@@ladyboss8423 we're fckd for a long time 😶idk what changes and challenges BL industry gonna(and fans) face after this BL They surely has upgraded everything
I think this song is intended for Porsche. The hardship, pain and everything he experienced so far mirror in this sad but melodic song. Thank you Season Five and Be On Cloud.
I cried a lot at the scene when Pete returned to the main family, and he was crying, alone, eating noodles in the dark. Ep 13 was all Vegas Pete, Build definitely stole that episode!!!
At the moment Pete was eating noodles in the dark with tears and the melody of this song ( 1:34 )appear, it perfectly matches and my heart aches like I am the one who is suffering.
Also when Porsche asked him to tell the truth about his injuries in the bathtub. With a sad smile and almost crying voice build said to just believe him and that was such a class act on builds part. Loved his acting
"Whether staying or leaving, still, I'm invisible to you anyway." bro this is actually the time when Tawan and Kinn talk about their past and Porsche is looking at them from behind. This hurts so bad like wtf.
Yeah it was so annoying and sad kinn was also talking to tawan ignoring that porsche was standing behind them This one week gap is too much really want to see episode 10 to see how kinn will reconcile with porsche
I hope these actors, singers, musicians, and the entire crew who worked hard for this masterpiece will not be forgotten by the public when the series is over. They all need more and more recognition.
I can't believe Kinnporsche will end soon i don't know what will i do after that. This series has become a huge part of my life. I hope they feed us with different contents with this wonderful cast after it ends.
Watching KP is not just a series, you're like watching a movie that covers all genres. From action, to comedy, to romance and drama filled with too much emotions, composed of very amazing actors, music and crew that made all these possible! Great job everyone hope they have more projects in the future👏❤️🙏
Crying thinking about everything Porsche must be feeling. This song really did a good job of showing us Porsche's POV about his relationship with Kinn.
I feel you sis :') i hope saturday comes faster, but at the same time KP gonna end soon too :') my heart is not ready 🥲🥲 what should I do when it is finish?? Huhuhu. I only have KP on my BL-need-to-watch-in-2022
Lyrics: 1 รัก คำว่ารักของเธอ Rak kham waa rak khoong thuuhr (Love, your word of love) มันสวนทางกับแววตาที่เฉยและเย็นชา Man suan thang gap waeo dtae thee cheuy lae yen cha (is opposing your stone-cold eyes.) ฝืน เก็บเอาไว้น้ำตา Pheun gep ao wai nam dtaa (Bashing on, and holding out my tears) รู้ดีว่าอะไรมันเริ่มไม่เหมือนเดิมแล้ว Ru dee wa arai man reum mai meuan deum laeo (knowing all too well that nothing is ever the same.) (*) พอเถอะพอได้แล้ว กับการแสดง Phaw thuh phaw dai laeo Gap gan sadaeng (Enough, just enough already with all the pretending. ) ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง Thee du yawn yaeng gap phap khwam jing (It’s a paradox in our reality.) ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้ Thee hua jai thur bplian bpai wan nee (The reason why your heart changed today,) (**) บอกมาเลยได้มั้ย ที่ฉันต้องการคือความจริง Bawk ma leuy dai mai thee chan dtawng gan kheu khwam jing (just tell me. What I need is the truth.) ไม่ต้องห่วง Mai dtawng huang (No need to worry) ฉันจะไม่รั้ง ถ้าเธอไม่รัก แล้วอยากจะทิ้งฉันไป Chan ja mai rang tha thuh mai rak laeo yak ja thing chan bpai (I won’t hold you back. If you don’t love me and want to leave me) บอกมาเลยได้มั้ย อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ Bawk ma leuy dai mai Yaa yeu hai man kha khang nai jai (just say it. Don’t drag this over and leave it hanging in our hearts. ) อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี Yu reu bpai… kaw mai mee dtua dtohn yu dee (Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway.) 2 เหมือน กอดเธอได้แค่กาย Meuan … gawt thuh dai khae gai (Like, I could only hold on to your body,) แต่ไม่รู้สึกอะไร ที่หัวใจเธอ Dtae mai roo seuk arai thee hua jai thur (but it would feel nothing to your heart.) ฝืน ยิ่งเจอก็ยิ่งเจ็บ Pheun…ying juhr kaw ying jep (Bashing on, the more we meet, the more it hurts. ) ฉันต้องทำยังไง ให้เธอกลับมาเป็นเหมือนเดิม Chan dtawng tham yang ngai hai thuh glap ma bpen meuan deum (What am I supposed to do to bring back who you used to be?) (*) พอเถอะพอได้แล้ว กับการแสดง Phaw thuh phaw dai laeo Gap gan sadaeng (Enough, just enough already with all the pretending. ) ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง Thee du yawn yaeng gap phap khwam jing (It’s a paradox in our reality.) ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้ Thee hua jai thur bplian bpai wan nee (The reason why your heart changed today,) (**) บอกมาเลยได้มั้ย ที่ฉันต้องการคือความจริง Bawk ma leuy dai mai thee chan dtawng gan kheu khwam jing (just tell me. What I need is the truth.) ไม่ต้องห่วง Mai dtawng huang (No need to worry) ฉันจะไม่รั้ง ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ Chan ja mai rang tha thuh mai rak kaw yawm lae phrawm khao jay (I won’t hold you back. If you don’t love me, I’m ready to surrender and understand) บอกมาเลยได้มั้ย อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ Bawk ma leuy dai mai Yaa yeu hai man kha khang nai jai (just say it. Don’t drag this over and leave it hanging in our hearts. ) อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี Yu reu bpai… kaw mai mee dtua dtohn yu dee (Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway.) (ถึงยังไง ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี) theung yang ngai chan kaw yang rak thur yoo dee (Cause anyway, I still love you, always) This one is for people who like KinnPorsche and like Thai music. I am a KinnPorsche fan from Vietnam. Love U all ❤️❤️❤️
This song is like a Porsche’s letter to Kinn. It’s full of frustration and sadness but love at the same time. I can feel Porsche’s heartache, oh my Lord it’s so painful.
