"Zwei Himmelhunde" von 1972 war der erste Spencer/Hill-Film, für den Sprücheklopfer Rainer Brandt die deutschen Texte schrieb und Synchronregie führte. Hört man auch ;) Und es war der erste, in dem Terence Hill von Thomas Danneberg gesprochen wurde (eine Besetzungsidee von Rainer Brandt, die sich als goldrichtig erwies). Und wer jetzt sagt: "Es gibt doch auch von "Vier Fäuste für ein Halleluja" (1971) eine Brandt-Synchro mit Danneberg", der übersieht, dass das eine Zweitsynchro war, die erst 1982 hergestellt wurde. Ebenfalls erst später entstanden "Zwei vom Affen gebissen" (die Comedyversion von "Gott vergibt - Django nie!") und "Zwei hau'n auf den Putz" (die Comedyversion von "Hügel der blutigen Stiefel").
danke für die Info! Ich kann dir nur zustimmen; die Brandt-Synchro ist einzig in ihrer Art! Mein Fave : "Banana Joe"... @Kai Thomas: Evtl. ist die 82er Version eine Defa-Synchro.
@@snr.puente5109 Du hast scheinbar meine Info überhaupt nicht gerafft. Die 1982er-Synchro von "Vier Fäuste" ist von Rainer Brandt, also aus West-Berlin! Und mit "Banana Joe" hast du auch daneben gehauen, denn der ist NICHT von Rainer Brandt.
In einem Interview erzählte Thomas Danneberg mal, dass Brandt ihm sagte, er habe da einen italienischen Abenteuerfilm (Zwei Himmelhunde), wüßte zwar noch nicht, was er daraus machen kann, aber er, Danneberg, solle auf jeden Fall den "Blonden" sprechen. Als Sprecher für "größere Aufgaben" habe ihn Gert-Günther Hofmann entdeckt und gefördert. Das "Problem" bei "Snr. Puente" und vielen anderen ist, dass für sie Schnoddersynchro = Rainer Brandt bedeutet. Der geniale "Synchro-Wortwitz-Akrobat" und Rainer Brandt-Mentor, Karlheinz Brunnemann, ist bedauerlichweise den wenigsten bekannt. Die Synchro von "Banana Joe" gehört für mich zu einer der besten Arbeiten von Michael Richter. Die Klasse von Brandt und Brunnemann hat er nie erreicht. Er hat viele Filme einfach nur übertrieben zugeblödelt.
Vorsicht! In der neuen Sammlerbox ist diese Szene komplett gekürzt. Dem Opa wird gar nix vorgezwirbelt und seine Hosen verwettet er auch nicht. Wer auch immer diese Windeier sind, die sich da anmaßen solche Filme zu schneiden sollte man auf der Stelle mit 1000 Bud-Spencer-Kellen bestrafen. Aber die echten, von oben auf die hohle Nuß bis der Strom weg ist.
Sie können Billard spielen, Flugzeuge zusammen bauen, Leute mit der Faust-Kelle heiße Ohren verteilen und, mit der Pistole Teuflisch schnell ziehen und schießen. Gibt es etwas das die zwei Teufelskerle nicht konnten?
wer ist mario und carlo? :D wer sagt das chuck norris lustig ist das ist ein schauspieler und der erste mann im westen der den 8. dan im taekwon do erreicht hat, du kannst nicht so schlecht über den reden er hats drauf aber bud und terence habens mehr drauf die sorgen für Spaß :)
@xdarkmanXx chuck norris is überhaupt nicht lustig, auch die dummen spräche zudem nicht und diesen kann man gg mario und carlo niemals gleichstellen. die trennen welten.
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
Die Filme sind zeitlos...Ich kann die immer wieder gucken und lach mich auch immer wieder kaputt..
Lachen. Diese Filme machen Laune. 👍🇩🇪🇺🇸
Kopfschmerzen krieg ich nur nach ner richtigen Schlägerei 😍😂
ach Bud .... 🙂 du wirst uns noch lange in Erinnerung bleiben
"Zwei Himmelhunde" von 1972 war der erste Spencer/Hill-Film, für den Sprücheklopfer Rainer Brandt die deutschen Texte schrieb und Synchronregie führte. Hört man auch ;) Und es war der erste, in dem Terence Hill von Thomas Danneberg gesprochen wurde (eine Besetzungsidee von Rainer Brandt, die sich als goldrichtig erwies). Und wer jetzt sagt: "Es gibt doch auch von "Vier Fäuste für ein Halleluja" (1971) eine Brandt-Synchro mit Danneberg", der übersieht, dass das eine Zweitsynchro war, die erst 1982 hergestellt wurde. Ebenfalls erst später entstanden "Zwei vom Affen gebissen" (die Comedyversion von "Gott vergibt - Django nie!") und "Zwei hau'n auf den Putz" (die Comedyversion von "Hügel der blutigen Stiefel").
danke für die Info! Ich kann dir nur zustimmen; die Brandt-Synchro ist einzig in ihrer Art! Mein Fave : "Banana Joe"... @Kai Thomas: Evtl. ist die 82er Version eine Defa-Synchro.
@@snr.puente5109 Du hast scheinbar meine Info überhaupt nicht gerafft. Die 1982er-Synchro von "Vier Fäuste" ist von Rainer Brandt, also aus West-Berlin! Und mit "Banana Joe" hast du auch daneben gehauen, denn der ist NICHT von Rainer Brandt.
