meus pais viéram para frança n uma aventura com 10 filhos nos braços , nao tinham casa mas chegaram a hendaye e dai foram até alençon no departamento 61, la normandie, vivémos num hlm ultimo piso meu pai a trabalhar na moulinex, isso éra em 1970 tinha eu 2 anos, hoje estou em Toulouse, meu pai falecido e foi a melhor coisa que ele fez, nos dar uma vida melhor. OBRIGADO MEUS QUERIDOS PAIS.
estou em Portugal a 11 anos e estou felissisimo aqui. Nasci em França, estudei e trabalhei em frança mas tive a sorte de voltar. Agora não ah um ano que não me vem as lagrimas quando vejo as fronteiras de vilar formoso cheias de portugueses ansiosos por voltar ao Pais. Quando era pequeno lembro me da minha mãe despedir se dos pais e esconder nos as suas lagrimas , eu não percebia agora que sou pai como eu a percebo. Que dor eles deviam sentir
Escuchando esta delicia con mi mama que es portuguesa y esta canción es parte de su infancia, ella recuerda a mis abuelos bailandols y cantandola 💖 muitas saudades
Linda canção que em tempos idos me fazia chorar toda a vez que a ouvia no rádio...Acho que ninguém deveria deixar sua terra natal, mas não tive opção, tinha apenas 9 anos quando vim para o Brasil com meus pais.E a saudade continua cada vez mais forte.Amo meu País e sempre amarei
AMO esta cancao. reflecte na sua letra a profundidade de ser emigrante. Sou-o ha 7 anos, e hoje entendo o que eh regressar a casa. Casa eh PORTUGAL. Portugal eh a familia, os amigos, o cheiro da nossa paisagem, a nossa comida, o nosso amor pelos bons costumes. Tenho um filho que nasceu em Inglaterra, tem dupla nacionalidade, mas jamais deixarei de lhe passar o que eh nosso povo, nossa hospitalidade unica. amo te portugal. SEMPRE
um bem haja muito grande a todos os compatriotas espalhados por esse mundo fora , penso que é preciso ser emigrante para sentir esta cançao , mais dificil é ouvir e conseguir conter as lagrimas de saudade.
Sou Alentejano e vivo no Reino Unido hà cerca de 40 Anos e cidania dupla , mas o nosso Pais e as nossas raizes ficam sempre entre nòs... Talvez por isso viage sempre pela TAP..🇵🇹🇬🇧
Emigrante na Irlanda do Norte há 11 anos...gosto hoje deste tipo de música que nem nunca ouvia antes de sair do meu país...batem nos no fundo da alma com novo sentido...e apesar de lamechas tocam-nos na alma fortemente...e experimentem lá passar a fronteira a ouvir a Linda de Suza com a mala de cartão....e verão se não choram até soluçarem...já vivi essas emoções e tantas outras como as saudades começarem ainda uma semana antes de começarem a refazer a mala para o regresso...ou de quase termos uma overdose de sensações quando se entra na parte das comidas numa grande superficie ou mercados de frutas ...são emoções que não se conseguem explicar só se sentem quando se vivem....como aquele ultimo abraço e beijinho nas nossas ma~ezinhas...babados das lágrimas que não conseguimos conter...depois de tantas despedidas...e os anos a passarem e percebermos o quanto estão a ficar velhotas e que pode ser o último...não escrevo mais...já não consigo conter as lágrimas...ainda nem iniciei as férias e já sei o quanto vai doer a partida...fantasma que sempre me assombra a alegria da chegada...
Rosa Pires Nunca passei por isso, mas consigo sentir empatia. Deve ser muito dificil estar longe da familia, das pessoas que amamos, deixar tudo para tentar sobreviver num País distante, sem saber o que nos espera. É engraçado referir que agora ouve musicas que não ouvia antes... ganham todo um outro sentido, outra dimensão, não é? Sim, partir deve ser um horror. Mesmo quando chegamos de férias já existe aquela certeza que dali por uns dias tudo se acaba e teremos que voltar. Entendo perfeitamente este seu comentario. Como disse antes eu nunca estive emigrado, mas sei bem o que é a dor da despedida.... por outros motivos.... o ter que deixar alguem sem saber se a voltaremos a ver.... Enfim... adorei ler este seu comentario, embora já tenha sido escrito há um ano, e se calhar voce já nem se recorda :)
I'm a Canadian boy, my Portuguese grandparents came to Canada and made a beautiful life for themselves here. And as proud as they were to be a part of Canada, they always spoke so highly of Sao Miguel, and how much they missed it. I've always seen pictures of the Island there, and I hope to visit there one day in their memory. I miss them so much. This song always make me cry. And there's a Portuguese word that reminds me of them everytime I hear this song, "Saudade"
Lindíssima música lembro-me quando a minha querida mãe a cantava quando íamos de viagen a Portugal Um fortíssimo abraço a todos os emigrantes espalhados pelo mundo felicidade é muita saúde Sempre a terra natal no coração 🇵🇹✈️
Eu choro quand eu escuta esta musique com muitas saudades de PORTUGAL estou immigrante em frança depois de 30 anos mas com muitas saudades do meu PORTUGAL. Grande abraços para PORTUGAL
Adoro este tema emigrante do conj Maria Albertina pois era um dos temas que o meu querido Pai me pedia para cantar e tocar juntamente com o meu irmão acaba vamos quase sempre a chorar e hoje quando o houve de novo lembro o meu querido Pai que infelizmente já cá não estas
Obrigado DFMFerreira por ter posto este belo video acompanhado por uma das musicas mais populares entre os emigrantes portugueses,um agradecimento com uma lagrima no canto do olho.Quanto ao senhor(a) agradeco por fazer lembrar a todos os portuguese a vida dura que um emigrante tem que passar quando esta fora da sua querida Patria Portugal.Viva Portugal,o povo e os emigrantes espalhados em todo canto do Mundo que levam no Peito a Saudades e o Orgulho de ser PORTUGUES.