Porsche's pov in this song shows how much serious he is in this relationship. His love for Kinn is so pure that he can surrender his feelings n would never hold Kinn if the love are not the same he just ask the true and to be trust by him hope next episode porsche will leave and kinn will realise that he need to trust and tell him the true is he want this relation to work
I really want kinn to learn a lesson not to play with porsche's feelings and appreciate him. I really want porsche to leave and to see kinn suffer a lot, lol.
'No need to worry, I won't hold you back. If you don't love me, I'm ready to surrender and understand, just say it.' Omg this is such a VegasPete song ㅠㅠ
We are all going to end up in depression because of the end of this series. Seriously, I don't know what to say anymore, because this series is amazing. The actors, the directors and all the people who work for this project you are wonderful. You have created an environment that will be hard to find, because she has especially stayed in my heart forever. All my sincere loves dedicated to Kinnporsche and Be On Cloud as well as to the singers. ❤
@Journey to the other side you know Yes we know s2 is confirmed but see KP is ABOUT TO END and this is freaking most of us and i just Love the process of meeting, getting to know, liking, falling and thn having issues process and even we gonna get s2 it won't be same 😭😭 I love the initial stages of story build
@Journey to the other side omg!!! really???? how did I miss that news when my life literally revolves around KPTS these days?? btw I hope the cast will be the same..
@Journey to the other side when did they said there is a season 2? Can I get the source please 🥺 So I could stop worrying what to watch after KP S1 finishes
The quality of KinnPorsche content never disappointed, always higher than expectations. This series have everything that fans want and imagine. Make the episode longer please, season 2 or movie is really welcome. Everything about this series will be accepted with warm welcome for sure
*HANDS DOWN, HATS OFF TO THE BEST SERIES EVER.* This song perfectly portrayed every single emotion of Porsche and I'm in awe because of how beautiful it is. I'm sure all of us will be crying a river when this song is played in the series🥺
"Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway." To me this line perfectly explains how Porsche was feeling last episode and that just makes it hurt even more, that being said this song is absolutely beautiful
now that the series has ended, other than binge-watching FMVs and rewatching the series, i come back to listen to OSTs. I wish Season 2 will have more songs to look forward to and each couple having their very own so it will be more heartfelt and touching. The songs are actually really good tbh 💚💚💚
Came here after listening to the song on EP 13 as it played when VP were hurting. Brought tears to my eyes; the lyrics, the melody, everything is so beautifully sad. Thank You Season Five for this piece of art.
I wanna leave a comment. But I couldn’t find the right words to describe KinnPorsche! What can I say. . I don’t want KinnPorsche series to be the end. Everything was superb as I keeps falling deeper to this drama. Btw.. I’m international fan. Thai drama are making their ways to be seen wide by the world. Thumbs up 👍🏻
This series is on the Next Level. It is not a typical high school love series we used to watch. It displays all flavor in one series, not to mention the casts put all their Blood Sweat and Tears into it. If this series didn’t win any award, imma blast out!
I'm not surprised that so many people associate this song with Vegas and Pete over Kinn and Porsche. If it every played during a moment for them, I never noticed, but I sure as heck noticed it during the scene in where Pete was struggling to eat after coming back from the safehouse . Honestly, I think it fits them more.
Let's appreciate everything from this series. The storyline, actor's acting, cinematography, even the ost are all above the average !!! This is such a beautiful work of art !!!
This song is so beautiful but so sad. The melody, the lyrics and singing make me want to cry. Porsche must feel insecure and hurt because he isn’t sure what he is in Kinn’s heart. I want to give him a warm hug ❤️ Thanks BOC for this song so we can understand more deeply about Porsche’s feelings 👍
The lyrics speak from Porsche pov, it really make me cried. After tawan,porsche is unsure of his existence anymore on kinn's life. Anyway the song is really great, the greatest bl series I've ever watched. In terms of storytelling, plot, emotional transition and its comedic vibe, everything falls into perfection. Good job 👏🏻👍🏻
This series is the best, not in terms of only story but everything, literally each and every thing seems so perfect that every Saturday you can feel the anxiety and your heartbeat, and also It always books a certain space in the mind where you can't think anything except KinnPorsche new twist, that today what they will come up with, what will happen next and the previous episodes scenes.
KinnPorsche, superó cualquier expectativa propuesta o imaginada. Para mí, es la serie del año. Valió la pena tanta espera, incertidumbre, bajas y situaciones tristes… de verdad lo vale si íbamos a presenciar tal calidad de elenco y producción. (La historia ya estaba plasmada en el libro❤️) 😇😊🥰😍❤️
This whole song and MV just hurts. I am so sorry, Porsche, that you have to through all of this. You don't deserve being treated like this, to be neglected, and like the wrong-doer. You did nothing wrong. You were always there for your people, and this is what you received in the end. It's beyond unjust. I wish I could just hug you.
This song is singing from Porsche's POV. He doesn't feel loved by Kinn, all he wants is the truth. If Kinn doesn't love him, he will leave and not hold him back although he will still love Kinn in his heart. 😭
Apenas empezaba a recuperar mi estabilidad y mi dolor y coraje disminuía un poquito, y esta canción es como echarle limon a la herida cual es el mal que yo hice. La canción es muy bonita el intérprete lo hace genial gracias por los subtitulos, y ahora pagenme la terapia
Wow… que canción tan emotiva, sentí la desesperación de la canción, casi lloro, es imposible no pensar en que es Porsche exponiendo su corazón a Kinn esperando que le corresponda… 😢😢
I could keep watching KinnPorsche till the day I die T.T I hope everyone in the cast/production/every position know KinnPorsche is the very one and only. Not just in Y-series, but also a professional production.
Ahhhh this is so amazing they put a lot of song in this series I hope there's more so KP fans will not going to miss KP but always keep it in mind and heart just listening to all OSTs But still I can't imagine my life without waiting till it's Saturday just to watch KP. I will be having another long stun for sure, staring at something but penatrates... It's making me crazy!!!
