Entrambe le versioni mi fanno venire i brividi...rispecchiano perfettamente l'ansia e la disperazione di qualcuno che per venti lunghi anni non si è dato per vinto ed ha sacrificato tutto pur di raggiungere la verità 😢
Sangue sull'Altare Nessuna lacrima sulla mia testa, Nascosta nell'oscurità Sopra la croce ,dove tu ti raccogli in preghiera Abbandonata non dimenticata Rapita dalla lama Non troppo lontana da casa, dove Lui ha celato la mia tomba Ed ora il sangue è sull'altare Il fiume è in fiamme Mille candele bruciano per un aiuto che non è mai arrivato Una storia di innocenza e sogni strappati via. Ora sangue è sull'altare, sta gocciolando dalla croce, Senti la giustizia che ci chiama Per fare un nuovo passo avanti Non andartene via, Continua a sussurrare il mio nome. Io sono stata persa e ritrovata Vent' anni troppo tardi Un'altra perdita, un'altra vittima uccisa Perseguitato dalla verità, braccato dal lupo, sulla croce Lui ha crocifisso il mio destino. E ora sangue è sull' altare Il fiume è in fiamme Mille candele accese per un aiuto mai arrivato. Una storia di innocenza e sogni strappati via. E ora c' è sangue sull'altare, gocciola dalla croce, Senti le fiamme che si fanno sempre più intense Al richiamo della giustizia perché si faccia un nuovo cambiamento. Non andartene, continua a sussurrare il mio nome
Questa versione inglese troppo più bella di quella italiana, il testo è diretto, chiaro ed esplicito, voce ed effetti migliori, tutto un altro brano per il pubblico britannico
Quella chiesa a mio modesto parere dovrebbe essere chiusa. Li dentro vengono celebrati matrimoni, battesimi e tutto il resto, ma è un luogo in cui è stata barbaramente uccisa una povera innocente ragazza. Per 17 anni, colui che celebrava sacramenti e preghiere, sapeva che era lì e non ha mai avuto nessuna pieta', l'ha lasciata lì come un vecchio straccio.... Quella chiesa non è più una chiesa, credo non lo sia mai stata....
Straziante, come il caso del meraviglioso fiore bianco Elisa. ❤
Entrambe le versioni mi fanno venire i brividi...rispecchiano perfettamente l'ansia e la disperazione di qualcuno che per venti lunghi anni non si è dato per vinto ed ha sacrificato tutto pur di raggiungere la verità 😢
Veramente intenso. Colpisce in profondità. Musica, testo, voce... tutto veramente ben assortito per un effetto travolgente e coinvolgente
Verissimo
Complimenti un capolavoro, una storia triste. Sono lucano un abbraccio affettuoso alla famiglia Claps.
Sangue sull'Altare
Nessuna lacrima sulla mia testa,
Nascosta nell'oscurità
Sopra la croce ,dove tu ti raccogli in preghiera
Abbandonata non dimenticata
Rapita dalla lama
Non troppo lontana da casa, dove Lui ha celato la mia tomba
Ed ora il sangue è sull'altare
Il fiume è in fiamme
Mille candele bruciano per un aiuto che non è mai arrivato
Una storia di innocenza e sogni strappati via.
Ora sangue è sull'altare,
sta gocciolando dalla croce,
Senti la giustizia che ci chiama
Per fare un nuovo passo avanti
Non andartene via,
Continua a sussurrare il mio nome.
Io sono stata persa e ritrovata
Vent' anni troppo tardi
Un'altra perdita, un'altra vittima uccisa
Perseguitato dalla verità, braccato dal lupo, sulla croce Lui ha crocifisso il mio destino.
E ora sangue è sull' altare
Il fiume è in fiamme
Mille candele accese per un aiuto mai arrivato.
Una storia di innocenza e sogni strappati via.
E ora c' è sangue sull'altare, gocciola dalla croce,
Senti le fiamme che si fanno sempre più intense
Al richiamo della giustizia perché si faccia un nuovo cambiamento.
Non andartene, continua a sussurrare il mio nome
Solo e soltanto oceani di lacrime bastardo dove sei
The emotion in both Italian and English versions is palpable…just the saddest story and most beautifully produced show 😢
Meravigliose entrambe le versioni ❤️
Musica e testo da brividi
hermoso y tristisimo filme, QEPD ,Elisa
Fa venire i brividi
Questa versione inglese troppo più bella di quella italiana, il testo è diretto, chiaro ed esplicito, voce ed effetti migliori, tutto un altro brano per il pubblico britannico
La versione italiana è più intensa, a mio avviso e fa venire davvero i brividi..
Bellissimo
Questa bellissima canzone somiglia a quella del telefilm Fantaghirò
😢😢😢😢😢
in quella chiesa dovrebbero suonare questa tutti i giorni e staccare le cazzo di campane...
Quella chiesa a mio modesto parere dovrebbe essere chiusa. Li dentro vengono celebrati matrimoni, battesimi e tutto il resto, ma è un luogo in cui è stata barbaramente uccisa una povera innocente ragazza. Per 17 anni, colui che celebrava sacramenti e preghiere, sapeva che era lì e non ha mai avuto nessuna pieta', l'ha lasciata lì come un vecchio straccio.... Quella chiesa non è più una chiesa, credo non lo sia mai stata....
Già
😔❤
Per me pena di morte subito senza pietà punto
Qualcuno scriva la traduzione italiana qui please
Chi canta?
Emma Morton
Perché in inglese e non in uzbeco? O in italiano, Comunque, bello.