＜歌詞日英併記JPN original lyric + ENG translation：日本語意訳 ＞ This English translation is my own interpretation and may differ from the original author's intentions. ライバイベイビー (Lie bye/buy baby： さよなら/嘘を/買う/愛し子) マイマイマイライフ (May/My might/my my life：多分/そうよ それが私の人生/かもしれないわ) それなら僕と 踊りませんか (If so, would you like to dance with me?） ライバイベイビー (Lie by baby) マイマイマイライフ (My my my life) だってそれは 退屈の合図 (Because that's a sign that you're bored and lonely, right?） 愛で飛び込む 無垢なアイ 夢のショー（：見世物）はない (Pursuing innocent love with the impulse of the heart. There is no such thing as an eternal sweet dream.) 果てのランアウェイ（：走り去る） (In the end, I ended up running away.） 三つ一つに 罪はない 捨てたもの じゃない (There is no sin in the Trinity. It's not something you throw away.） だってそうじゃない？ (don't you think so?） あんなにも あんなにも （longing, longing for love） まさに撤回 まさかの 結末に （Ending beyond imagination ture fide retraction.） あなたにも あなたにも 駆ける CRY （You, even you, the cry echoes） ライバイベイビー (Lie by baby) マイマイマイライフ (My my my life) それなら僕と 踊りませんか (If so, would you like to dance with me?） ライバイベイビー (Lie by baby) マイマイマイライフ (My my my life) きっとそれは 大切なこと (Maybe, I will it's important to all of us.） ランベリック (Lumberic / L'embelliric：脆い材木的なナニカで出来てるナニカの装飾） ランベリ YOU (Ramvery
[English] Lie, bye, baby My, my, my life If that’s the case, then won’t you dance with me? Lie, bye, baby My, my, my life Because that’s a sign of boredom, isn’t it? An innocent eye, diving into love There’s no dream show The runaway of the end Not a single sin within the three That’s not to be undervalued, isn’t that right? In places, places, even like those Even you, even you, can race towards the unexpected ends of withdrawal Cry, cry, cry Lie, bye, baby My, my, my life If that’s the case, then won’t you dance with me? Lie, bye, baby My, my, my life Surely, that’s something important The embellished, beautified you, embellished1 Because that’s a sign of defeat, isn’t it? Forging ambiguity, jealousy, and difficulty into weapons They’re no longer under anyone’s possession With my blurred vision and these words of love, I cry out, that’s bias and reincarnation Most fates like those are already no longer under anyone’s possession With my wavering vision and this heart of ashes I cry out, that’s a sign of defeat Lie, bye, baby My, my, my life If that’s the case, then won’t you dance with me? Lie, bye, baby My, my, my life Surely, that’s something important The embellished, beautified you, embellished Because that’s a sign of defeat, isn’t it?
歌詞です。
曲:QUEEN
作詞・作曲:Kanaria
vocal:ラプラス・ダークネス(cover)
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
だってそれは退屈の合図
愛で飛び込む無垢なアイ
夢のショーはない
果てのランアウェイ
三つ一つに罪はない
捨てたものじゃない
だってそうじゃない？
あんなにもあんなにもまさに
撤回まさかの結末に
あなたにもあなたにも駆ける
CRY CRY CRY
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと
ランベリック ランベリYOU ランベリック
だってそれは敗北の合図
曖昧 嫉妬 困難を武器に
もう誰のものでもないわ
霞む視界と 愛の言葉で
叫ぶそれはバイアスと輪廻
大概そんな運命は既に
もう誰のものでもないわ
揺れる視界と 灰の心で
叫ぶそれは敗北の合図
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと
ランベリック ランベリYOU ランベリック
だってそれは敗北の合図
0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01
0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01
有能ですね！
何事
助かるラスカルマダガスカル
あざす
りららら
ほんとちょっとしたとこなんだけど
0:34からの「まさに撤回まさかの結末に」の歌い方めっちゃ好きなんだよね
1:19 ここからのアレンジ最高
サビで1オク下げるのマジで天才
低音がえぐいほどかっこよくてマジでいい
オケのキーを下げるよりオク下の方がいいと思います。
もうMVの所からダークな雰囲気でカッコ良いし、高音や低音の出し方が最高・・
聴けば聴くほどハマってしまいます😭
歌詞の意図を汲み取ってそれ歌い上げて自分のものにするラプ様の歌い方にいつも惹かれる
歌わなくても確信できる、絶対カッコいいやつやん
そんなの動画最後まで見てからジャッジしろや。おまえ決めつけか？
わかる～
かっこいい歌声のラプ様には相性良さそう！
@@Desuhito07 確かにねぇ、歌わなくても分かるわ！絶対カッコよくて素敵なやつだね！！！
@@Desuhito07 はるき、お前またこんなことやってんのか…
そろそろ学校来いよ！
@@Desuhito07 見てきたけどカッコよかったで。あんたもどう？
普段の可愛さと歌のカッコよさを両立させるholoXのQUEEN...!!