Esto es todo lo que Porsche tiene para decirle a Kinn. La letra pega demasiado fuerte, terminé llorando, sentí cada palabra, la melodía es bellísima y la voz se siente. Que fuerte, solo quiero abrazar a Porsche en estos momentos. Gracias por el esfuerzo que hacen por complementar más con la historia y darle ese toque diferente, les amo
Andaa aquí leyendo los comentarios encuentro una paisana😍😍,respondiendo a tú comentario pensé que fui la única a quién se le salieron las lagrimas con el Ost🤧 que por cierto es preciosa😍
I love how the lyrics seem to be from Porsche's POV and just seeing the MV where we see him being so hurt by Kinn's action makes me so emotional. This song fits exactly what's happening between them. KinnPorsche is such a masterpiece, this series raised the bar so high in terms of BL that Idk how I'm going to be when this series is going to end (surely a mess with a feeling of emptiness 😅). Waiting nearly 2 years for this masterpiece is and was definitely worth it : The cinematography, the cast with their amazing chemistry, the production, the storyline, the lighting, the location, I simply love it ! 🙌
Listening to this song with teary eyes, thoughts in mind, feeling of love, and getting flashbacks of ep 9 scenes. It hurts. Deep inside my heart is crying. This song really portrays each and every emotion of a character.
I think this is a song that expresses Porsche’s feelings after he has been locked up. It is so touching and the lyrics are perfect. I just wish time to fast forward to when he is no longer locked up and when the air is cleared between KInn and Porsche. I know it is just a drama. But I am sure all the fans of kinnporsche feel the same
This made me cry... I'm crying, it feels like Porsche's feelings and thoughts. Definitely, KP broke all my barriers, I feel sentimental over this thing, I used to be like a stone, no feelings. The best serie I've ever seen, the best team, love u.
P'Aek is so good omg I cannot get over how emotional this song is. Perfect depiction of Kinn's and Porche's relationship. Have been listening for this for like a week straight now.
KinnPorsche the series is a masterpiece. From the acting , cinematography to the OSTs, everything is so well done. This song brought tears to my eyes. It's so beautiful but as if there's also something painful about it. Thank you so much about it.
Letra profunda la más intensa en cada sentido, muestra todos los sentimientos de Porsche por Kinn, su miedo su pasión su amor sus dudas su decepción y nuevamente su amor ❤️ es único 😭😔, ojalá está sea la última vez que Porsche sufra por Kinn 😢🙏🏼
I feel lik this applies to both Vegaspete, Kinnporsche and Kimchay cuz they're all asking for trust and to tell them that they love them and to be honest with their fragile feelings because its so new to all of them and theyre desperate to know and understand. They're begging for communication and to tell how they really feel omg 😭 😭 😭 😭 😭 Brb, I need to cry a fucking river again 😭😭😭😭😭😭 [sobs uncontrollably]
Just been two hours since this masterpiece was released and I've teared up three times already.. I have watched many shows and movies but have never felt such strong emotions.. The first line itself made my heart shudder.. I dare not call this series just a BL, it limits the greatness of the show..
![Jeff Satur - แค่เธอ (Why Don't You Stay) OST. KinnPorsche The Series [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/s-MZid-59Hc/mqdefault.jpg)
![OPV-(VegasPete) ย้อนแย้ง- เอก Season Five #kinnporschetheseries #เวกัสพีท #vegaspete [Eng sub]](/img/1.gif)
KP is not the typically school themed BL series, ITS TOTALLY A FULL PACKAGE SERIES!!! its the perfect BL story that I want!
Yeah I was fed up with the entire BL genre because of typical school Bls.. but KPTS totally made a change..
Yeah. It is. I like it from the start. Just exactly what I want from Thai lakorn. It's just perfect.
Me too.this is the perfect bl for me.Can you recommend these kind of bls? Like manner of death, history3 trapped
Yeahhhh no uni or high school drama ...well honestly we loved them too but having something so different is doing great to us
@@ladyboss8423 we're fckd for a long time 😶idk what changes and challenges BL industry gonna(and fans) face after this BL
They surely has upgraded everything
เพลงพี่เอกกินใจมาก เพราะมากกกกกฉันร้องไห้เรียบร้อย ฟังแล้วอยากอุ้มลูกกลับบ้านเลย ถ้าไม่ไหวก็กลับบ้านนะลูกน้องพอร์ช😭😭😭
I think this song is intended for Porsche. The hardship, pain and everything he experienced so far mirror in this sad but melodic song. Thank you Season Five and Be On Cloud.
Exactly!
@@al3xfeng805 Thank you for agreeing. 😊
agreed 💯
@@paularomanaalagao2063 cry me a river...
@@piiittt__ agreed
I cried a lot at the scene when Pete returned to the main family, and he was crying, alone, eating noodles in the dark. Ep 13 was all Vegas Pete, Build definitely stole that episode!!!
At the moment Pete was eating noodles in the dark with tears and the melody of this song ( 1:34 )appear, it perfectly matches and my heart aches like I am the one who is suffering.
Also when Porsche asked him to tell the truth about his injuries in the bathtub. With a sad smile and almost crying voice build said to just believe him and that was such a class act on builds part. Loved his acting
I cried so bad when I saw vegas and build cried with this song 😭
It’s really a song for VP line in ep13.
VP moments from ep 13 Keep poping in my mind whenever I listen to this song.
เซอร์ไพรส์ได้ตลอดเวลาจริงๆ เหนือเมฆ🤣
เขามาเหนือความคาดหมายตลอด
จริง555555555
เพื่ออัถรสในการรอ
เจ็บถึงทรวงอกเลย😭
ขยี้ดราม่าจัดๆ
เพลงในเรื่อง KP มันดีไปหมดทุกอย่างจริงๆ รายละเอียดเนื้อหาบ่งบอกถึงตัวละครทุกอย่าง เสียงพี่เอกถ่ายทอดออกมาได้เศร้าตามตัวอารมณ์ในสถานการณ์ตอนนี้ได้ดีมากๆ ขอชม Be on cloud มากๆ นะคะที่สร้างสรรค์ผลงานไม่ว่าจะเป็นตัวนักแสดง และซีรี่ย์ รวมไปถึงเพลงทุกเพลง มันดีไปทุกอย่าง อย่างไม่มีที่ติ 👍🏻
"Whether staying or leaving, still, I'm invisible to you anyway."
bro this is actually the time when Tawan and Kinn talk about their past and Porsche is looking at them from behind. This hurts so bad like wtf.