Uma mensagem que me diz muito.Sou emigrante na Alemanha,tenho 33 anos e morro de saudades do meu país.Tenho cá a minha família mas parece que não chega.
Letra: Longe de terra distante, longe do seu Portugal, vai lembrando o emigrante da sua terra natal. Na sua grande ansiedade é triste viver assim, mas quando vem a saudade chora saudades sem fim! (Longe dos seus vai vivendo a recordar, tem fé em Deus que um dia há de voltar. Há no seu crer um só desejo afinal: poder morrer em Portugal!) Ai quantas saudades tem da sua pequena aldeia, e o rosto de tua mãe traz noite e dia na ideia. Baixinho sua água e reza para esquecer desventuras, vai desviando tristezas no rosário de amarguras!
Esta canção parte me o meu coração 💔😢😢😢e quando nós estamos fora da nossa terra, e por acà ficarão alguns dos nossos seres queridos a dor é muito grande 😢😢😢😢😢 💔😔😢
Mr.Carloslisboa, as suas palavras são maravilhosas, dignas de serem lidas e com respeito. As Lágrimas, pretencem a quem parte e aos que ficam. Não temos culpa, de a Nação ser Pequena e pobre, o POVO É GIGANTE!! Trabalhador e inteligente . O Mundo conhece PORTUGAL! sua HISTÓRIA! seu POVO TRABALHADOR, tenho ORGULHO Ai minha NAÇÃO VALENTE!!! que te AMO tanto, por ti dou meu sangue. Todos os dias te canto. Carlos Lisboa, recebe um abraço Cidade de Chaves -DePORTUGALcomAMOR
De facto, esta Canção do Emigrante, deste Conjunto, faz correr lágrimas a muita gente, mas de alegria e saudade daqueles que já partiram e foram emigrantes, para conseguir uma vida melhor !
sim esta letra assim como a musica tem muito a ver com nos imigrantes que tiveramos de deixar o nosso pais perderamos as nossas raizes,em Portugal somos os Franceses e em França os Portugueses ,perderamos a nossa historia e todas as belas cosias que temos e alguns de nos ainda voltamos que é o meu caso voltei para Portugal,como diz bem a cançao ha um so desejo o de vir morrer em Portugal com 58 anos de idade ando a aprender a tocar acordeon tenho dois anos e ja toco muito bém esta cançao....
Quando ca cheguei ao Canada eu chorava quando houvia essa cancao,e ja la vai 49 anos de imigracao,e nunca esqueci a minha terra,, a minha linda ilha verde Sao Miguel
NAO HA PALAVRAS PARA COMENTAR ESTA LETRA E MUSICA MAS SIM MUITAS LAGRIMAS QUE CORREM PELO ROSTO QUANDO ESCUTO ESTA CANCAO. SOU EMIGRANTE NA 3a GERACAO .RECORDAME TANTO QUANDO OS MEUS PAIS PARTIAM E EU PEQUENITO FICAVA A CHORAR AGARRADO A MINHA AVÓ ESPERANDO QUE PASSA-SE MAIS UM ANO. COMPRIMENTOS LINDO VIDIO
Eu tambem estou em frança hà 56 anos antes de vir vi este conjunto em Santo Tirso hoje choro com làgrimas que fazem doer o coração viva nosso Portugal eterno beijinhos pra todos os portugueses
Um retrato muito fiel do Portugal do início da década de 70. Simplicidade, humildade e muito sofrimento. Felicíssima a escolha deste tema para conclusão do filme de Fernando Lopes, "Nós por cá todos bem". Uma homenagem aos que ao longo das sucessivas décadas têm sido emigrantes ou cujos familiares e amigos o foram ou são. No fundo, um tributo a todos os Portugueses.
