Здравствуйте! В present continue во французском используется такая форма, как en train de, и дальше инфинитив. Например, je suis en train de marcher - Я иду (сейчас) (дословно, Я есть идущая сейчас), но как "je suis en train de tricoter? Я вяжу (сейчас) (дословно: " Я есть вяжущая сейчас). Просто вязать переходный глагол. И там должен быть глагол не быть (есть), а avoir - иметь. J'ai en train de tricoter - Я вяжу (сейчас) - это ошибочный, возможный (то есть можно использовать, как etre, так и avoir) или только он правилтный?
@@zama17 Bonjour, это зависит от контекста. У примеру il pense qu’il est au-dessus des autres. Он думает, что он лучше других ( над) в некоторых контекстах можно перевести как выше. Ma note est au-dessus de la moyenne. Моя оценка выше средней.
Если бы это было так просто...Вы могли бы мне объяснить разницу между - je suis a la maison и je suis dans la maison? Ведь говорят и так и так. Разница есть, но я не могу уловить какая. Спасибо заранее.
Леночка! Ваши обьяснения по грамматике просто чудесно запоминаются! Спасибо, вы прелесть!!
Почему я так обожаю французкий язык?!
Merci beaucoup ❤класно😊
Спасибо!!!
Спасибо вам большое.Вы просто супер!!! Всё понятно и просто!
Спасибо.
Bonne journee des enseignants!
Спасибо: коротко, ясно, доходчиво
Круто! Полезное видео.
Хорошо доносите информацию, но светлый текст на светлом фоне не удобно для тех, кто плохо видит можно контрастней?)))
Merci beaucoup!!!
спасибо!!!!
Bonjour! Подскажите, svp, как лучше сказать "совсем рядом" : "très proche" ou "juste à côté"? Merci d'avance! 🙏💖
Здравствуйте! В present continue во французском используется такая форма, как en train de, и дальше инфинитив. Например, je suis en train de marcher - Я иду (сейчас) (дословно, Я есть идущая сейчас), но как "je suis en train de tricoter? Я вяжу (сейчас) (дословно: " Я есть вяжущая сейчас). Просто вязать переходный глагол. И там должен быть глагол не быть (есть), а avoir - иметь. J'ai en train de tricoter - Я вяжу (сейчас) - это ошибочный, возможный (то есть можно использовать, как etre, так и avoir) или только он правилтный?
Любовь, здравствуйте. Я есть в процессе делания(выражается глаголом ) чего-то.
Спасибо большое❤️ Как же всё понятно Вы преподнесли эти предлоги в этом видео👍👍👍
Если рядом со мной стол, или рядом со мной, с моим домом, магазин, рядом отличается? А уж в куда и где в английском по-разному читается.
"Я ем сейчас" в смысле лучше употреблять J'avoir en train de manger" или "Je suis en train de manger"?
Вторая фраза - правильная
А теперь по теме "Можно сказать" Я в кино" и" Я в кинотеатре". Разница есть?
Je suis dans le cinéma
❤
Au-dessus и Au d... Это наверно сверху и снизу. Sur и dessus это на под
@@zama17 Bonjour, это зависит от контекста. У примеру il pense qu’il est au-dessus des autres. Он думает, что он лучше других ( над) в некоторых контекстах можно перевести как выше. Ma note est au-dessus de la moyenne. Моя оценка выше средней.
👍🌹
Спасибо,мне не понятно почему sur rendez-vous ?
Запомните так Sur rdv - на основании записи
Если бы это было так просто...Вы могли бы мне объяснить разницу между - je suis a la maison и je suis dans la maison? Ведь говорят и так и так. Разница есть, но я не могу уловить какая. Спасибо заранее.
A - локализация , просто точка где вы находитесь, dans как бы внутри дома
Одно дело где вы?(dans)
В каком -то мал.помещении...
А,если вы на площади ,"sur la place."
🙏🇺🇦🙏💯
Меня интересует ,как вы читаете" au dessou"-
( o дсу ,а,также ---о дэсу)
Как правильно произносить?
Спасибо большое за урок. Только не понятно, почему пишут в au dessus с "au". А Вы говорите, что можно без au?