So does this song apairs in that scene where kinn and Taiwan are talking about their past or from when kinn ordered to take porche to be locked up ?
Yeah it was so annoying and sad kinn was also talking to tawan ignoring that porsche was standing behind them
This one week gap is too much really want to see episode 10 to see how kinn will reconcile with porsche
@@kkR366 I must agree with you on this one
💔💔💔💔😭😭😭😭😭😭
@@xxena22 this song played when Kinn ordered Porsche to be locked up. but instrument only
กลับมาฟังเพราะคิดถึงคิมเช่มาก อยากรู้ว่าเขาทั้ง2จะยังไงต่อไป
This is Porsche’s song because that’s exactly how he feels with Kinn. It’s so beautiful indeed because it conveys the feelings that Porsche is hiding
I hope these actors, singers, musicians, and the entire crew who worked hard for this masterpiece will not be forgotten by the public when the series is over. They all need more and more recognition.
😍
I don’t think I can forget Mile. I am OB SESS ED 😩
@@eehyetti Same here... I'm obsessed with the entire cast but specially Mile and Bible
And i love ur name 💙
@@elfchitta1090 omg!!! how many ELFs are here.. I'm so happy. hehehe and thank you.💙
I can't believe Kinnporsche will end soon i don't know what will i do after that. This series has become a huge part of my life. I hope they feed us with different contents with this wonderful cast after it ends.
maybe a season 2 🙌🏼🙏🏼
@@amandinedrew2231 fingers crossed 🤞
@@Mydearxbangtan 🤞🏼🤞🏼 omg please LORD
The second season is coming, they already said that there will be a sequel to KP
@@maricarmenhenecia2846 i know but i don't think we are getting s2 anytime soon. Maybe next year.
เพลงทะลุทะลวงลงไปในความรู้สึกมาก ปล่อยเพลงถูกจังหวะ แฟนซีรี่ย์น่าจะดำดิ่งตามความรู้สึกตัวละครลงไปเลย เนื้อเพลงบางท่อน คือ เต็มไปด้วยความรู้สึกที่ซับซ้อนมาก
“จะไม่รั้งนะ เธอไม่รัก ยอมและพร้อมเข้าใจ”
“อยู่หรือไปก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี… ถึงยังไง ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี” 😢😢😢
❤️❤️❤️❤️❤️
Watching KP is not just a series, you're like watching a movie that covers all genres. From action, to comedy, to romance and drama filled with too much emotions, composed of very amazing actors, music and crew that made all these possible! Great job everyone hope they have more projects in the future👏❤️🙏
Exactly, everything is very well taken care of and it is appreciated.
Super Agree to this ..
That's so true!
Crying thinking about everything Porsche must be feeling. This song really did a good job of showing us Porsche's POV about his relationship with Kinn.
We’re almost on episode 10, ending is approaching. I’m gonna miss this SO SO MUCH!!🥺😭 KinnPorsche is already my healer.😞
I think there gonna be more seasons the producers announced
I feel you sis :') i hope saturday comes faster, but at the same time KP gonna end soon too :') my heart is not ready 🥲🥲 what should I do when it is finish?? Huhuhu. I only have KP on my BL-need-to-watch-in-2022
@@pristae3063 I think so too
How many ep?
we still have season 2
Lyrics:
1
รัก คำว่ารักของเธอ
Rak kham waa rak khoong thuuhr
(Love, your word of love)
มันสวนทางกับแววตาที่เฉยและเย็นชา
Man suan thang gap waeo dtae thee cheuy lae yen cha
(is opposing your stone-cold eyes.)
ฝืน เก็บเอาไว้น้ำตา
Pheun gep ao wai nam dtaa
(Bashing on, and holding out my tears)
รู้ดีว่าอะไรมันเริ่มไม่เหมือนเดิมแล้ว
Ru dee wa arai man reum mai meuan deum laeo
(knowing all too well that nothing is ever the same.)
(*) พอเถอะพอได้แล้ว กับการแสดง
Phaw thuh phaw dai laeo Gap gan sadaeng
(Enough, just enough already with all the pretending. )
ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง
Thee du yawn yaeng gap phap khwam jing
(It’s a paradox in our reality.)
ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้
Thee hua jai thur bplian bpai wan nee
(The reason why your heart changed today,)
(**) บอกมาเลยได้มั้ย ที่ฉันต้องการคือความจริง
Bawk ma leuy dai mai thee chan dtawng gan kheu khwam jing
(just tell me. What I need is the truth.)
ไม่ต้องห่วง
Mai dtawng huang
(No need to worry)
ฉันจะไม่รั้ง ถ้าเธอไม่รัก แล้วอยากจะทิ้งฉันไป
Chan ja mai rang tha thuh mai rak laeo yak ja thing chan bpai
(I won’t hold you back. If you don’t love me and want to leave me)
บอกมาเลยได้มั้ย อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
Bawk ma leuy dai mai Yaa yeu hai man kha khang nai jai
(just say it. Don’t drag this over and leave it hanging in our hearts. )
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
Yu reu bpai… kaw mai mee dtua dtohn yu dee
(Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway.)
2
เหมือน กอดเธอได้แค่กาย
Meuan … gawt thuh dai khae gai
(Like, I could only hold on to your body,)
แต่ไม่รู้สึกอะไร ที่หัวใจเธอ
Dtae mai roo seuk arai thee hua jai thur
(but it would feel nothing to your heart.)
ฝืน ยิ่งเจอก็ยิ่งเจ็บ
Pheun…ying juhr kaw ying jep
(Bashing on, the more we meet, the more it hurts. )
ฉันต้องทำยังไง ให้เธอกลับมาเป็นเหมือนเดิม
Chan dtawng tham yang ngai hai thuh glap ma bpen meuan deum
(What am I supposed to do to bring back who you used to be?)
(*) พอเถอะพอได้แล้ว กับการแสดง
Phaw thuh phaw dai laeo Gap gan sadaeng
(Enough, just enough already with all the pretending. )
ที่ดูย้อนแย้งกับภาพความจริง
Thee du yawn yaeng gap phap khwam jing
(It’s a paradox in our reality.)
