Yeah there is no way a VA can sing like this. Not tryin to look down to them but this is clearly a professional work. But pros to hoyo team manage to find us a singer that when heard the song as if it is scaramouche singing his heart out.
I love how this theme really represents how his....mind, heart, and soul are not only RAGING, but _FRACTURING._ This kid is absolutely falling apart at the seams, and he's not only fighting against us and the world, but against himself, and you can *_HEAR IT._* The deep bass chanting and the deep brass show off the rage and anger and corruption, but then you've also got the tenor/s and higher baritone/s and lighter pitch elements that sing above that, weaving in throughout it, showing vulnerability and pain, CRYING OUT for help, SCREAMING for someone to hear him. And the way the theme goes back and forth between the 2 (and all the in between), gradually leaning more and more heavily towards the dark heavy rough rage shows his psychological descent into what I like to call the psychotic _"Y'know what? _*_T'HECK_*_ with it all! Let's just _*_BLOW EVERYTHING TO HELL!!"_* state very wonderfully. And with the whole gorgeous Gothic orchestra & chanting, mixed with the electric techo almost dubstep elements, mixed with Japanese style melody gives this song a really unique but AWESOME flavor!
From what I've said from a previous comment section, there is a Fatui leitmotif. But what's interesting is that not only there is a leitmotif but the lyrics are Latin, and Latin did appear in Signora's OST aswell. Dunno if Childe has Latin words in his boss OST. But I gotta wait for future Harbinger bosses and see if they continue this trend. I don't know what the Latin words translate to but there are some rough translations for Signora's and it actually sings out the story of Signora. Or to be exact, The Crimson Witch of Flames
Putting it simply, the Latin in each of these songs translates to something related to the characters. Since Latin is a bit... odd per se, it tends to translate to simply words for us, but they all tell a story, Childe's, Signora's, and even Scara's one
@@imnotreanalbertospynotatal6968 Scara is exclusively Japanese and Latin. Though the singer is still unknown, Some say its Yu Peng Chen himself. Chinese Scara VA denied singing it and JP has not had a say in it.
Like most the Fatui Themes, it's sung in Latin. What it translates to I'm not sure, but it usually conveys the story of the character. You also hear the Fatui leimotif spread through it. The higher tenor in this (Scaramouche himself) sings in both Latin and Japaneese. You have organ because of the slightly religious like alliance the Fatui have to the Tsarista, and it just gives maniacal feel. The Japanese flutes goes back to Scaramouche's Inazuman (Japaneese) roots.
I'm not yet sure if the "religious" tones that the Fatui have are related with the Tsaritsa or the "divinity" itself. I'm doing this from memory, so I could be wrong, but if I remember correctly all the themes of the harbingers are quite the opposite of what religious classical music tends to be. My point here is to say that maybe is more related to their quest to siege a war against Celestia than the Tsaritsa... As in Teyvat... Archons and Gods are not the same, and we haven't seen yet a real god.
Bossfight is out, the language used is mostly Latin (with some archaic italian mixed in) with the exception of the portions when scara is singing by himself over the inazuma theme where he revers for a very short amount of time back to japanese
When I play this game, sometimes the sun sets or there’s a full moon and then the music just starts playing and I just stop, stare, and listen to the music. Sometimes there’s random really beautiful moments.