O Emigrante Longe da terra distante Longe do seu Portugal Vai lembrando o Emigrante A sua terra natal Na sua grande ansiedade É triste viver assim Mas quando vem a saudade Choram as saudades sem fim Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia há-de voltar Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal Ai quantas saudades têm Da sua pequena aldeia O rosto de sua mãe Traz noite e dia na ideia Baixinho sua alma reza Para esquecer desventuras Vai desfiando tristezas Num rosário de amargura Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia há-de voltar Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia há-de voltar Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal Hà no seu querer Um só desejo afinal O de ir morrer em Portugal
OBRIGADA REINO MARAVILHOSA MAS E VERDADE E ASSIM SE VAO PASSANDO OS ANOS SEMPRE COM A VONTADE DE RETORNAR A MINHA CASA QUE SE CHAMA " PORTUGAL" COMPRIMENTOS
Sou emigrante e antes tb nao le via mta graça a musica popular agora q esyou fora sempre me poe uma lagrima no olho e duro termos q deixar nosa terra para enriquecer a terra dos outroa
Desde pequeno 8 anos que oiço estas musicas à letra que é muito importante para à nossa mente como se diz muitas vezes amor musica e melhor guerra da planeta terra 🎸🎸🎸🎸🌹🌹🌷🌹😍😍
COMO É VERDADE VALHA-NOS DEUS , que nos de forcas para conseguirmos ao menos esta ultima viagem e irmos fechar os olhos no mesmo pais aonde os abrimos, acabar com as nossas ilusoes aonde comecaram , que no meu caso me tem dado tanta dor e saudade, e a separacao da familia e o dinheiro ainda nao o vi sobejar e a boa vida também nao a vi senao trabalhar nao como, valha-nos DEUS E NOS DE SUA LUZ A SUA PAZ E O SEU AMOR ESTA E A VERDADEIRA -RIQUEZA - FORTUNA E - TESOURO OBRIGADO JESUS
nunca fui imigrante felizmente ou infelizmente mas sei dar o valor, estive na guerra colonial em moçambique. e ando a aparender a tocar esta musica no acordeon ( sou aprendiz) sempre trabalhei por conta propria e agora com 60 anos tenho que imigrar para angola
sou jovem e imigrante e apesar de esta musica nao ter nada a ver com o meu estilo de musica acho que retrata perfeitamente a vida de um imigrante e acredito que esta musica faça qualquer imigrante ficar com as lagrimas nos olhos, assim como a mim....
Saudades de Portugal. é estranho este sentimento, que nos os emigrantes sentimos pelo nosso país... Ps.: cerca de 50 anos depois, esta musica é sempre de actualidade...
super tu as raison mon pays me manque malgres que je l'ai quitté depuis longtemps mais ces chansons me ramènent chez moi et je les écoute en boucle car mon pays c'est mon pays et mon cœur est l’abat même si je vie en france depuis plus de 40 ans ses racines on ne peut pas les renier elles sont en nous et cela pour toujourss
RUclips aplicação que nos faz esquecer e recordar os seres que nos amam et que nos amámos com as suas linda musica e programas variados muito interessantes de vários países da Europa e do Mundo.
e sempre bom falar portugues en todo mondo e tambem lembrar-se do nosso Portugal que deixamos para traz quando partimos para o outro lado ser imigrante nao é facil porque deixamos as nossas familias o nosso lar que a onde nascemos , para ter uma vida melhor, mas com o coraçâo en portugal na nossa terra ser , esta musica sempre nos poe tristes por tudo que passamos na vida ,, viva a linda melodia
Letra da Música O emigrante de Conjunto Maria Albertina: Longe da terra distante Longe do seu Portugal Vai lembrando o emigrante A sua terra natal Na sua grande ansiedade E triste viver assim Mas quandovem a saudade Chora saudades sem fim Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia ha-de voltar Há no seu crer Um so desejo afinal Poder morrer Em Portugal Há no seu crer Um so desejo afinal Poder morrer Em Portugal Ai quantas saudades tem Da sua pequena Aldeia O rosto de sua mãe Traz noite e dia na ideia Baixinho sua alma reza Para esquecer desventuras Vai desfiando tristezas No rosario de amargura Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia ha-de voltar Há no seu crer Um so desejo afinal Poder morrer Em Portugal Há no seu crer Um so desejo afinal Poder morrer Em Portugal Longe dos seus Vai vivendo a recordar Tem fé em Deus Que um dia ha-de voltar Há no seu crer Um só desejo afinal Poder morrer Em Portugal Há no seu crer Um só desejo afinal Poder morrer Em Portugal
E um tema muito bonito que eu gosto imenso quem me dera conseguir um cd deste conjunto pois ja nao e facil em tema de deixar um pais e muito duro deixar os que nos sao muito queridos mas a vida e assim a de seguir em frente e duro deixar tudo mas temos que ser fortes e positivos
Obrigada a estes emigrantes que comentáram este video com esta lindissima cancao.Seja ou nao hoje em dia mais fácil emigrar,só o facto de termos de deixar pra tra a familia que amamos e as nossas tradicoes,só isso parte o coracao.Eu jamáis imaginei sair de Portugal,e agora já tou fora desse lindo jardim,há 34 anos.Daqui por 3 semanas aí estarei se Deus quizer.Coragem e animo a todos os que tiveram de sair da sua terra.
só quem foi emigrante pode entender esse sentimento, somos um povo com defeitos, mas um não temos, não somos incensiveis ao nosso Portugal, vivemos com muita intesidade tudo aquilo que lhe diz respeito, e aborrece-me que as pessoas não saibam dar o merecido valor a pessoas extraordinarias que labutam e tentam dar uma vida melhor aos filhos o que já seria um bom exemplo de cidadania e amor áo nosso querido País!