ที่หัวใจเธอเปลี่ยนไปวันนี้
Thee hua jai thur bplian bpai wan nee
(The reason why your heart changed today,)
(**) บอกมาเลยได้มั้ย ที่ฉันต้องการคือความจริง
Bawk ma leuy dai mai thee chan dtawng gan kheu khwam jing
(just tell me. What I need is the truth.)
ไม่ต้องห่วง
Mai dtawng huang
(No need to worry)
ฉันจะไม่รั้ง ถ้าเธอไม่รัก ก็ยอมและพร้อมเข้าใจ
Chan ja mai rang tha thuh mai rak kaw yawm lae phrawm khao jay
(I won’t hold you back. If you don’t love me, I’m ready to surrender and understand)
บอกมาเลยได้มั้ย อย่ายื้อให้มันคาค้างในใจ
Bawk ma leuy dai mai Yaa yeu hai man kha khang nai jai
(just say it. Don’t drag this over and leave it hanging in our hearts. )
อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
Yu reu bpai… kaw mai mee dtua dtohn yu dee
(Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway.)
(ถึงยังไง ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี)
theung yang ngai chan kaw yang rak thur yoo dee
(Cause anyway, I still love you, always)
This one is for people who like KinnPorsche and like Thai music. I am a KinnPorsche fan from Vietnam. Love U all ❤️❤️❤️
Thank you…
Thank you so much
This song is like a Porsche’s letter to Kinn. It’s full of frustration and sadness but love at the same time. I can feel Porsche’s heartache, oh my Lord it’s so painful.
HI, what letter mentions? I not ready any letter. Can you share? please 😍🥰
@@theDcasillas1014pr There is no letter. It’s just us speculating how Porsche’s must feel right now after watching ep 9
Agree
Agreed, listening to this, between the lyrics and the music, and even the scenes they selected, I literally felt my heart breaking for Porsche.
Keep in mind, that Porsche doesn't trust Kinn too (in many cases during the novel), so I think both of them fit the song's lyrics.
Porsche's pov in this song shows how much serious he is in this relationship. His love for Kinn is so pure that he can surrender his feelings n would never hold Kinn if the love are not the same he just ask the true and to be trust by him hope next episode porsche will leave and kinn will realise that he need to trust and tell him the true is he want this relation to work
You never miss the water till the well runs dry...
I really want kinn to learn a lesson not to play with porsche's feelings and appreciate him. I really want porsche to leave and to see kinn suffer a lot, lol.
@@juliasvyrydova7222 For real even if he has a plan he's messing with his feelings.....
@@shantel9392 yep, kinn needs a reality check, I want porsche to stand up for himself and not to forgive kinn that easily this time
@@juliasvyrydova7222 I have a feeling he will forgive him easily he loves him that much....
Why does it feel like a Porsche pov?! 😭😭 I can't be the only one crying rn... Bawling my eyes out. Song is just Chef's kiss👌👌👌
Is it? Why do i feel it’s kinn’s pov? Like Porsche leaves Kinn and Kinn let him go?
Im crying to i think its pete ,porsche and porchay pov...
@@swxndcg Idk fr... What I felt from the lyrics were all Porsche's feeling till now. It's just my opinion tho, but you might be right 🤔
Exactly..Last ep and this...It feres like its porsche pov...
Yes. it's obviously Porsche's pov.
'No need to worry, I won't hold you back.
If you don't love me, I'm ready to surrender and understand, just say it.'
Omg this is such a VegasPete song ㅠㅠ
How am I gonna continue my life after KinnPorsche the series end? It's gonna feel empty 😭
This song is breaking my heart, congratulations!!
I too am thinking that 🥺😭
Same sis 😭😭😭😭😭 im not ready
They need to start shooting for S2 already 🙃😭
we need season 2 coz' I'll surely feel empty
Same😭😭we should already start a # for ssn2😭😭
เหนือเมฆคะ EP ล่าสุดก็ขมอยู่แล้ว ยิ่งมีเพลงกับเสียงสวรรค์ของ พี่เอก Season five อีกอะมึงงงงง ขมปี๋ ขมยิ่งกว่าอมอมบอระเพ็ด...
แล้วเราต้องทนขมกันไปอีกหลายวัน😭😭
@@bbshop6353 ขมแต่ไม่คายค่ะ ชอบกินขม แปปๆเดียวก็เสาร์แล้ววว🤣
We are all going to end up in depression because of the end of this series. Seriously, I don't know what to say anymore, because this series is amazing. The actors, the directors and all the people who work for this project you are wonderful. You have created an environment that will be hard to find, because she has especially stayed in my heart forever. All my sincere loves dedicated to Kinnporsche and Be On Cloud as well as to the singers. ❤
@Journey to the other side I know there will be season 2. But like all series the end is really hard. Especially when it comes to a good series. 🥰
@Journey to the other side you know Yes we know s2 is confirmed but see KP is ABOUT TO END and this is freaking most of us and i just Love the process of meeting, getting to know, liking, falling and thn having issues process and even we gonna get s2 it won't be same 😭😭
I love the initial stages of story build
@@nikknikk8426 s
@Journey to the other side omg!!! really???? how did I miss that news when my life literally revolves around KPTS these days?? btw I hope the cast will be the same..
