Smash Mouth ✧ I'm A Believer // Sub. Español
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- *Si les gustó el vídeo no se olviden suscribirse y darle like, sería de mucha ayuda tu apoyo para que el canal pueda crecer :)
*Si hubiesen fallos en la traducción, disculpen, hice lo que pude :´(
*Sin intenciones de infringir los derechos de autor, solo es con el fin de entretener. Todos los derechos reservados al propietario original.
-Smash Mouth
-I'm A Believer
-Álbum: Smash Mouth
-Año: 2001
// Donaciones //
www.paypal.com...
// Letra en Español //
Pensé que el amor sólo era cierto en los cuentos de hadas
Para otra persona, pero no para mí
Oh, el amor estaba fuera para atraparme
Así es como parece
La decepción atormentaba todos mis sueños
Y entonces vi su cara
Ahora soy un creyente
Ni rastro
De duda en mi mente
Estoy enamorado
(Ooh)
Soy un creyente, no podía dejarla
Si lo intentara
Pensé que el amor era más o menos una cosa determinada
Cuanto más di, menos tengo, oh, sí
¿Cuál es el uso de probar
Todo lo que tienes es dolor
Cuando quería sol, tuve lluvia
Y entonces vi su cara
Ahora soy un creyente
Ni rastro
De duda en mi mente
Estoy enamorado
(Ooh)
Soy un creyente, no podía dejarla
Si lo intentara
¿Cuál es el uso en tyring
Todo lo que tienes es dolor
¡Cuando quería sol, tuve lluvia!
Entonces vi su cara
¡Ahora soy un creyente!
Ni rastro
De duda en mi mente
Estoy enamorado
(Ooh)
Soy un creyente, no podía dejarla
Si lo intentara
Entonces vi su cara
Ahora soy un creyente
Ni rastro
De duda en mi mente
Soy un creyente, sí, sí
Soy un creyente
Soy un creyente.
// Lyrics //
I thought love was only true in fairy tales
Meant for someone else but not for me
Oh, love was out to get me
That's the way it seems
Disappointment haunted all my dreams.
And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind.
I'm in love
(Ooh)
I'm a believer, I couldn't leave her
If I tried
I thought love was more or less a given thing
The more I gave the less I got, oh, yeah
What's the use of trying
All you get is pain
When I wanted sunshine I got rain
And then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind.
I'm in love
(Ooh)
I'm a believer, I couldn't leave her
If I tried
What's the use in tyring
All you get is pain
When I wanted sunshine I got rain!
Then I saw her face
Now I'm a believer!
Not a trace
Of doubt in my mind
I'm in love
(Ooh)
I'm a believer, I couldn't leave her
If I tried
Then I saw her face
Now I'm a believer
Not a trace
Of doubt in my mind
I'm a believer, yeah, yeah
I'm a believer
I'm a believer.
Ay si, como si estas cosas pasaran.
😆😆😂😂
Esto es pura.. *suena el inodoro*
Pasan,créeme
@@angelcarbonell7117 cierto, solo que hay que tomar rapido el tren cuando llega a la estacion, nose si me entienden
esto es pura M🚽I🚽E🚽R🚽D🚽A🚽
La letra es realmente hermosa..Un himno para todo aquel que alguna vez estuvo enamorado...
_Confirmo_
Gracias por todo Steve Harwell, descansa en paz leyenda
PD: Les deseo suerte a todos
Que falleció
Desde hace años te veo en comentarios random 🧐
Con esto concluimos que Shrek no era un ogro malo sino queria ser amado por los demas
" ME JUZGAN SIN SIQUIERA CONOCERME, POR ESO PREFIERO ESTAR SOLO "
Also shrek 4: Aaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhhhhhh
Gruñeme >:(
Y vivieron feos para siempre
Se me jue el aire jue horrible, jue horrible
Como si esas cosas pasaran * shrek 2,3 y 4 *
Esto es pura Mier""""
¡Yo quiero un héroe!