Vosmet vetat res coelica (“The heavenly thing rejects you [pl.].”) Iam premet letum vastum te (“Now empty/immense death/annihilation will oppress/overwhelm you.”) Vae gnari sunt suimet quis in oculis (“Woe be the eyes of the one who is enlightened.”) 五夜のすゑなぞながされ (“Why did you throw me away at the end of the fifth night?”) - [Goya no sue nazo nagasa re] Sapientes feroces vetitum per currunt nefas (“Unchecked knowings/teachings run through a wicked offense forbidden,”) (Lower voice) Sapientes pelliciuntur in nefas (“Wisdoms coaxed into a wrong,”) tarda leti et necessitas semota corripiet gradum (“obstacles of annihilation and a compulsion removed will hasten the step.”) (Lower voice) tarda leti mors necessetudinis corripiet gradum (“obstacles of annihilation, a death of necessity will hasten the step.”) Iugis solum ipsius nihil debet (“He owes nothing alone to his own shackles.”) Credas in nullum qua sunt edicta inutile (“You should believe in nothing that are useless edicts.”) (Lv.) Cave vide qua sunt edicta inutile (“Beware, see what are useless edicts.”) Dominatus, Dominatus, Dominatus* (“Tyranny, Tyranny, Tyranny”) 五夜のすゑなぞながされ (“Why did you throw me away at the end of the fifth night?”) - [Goya no sue nazo nagasa re] Vae eis simulacrum in solio inanis fixere sapientes (“Woe to them, the wisdoms fixed [his] phantom onto an empty throne,”) (Lv.) Vae eis cui simulacrum conlaudent mirent augeant (“Woe to them, the likeness to whom they would praise, would be amazed by, would augment,”) necessitas semota corripiet gradum (“a necessity removed will hasten the step.”) (Lv.) et necessitudinis corripiet gradum (“and of a necessity will hasten the step.”) Numquam genitus desiderem (“I would never desire to have been born”) And the Idiomatic translation is: The heavenly principle rejects you all. Now immense annihilation will overwhelm you. Woe be the eyes of the one who is enlightened. Why did you throw me away at the end of the fifth night? Knowledge runs wild through a forbidden offense, (Lv.) Wisdom coaxed into a wicked thing, obstacles of annihilation and a compulsion removed will hasten the step. (Lv.) obstacles of annihilation, a death of necessity will hasten the step. He owes nothing to the loneliness of his own eternity. You should believe in no things that are useless proclamations. (Lv.) Beware; see what are useless edicts. Absolute power, Absolute power, Absolute power! Why did you throw me away at the end of the fifth night? Woe to them, the wisdoms [that] chained the phantom to an empty throne, (Lv.) Woe to them; to whom the likeness they would praise, would be awed by, would augment, a necessity removed will hasten the step. (Lv.) and of a necessity [that] will hasten the step. I would never wish to have been born.
Phase 2 lyrics in English (I’m not a proper translator DONT put your entire belief in this) Ombres levantas de coima Shadows rising from the ridge Clarem clement lectum Let them a clear and gracious bed (?) Vostrum fervor You are fervid La vid But I have already seen Sum sum iraesquid I’ve already seen that anger! In o uris! Inside your mouth! -no lyric- ???????? With the little child, ???????? Something has washed away. ???????? It’s all over now. Terror ist levituum et ubi naevus Fear is frivolous and meaningless Guide me! Sada Help me! Ledi It hurts! Et te lescitas omnia cum inpi et clatus! And you had everything while I suffered! Lu quisd What is Songo A dream Axa On its axis! Levitate I shall levitate. -no lyrics- Ave Fledging, Viole Watch me. Om supedita Oh, I am fulfilled! Hystorie Oh this historical moment! -music build up- Novis Newly Natus Created Novis natus 2x Newly created! -music drop & no lyrics- ???????? Before the kyogen’s tsrue ???????? Has been washed away Simul! All at once! (Simul) (All at once) Platuum As platforms! (Platuum) (As platforms) In somnio irae In this dream of anger Equiestle With equality Saber que quies Know that you are quite Descitas ombria cum invicte et clatus With this cursed body I shall descend the overlord! Nova eribus despine A new era will come at last! -ending music-
I have already destroyed 15 Scaras and I would still want to bombard him again because of the theme and the fact that he goes kaboom after being destroyed😅
@@LittleMsJester01 so you’re saying the tenor singing isn’t Scaramouche’s Chinese va? From what I remember being told, he’s proficient in speaking Latin and Japanese
@@applecheeks21 Yup. He came forward and said it wasn't him on twitter. They were professionally hired. I'm not sure where the rumor of it being him singing came from tbh
10:17 - What? What do you mean you don't know if he is available to fight??? You literally reacted to his boss theme. 💀 I really hope i just misunderstood what he meant, or that's insanely stupid what he just said.