@Journey to the other side when did they said there is a season 2? Can I get the source please 🥺 So I could stop worrying what to watch after KP S1 finishes
This song has been going on in my mind with vegaspete scenes more than ever since yesterday's episode(ep13), my heart aches so much for them 😭
The quality of KinnPorsche content never disappointed, always higher than expectations. This series have everything that fans want and imagine. Make the episode longer please, season 2 or movie is really welcome. Everything about this series will be accepted with warm welcome for sure
Yessss more season or lonnnng episode
เพราะมาก เพราะที่สุด แค่แจ้งเตือนจากเหนือเมฆก็รู้ว่าเพราะ เซอร์ไพร์สมากด้วย ดีนะไม่บอกตอนปล่อย MV แล้ว 😂 เหนือเมฆชอบทำอะไรเหนือการคาดหมายตลอด เหนือเทฆ = อิสระจ้าาาาาา
เพลงของพอร์ชแหละ “บอกมาเลยได้ไหม ที่ฉันต้องการคือความจริง” พอร์ชเป็นคนชัดเจน ซื่อสัตย์กับความรู้สึก อยากทำอะไรก็ทำเหมือนไม่ค่อยคิดไรมาก ตรงข้ามกับคินน์เลย คนจะสงสารพอร์ชกันมากเพราะคนดูสามารถรับรู้ความรู้สึกพอร์ชได้อย่างชัดเจนและเต็มเปี่ยมมาก แต่จริงๆคินน์ก็น่าสงสารนะ 🥹 แบบต้องเก็บความรู้สึก ความต้องการของตัวเองเอาไว้ ไหนจะสับสนเรื่องหัวใจกับหน้าที่อีก มันน่าจะอึดอัดมากนะ 😭 เหนือเมฆ เทอแกงช้านนน กว่าจะถึงวันเสาร์อีกตั้งหลายวัน แง๊
Missing them🥺🥺 can't believe it's been 2yrs already🤧
*HANDS DOWN, HATS OFF TO THE BEST SERIES EVER.*
This song perfectly portrayed every single emotion of Porsche and I'm in awe because of how beautiful it is. I'm sure all of us will be crying a river when this song is played in the series🥺
Je pleure déjà 😭💔
I literally cried a river as Porsche pov does to me
The opening piano riff was already played in the scene where Kinn ordered Porsche to be locked up in ep 9
KinnPorsche will go down in history. It's not just any BL, a strong cast, impeccable performances.🌺❤
"Whether staying or leaving, still, I’m invisible to you anyway." To me this line perfectly explains how Porsche was feeling last episode and that just makes it hurt even more, that being said this song is absolutely beautiful
É perfeita ..concordo com vc
Porsche said something like this to kinn in the novel, before the break up 😢😢😢
@@leena-lb1sx what did they break-up too😳
@@anjalidubey4144 yes, in the book. But after some time of angst (a lot of angst) they start again
@@leena-lb1sx okay thank God 😌🙏 thank you ☺️
now that the series has ended, other than binge-watching FMVs and rewatching the series, i come back to listen to OSTs. I wish Season 2 will have more songs to look forward to and each couple having their very own so it will be more heartfelt and touching. The songs are actually really good tbh 💚💚💚
The screenplay album is good but I want Barcode's song on there, too. I got it from itunes but should be on the set I think. Love it ALLLLLL!
when is the season 2 can u pls tell me i just finished the kinnporshe season 1 and i loved the series
@@Kothoi there's S2?
@@rosaleenkikii not yet
Có thể sẽ có . vì phần 1 quá thành công rồi lên phần 2 để viết kịch bản cốt chuyện sẽ khó hơn...
ยังไม่ได้ฟังแต่รู้เลยว่าเพลงเพราะมากๆ ค่ะ พระเอกทั้งสองคนก็หล่อมีเสน่ห์ 🤍
1:50
"cómo si solo pudiera aferrarme a tu cuerpo, pero no sentiría nada en tu corazón…"
Lloremos
" No te detendré, si no me amas, estoy listo para rendirme y entender "
Siento que esta canción está desde la perspectiva de Porsche : (
Así es , siento que aún nos falta sufrir al fandom y a Porsche 😭
Ay no0o0o 😫😭😭😭💔
Came here after listening to the song on EP 13 as it played when VP were hurting. Brought tears to my eyes; the lyrics, the melody, everything is so beautifully sad. Thank You Season Five for this piece of art.
Solo entendí que voy a sufrir, pero aún así no dejaría de verlo, KinnPorsche se ha vuelto la razón de mi existir 🥺🥺❤️❤️
X100000 ❤️🥺
I wanna leave a comment. But I couldn’t find the right words to describe KinnPorsche!
What can I say. . I don’t want KinnPorsche series to be the end. Everything was superb as I keeps falling deeper to this drama.
Btw.. I’m international fan. Thai drama are making their ways to be seen wide by the world. Thumbs up 👍🏻
Where are you from?
Let's have petition for 10 KP seasons
@@minealvabveb782 I rather make it secret as my country not open to lgbt 😶 I afraid being target if I answered😅🤣
@@mikasayukiey6077 ok!!
This series is on the Next Level. It is not a typical high school love series we used to watch. It displays all flavor in one series, not to mention the casts put all their Blood Sweat and Tears into it. If this series didn’t win any award, imma blast out!
Le chanteur à une voix magnifique !
Cette chanson, le film, l'histoire et les acteurs sont également magnifiques ! ❤️
Omg!!! หูเคลือบทองแล้วค่าาาาา พี่เอกคือร้องดีไม่เปลี่ยนเลยอ่ะ เพลงคือเศร้ามาก+mvประกอบดี มูดของเพลงคือทำให้เราดำดิ่งไปกับตัวละคร,เนื้อร้อง อินไม่ไหวววววววววววววววววววววววววววว
Everything about this series was executed with the highest standard. The cinematography, The acting , The budget , The OSTs and The Plot. So so proud
Still shooketh for the casting, so many are new actors, how they could find such talents for EVERY perfect roles? 😭
I am crying😭 this song is perfect to describe porsche's feelings and Aek's voice makes it feel so much
I'm not surprised that so many people associate this song with Vegas and Pete over Kinn and Porsche. If it every played during a moment for them, I never noticed, but I sure as heck noticed it during the scene in where Pete was struggling to eat after coming back from the safehouse . Honestly, I think it fits them more.
Let's appreciate everything from this series. The storyline, actor's acting, cinematography, even the ost are all above the average !!! This is such a beautiful work of art !!!
This song is so beautiful but so sad. The melody, the lyrics and singing make me want to cry. Porsche must feel insecure and hurt because he isn’t sure what he is in Kinn’s heart. I want to give him a warm hug ❤️
Thanks BOC for this song so we can understand more deeply about Porsche’s feelings 👍
This song makes me feel lonely and sad at the same time as Porsche.