Xd
Gracias, Steve Harwell, por ser parte del soundtrack de una gran película 💚🧅
Parte de mi niñez y mi mundo geek freak 🙏😍😍😍😍
Y VIVIERON FEOS PARA SIEMPRE !!
de los mejores finales q pudieron existir :')
Shrek is LOVE
Boris Domínguez Morales JAJAJAJAJA era necesario escribirlo
Shrek is LIFE
Nunca fue un ogro
Mi traumaaaa
Alto trauma 😔
QEPD Steve, gracias por hacer una música tan icónica que hizo que nuestra infancia fuera tan grandiosa. Vuela alto
MARAVILLOSA CANCIÓN DE NEIL DIAMOND.......
ACTUALIZADA Y "VITAMINADA" POR LOS SMASH MOUTH... PARA SHREK ....SINCERAMENTE
CREO QUE LA BANDA SONORA DE ESTA PELI, TIENE MUCHA CULPA DE SU TREMENDO ÉXITO.
SALUDOS DE ESPAÑA...
todo el mundo lo sabe desde la 1 hasta la 4 con sus canciones licenciadas desde Paul Mcortney (como se escriba) pasando a Led Zeppeli
@@lorenzogallo5616 pero esta es de Neil, famosa por la interpretacion de the monkeys
mira, si te gusto sin los chistes agregados del latino. tiene que se por la musica
Se que a casi nadie le va importar pero ando muy feliz porque una chica que creí que era una mamona fresa y pensé que no me hablaría ni se fijaría en mi , resulto todo lo contrario :0 , yo me fijaba mucho en ella y me gusta mucho , ahora andamos quedando así que desenme suerte!! c:
que grande 😎👊, yo quisiera tener tu suerte :c
Que paso?
Héroe
Como vas???
Que pasó?
Sin duda una de mis canciones favoritas
Quién mas?
Esta canción es hermosa 😍, si algún día encuentro un buen amor con el que llegué a casarme juró que pondré está canción en mí boda.
Siiiiii
Escuchala con The Monkees te va a encantar version original.
Te extrañamos Steve, siempre serás un All Star en nuestros corazones para siempre.
La canción perfecta para un final de una película
cofshrekcof
Tienes razón 👍🏻
Shrek?
shrek 1,2,3,4 todos hicieron nuestros recuerdos en legado.
También kun fue panda de tu foto de perfil
la original es de los 60 de " the monkees" en si todas las versiones que he escuchado son buenas
la copia de los Beatles?:0
wakala te gustan los monkies
@@chriselconejo1306 Sabias que no escriben sus canciones?
@@chriselconejo1306 Pero es la versión original cantada por esta banda.
Descansa en paz Steve,gracias por esta cancion😿❣️❣️
Chavos está mañana lamentablemente falleció Steve Harwell vocalista de Smash Mounth quien nos trajo este maravilloso tema además de All Star las cuales conocimos en la película Shrek. Una triste perdida pero juro que cuando encuentre a la chica ideal para mí pondre está canción en su honor 🎵🎵🎶🎶 Muchas gracias Steve por tan buena música que alegro nuestra infancia 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
R.I.P. (1967 - 2023) 🕊️🕊️🕊️🕊️
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Exequiel así me pasaba a mí, hasta que te conocí y cambié totalmente mi manera de pensar en el amor❤ ahora soy una creyente del amor mi vida❤❤❤ TE AMO MUCHO❤❤❤mi rockero favorito❤❤❤mi héroe, te ama tu Fiona ❤❤❤ gracias por dedicarme esta bella canción❤❤❤🎉🎉
Igualmente amor de mí vida, yo no sabía que era el amor hasta que te conocí, llenaste cada vacío de mí ser,❤❤❤ sos lo mejor que me pasó en la vida.❤❤❤Te amo mucho mí Lunita, y yo soy tu Shrek, te rescate del dragón flaco y malo.😅❤❤
Todos los capos: chuek
un cabro random: Sofia te la dedico 😍😍😭
Literal
XD
me llamo sofía JAKDJAKJA
Jajaja dejenlos
Personas que vinieron a este video:
Y tu??, a cual perteneces??
1% Fans de Smash Mouth
4% Por la cancion
*95% SHREK*
¿2022?
¿Alguien la escucha?
Se la dedico a quien se detuvo a leer este comentario y que Dios lo bendiga y lo cuide AMÉN.
2023 y aún escuchándola
Amén hermano 💪
"Les deseo suerte a todos"
Como una sonrisa puede cambiar tu vida y pierdes hasta la noción del tiempo y vives pensando en esa sonrisa tan bella 😉😉
Gracias por todo, Steven Harwell... Descansa en paz.