Eu moro fora da minha pátria há quase 64 anos e até hoje morro de saudade. A vontade de voltar para morrer nesse pedacinho de chão onde nasci não acaba e nunca vai acabar
![FNAF vs TF2 - Episode 2 [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/z5b3V2-VLb0/mqdefault.jpg)
meus pais viéram para frança n uma aventura com 10 filhos nos braços , nao tinham casa mas chegaram a hendaye e dai foram até alençon no departamento 61, la normandie, vivémos num hlm ultimo piso meu pai a trabalhar na moulinex, isso éra em 1970 tinha eu 2 anos, hoje estou em Toulouse, meu pai falecido e foi a melhor coisa que ele fez, nos dar uma vida melhor. OBRIGADO MEUS QUERIDOS PAIS.
Meu pai Fui imigrante 57 anos morreu em França foi transportado para Portugal e na igreja pediu que lhe Pusesse esse música do imigrante
estou em Portugal a 11 anos e estou felissisimo aqui. Nasci em França, estudei e trabalhei em frança mas tive a sorte de voltar. Agora não ah um ano que não me vem as lagrimas quando vejo as fronteiras de vilar formoso cheias de portugueses ansiosos por voltar ao Pais. Quando era pequeno lembro me da minha mãe despedir se dos pais e esconder nos as suas lagrimas , eu não percebia agora que sou pai como eu a percebo. Que dor eles deviam sentir
Saudades da familia, dos amigos, de Portugal, de Marco de Canaveses.... Cumprimentos a todos desde New Jersey...
Escuchando esta delicia con mi mama que es portuguesa y esta canción es parte de su infancia, ella recuerda a mis abuelos bailandols y cantandola 💖 muitas saudades
Que linda canção!! Abraços do Brasil 🇧🇷♥️
Linda canção que em tempos idos me fazia chorar toda a vez que a ouvia no rádio...Acho que ninguém deveria deixar sua terra natal, mas não tive opção, tinha apenas 9 anos quando vim para o Brasil com meus pais.E a saudade continua cada vez mais forte.Amo meu País e sempre amarei
AMO esta cancao. reflecte na sua letra a profundidade de ser emigrante. Sou-o ha 7 anos, e hoje entendo o que eh regressar a casa. Casa eh PORTUGAL. Portugal eh a familia, os amigos, o cheiro da nossa paisagem, a nossa comida, o nosso amor pelos bons costumes. Tenho um filho que nasceu em Inglaterra, tem dupla nacionalidade, mas jamais deixarei de lhe passar o que eh nosso povo, nossa hospitalidade unica. amo te portugal. SEMPRE
Sou da Finlandia mas tenho saudades de Portugal !
O fado e nossa vida!
Je pleure toute les larmes de mon. Corps
Cette chanson ont la mise à l'église à l'enterrement de mon père . 😢😢
Esta música leva-me de volta aos anos da minha infância... saudade.
um bem haja muito grande a todos os compatriotas espalhados por esse mundo fora , penso que é preciso ser emigrante para sentir esta cançao , mais dificil é ouvir e conseguir conter as lagrimas de saudade.
Sou Alentejano e vivo no Reino Unido hà cerca de 40 Anos e cidania dupla , mas o nosso Pais e as nossas raizes ficam sempre entre nòs...
Talvez por isso viage sempre pela TAP..🇵🇹🇬🇧
Emigrante na Irlanda do Norte há 11 anos...gosto hoje deste tipo de música que nem nunca ouvia antes de sair do meu país...batem nos no fundo da alma com novo sentido...e apesar de lamechas tocam-nos na alma fortemente...e experimentem lá passar a fronteira a ouvir a Linda de Suza com a mala de cartão....e verão se não choram até soluçarem...já vivi essas emoções e tantas outras como as saudades começarem ainda uma semana antes de começarem a refazer a mala para o regresso...ou de quase termos uma overdose de sensações quando se entra na parte das comidas numa grande superficie ou mercados de frutas ...são emoções que não se conseguem explicar só se sentem quando se vivem....como aquele ultimo abraço e beijinho nas nossas ma~ezinhas...babados das lágrimas que não conseguimos conter...depois de tantas despedidas...e os anos a passarem e percebermos o quanto estão a ficar velhotas e que pode ser o último...não escrevo mais...já não consigo conter as lágrimas...ainda nem iniciei as férias e já sei o quanto vai doer a partida...fantasma que sempre me assombra a alegria da chegada...
Rosa Pires Nunca passei por isso, mas consigo sentir empatia. Deve ser muito dificil estar longe da familia, das pessoas que amamos, deixar tudo para tentar sobreviver num País distante, sem saber o que nos espera.
É engraçado referir que agora ouve musicas que não ouvia antes... ganham todo um outro sentido, outra dimensão, não é?