Song/ Music : Kanaria
Cover By Laplus Darkness
Lyrics in English ↓
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Because that’s a sign of boredom, isn’t it?
An innocent eye, diving into love
There’s no dream show
The runaway of the end
Not a single sin within the three
That’s not to be undervalued,
isn’t that right?
In places, places, even like those
Even you, even you, can race towards
the unexpected ends of withdrawal
Cry, cry, cry
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Surely, that’s something important
The embellished, beautified you, embellished
Because that’s a sign of defeat, isn’t it?
Forging ambiguity, jealousy, and difficulty into weapons
They’re no longer under anyone’s possession
With my blurred vision and these words of love,
I cry out, that’s bias and reincarnation
Most fates like those are already
no longer under anyone’s possession
With my wavering vision and this heart of ashes
I cry out, that’s a sign of defeat
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Surely, that’s something important
The embellished, beautified you, embellished
Because that’s a sign of defeat, isn’t it? 💜🛸🌹
何故英語で書く必要あるんだ？日本語で書いてくれないと困るべ
@@Desuhito07 お前のために書いてるわけじゃないからw
サンゾさんありがとう！
@@Desuhito07
自分で歌詞検索しな
@@Desuhito07 日本語の歌詞は他の人が書いてくれたので、私は英語の歌詞を書きましたが、これは海外ニキが曲の背景を理解できるようにするためです ~
我らがマイダークたる総帥は倒れない。挫けない。
英気を養って復帰配信を果たすが先か、QUEENカバー１００万再生突破が先か…！
とにかく聞きまくって少しでも元気を取り戻して貰えると信じるのみ！！
1:20 こ⤴︎︎︎んな⤴︎︎︎んのとこ好き
思ってた音程の1オクターブ下でかっこよってなった
ラプ様ってあんなに可愛いのに歌はかっこいいのギャップすごい
声が高めな女性にしか出せないイケボ
飾らなくも鋭い歌声に凄まじい魅力を感じる
流行りの曲をラプちゃんが歌うと神っぽいなを最初に聴いたときみたいに「圧倒的王者感」を感じる…✨
ラプ様自分でどんな曲が自分に合ってるかよく分かっててそれを存分に生かしてくるのめっちゃ強い
背景の色変わった時のこの世の終わり感すき
透き通る声がホント聴いてて最高すぎる…
そんでもってMVの総帥が目を細めてるとこに
心奪われた…///
「透き通る声」ではないかな
結構はっきりとした声質だし…
めちゃめちゃいい声ですけどね😏
単純にこの曲にキャラと声が合いすぎてる
QUEEN
作詞・作曲 Kanaria
cover by ラプラス・ダークネス
歌詞↓
【0:00】
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
だってそれは退屈の合図
【0:23】
愛で飛び込む無垢なアイ
夢のショーはない
果てのランアウェイ
三つ一つに罪はない
捨てたものじゃない
だってそうじゃない？
あんなにもあんなにもまさに
撤回まさかの結末に
あなたにもあなたにも駆ける
CRY CRY CRY
【0:45】
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと
ランベリック ランベリYOU ランベリック
だってそれは敗北の合図
【1:19】
曖昧 嫉妬 困難を武器に
もう誰のものでもないわ
霞む視界と 愛の言葉で
叫ぶそれはバイアスと輪廻
大概そんな運命は既に
もう誰のものでもないわ
揺れる視界と 灰の心で
叫ぶそれは敗北の合図
【1:45】
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
それなら僕と踊りませんか
ライバイ ベイビー
マイマイ マイライフ
きっとそれは大切なこと
ランベリック ランベリYOU ランベリック
だってそれは敗北の合図
まずどんな歌か把握してからコメントしろや
@@Desuhito07 出たわねw
@@Desuhito07 遂にサブ垢だ！
1:19の困難が最高
@ぽ ホロの箱推しじゃね？w
最高にかっこよく素敵な歌声に素敵な雰囲気のMVが合わさってマジで最高
最高とか自分の主観に過ぎないし。自分が正しいと思ってるだろ？
@@Desuhito07 知ってる？ コメントってね感想を書く場所なんだ
@@Desuhito07 誰に虐められたんだ？話聞くぜ！
@@100ファン 逆張りピーマン
@@Desuhito07 なんでそんなにムキになってんのめんどくさいやつになるぞ
la+ has one of the biggest voices in holo despite her size
which size
@@hammenbobo ayo🤨📷
@@hammenbobo height and boing
@@hammenbobo no need to hurt her like that bro.