Descansa en paz, eres un grande
La canción I´m A Believer es original de Neil Diamond, pero la versión que hizo The Monkees fue la que la convirtió en un éxito mundial. Seguramente ayudada por la serie de televisión. La versión original (la de su compositor Diamod) es bastante buena, pero The Monkees hicieron un excelente cover que pasó a la historia.
Si las dos son muy buenas, pero hay gente que cree que Smash Mouth la escribió
Esa no sabia. Gracias por el dato.
Alguien me puede explicar si la letra lo que dice es que él creía que el amor se daba y recibía menos, se sufría y demás hasta que se enamoró y cambió su pensamiento acerca de eso?
Mmm algo así
El no creia en el amor, creia que solo era como lo pintaban las peliculas. Y si, tambien creia que en el amor era solo entregar porque hay bastantes personas que estan acostumbradas a solo recibir pero jamas dar y cuando eso pasa la otra persona se desanima y deja de creer. Como en la cancion, el dejo de creer en el amor porque pensaba que solo era dolor y perdida. Hasta que la vio, vio su sonrisa y todas sus dudas acerca al amor desaparecieron. Porque siempre creyo en el amor, solo necesitaba ver su rostro para darse cuenta que estaba enamorado
El pensaba que amar (de la forma sentimental)era un acto de dar y dar sin recibir nada a cambio algo como una relación condicional, me quieres porque te quiero, me quieres porque soy guap@ (como si de un producto se tratase),sin embargo eso no es un amor sano, finalmente encontró a alguien con quien puede amar y sentirse querido, ahora puede creer que el amor existe uwu
Que linda letra
Shrek😍❤👍 que bella letra 🤗
Descansa en paz 😢
Aunque este mal la letra en algunas partes, el contexto es el mismo, buen trabajo, likeso ❤️
F por los que aun no encontramos a esa persona o duele decirlw :(
que en paz descanse smash mouth
LES DESEO SUERTE A TODOS. 😊
Muy buena cancion para una albercada
De Lodo XD
"Y vivieron feos por siempre"
¿soy el único que vino por Shrek?
No.
nO
Sí.
nooooo
Yo vine xq me la dedicaron jeje
Que descanse en paz
Hasta siempre, Hermano.
No hay duda que no hay final mas alegre que el de Shrek 1. Y esta canción fue perfecta.
Hasta que te conocí creí que el amor de verdad existía, te amoooo. P❤️
Hasta siempre Steve Harwell ❤
Santa cachucha ya dijo la frase
Por primera vez veo el subtitulado a español d está canción después de haberla escuchado añares😅 Ahora todo tiene sentido 😊
Ohh dragon y burro xD. Ahora entiendo porque unieron sus rostros durante
(I'm in love) estoy enamorado.
R.I.P.
2:10 cuando vi my little pony
"Y vivieron feos para siempre, fin"
-Shrek
Me la dedico un chico que recién conoci solo porque le dije que sabía jugar play
xd, bueno es que hay pocas
I'm a believe ❌
Shrek Final Music ✔️
shrek is love shrek is live
que temazooooo por dios hermoso
Otra cancion para mi persona especial UwU
Primer comentario ♡
¡HOLA AAAA!
Hola Alan, se que estoy copiando tu hermosa idea uwu, pero no me importa AJAJAJAJ
"no podría dejarla aunque lo intente" Inserte aquí mis malditos bajones emocionales, y BUUUM Recordaba todas esas llamadas, y no podía, tenía que estar contigo toda mi vida.
Te lo dije hace cinco minutos JAJAJ Y te lo vuelvo a decir
Necesito 8 meses más contigo, 8 años más, 8 vidas más. Y siempre te elegiría a ti, Alan.
