THE FIALKY - Hála (Punk rock rádio 2020)

77punkrock band from Prague Czech rep., since 2000!
Natočeno na jaře 2019 ve studiu BROS. Nová řadová deska vyjde v 2.2.2020 u PHR Rec.
Autor videa: Robert Harvánek
Autor kresby: Ondřej Suchochleb aka LIMEN
Hudba: Tradicionál
Text: Kečup a Radek/ Tradicionál
Hála
Na sedm strun budu hrát a s tebou sdílet svůj byt,
aby jsi měla kde být, až padne rosa a chlad
Do peřin budu tě zvát a i když víš co jsem zač,
tak pro tvůj úsměv i pláč, na sedm strun budu hrát
A pak ti pláchnu do první hospody,
vínem to spláchnu, tím darem přírody,
to všechno spláchnu, utratím, tak co mám
A zlomen v půli a zase v rozkladu,
proti své vůli k tobě se přikradu,
a ještě sladší píseň, ještě sladší…
Na sedm strun budu hrát, jak bez tebe nejde tu žít,
naposled slíbím ti klid, o tebe budu se rvát
I když zas pojedu hrát, už znáš každou mou lež,
přesto ráda tu seš, o mě se nemusíš bát
Víš že ti pláchnu do první hospody…
Hála
On 7 strings I will play and share my flat with you,
So you´d have a place to stay at, when the dew and cold´ll come,
I will invite you under the blanket, even though you know who I am,
For your smile and cry, on 7 strings I´m going to play.
And then I´ll disappear in the first pub,
Flush it by wine, this natural gift,
I flush everything away, I will spend what I have,
Broken in half and torn into pieces once again,
Against my will I´ll sneak to you,
And even sweeter song, even sweeter …
On 7 strings I will play, how without you I couldn´t live,
I will promise you peace for the last time, and I will fight for you
Even when I will go to play again, you know all my lies,
you still like to be here, you don’t have to worry about me.
You know I´ll disappear in the first pub…