@@alexmax3502 JK actually I like La+ whatever her outfit
もう初手からかっこよすぎだろ
これはQUEENだわ
適度に低い声が最高にマッチしてて好き
ラプ様歌みた好き
ラプラス様は可愛くかっこよく美しく素敵な御方ですね
いつも可愛いくせに歌うと一気にかっこよくなるのずるいよな
サビの始まりの部分をテンション上げた感じに歌うんじゃなくて落ち着いた感じで歌うのが新しい感じがして好き
それに落ち着いているせいかいつもは無邪気な感じなのにこの歌の中では王子様みたいな感じ
本当癒し過ぎる。
朝これを聴いて爽やかに一日を始める。
ラプの歌好きなんだよね普通に好き
だれかシオンちゃんとの合わせてみた作ってくれるって信じてる
歌みた大好きなのでほんとに助かる…
もしやこれはQueenをholoXが全員歌う布石、、
😊😊😊😊
ラップのヴォーカルがこの曲にぴったり
CRYの表現の仕方好き
歌唱力が神すぎる
カッコ良すぎる！！聞いたことなかったけどハマった
心を奪われるってこのことを言うんだ…
全人類これを拝聴するべきやと、そう思います。曖昧嫉妬困難も〜のところ頭に綺麗に響いてきてすごい好き！！！
最近ハマってる曲を推しが歌ってくれるこの瞬間は何者にも変え難い良さがある
100万回再生おめでとう！ラプ様のQUEEN本当にかっこよくて大好き
他界隈の最近ホロに片足突っ込みかけてるものなんですが、ラプちゃんの歌声がQUEENの歌みたの中で個人的に1番相性良いなと思ってて、初めて聴いた時鳥肌立ちました。はっきり言ってめっちゃくちゃ好きです。
可愛い系の歌はあってないけど、淡々とした感じの歌はかっこよくなりますね
ハロウィンに合いそうにメロディカッいい。あと総帥の声カッコいい。
最近ボカロ界隈から離れてQUEENもあんま聞いたことなかったけどこれはカッコ良すぎや…
聞いて真っ先にクールという単語が浮かんだ…カッコ良さ全振り良い…
ラプ様本当に歌うの上手いから、何度聞いても飽きない...
それにMVもめちゃくちゃかっこいい、特にラプ様が目を細めるところ好き！
ラプ様毎回雰囲気違って飽きさせないの天才
0:41すこ
ついにラプ様がこの曲を歌うのか、
こんなかっこいい曲歌わせちまったら、ヤバいよ（語彙力失踪）
スゴいよ(語彙力行方不明)
そんなコメントで意思疎通できると思ってんの？コメントの打ち方間違えてますよおまえ
@@Desuhito07 誰に言ってんだよw
構って欲しいんか？w
@@Desuhito07 構ってちゃんマジ草
@@Desuhito07 俺意思疎通出来たよ！ 君学校行って国語習おうね！
ラプ様の歌ってる時の声は健康にいい…
ホントいつもからは想像出来ないかっけぇ声で歌うなぁ
なんか、相性良すぎてなんかなんかなんかだよね。まぁ絶対かっこいいよね(語彙力)
＜歌詞日英併記JPN original lyric + ENG translation：日本語意訳 ＞
This English translation is my own interpretation
and may differ from the original author's intentions.
ライバイベイビー
(Lie bye/buy baby： さよなら/嘘を/買う/愛し子)
マイマイマイライフ
(May/My might/my my life：多分/そうよ それが私の人生/かもしれないわ)
それなら僕と 踊りませんか
(If so, would you like to dance with me?）
ライバイベイビー
(Lie by baby)
マイマイマイライフ
(My my my life)
だってそれは 退屈の合図
(Because that's a sign that you're bored and lonely, right?）
愛で飛び込む 無垢なアイ 夢のショー（：見世物）はない
(Pursuing innocent love with the impulse of the heart. There is no such thing as an eternal sweet dream.)
果てのランアウェイ（：走り去る）
(In the end, I ended up running away.）
三つ一つに 罪はない 捨てたもの じゃない
(There is no sin in the Trinity. It's not something you throw away.）
だってそうじゃない？
(don't you think so?）
あんなにも あんなにも
（longing, longing for love）
まさに撤回 まさかの 結末に
（Ending beyond imagination ture fide retraction.）
あなたにも あなたにも 駆ける CRY
（You, even you, the cry echoes）
ライバイベイビー
(Lie by baby)
マイマイマイライフ
(My my my life)
それなら僕と 踊りませんか
(If so, would you like to dance with me?）
ライバイベイビー
(Lie by baby)
マイマイマイライフ
(My my my life)
きっとそれは 大切なこと
(Maybe, I will it's important to all of us.）
ランベリック
(Lumberic / L'embelliric：脆い材木的なナニカで出来てるナニカの装飾）
ランベリ YOU
(Ramvery
イラストかっこよすぎな?
