatiku
tak dapat ku ungkapkan
cinta dalam hatiku
tak dapat ku sembunyikan
tertanam dalam hatiku
Gillig Santiago tu maksud dalam melayu ka?
iya
Gillig Santiago tq friend sbb bg translate kn lagu ni..terbaikkk
Gillig Santiago
Ooo sedap lirik lagu ini
Kihoiii..kita kita juga bah ni..kupi kupi dulu smbil dgr lgu kadazan kio..l
Sy suka music,lirik sma suara penyanyi..kualiti MV dia pn ble tahan..sy harap lebih ramai artis2 sabah dpt hasilkan kualiti2 music n MV bgni..osonong kopio bossku!!
Kopi sanangan satu 🥺 miss him... Thanks translator yg rajin menterjemah lagu ke BM... 💌
Terbaik febian wiliam 👏👏👏memang mantap. Dari segi penghayatan betul2 memang 100%
Gf aku suka lagu nie. Lagui nie mcm sedap. Tapi aku x fhm ar dok kecek gapo..hok aloh. Best gak tuu
X Zibit mksud tajuk tu adalah Rindu Ku
untung lh ko dpt awek sabah....hahaa....
Memey sedap arr.... beralun mendayu dayu
X Zibit
demo ore klate koh? amno ore p.puteh,ambo pn suka dgr lagu ni..sedih pula bila dgr lagu ni.huhu
hok tu goni boh..😂
Mengapakah hati ku ini
selalu teringat engkau
setiap malam dan setiap hari
terbayang-bayang dikau..
Mahukah hati ku ini
Tiada lain yang ku fikirkan
hanya engkau seorang
yang datang ke dalam sanubari ku
Rindu dalam hati ku ini
Tidak dapat dikatakan
Kasih di hati ku ini
Tidak dapat di...(olimon)
Tertanam di hati ku
Sedap mcm gula².. Gurau je.. Kadah togod kio
Saya Akan bawa lagu ni di dlm perkahwinan saya
Gmc Presly lawalah. jemput penyanyinya juga...
Van Hanz boleh bah klau kw .. nnti sa jemput dia di perkawinan saya akan dtng.. namau join kaa.. ksih bomm speakers
Van Hanz boleh bah klau kw .. nnti sa jemput dia di perkawinan saya akan dtng.. namau join kaa.. ksih bomm speakers
👍👍
Sdh kawin lh?
Ini lagu memang terbaik bro. Love sabah..
lagu ne memany fev sy.. Dn sy prnah nanyi lagu msa ada pertandingan d kg sy
Dpt No.1 kalau kampung2 sja ahaha😂
i try my best to translate. if any wrong, feel free to correct 😉
Tajuk: Rindu ku
mengapakah hati ini,
asyik ingat kamu saja,
setiap malam dan setiap hari,
nampak engkau saja
adakah hatiku suka kamu
sebab tiada yang lain ku ingat
hanya engkau saja
yang muncul
dalam fikiranku
chorus:
rindu hati ini
tidak dapat diungkapkan
sayang hatiku ini
tidak dapat dinafikan
Thanks for the translate ekka😂😀
Any English translation plsss. 😆😉
@@saytimpug8881 english translate next year yeah... 😀
@@joe147j.b.p8 alright I can't wait for that. But paitiently waiting... Thanks in advance.
hi suzika
Love from sarawak😉
Kopivosian mantad Denmark. Love the song!
When you love someone.. but you know you’ll not be together..
Patricia Joseph 😭😭😭 me rn
Sad :'( feel u
I feel u too
Me... I love Elle but there's no any way for our love. She's a Malaysian and I'm a Filipino.. 😭😭😭 main reason she's Muslim..and I don't belong to their culture.
1.4 M view , seriously ?!! viral plak ni lagu , terbaik bosku ..
Siuk baa ni lagu.. bikin saa ingat sma tanak wagu saa dulu.. adada.. orual btl ginavo nii🙁mcm mo nangis jaaa.. langadon dika .. soira po kama kopiruba.. i love u always walaupun sdh break.. 😘😘
punya best biarpun x paham brapa....born and raise in KL bah sia ni...sia dgr time balik kg.sugud penampang...pergh..terbaekkkkk.......................
I love this song very like. This song remind me with my ex. so already I'm not dusun but I understand and fluent bahasa dusun, I kadazan labuk. And this song I bring in my friends wedding reception later.
sy bisaya..but sy minat lgu dusun..😉😊 jgn heran..sy mula dari minat tahun 2009..sy hafal2 suda..dn sometimes kwn sy umpat dpan pn sy fhm jg..hahaha..apa pun nice ni lagu..langadku ex koupusan...😊😂
sanggup dgr lagu2 dusun sbb dia tapi ndak kekal :( takpe laa utk belajar jak
Perhhhh! Romantic song! Go! Go! Go! Sy pun upus sdh sma ni lgu..
Salam dari Semporna lagu ni sangat Best saya sangat suka
Terbaik..banyak sdh pla ni lagu dusun best
Minat sy ni lagu ohh,,Walaupun sy bangsa rungus kiki ada jodoh sama org dusun kali,,,
Ke tu
hahah,,siuuk bh tu lagu,,
Ya kan mne tw ko jodoh dusun kan
Oopss haha,,, hrp2 la ..1 hari nanti,,doakan sja
Ya bh kan amen
langadku... :) terbaik lagu ini....best...