Sim, partir deve ser um horror. Mesmo quando chegamos de férias já existe aquela certeza que dali por uns dias tudo se acaba e teremos que voltar.
Entendo perfeitamente este seu comentario. Como disse antes eu nunca estive emigrado, mas sei bem o que é a dor da despedida.... por outros motivos.... o ter que deixar alguem sem saber se a voltaremos a ver....
Enfim... adorei ler este seu comentario, embora já tenha sido escrito há um ano, e se calhar voce já nem se recorda :)
Ze da gaita
é tão triste e muitas vezes maltratados eu em criança em França vi os meus pais sofrerem tanto!!!
Como ex emigrante na Venezuela e em África compreendo-a muito bem.
Ouvindo estas músicas e eu ouvi-as todos os dias aliviam mais a nossa alma.
Rosa Pires fico muito contente eu estou na Alemanha beijinhos e abraços
quando emigrantes em França meus pais choravam ao ouvir esta musica!
mesmo não sendo emigrante,rolam-me as lágrimas ao rosto linda música demonstra um sentimento real, sentimento que vem de Portugal!
Música da minha infância como é bom recordar 💙💙💟💞💝
I'm a Canadian boy, my Portuguese grandparents came to Canada and made a beautiful life for themselves here. And as proud as they were to be a part of Canada, they always spoke so highly of Sao Miguel, and how much they missed it. I've always seen pictures of the Island there, and I hope to visit there one day in their memory. I miss them so much. This song always make me cry. And there's a Portuguese word that reminds me of them everytime I hear this song, "Saudade"
Lindíssima música lembro-me quando a minha querida mãe a cantava quando íamos de viagen a Portugal
Um fortíssimo abraço a todos os emigrantes espalhados pelo mundo felicidade é muita saúde
Sempre a terra natal no coração 🇵🇹✈️
Eu choro quand eu escuta esta musique com muitas saudades de PORTUGAL estou immigrante em frança depois de 30 anos mas com muitas saudades do meu PORTUGAL. Grande abraços para PORTUGAL
Saudades da minha terra. Já là vão 57 anos por terras de França.....
Quando meu pai começa a chorar ouvindo essa música, não consigo evitar chorar. Tantas emoções nessas palavras.
What a beautiful song. I don't understand lyrics, but I can feel sadness and longing after old country. Thank you.
Ouvi está Música muitos anos seguidos pois meus pais e eu fomos muitos anos emigrantes no Canadá. Tenho muitas saudades destas músicas
Cuantos recordos da minha terra😛😛😛😛😛😛
Adoro este tema emigrante do conj Maria Albertina pois era um dos temas que o meu querido Pai me pedia para cantar e tocar juntamente com o meu irmão acaba vamos quase sempre a chorar e hoje quando o houve de novo lembro o meu querido Pai que infelizmente já cá não estas
Á
este conjunto será porventura o que de mais portugues existe em termos musicais. Omeu muito obrigado
Músicas lindas como esta me fazem lembrar de meu amigo Jaime (Jaime morava em Cascais), quando éramos alunos do Instituto Mediterrâneo de Montpellier.
E a minha cançao ... quando eu deixar este mundo em vez de chorarem poe mim cantem esta cançao.
Obrigada, Gostei...!!! Parabens pelo lindo trabalho.... A musica tras-me saudade quando eu era nova.
Está linda música me traz muita paz de espírito, 🙏🙏🙏
Everytime I liste to this song,I have tears in my êtes.I am not Portuguese but I love Portugal..
Thank you for uploading this.
Obgrigado
Obrigado DFMFerreira por ter posto este belo video acompanhado por uma das musicas mais populares entre os emigrantes portugueses,um agradecimento com uma lagrima no canto do olho.Quanto ao senhor(a) agradeco por fazer lembrar a todos os portuguese a vida dura que um emigrante tem que passar quando esta fora da sua querida Patria Portugal.Viva Portugal,o povo e os emigrantes espalhados em todo canto do Mundo que levam no Peito a Saudades e o Orgulho de ser PORTUGUES.
Viva o nosso querido portugal
@@mariareis1874Respect from Liberty UkraЇne!!
Meu tio avó escutava o emigrante e sempre se emocionava. Ele veio da Lituânia ❤️🙏🏽
Quando cheguei à Suiça êm 1983 muitas vezes ouvi esta linda canção dava gosto ouvir e recordar os MEUS em Portugal.
Nossa a saudade é tão grande ao escutar essa canção.
Lindas músicas faz-me lembrar a década de 70 quando vim para o Brasil / Manaus-AM.
fico arrepiado quando ouso estas músicas. .Virgílio castanho
até fico arepiado..... orgulhoso das nossas culturas tradiçoes... nao nos esquesemos dos nossos antigos.
Uma mensagem que me diz muito.Sou emigrante na Alemanha,tenho 33 anos e morro de saudades do meu país.Tenho cá a minha família mas parece que não chega.
fe
Letra:
Longe de terra distante,
longe do seu Portugal,
vai lembrando o emigrante
da sua terra natal.
Na sua grande ansiedade
é triste viver assim,
mas quando vem a saudade
chora saudades sem fim!