ラプ様のギャップがぁ...
ラァぷぅ様ぁ←追っ掛け(笑)
本家のミクとはまた違ってかっこいいに寄せられた歌が最高すぎる！
これは推しになってまうわ
300万回再生おめでと〜🎉
これからもたくさん聴きます！
かっこいい
シンプルに曲との相性が良いんよね
敗北の合図のずがなんかいい
毎回期待値を上回ってくるのホント凄すぎる
YES MY DARK !!!!!!!!!!!!!!!
kanaria×総帥
めっちゃ好き
ラプ様の透き通るQUEEN良いですね！
今までとはまた落ち着いた歌い方でずっと聴いてられる
ﾊﾟｯﾊﾟｯﾊﾟの部分がお水みたいに柔らかくて綺麗で良いですね
歌みた頻度高くて嬉しいー
高い声でありつつも、かっこよさを出せる垣間見えるかわいさと、かっここいい総帥の部分が最高やな
갭 모에 너무 좋다
クール系ラプ様ほんと最強
歌声良すぎる…
この曲に歌声が合ってカッコいい‼️
目を見開いてるイラストめっちゃ好み
声好き
最高だった！声がかっこよすぎ！ラプ様の歌声を全人類に聴いてほしい！いつも素敵な歌をありがとう
どの感じのラプ殿で歌うのかすげぇ楽しみや〜
たまに切り抜き見るくらいだったんですけど歌はちゃめちゃかっこいいな…！？
もっとふわんとしたイメージだったので印象ガラッと変わってすごく好きです！！
歌お上手😭えぇほんとに好き…
初めの「ライライベイビー」絶対癖になるR.I.P
[English]
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Because that’s a sign of boredom, isn’t it?
An innocent eye, diving into love
There’s no dream show
The runaway of the end
Not a single sin within the three
That’s not to be undervalued,
isn’t that right?
In places, places, even like those
Even you, even you, can race towards
the unexpected ends of withdrawal
Cry, cry, cry
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Surely, that’s something important
The embellished, beautified you, embellished1
Because that’s a sign of defeat, isn’t it?
Forging ambiguity, jealousy, and difficulty into weapons
They’re no longer under anyone’s possession
With my blurred vision and these words of love,
I cry out, that’s bias and reincarnation
Most fates like those are already
no longer under anyone’s possession
With my wavering vision and this heart of ashes
I cry out, that’s a sign of defeat
Lie, bye, baby
My, my, my life
If that’s the case, then won’t you dance with me?
Lie, bye, baby
My, my, my life
Surely, that’s something important
The embellished, beautified you, embellished
Because that’s a sign of defeat, isn’t it?
曲と声がマッチしすぎてエグい
大福なら安心して聴ける....
やっぱり！！ぴったりの曲でめっちゃかっこいい…
明日から毎日聞きます
雰囲気作りが上手い！発声発音が凄く綺麗で再生リスト入り確定です。
しっかりと自分に合った歌い方で魅せて来ててマジで好き
格好良さ、美しさ、可愛らしさが共存する奇跡
ラプ様のカッコ良すぎて惚れ惚れする
凄く好き
歌ってみた投稿感謝
ラプ様の歌い方がめっちゃ雰囲気あってかっこよかった！！
サビの少し笑ってるラプ様のイラストもかっこいい
総帥の歌は今回も最高だな。
ただただラプ様のかっこよさに惹かれてしまう
三白眼寄りの顔すげえいい
サビの時の低音カッコ良すぎですよぉ
歌声最高
低いってほど低いわけじゃないんだけど
スっと自分に入ってくる
めっちゃ刺さった
まじでなんでも合うよね
かっこいい歌声歌い方に素敵なMVが合わさって最高だった！ラプ様の歌みたは全部本当に最高
つい何度も聴いてしまうぐらいに引き込まれる。MVのラプ様の表情を観ながら聴くとどんどん引き寄せられてずっと聴いてしまっています。
声がイケメンすぎるかっこよすぎる
Kanariaさんと相性まじ良すぎ𐤔𐤔𐤔
かっこいいラプちゃんありがと🫰🏻💗
カッコいいが過ぎる
魅力的な低音の発音と綺麗な高音の歌声でカッコいい
ラプ様の歌ってみた。カッコよくて毎回めっちゃリピートしちゃう
あまりにかっこよすぎる
若干薄目のラプラス可愛い過ぎる！！❤❤
好きな曲を推しが歌ってる時点で神です
楽しみにしています
her voice is a good fit to the song and the tone of the music. they perfectly fit.
ラプちゃんの歌声が綺麗