Really missing my Kinnporsche days 😢
The lyrics speak from Porsche pov, it really make me cried. After tawan,porsche is unsure of his existence anymore on kinn's life. Anyway the song is really great, the greatest bl series I've ever watched. In terms of storytelling, plot, emotional transition and its comedic vibe, everything falls into perfection. Good job 👏🏻👍🏻
This series is the best, not in terms of only story but everything, literally each and every thing seems so perfect that every Saturday you can feel the anxiety and your heartbeat, and also It always books a certain space in the mind where you can't think anything except KinnPorsche new twist, that today what they will come up with, what will happen next and the previous episodes scenes.
ikr i was so stressed that I watched this series instead of studying for my exam next day🗿👍🏿
OMG IS THIS GONNA BREAK ME IM NOT READY FOR AN ANGSTY OST ???? STOP MAKING ME CRY
THIS SONG WITH VP WAS JUST MIND BLOWING
This song would definitely play on upcoming heart breaking scenes and IM NOT READY😭💀
oops...you're right...totally forgot about that!!
Pls don't 🥲🤚
Breakup I hope kinn realises his mistake sooner
kimchay's heartbreaking scene 😭
💔💔💔💔💔 the emotion in this song is too much!
ไม่ไหวนะะ ชั้นจะร้องไห้ ยิ่งท่อนฮุก และคำว่า ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี มันเจ็บมากนะเว้ยยยยย พี่เอกร้องดีชิพหายยยยยย พาอารมณ์ไปสุดม๊ากกกก ร้องตามว่ายากแล้วว หายใจไม่ทันค่าาาาา
ฟังแล้วอึน เศร้า คืออารมณ์พอร์ชตอนนี้เลย (ep.9) เอาไงคะคุณคินน์ อินโว๊ยยยย 😂// however เพลงดีมากๆค่ะ สื่อสารอารมณ์ตัวละครโคตรชัด ชอบมากๆค่ะ ❤️❤️❤️
ฟังสดในคอนเสิร์ตเมื่อวานคือขนลุกแล้วลุกอีก ยอมใจความ season five❤
KinnPorsche, superó cualquier expectativa propuesta o imaginada. Para mí, es la serie del año. Valió la pena tanta espera, incertidumbre, bajas y situaciones tristes… de verdad lo vale si íbamos a presenciar tal calidad de elenco y producción. (La historia ya estaba plasmada en el libro❤️) 😇😊🥰😍❤️
I'm crying because really Kinn fell first but Porsche fell harder.. 😭
This whole song and MV just hurts. I am so sorry, Porsche, that you have to through all of this. You don't deserve being treated like this, to be neglected, and like the wrong-doer. You did nothing wrong. You were always there for your people, and this is what you received in the end. It's beyond unjust. I wish I could just hug you.
Listened to it in epi 13 when vegaspete are crying after being apart. Just appropriate emotionally. Loved it. Wonderful song and the artist !!
I feel like we’re all shocked about this! Be on cloud feeds us so well 😋👏🏾
เพลงเพราะบาดลึกใจแม่ๆน้องพอร์ชมาก อินจนจะกลับไปสาปอิคินน์อีกที่ทำลูกชั้นเสียใจ เดาๆอีพี10ตับพังแน่เพราะปล่อยเพลงเศร้าออกมาตายกุตาย
ทั้งขมคอ ทั้งปวดตับไปหมดแล้วตอนนี้
@@bbshop6353 พึ่งความหวานของคิมเช่แล้ว
This song is singing from Porsche's POV. He doesn't feel loved by Kinn, all he wants is the truth. If Kinn doesn't love him, he will leave and not hold him back although he will still love Kinn in his heart. 😭
เสียงพี่เอกคือทะลุทุกโสตประะสาททะลุทุกอารมณ์ของดิชั้นมาก หลังจากดูEP13แล้วมาฟังคือร้องไห้เหมือนหมา โดยเฉพาะคู่เวกัสพีท ฮืออออออ
ย้อนแย้งนี่หมายถึงคินน์ใช่ไหมรักพอร์ชมากถึงขั้นเอาตัวมาบังกระสุนให้พอร์ช แต่บางครั้งก็ยังไม่เชื่อใจพอร์ชอยู่ 😭
Apenas empezaba a recuperar mi estabilidad y mi dolor y coraje disminuía un poquito, y esta canción es como echarle limon a la herida cual es el mal que yo hice. La canción es muy bonita el intérprete lo hace genial gracias por los subtitulos, y ahora pagenme la terapia
Siento que es como si porsh se lo dedicara a kinn y todo por la culpa de tawan que regreso
Totalmente de acuerdo 🥲🥲
@@jkbedangelitha1836 siii lo mismo sentí😭
@@jkbedangelitha1836 Eso dicen las chicas que hablan Tailandés, que es la canción de Porsche.
@@mikasax4919 obvio la letra es mas que obvia , neta pobrecito porsh , me destrozo mi corazon esta cancion
Wow… que canción tan emotiva, sentí la desesperación de la canción, casi lloro, es imposible no pensar en que es Porsche exponiendo su corazón a Kinn esperando que le corresponda… 😢😢
คิดถึง ฉากเวกัส พีทกินข้าว น้ำตาร่วง เพลงบิ้วมากครับ เพลงเล่าทุกอย่างของคู่นี้ได้เป็นอย่างดี
I could keep watching KinnPorsche till the day I die T.T I hope everyone in the cast/production/every position know KinnPorsche is the very one and only. Not just in Y-series, but also a professional production.
"cause anyway, I still love you, always"
these lyrics from porsche's perspective are absolutely heartbreaking
La verdad es que todos los ost's de KP son increiblemente buenos, esta canción es hermosa, la verdad me daban ganas de llorar mientras la escuchaba.
Y más porque la letra parece ser una carta de Porche para Kinn 💔
@@estrellal.8006 eso mismo pense y eso de alguna manera te pega más duro la canción :(
Lloremos juntos 😭😭👌
@@reynagonzales4837 claro que sí :(
Las acompaño a hacer la lloracion
Just arrived here bec of VegasPete scenes last night TT TT. Can't stop crying!
Ahhhh this is so amazing they put a lot of song in this series I hope there's more so KP fans will not going to miss KP but always keep it in mind and heart just listening to all OSTs
But still I can't imagine my life without waiting till it's Saturday just to watch KP. I will be having another long stun for sure, staring at something but penatrates... It's making me crazy!!!
