伊兰特：一辆国民出租车的诞生【传奇车型】

本期为传奇车型系列伊兰特篇。

[@skyline36x]

當年這台在台灣上市時，根本冷門車型 沒想到對岸竟然師傅用車😂

[@yangmcn]

完全是政府命令的结果。只在北京被大规模用作出租车。

[@user-rx3io5hm7u]

我小时候坐过羚羊的出租车、跟红夏利一起跑的。

[@chrismaxchen5925]

是B站上足疗UP视频主的本人吗🤣

[@user-th7nu5yx5e]

二楼贵宾来了~

[@user-xiaobo]

你的吐字清晰，不需要中文字幕了，我们需要的是英文字幕，谢谢😂

[@user-le5qb3ms2u]

附议！强烈要求取消中文字幕，只需要英文字幕

[@soldiersvejk2053]

地方保护主义的色彩太明显了。

[@jimmybotao1]

挺下来这车成功的本质还是质量过硬，皮实耐造，功能愿意给。出租车大批量采购算是锦上添花

[@yangmcn]

不买也得买，政府命令

[@user-uc9xp6vi7p]

不对吧？我的印象中夏利之后是索纳塔，然后才是伊兰特。

[@yangmcn]

同时代引进，但索纳塔高端了一点，油耗高一点，对于出租车来说，很致命。 普通市场上，车型老了一点，贵了一点，不温不火，退市了

[@sigelm4936]

we have handkey going to 2lou open car

[@AnthonyPhilip443]

韓國本身就歷史短呀😂

[@user-ww9dk6xp8y]

想問問為什麼所有的車廠車型，在中國就一定會有“中文名，常常都會搞不清楚哪台是哪台…

[@YurinKawasumi]

适应本土化。中国是人口巨大的市场，而且没有英文使用环境，大多数人都不习惯用英文称呼车型。当然极少数车型确实日常是不用中文名的，但仅限于名字简单好记好读。比如本田CRV，本田LIFE，别克GL8，丰田Supra，保时捷macan等。（这部分不包括某些惯例用字母数字命名车款的品牌，例如Volvo的 xc60、xc90，宝马X5、M3等）

[@mhikari92]

印象中好像是他們哪邊的法律規定的
(題外話，台灣這邊的監理單位的車籍登記資料其實也不遑多讓......很多車型行照翻出來上面寫的也是中文名或是純粹的車型編號，而不是掛在車尾的那行英文字。不過台灣這邊 早期取中文名(富貴發財吉利速利勝利百利多利跑天下載卡多好幫手瑞獅得利卡進行曲嘉年華全壘打天王星......)主要是方便消費者講得出來留得住印象(取個討喜的名子總是比較受人喜歡的.....而且以前學英文的人沒那麼多，人家叫不出名字的東西自然不會去買)不是法律強制規定的)

[@user-ww9dk6xp8y]

@@mhikari92 這樣解釋合邏輯，但是還是覺得好怪，換中文名就是聽著不舒服，就像外國人無法正確唸出你的名字那種感覺…

[@skyline36x]

台灣以前也是這樣啊 天王星 可樂那 全壘打 好幫手 😅

[@holmiumh]

單純是行銷的需求而已.
並不是每個人都能讀英文字母.

[@user-xw6uu1mb5z]

没英文字幕，谁看听得懂啊！？

[@gongbangfang6781]

英文字幕呢😂😂😂😂

[@YurinKawasumi]

没有英文字幕，根本看不懂。取消订阅了

[@cc_choco]

好车都被北汽领导照顾小舅子的厂给毁了