At the time i hadn’t played in a while and didn’t know if the theme was leaked or not. Is it insanely stupid to think that a boss theme could be leaked?
![Drummer Reacts to "Scaramouche Boss Theme [ALL PHASES]"](http://i.ytimg.com/vi/UXQ3SkCWQVU/mqdefault.jpg)
![Drummer Reacts to "Scaramouche Boss Theme [ALL PHASES]"](/img/tr.png)
Big clarification. Scara's CN Va confirmed that Hoyoverse hired professionals to sing and not the VA himself.
yep but the tenor IS supposed to be scaramouche singing. they purposefully found a professional singer that was similar to his VA.
Yeah there is no way a VA can sing like this. Not tryin to look down to them but this is clearly a professional work. But pros to hoyo team manage to find us a singer that when heard the song as if it is scaramouche singing his heart out.
@@marc5020 Well, in fairness, some VAs do both.
@@effortlessfury wait does signora and childe va the one who sing on their battle theme?
@@marc5020 No, as people here have noted, they hired separate professional singers for these songs. I'm just noting that some VAs also sing.
I love how this theme really represents how his....mind, heart, and soul are not only RAGING, but _FRACTURING._ This kid is absolutely falling apart at the seams, and he's not only fighting against us and the world, but against himself, and you can *_HEAR IT._* The deep bass chanting and the deep brass show off the rage and anger and corruption, but then you've also got the tenor/s and higher baritone/s and lighter pitch elements that sing above that, weaving in throughout it, showing vulnerability and pain, CRYING OUT for help, SCREAMING for someone to hear him. And the way the theme goes back and forth between the 2 (and all the in between), gradually leaning more and more heavily towards the dark heavy rough rage shows his psychological descent into what I like to call the psychotic _"Y'know what? _*_T'HECK_*_ with it all! Let's just _*_BLOW EVERYTHING TO HELL!!"_* state very wonderfully.
And with the whole gorgeous Gothic orchestra & chanting, mixed with the electric techo almost dubstep elements, mixed with Japanese style melody gives this song a really unique but AWESOME flavor!
This is one of the most emotion filled comments I’ve ever seen. You described the whole song to the fullest, its perfection at its finest 🎉❤
For Scaramouche Boss OST, For phase 1, it's pure Latin. And for phase 2, it's Latin and Japanese
From what I've said from a previous comment section, there is a Fatui leitmotif. But what's interesting is that not only there is a leitmotif but the lyrics are Latin, and Latin did appear in Signora's OST aswell. Dunno if Childe has Latin words in his boss OST. But I gotta wait for future Harbinger bosses and see if they continue this trend. I don't know what the Latin words translate to but there are some rough translations for Signora's and it actually sings out the story of Signora. Or to be exact, The Crimson Witch of Flames
Childe had too
All of the boss themes with lyrics have latin, the only exception being Scaramouche that has a bit of Chinese and Japanese in it.
Putting it simply, the Latin in each of these songs translates to something related to the characters. Since Latin is a bit... odd per se, it tends to translate to simply words for us, but they all tell a story, Childe's, Signora's, and even Scara's one
@@imnotreanalbertospynotatal6968 Scara is exclusively Japanese and Latin. Though the singer is still unknown, Some say its Yu Peng Chen himself. Chinese Scara VA denied singing it and JP has not had a say in it.
@@imnotreanalbertospynotatal6968 Azhdaha is in chinese
Like most the Fatui Themes, it's sung in Latin. What it translates to I'm not sure, but it usually conveys the story of the character. You also hear the Fatui leimotif spread through it.
The higher tenor in this (Scaramouche himself) sings in both Latin and Japaneese. You have organ because of the slightly religious like alliance the Fatui have to the Tsarista, and it just gives maniacal feel. The Japanese flutes goes back to Scaramouche's Inazuman (Japaneese) roots.
I'm not yet sure if the "religious" tones that the Fatui have are related with the Tsaritsa or the "divinity" itself. I'm doing this from memory, so I could be wrong, but if I remember correctly all the themes of the harbingers are quite the opposite of what religious classical music tends to be. My point here is to say that maybe is more related to their quest to siege a war against Celestia than the Tsaritsa... As in Teyvat... Archons and Gods are not the same, and we haven't seen yet a real god.