💚💚💚
"Whether staying or leaving, still I'm invisible to you anyway"
I lost it. I lost it in this part. Why do I have to cry because of this series? 🥺😭
Oh don't cry😊
@@taenkun539 babe, I also don't want to cry but .... 😭😭😭
"อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี" เจ็บอิ๊บอ๊าย😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
I'm begging for an VegasPete ost cause their story definitely deserves it pleeeeease!!!
I don't know why, but this song is like porsche pov.. Love the lyric, voice and music.. KP is in another level.. All of you did it well.. jub jub
Esto es todo lo que Porsche tiene para decirle a Kinn. La letra pega demasiado fuerte, terminé llorando, sentí cada palabra, la melodía es bellísima y la voz se siente. Que fuerte, solo quiero abrazar a Porsche en estos momentos.
Gracias por el esfuerzo que hacen por complementar más con la historia y darle ese toque diferente, les amo
Andaa aquí leyendo los comentarios encuentro una paisana😍😍,respondiendo a tú comentario pensé que fui la única a quién se le salieron las lagrimas con el Ost🤧 que por cierto es preciosa😍
I love how the lyrics seem to be from Porsche's POV and just seeing the MV where we see him being so hurt by Kinn's action makes me so emotional. This song fits exactly what's happening between them.
KinnPorsche is such a masterpiece, this series raised the bar so high in terms of BL that Idk how I'm going to be when this series is going to end (surely a mess with a feeling of emptiness 😅). Waiting nearly 2 years for this masterpiece is and was definitely worth it : The cinematography, the cast with their amazing chemistry, the production, the storyline, the lighting, the location, I simply love it ! 🙌
Escuchar esta cancion es como leer los sentimientos de Porsche cuando Tawan regreso y Kinn se alejo. Mi ost favorita....❤️❤️❤️❤️
Listening to this song with teary eyes, thoughts in mind, feeling of love, and getting flashbacks of ep 9 scenes. It hurts. Deep inside my heart is crying. This song really portrays each and every emotion of a character.
I think this is a song that expresses Porsche’s feelings after he has been locked up. It is so touching and the lyrics are perfect. I just wish time to fast forward to when he is no longer locked up and when the air is cleared between KInn and Porsche. I know it is just a drama. But I am sure all the fans of kinnporsche feel the same
Fr same
I am so excited, nervous, and about to be shocked again by Kinnporsche and their amazing cast with beautiful voices and Great OST’s ❤️❤️❤️😍😍🔥
ฟังครั้งแรกเพลงฟังดูแปลกๆ แต่พอลองฟังหลายๆ เพราะและกินใจมากๆๆๆๆๆๆ
เพลงนี้คือสำหรับพอร์ชตอนนี้จริงๆ มันหน่วงมาก หน่วงแบบถ้าเพลงนี้ขึ้นจังหวะที่คินน์สั่งขังคือคนดูขาดใจตายตรงนั้นแน่ๆ
"อยู่หรือไป ก็ไม่มีตัวตนอยู่ดี
จะอย่างไร ฉันก็ยังรักเธออยู่ดี"
ฟังแล้วสงสารพอร์ชสุด นึกถึงตอนอ่านนิยายเลย ตอนเสี่ยคินน์ลังเล พอร์ชเจ็บปวดมาก ในซีรี่ส์ตอนนี้ก็หน่วงมาก
ค่ะ EP. 9 คือ ย้อนแย้งมวากกกกก ย้อนแย้งไม่ไหวสุดที่!!!
after episode 13 and what happens with VegasPete, this song hits even more than before
This made me cry... I'm crying, it feels like Porsche's feelings and thoughts. Definitely, KP broke all my barriers, I feel sentimental over this thing, I used to be like a stone, no feelings. The best serie I've ever seen, the best team, love u.
Porsche is the person most deserving of love in this world! 😭🇧🇷💗
Yes U R ringht
Kinnporsche series set my standards so high. Everything about this is just absolutely beautiful.
P'Aek is so good omg I cannot get over how emotional this song is. Perfect depiction of Kinn's and Porche's relationship. Have been listening for this for like a week straight now.
"whether staying or leaving, still, i'm invisible to you anyway"
I AM BROKEN FOREVER😭
KinnPorsche the series is a masterpiece. From the acting , cinematography to the OSTs, everything is so well done.
This song brought tears to my eyes. It's so beautiful but as if there's also something painful about it. Thank you so much about it.
Letra profunda la más intensa en cada sentido, muestra todos los sentimientos de Porsche por Kinn, su miedo su pasión su amor sus dudas su decepción y nuevamente su amor ❤️ es único 😭😔, ojalá está sea la última vez que Porsche sufra por Kinn 😢🙏🏼
o al menos que se haga fuerte emocionalmente y aprenda a responderle.
@@claudiaplatt8249 50/50 hace falta otro bofetón de Porsche a Kinn como del baño jajaja
I feel lik this applies to both Vegaspete, Kinnporsche and Kimchay cuz they're all asking for trust and to tell them that they love them and to be honest with their fragile feelings because its so new to all of them and theyre desperate to know and understand. They're begging for communication and to tell how they really feel omg 😭 😭 😭 😭 😭
Brb, I need to cry a fucking river again 😭😭😭😭😭😭 [sobs uncontrollably]
Just been two hours since this masterpiece was released and I've teared up three times already.. I have watched many shows and movies but have never felt such strong emotions.. The first line itself made my heart shudder..
I dare not call this series just a BL, it limits the greatness of the show..
Oh my god!!! KP have a good casts, cinematography, storyline, wardrobes, and ost. The standard was so high. Love it!!!
เสียงพี่เอกเหมาะมากที่จะถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึกของตัวละครพอร์ช ฟังแล้วขนลุกมาก ขอบคุณที่มาร้องเพลงนี้นะคะ
เค้าฟังทุกวันเลย เมื่อวานยังไม่มีซับอังเลย มาวันนี้มีแล้ว มันเป็นอะไรที่ดีขึ้นไปอีก
ผลงานดี ชีรีย์ แพลง เข้ากับตัวละครสุด คุณภาพทุกรายละเอียด ฟังแล้วเจ็บปวดมาก.พอร์ชรักนะครับ คินน์สู้นะตามหาหัวใจตัวเองให้เร็ว