Cfsaeurg😘😍
Slalu dgr lagu ni..rndu dgn kawan2 dusun yg tiap pagi pasang lagu ni
#bugis
syiok lg ni...papa suruh dgr...walaupun x paham tp feeling fuh...thankz papa..even suara papa menyangikan lagu ni best...mama sayang papa
+Florence Kinchang koi! pantaman ku ong papa ka isai....
papa maksud saya org lain...dia ada nyanyikan lagu ini....n suruh saya dgr lagu ini Sloan Doang
+Florence Kinchang uik aktif... oh bah...ngam juga tu..haha bah subs sya nanti sa nyanyi..hahaha
Sloan Doang boleh bah kalo kau...hehe...suka lagu tu...
+Florence Kinchang hehe tapi plg sa suka tu id pagandadan :D
nokuro ma ite ginawo ku kosorou nopo dika.......huh.. best ne lgu..
Keep up the good job Fabian....nice to hear your song...!!!
Andai tii lagu asi. . ..👍👍
Andaii kopio
Sy juga berbangsa iban Murut Tapi suka dgr dan nyanyi lagu Dusun....😙
Fulamak smart gilak ni lagu, si fabian william pun mantap betul nyanyian!
As nda paaham ba bhasa dusun.. sa Iban.. tp sa hafal ba suda lagu ni.. aduii.. xboleh move on..
slmat sikarap.mntp ni lagu
damm...nice...sy suka suara, music, the way dia nyanyi, ohh.. lama sy nantian lagu dusun seperti ini
punya siok ni lagu..sa jatuh sinta sama ni lagu..hehe..
bila bila boh.......good job Fabian teruskan kio....
kalalangad gia ti sinding dau..yoku nga langadon noh daa sosongulun nga,,ingaa kantoh juduh dagai nokotunang nodi kuma tondu suai disio
..sinding dusun osonong kopio...
Lagu terbaik.
Done support.
ruclips.net/user/hezziedin
Like siapa yg msi dgr lagu nie
i love the song so much..😊😊😊
Sherlie Tan i pun love u
Kie..
cia..cia..cia
Can you tell the meaning of the song?
pa barang repeat.. download trus la..
mana cikgu kedah,kasi dgr dia ,mungkin dia suka ni lagu
Legend bah ni lagu sudah.. Terbaik
Langadon oku kumaa koupusan ku ..Richard pius ❤
Best music n lirik2 ni lagu... Syok mau dengar..
a very humble person, kipidap tompinai, aramai ti!!
Saya Suka Lagu Ni . Tetapi Tidak Faham Semua Maksud Dekat Lagu Tuh :\
-Kedah
Minta nombor whatsap haja
Reax Here siapa
Cuba minta nombor whtsap kamu haha
Reax Here x kan la bgi sini 🤣
01140598394 kamu chat sy la
Aku bangga degan penyanyi Tulun Tokou Dusun...😍😍😍
mmg mantap lah lagu2 sabah skrg ni.sya pun mau buat lagu lah..
Mantapp antra artis2 Sabah terbaik
nokuro maa tie ginawo kosorou nopo dikaa..luv u voice!!
Memula dengar Lagu ni aku menangis even tak paham
🤣🤣🤣 aramaiti bha.
terbaik ba tii.. teruskan Amaan..
i love u lagu dusun...tulun tokou....hahaha
the best of fabian william..very nice song
best lagu nie...apakah maksuh nya...sedap didengar...
ian wei ..tajuk lgu ni..rindu ku..dlm bahasa malay..rindu ku tidak terkata..in bahasa dusun langad ku au milo boroson..
I love this song keep it up..
Ajcdhsurueekkfhhfo and a very good one bshfhruto😍😘❤️
sy minat ne lagu.....terbaik...
Suara pun mantap ...
lagu ni bila d dengar teringat kenangan lali . nda perna bosan ku dengar.
siokkkkkkkkkkkkk...sia sukaaaaaaaaaaa ni lagu
the latest pure nice Dusun's song... congratulations, keep up the good work..
repeat...repeat....n repeat again....nda pandai puas2 ne...haha
siok ni lagu.....sdp sora dia..;)
truskan tompinai lgu2 kau..siuk ba mcm d k.k..heheh
siok. wish to have more talents from ranau.
Who else melayu layan lagu ni?
Awak melayu ke
lagu yg tidak akan sy lupa selamanya.
Syok ni lagu credit to our singer fabian
Best sngat lagu nie bagi sya..
Aramaiiii ti..hidup maukab!
When i hear this song. Will remind me of someone that once hve enter mylife. I love him so muchh n miss him so muchhh . I really2 mean it. 😭
Bansfeyeirmncnei and ❤️😍😘
osonong rongohon soira langadon sosongulun😍
Alamak...senior ku hilo smk kundasang d talaid.....
for sure si James agad maalala ko dto ..sa knta na toh..
syok nie lgu..huhuhu..ska sa dgar.....
Lagu ini memang bagus tetapi mengingatkan saya kekasih lama la pula😆
terbaik sinding...👍
Like this song.. N also d voice.. Support dusun songs.
ni jk lagu bkin kuat kn hati,wlupn sy d tggl kn bgtu shja😢😢😢😢😢
langadon oku....😙😙😉
Dusun song is awesome... I want to cover this song.. love it..
lumangad sumandakku..
Toli nu
sangat2 suka lagu kamu
buatla satu versi BM ... lagu & suara ko ni sedap