@@Shinom4ever Organ just sounds so insidious, probably flavor for that malicious atmosphere
Yep you can fight him, looking forward to that!
You can? I’m slacking lol
5:31 and 8:03 I love you hear the classic fatui theme in these boss theme’s.
Fire 🔥
Bossfight is out, the language used is mostly Latin (with some archaic italian mixed in) with the exception of the portions when scara is singing by himself over the inazuma theme where he revers for a very short amount of time back to japanese
I absolutely love this theme song, and your energy just makes it 10 times better, awesome video! Keep up the good work!!✨✨
Thank you!
When I play this game, sometimes the sun sets or there’s a full moon and then the music just starts playing and I just stop, stare, and listen to the music. Sometimes there’s random really beautiful moments.
Frfr
in the first phase the language is latin and second phase is mix up of latin and japanese
Interesting
Vosmet vetat res coelica (“The heavenly thing rejects you [pl.].”)
Iam premet letum vastum te (“Now empty/immense death/annihilation will oppress/overwhelm you.”)
Vae gnari sunt suimet quis in oculis (“Woe be the eyes of the one who is enlightened.”)
五夜のすゑなぞながされ (“Why did you throw me away at the end of the fifth night?”) - [Goya no sue nazo nagasa re]
Sapientes feroces vetitum per currunt nefas (“Unchecked knowings/teachings run through a wicked offense forbidden,”)
(Lower voice) Sapientes pelliciuntur in nefas (“Wisdoms coaxed into a wrong,”)
tarda leti et necessitas semota corripiet gradum (“obstacles of annihilation and a compulsion removed will hasten the step.”)
(Lower voice) tarda leti mors necessetudinis corripiet gradum (“obstacles of annihilation, a death of necessity will hasten the step.”)
Iugis solum ipsius nihil debet (“He owes nothing alone to his own shackles.”)
Credas in nullum qua sunt edicta inutile (“You should believe in nothing that are useless edicts.”)
(Lv.) Cave vide qua sunt edicta inutile (“Beware, see what are useless edicts.”)
Dominatus, Dominatus, Dominatus* (“Tyranny, Tyranny, Tyranny”)
五夜のすゑなぞながされ (“Why did you throw me away at the end of the fifth night?”) - [Goya no sue nazo nagasa re]
Vae eis simulacrum in solio inanis fixere sapientes (“Woe to them, the wisdoms fixed [his] phantom onto an empty throne,”)
(Lv.) Vae eis cui simulacrum conlaudent mirent augeant (“Woe to them, the likeness to whom they would praise, would be amazed by, would augment,”)
necessitas semota corripiet gradum (“a necessity removed will hasten the step.”)
(Lv.) et necessitudinis corripiet gradum (“and of a necessity will hasten the step.”)
Numquam genitus desiderem (“I would never desire to have been born”)
And the Idiomatic translation is:
The heavenly principle rejects you all.
Now immense annihilation will overwhelm you.
Woe be the eyes of the one who is enlightened.
Why did you throw me away at the end of the fifth night?
Knowledge runs wild through a forbidden offense,
(Lv.) Wisdom coaxed into a wicked thing,
obstacles of annihilation and a compulsion removed will hasten the step.
(Lv.) obstacles of annihilation, a death of necessity will hasten the step.
He owes nothing to the loneliness of his own eternity.
You should believe in no things that are useless proclamations.
(Lv.) Beware; see what are useless edicts.
Absolute power, Absolute power, Absolute power!
Why did you throw me away at the end of the fifth night?
Woe to them, the wisdoms [that] chained the phantom to an empty throne,
(Lv.) Woe to them; to whom the likeness they would praise, would be awed by, would augment,
a necessity removed will hasten the step.
(Lv.) and of a necessity [that] will hasten the step.
I would never wish to have been born.
the language is latin !!
And like about 2 lines are Japanese in 2nd Phase
oh dam thank you!!