In einem Interview erzählte Thomas Danneberg mal, dass Brandt ihm sagte, er habe da einen italienischen Abenteuerfilm (Zwei Himmelhunde), wüßte zwar noch nicht, was er daraus machen kann, aber er, Danneberg, solle auf jeden Fall den "Blonden" sprechen. Als Sprecher für "größere Aufgaben" habe ihn Gert-Günther Hofmann entdeckt und gefördert. Das "Problem" bei "Snr. Puente" und vielen anderen ist, dass für sie Schnoddersynchro = Rainer Brandt bedeutet. Der geniale "Synchro-Wortwitz-Akrobat" und Rainer Brandt-Mentor, Karlheinz Brunnemann, ist bedauerlichweise den wenigsten bekannt. Die Synchro von "Banana Joe" gehört für mich zu einer der besten Arbeiten von Michael Richter. Die Klasse von Brandt und Brunnemann hat er nie erreicht. Er hat viele Filme einfach nur übertrieben zugeblödelt.
Die Beiden sind einfach Kult. Da werden sich meine Enkel und Urenkel noch drüber amüsieren.
Die Sprüche 😂😂😂
Das ist schön lustig 😂😂
Immer wieder nett. 👍
Wer das Wort „Himmelhunde“ erfunden hat, der sollte sofort mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet werden.
TOP TERENCE TOP BUD!
"Was is Opa? Wann ich anfange überlassen Sie mir! Ok Einverstanden!" LoooooL
Oque você disse?
Frisch. 👍😀😀
"Ist das deine Dunstkiepe?" xDD
"Ja Senor."
Geile Sprüche immer
Español
Dem Hund breche ich die Ohren ab haha xD
Vorsicht! In der neuen Sammlerbox ist diese Szene komplett gekürzt. Dem Opa wird gar nix vorgezwirbelt und seine Hosen verwettet er auch nicht. Wer auch immer diese Windeier sind, die sich da anmaßen solche Filme zu schneiden sollte man auf der Stelle mit 1000 Bud-Spencer-Kellen bestrafen. Aber die echten, von oben auf die hohle Nuß bis der Strom weg ist.
On Air pff, da reicht eine
un gare James
Ich hasse geschnitte Filme man. Was soll der Scheiß! Nur Orginal ist Orginal
Was ist denn das für ein scheiß dann sind das ja keine richtige Filme mehr
du meinst hoffentlich nicht die bluray von 3L
Mario Girotti (Terence) und Carlo Pedersoli (Bud). ;-)
Was willst du mit der Hose :D
Bud in richtig guter Form
Sie können Billard spielen, Flugzeuge zusammen bauen, Leute mit der Faust-Kelle heiße Ohren verteilen und, mit der Pistole Teuflisch schnell ziehen und schießen. Gibt es etwas das die zwei Teufelskerle nicht konnten?
Karten spielen und saufen nicht vergessen 😉👊🏻
Legendär !!
R.I.P Bud Spencer (Carlo Pedersoli) † 27. Juni 2016 Rom
Und ich, mit wievielen hab ichs geschafft hahs zu geil
@ zBo
Schickes Hemd Terence.........Würde heute noch sehr modisch aussehen.-
wers tragen kann
Ist Recht....🤣🤣🤣
iCH LIEBE DICH bUD
die 2 sind ja noch besser als chuck norris^^ beste
Ooooh ein Spätzünder... Das sind Legenden mein Freund. Legenden.
Die Besten
Eu gosto muito desses cara mas pode passar em português
Have you got it in English
Hast Du denn keine Kopfschmerzen, oder so...????
Film name
2:07 LOL
Na was is, Opa?:-)
Без русского перевода не показывать
@999JumpingJack Das ist Karamoblagebillard und kein Snooker. Aber egal
Und Billard ist es schonmal sowieso :D
gente esse fortão é o Thunder Man
wer ist mario und carlo? :D wer sagt das chuck norris lustig ist das ist ein schauspieler und der erste mann im westen der den 8. dan im taekwon do erreicht hat, du kannst nicht so schlecht über den reden er hats drauf aber bud und terence habens mehr drauf die sorgen für Spaß :)
@2fastSpeedy
lol der gute Tisch...
Bad wir vermissen dich und hiii
aso du meinst deren echte namen :)
Quem?
واش رآهو بالكاصو
Du hast Kopfschmerzen Salut
Bruno Marley und ich sage dir ich hab keine
FluffyPuffy 01 wie geht's deiner Birne? Tut weh?
@@brunomarley5367 Lass meine Birne aus'm Spiel.
Bonc nn. NBC😗💁🏾😑😑💁🏾😌👏🏽😙💁🏾💁🏾😑💁🏾😙😑💁🏾💁🏾
@xdarkmanXx chuck norris is überhaupt nicht lustig, auch die dummen spräche zudem nicht und diesen kann man gg mario und carlo niemals gleichstellen. die trennen welten.
U
Hangyàl Ivett
Kkkkkkkkkkkkkkkkk😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
M
ج
Italiano
billard??? is zwar snooker aber egal...
carambola=Karambolage
Snooker ist eine Art von Billard, genau wie Pool auch eine Art von Billard ist 🎱🙈 Und Manuel hat Recht, die Billard Art hier heißt Karambolage 🙂