Te amo demasiado ❤
Copiona
AAAAAAAAAAAAAA
AMO
ESA
CANCIÓN
AAAAAA
gracias por el detallito 7u7
8 vidas más 💖💖💖💖
Te amo miamor bb pisioso ❤️❤️❤️
:v
@Brejer Me duele decir que desafortunadamente ya no estamos juntos
Tomé aquella decisión de darnos un tiempo porque creía que era la mejor opción en ese momento
Me arrepiento de ello
Solo quería lo mejor para ella y terminé alejándola de mi
Espero que ella pueda ser feliz en el futuro, sea conmigo o con quien ella quiera estar
La extraño muchísimo):
@Brejer Nonono, tranquilo
Es bonito poder regresar a escuchar esa canción que alguna vez estuvo en una playlist que ahora ya no existe
Se que tu pregunta no era para dañar a nadie así que no te sientas mal
Ya es muy tarde para arrepentirse de las decisiones que uno toma. Cómo consejo recuerda tomar decisiones sin apresurarse y que estés seguro de la decisión que tomes
Dejé ir a la persona de la que sentí tanto amor que nunca pensé tener
Te amo Walla
Y lo siento
_“se me jue el aire, jue jue horrible!”_
:)
Sherk 💚💚💚💚
Ya la escuché varias veces pero nunca la busqué. Todos están por Shrek pero yo la vi en la boda de Len de Gilmore Girl
Dirían que shrek sería una locura de película por tener los personajes inadecuados pero pummm hay gente que ama ser extraordinaria!
Soy el único que piensa que esta canción debería sonar al final de una película de un Ogro y una princesa?
_no seas mamón jajaja_
Que hago si un chico me la dedica?
(Is true gente, ayuda)
Le pegas
A mi tambien me la dedicaron pero mi mejor amigo
gueras no sean culos miren la pedazo de letra que les dedicaron y aparte de nuestra pelis de infancia, esta dispuesto a renunciar a su infancia por ustedes xd
Descanza en paz Steven Harwell
Eels , my beloved monster. Esa más
Yo me encargo, muchacho. Yo soy el verdadero ogro de Dubrovnik ¡Largo de mi pantano! *cabezazo*
Y quédate ahí
- Shrek, en El Pentavirato
Quien aquí después de enterarse de la muerte de Steven Harwell ? 😔
Presente 😢
DESCANSA EN PAZ STEVE HARWELL😢
2023?
Alguien la escucha?
Se la dedico a quien se detuvo a leer este comentario y que Dios lo bendiga y lo cuide AMÉN.
Todos por Shrek pero nadie por el capitulo de los Simpsons donde Moe se enamora de René
Lo cagado es que cuando vi ese episodio y salió la canción dije "ahuevo la canción de shrek" xd
Que vuena es la cancion
I'm a beliver!
No sé cómo llegue aquí
Mentira, si se, la busque, era re estupido
A mi me lo recomendó youtube 😆😆
Wow❤️
QEPD
El ritmo súper desestrezante 😂
Me encanta desde niña los monkees soy un creyente ahora me explico porque me gusta tanto así como tú amor
Mis dientes y yo ❤️🎶
Voy a poner esto cuando me case
ahora soy un creyente
Yo cuando acepto cosas de fnaf: 0:29
2024
Cuántos creen que el burro de Shrek catapultó a la fama a está rolita 😜👍👍
para esa canción smash mouth le tuvo que Pedir permiso a The Monkees
Ay se me "jue" el aire
Amo a Karla Abril flores
Que estoy a haciendo con mi vida ?😂
_chale hubiera sido buena idea podertela dedicar pero no se dio_
Buen cover.muy actualizadp pero el original de neil diamond es poesia.the duke.caracas.Venezuela
Cuando la gente olvida que esto es un Cover
el cover es mejor. 😳👊🏻
No
Si
Los monkees lo superan en todo
Yo vine aquí, porque, COMFIRMADO SHREK 5, 1 JULIO EN EL 2026!!! VOLVERÁ NUESTRO OGRO VERDE FAVORITO!!!
I like the sing jajaja
nada de shrek, aquí estoy por gilmore girls
😂😂😂❤
Yo vengo por el último vídeo del Cristian 😎✌
Anyone else learning english listening to sherk songs? XD
No entiendo cómo es que al Gato Con Botas 2 tuvieron que poner un reggeatón en los créditos 🤮, las películas de Shrek y la primera del Gato tenían un soundtrack mucho mejor.
Copia y pega esto para que ni ellas puedan ver sus propias cosas que comentan
y vivieron feos para siempre .... 😊😊😊🥰🥰🥰
Yo vine x venga la alegría, y kike Mayagoitia