@@Rownin haha, your reaction was great, always nice to see people jam out
@@itisnotVioletatall haha im glad you like it!
Phase 2 lyrics in English (I’m not a proper translator DONT put your entire belief in this)
Ombres levantas de coima
Shadows rising from the ridge
Clarem clement lectum
Let them a clear and gracious bed (?)
Vostrum fervor
You are fervid
La vid
But I have already seen
Sum sum iraesquid
I’ve already seen that anger!
In o uris!
Inside your mouth!
-no lyric-
????????
With the little child,
????????
Something has washed away.
????????
It’s all over now.
Terror ist levituum et ubi naevus
Fear is frivolous and meaningless
Guide me!
Sada
Help me!
Ledi
It hurts!
Et te lescitas omnia cum inpi et clatus!
And you had everything while I suffered!
Lu quisd
What is
Songo
A dream
Axa
On its axis!
Levitate
I shall levitate.
-no lyrics-
Ave
Fledging,
Viole
Watch me.
Om supedita
Oh, I am fulfilled!
Hystorie
Oh this historical moment!
-music build up-
Novis
Newly
Natus
Created
Novis natus 2x
Newly created!
-music drop & no lyrics-
????????
Before the kyogen’s tsrue
????????
Has been washed away
Simul!
All at once!
(Simul)
(All at once)
Platuum
As platforms!
(Platuum)
(As platforms)
In somnio irae
In this dream of anger
Equiestle
With equality
Saber que quies
Know that you are quite
Descitas ombria cum invicte et clatus
With this cursed body I shall descend the overlord!
Nova eribus despine
A new era will come at last!
-ending music-
the song is in latin and japanese
Dang both? I didn’t catch any Japanese, I must of missed it
@@Rownin it’s right after the Japanese music parts.
I have already destroyed 15 Scaras and I would still want to bombard him again because of the theme and the fact that he goes kaboom after being destroyed😅
The song is in Latin, and in the parts with japanese type instruments it’s japanese
1:00 THE FACT THAT THE MUSIC IN THE STARTS NAME WAS OMINIOUS FANDANGO
subscribed. nice knowing someone appreciates this masterpiece
the song is sung in latin and japanese
Hold on now! What does it say there in the middle? 7:42
3:49 Almost the whole song is in Latin and a little bit of Japanese
Scaramouche’s cn voice actor is the tenor singing both in Latin and Japanese, which is insane
That’s awesome, I love when they do stuff like this
Actually the chinese voice actor came out to say that it isn't them singing.
@@LittleMsJester01 so you’re saying the tenor singing isn’t Scaramouche’s Chinese va? From what I remember being told, he’s proficient in speaking Latin and Japanese
@@applecheeks21 Yup. He came forward and said it wasn't him on twitter. They were professionally hired. I'm not sure where the rumor of it being him singing came from tbh
@@LittleMsJester01 it’s interesting because he’s known to have done covers with the other voice actors
Dude, you're asking whether scaramouche is fight-able in a video discussing about scaramouche boss fight ost?
Great video btw
Yeah man, leaks are crazy and you know it haha
And thank you
The lyrics are in Japanese and Latin
from what i heard
the lead singer, the one with a little softer voice is scaramouche's chinese va
Oh shit? I wonder if that’s accurate
@@Rownin It’s not.
that literally got debunked by aether/scara's chinese va in a stream before 😐
@@Kencifer news to me
10:17 - What? What do you mean you don't know if he is available to fight??? You literally reacted to his boss theme. 💀 I really hope i just misunderstood what he meant, or that's insanely stupid what he just said.
At the time i hadn’t played in a while and didn’t know if the theme was leaked or not. Is it insanely stupid to think that a boss theme could be leaked?
Especially when everything gets leaked? Lol
@@Rownin Well, it was leaked before, but there was a big difference that is impossible to notice. I don't know the difference by the way.
@@Disorder2312 alright than, so my questions wasn’t THAT insanely stupid 😂
Activate your windows man!
Looks like Latin language
Latin + Japanese
This lyrics are wrong
Wdym?