(Longe dos seus vai vivendo a recordar,
tem fé em Deus que um dia há de voltar.
Há no seu crer um só desejo afinal:
poder morrer em Portugal!)
Ai quantas saudades tem
da sua pequena aldeia,
e o rosto de tua mãe
traz noite e dia na ideia.
Baixinho sua água e reza
para esquecer desventuras,
vai desviando tristezas
no rosário de amarguras!
Esta canção parte me o meu coração 💔😢😢😢e quando nós estamos fora da nossa terra, e por acà ficarão alguns dos nossos seres queridos a dor é muito grande 😢😢😢😢😢 💔😔😢
Excelente tema musical dos anos 60´s, numa não menos excelente e feliz interpretação pelo Conjunto Maria Albertina!
Mr.Carloslisboa, as suas palavras são maravilhosas, dignas de serem lidas e com respeito.
As Lágrimas, pretencem a quem parte e aos que ficam.
Não temos culpa, de a Nação ser Pequena e pobre, o POVO É GIGANTE!! Trabalhador e inteligente .
O Mundo conhece PORTUGAL! sua HISTÓRIA! seu POVO TRABALHADOR, tenho ORGULHO
Ai minha NAÇÃO VALENTE!!! que te AMO tanto, por ti dou meu sangue. Todos os dias te canto.
Carlos Lisboa, recebe um abraço
Cidade de Chaves -DePORTUGALcomAMOR
Com as lágrimas escorrendo.. o meu obrigado pela postagem e um abraço a todos os emigrantes desse nosso grande país... Victor - Manaus - Brasil
Meu querido pai que saudades eu tenho de ti eu cantava e tu tocavas o violão agora só no ceu voltaremos a estar juntos.🙏
De facto, esta Canção do Emigrante, deste Conjunto, faz correr lágrimas a muita gente, mas de alegria e saudade daqueles que já partiram e foram emigrantes, para conseguir uma vida melhor !
LINDA MÚSICA BELOS TEMPOS. ESTA É UMA VOZ ONDE HÁ POUCAS EM PORTUGAL.
como e bom ouvir a nossa musica tradicionai portuguesa
sim esta letra assim como a musica tem muito a ver com nos imigrantes que tiveramos de deixar o nosso pais perderamos as nossas raizes,em Portugal somos os Franceses e em França os Portugueses ,perderamos a nossa historia e todas as belas cosias que temos e alguns de nos ainda voltamos que é o meu caso voltei para Portugal,como diz bem a cançao ha um so desejo o de vir morrer em Portugal com 58 anos de idade ando a aprender a tocar acordeon tenho dois anos e ja toco muito bém esta cançao....
Quando ca cheguei ao Canada eu chorava quando houvia essa cancao,e ja la vai 49 anos de imigracao,e nunca esqueci a minha terra,, a minha linda ilha verde Sao Miguel
METOO
Como emigrante sinto muito a emoção desta canção! É arrepiante!
Lindo, maravilhoso
Saudades da minha juventude 😢😢
Linda demais é imoçionente esta musica adoro parabéns...
NAO HA PALAVRAS PARA COMENTAR ESTA LETRA E MUSICA MAS SIM MUITAS LAGRIMAS QUE CORREM PELO ROSTO QUANDO ESCUTO ESTA CANCAO.
SOU EMIGRANTE NA 3a GERACAO .RECORDAME TANTO QUANDO OS MEUS PAIS PARTIAM E EU PEQUENITO FICAVA A CHORAR AGARRADO A MINHA AVÓ ESPERANDO QUE PASSA-SE MAIS UM ANO.
COMPRIMENTOS LINDO VIDIO
Esta musica que ouco desde crianca hoje faz tanto sentido.Tantas saudades do meu pais
orgulhoso se ser portugues!!!!!!!!!!!!!!!!!!para todas minha familia amor portugal.
Je pense à mes parent en écoutant cet chanson ... on l écouter très souvent dans la voiture quand nous partions au Portugal ..en vacances !!!
Nous sommes un certain nombre à bien connaître cette chanson et à savoir ce qu'elle représente dans une vie de migrant .
Christine Da silva oui moi aussi mon Portugal me manque beaucoup je pleure beaucoup
Christine Da silva moi aussi ma soeur
Christine Da silva minha Pereira aussi
Christine Da silva vida e assim saudades.
sou emigrante en franca e esta musica so me da arrepios;quem me dera voltar
Eu tambem estou em frança hà 56 anos antes de vir vi este conjunto em Santo Tirso hoje choro com làgrimas que fazem doer o coração viva nosso Portugal eterno beijinhos pra todos os portugueses
Um retrato muito fiel do Portugal do início da década de 70. Simplicidade, humildade e muito sofrimento. Felicíssima a escolha deste tema para conclusão do filme de Fernando Lopes, "Nós por cá todos bem".
Uma homenagem aos que ao longo das sucessivas décadas têm sido emigrantes ou cujos familiares e amigos o foram ou são. No fundo, um tributo a todos os Portugueses.
quando cheguei ao canada a39 anos atraz!!!! eu quando houvia esta cancao chorava muito., ate meu marido escondeu o disco parabens a toda a equipa
Gosto muito desta canção recordar o meu tempo obrigada
Aiii saudades do meu berço💔Povo lindo em Tras os Montes🕊 Deus Abençoe todos Amen Amen Amen⚘
Ogrado
Obrigado sinhoras
Obrigado Todo mondial
JosGabriel
O Emigrante
Longe da terra distante
Longe do seu Portugal
Vai lembrando o Emigrante
A sua terra natal
Na sua grande ansiedade
É triste viver assim
Mas quando vem a saudade
Choram as saudades sem fim
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia há-de voltar
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Ai quantas saudades têm
Da sua pequena aldeia
O rosto de sua mãe
Traz noite e dia na ideia
Baixinho sua alma reza
Para esquecer desventuras
Vai desfiando tristezas
Num rosário de amargura
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia há-de voltar
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia há-de voltar
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Hà no seu querer
Um só desejo afinal
O de ir morrer em Portugal
Engº. Carlos Soares
Avó Mariazinha bem legal
Engº. Carlos Soares
É lindo nossa imigração. ( Chora) .
Obrigada, vou usar esta música numa aula...
Essa música lembra do meu tio avô que veio da Lituânia. Mas era consolado por essa letra
SAUDADES,,,,,SIM,,,,,MUITAS,,,,,GRANDES CANTORES ,ARRASTARAM MULTIDÕES..
emigrante em Franca a 45 anos quando oico esta cancao choro sempre
Linda canção, é uma recordação da infância, é uma realidade de tantos anos passados fora dessa terra natal, mas nunca esquecer Portugal
Saltam-me as lagrimas ao ouvir,(BELOS TEMPOS).
Tv
Manuel Pimenta. CLARO. BONS TEMPOS
K saudades tengo de mi Lisboa bonita no sei se algún día puedo regresar ha mi Lisboa 😢😢❤
Com esta cançao se me encolhe o coraçao....Levo-a na mina alma desde o momento em que me tive que ir de Portugal....
Esta musical de traz grades recordacoes deste paiz maravilhoso. Portugalllll
Sono italiano e abito in Germania. Questa musica è molto emozionante, fratelli portoghesi!
OBRIGADA REINO MARAVILHOSA MAS E VERDADE E ASSIM SE VAO PASSANDO OS ANOS SEMPRE COM A VONTADE DE RETORNAR A MINHA CASA QUE SE CHAMA " PORTUGAL" COMPRIMENTOS
Cresci a ouvir está música havia lá em casa uma cassete deste grupo eu adorava ouvir até hoje
Sou emigrante e antes tb nao le via mta graça a musica popular agora q esyou fora sempre me poe uma lagrima no olho e duro termos q deixar nosa terra para enriquecer a terra dos outroa
Desde pequeno 8 anos que oiço estas musicas à letra que é muito importante para à nossa mente como se diz muitas vezes amor musica e melhor guerra da planeta terra 🎸🎸🎸🎸🌹🌹🌷🌹😍😍
corsarionegro j
,,@@eduardofraga4014 un
Infelizmente não poderei voltar a Portugal
Me recuerda a mis padres y abuelos que emigraron a esta tierra ,me encanta escucharla !!!
Roberto .Leal meu padrinho de namoro na África do Sul . Vivi grandes momentos com um grande homem .
COMO É VERDADE VALHA-NOS DEUS , que nos de forcas para conseguirmos ao menos esta ultima viagem e irmos fechar os olhos no mesmo pais aonde os abrimos, acabar com as nossas ilusoes aonde comecaram , que no meu caso me tem dado tanta dor e saudade, e a separacao da familia e o dinheiro ainda nao o vi sobejar e a boa vida também nao a vi senao trabalhar nao como, valha-nos DEUS E NOS DE SUA LUZ A SUA PAZ E O SEU AMOR ESTA E A VERDADEIRA -RIQUEZA - FORTUNA E - TESOURO OBRIGADO JESUS
nunca fui imigrante felizmente ou infelizmente mas sei dar o valor, estive na guerra colonial em moçambique.
e ando a aparender a tocar esta musica no acordeon ( sou aprendiz)
sempre trabalhei por conta propria e agora com 60 anos tenho que imigrar para angola
Que saúdades sao tão grandes
Tenho orgulho de ser russo. Muito bom que há pessoas que se orgulham de que eles são o Português
Viva amigo da Mother Russia; 8 anos depois lol
sò kem està realmente longe consegue sentir esta musica,no fundo do coraçao!!
sou jovem e imigrante e apesar de esta musica nao ter nada a ver com o meu estilo de musica acho que retrata perfeitamente a vida de um imigrante e acredito que esta musica faça qualquer imigrante ficar com as lagrimas nos olhos, assim como a mim....
Saudades de Portugal. é estranho este sentimento, que nos os emigrantes sentimos pelo nosso país...
Ps.: cerca de 50 anos depois, esta musica é sempre de actualidade...
super tu as raison mon pays me manque malgres que je l'ai quitté depuis longtemps mais ces chansons me ramènent chez moi et je les écoute en boucle car mon pays c'est mon pays et mon cœur est l’abat même si je vie en france depuis plus de 40 ans ses racines on ne peut pas les renier elles sont en nous et cela pour toujourss
RUclips aplicação que nos faz esquecer e recordar os seres que nos amam et que nos amámos com as suas linda musica e programas variados muito interessantes de vários países da Europa e do Mundo.
e sempre bom falar portugues en todo mondo e tambem lembrar-se do nosso Portugal que deixamos para traz quando partimos para o outro lado ser imigrante nao é facil porque deixamos as nossas familias o nosso lar que a onde nascemos , para ter uma vida melhor, mas com o coraçâo en portugal na nossa terra ser , esta musica sempre nos poe tristes por tudo que passamos na vida ,, viva a linda melodia
@gas4everthuglove eu sou imigrante ha mais de 50 anos, mas quando portugal, e mencionado seja ,em que musica for, as lagrimas sempre caiem ***********
Gosto bastante belos tempos ,tenho alguns CDs que revejo m vezes
Pois era assim mesmo quando partimos para fora do país. A família ia sempre no coração.
Quem inventou a partida não sabia o que era amor ...
Adoro essa música,meu pai chorava muito queria voltar.
Quando oiço esta musica choro as saudades são tantas.................VIVA OS EMIGRANTES TEMOS DE TER ESPERANÇA DE VOLTAR..........................
um colega meu de escola cantava aqui. ai os anos e saudades do tempo que nunca mais volta,falo e relação aos anos passados, o resto...
Ouvi muitas vezes este grupo no Cinema Vale Formoso no Porto e também no Teatro Sá da Bandeira.
Ainda não houvi , nas acho que vale a pena
A gente era feliz Men sabia que saudades
choro quando escuto está música. vim com 6anos. nunca mais lá voltei.
Como emigrante digo, bem dita a hora que sai de Portugal, so ficam as saudades dos bons momentos que lá passei, e saudades de quem la deixei
e eu faltam 3.
sem duvida,nao ha pais como o nosso!!VIVA Portugal e VIVA Todos os Imigrantes!!!!!
Que saudades desta musica da minha infancia!!!!!!!!!!!!!!!!
Manuel Dias E eu também
.
Letra da Música O emigrante de Conjunto Maria Albertina:
Longe da terra distante
Longe do seu Portugal
Vai lembrando o emigrante
A sua terra natal
Na sua grande ansiedade
E triste viver assim
Mas quandovem a saudade
Chora saudades sem fim
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia ha-de voltar
Há no seu crer
Um so desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
Há no seu crer
Um so desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
Ai quantas saudades tem
Da sua pequena Aldeia
O rosto de sua mãe
Traz noite e dia na ideia
Baixinho sua alma reza
Para esquecer desventuras
Vai desfiando tristezas
No rosario de amargura
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia ha-de voltar
Há no seu crer
Um so desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
Há no seu crer
Um so desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
Longe dos seus
Vai vivendo a recordar
Tem fé em Deus
Que um dia ha-de voltar
Há no seu crer
Um só desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
Há no seu crer
Um só desejo afinal
Poder morrer
Em Portugal
E um tema muito bonito que eu gosto imenso quem me dera conseguir um cd deste conjunto pois ja nao e facil em tema de deixar um pais e muito duro deixar os que nos sao muito queridos mas a vida e assim a de seguir em frente e duro deixar tudo mas temos que ser fortes e positivos
+Tânia André obrigado pela letra andava a procura dela a bués
Tânia André obrigado
Cool pour les paroles
Tânia André o
.
LINDISSIMA ESTA MUSICA..COM O PASSAR DOS ANOS ...NADA CONSEGUE TIRAR A SUA DOR.... TRISTE VIDA DE EMIGRANTE
Obrigada a estes emigrantes que comentáram este video com esta lindissima cancao.Seja ou nao hoje em dia mais fácil emigrar,só o facto de termos de deixar pra tra a familia que amamos e as nossas tradicoes,só isso parte o coracao.Eu jamáis imaginei sair de Portugal,e agora já tou fora desse lindo jardim,há 34 anos.Daqui por 3 semanas aí estarei se Deus quizer.Coragem e animo a todos os que tiveram de sair da sua terra.
otro clásico de musica portuguesa adoro
Saudades a única palavra que só existe no vocabulário português e só faz sentido para o português . . .
só quem foi emigrante pode entender esse sentimento, somos um povo com defeitos, mas um não temos, não somos incensiveis ao nosso Portugal, vivemos com muita intesidade tudo aquilo que lhe diz respeito, e aborrece-me que as pessoas não saibam dar o merecido valor a pessoas extraordinarias que labutam e tentam dar uma vida melhor aos filhos o que já seria um bom exemplo de cidadania e amor áo nosso querido País!
Eu moro fora da minha pátria há quase 64 anos e até hoje morro de saudade. A vontade de voltar para morrer nesse pedacinho de chão onde nasci não acaba e nunca vai acabar