男孩误入亡灵世界，结果拯救了整个家族！史上最温馨的“鬼片”《寻梦环游记》

[@黑白电影]

“我祝福你，但你不准碰那该死的音乐”
“我祝福你，但你不要忘了我们对你的爱”
“我祝福你，没有任何条件”

[@小蛋糕-w1j]

他神獸叫
做南
瓜子

[@jerrythemouse28]

我女朋友是墨西哥人，每年的亡灵节我都会陪她一起过。每次我听到Remeber Me就会让我流下想念她和她家人的泪水。她非常关心我。

[@蕾姆-g9j]

想清明節🤔🤔

[@劉兆原-r3d]

非常喜歡這部動畫

[@AShS4loog8]

謝謝你的影片
我祝福你

[@jackchen2990]

這部電影在台灣叫作［可可夜總會］

[@kowen7734]

应该是台湾的翻译人员有点草率…

[@雷岐冥]

@@kowen7734 不是 臺灣這邊應該是直翻，原本英文就有coco這個詞

[@cheng-yingli5642]

⁠@@kowen7734夜總會除了直譯，在台灣有另一層墓園的含義，所以才用這個詞。電影也呈現亡靈開趴的感覺。所以這個翻譯是相當好的

[@季盼羽]

這部超好看ㄟ

[@yaoweijustin8373]

太感人了😢

[@ArnoldChengKiLim]

聖經裡提到第二次的死，在審判台前，一切所作所為都被揭露。如同片中的德拉酷斯，在世的時候殺了亥克托，卻沒人知道。結果在亡靈世界，被大家知道了！因此再次被大鐘壓死，也就是第二次的死。

[@Nicholas_autumn]

請問BGM😢😢

[@YvemiL9]

這不是叫《可可夜總會》嗎？

[@ariel0704]

在中國有不同種講法

[@YvemiL9]

謝謝

[@ariel0704]

@@YvemiL9 不會

[@nieshuchangwhitleyss2468]

我感觉这些亡灵都很年轻啊

[@兔子-e4n]

台灣叫可可夜總會

[@耘耘-p1q]

12:43

[@Garypopo0921]

我哭了

[@chocolate-pudding]

我们这边叫《Coco环游记》捏

[@莊豆花]

正確喔，主播亂說片名

[@雷岐冥]

@@莊豆花 每個地區都有不同翻譯......

[@AA07N7]

这个亡灵节很像中元节呢

[@SSSSSSSuuvvvv]

背景音乐是什么？

[@苦瓜-e2m]

遇見

[@伯霖郭]

感動

[@XHMmaj]

這部電影我們香港叫《玩轉極樂圈》

[@豬比特-v7x]

AE86看皮克斯多重要的電影故事

[@陳海登-d5m]

0:24 作補充，那應該是高祖父

[@Kerl6969]

我有這一本書

[@cscy11]

沒有條件的親情

[@meligubo572]

海特？

[@ating-jx4ut]

這叫可可夜總會吧？

[@chewpauchin1439]

中国那边是叫寻梦环游记

[@鮪魚戈戈-weiyu]

主角明明叫米高 而假的音樂家叫恩尼托德拉古斯

[@yutingchang9373]

這世上居然有人不知道翻譯問題，我傻眼了，也太無知了吧

[@gamingboi8177]

最高畫質只有480p...

[@1f273]

我都係夢想歌星

[@蕾姆-g9j]

太祖叫啥啥啥太祖很繞口

[@豬比特-v7x]

埃克托＝海特＝悟空＝me=gohan=龍珠超＝狗狗但丁丹丹才知道吧！狗狗總統我是songoku，解開我財富的枷鎖吧！手機。。

[@薩婆]

中華民族由來。。國際子午線。。言。午。日中謂白日！
。。。。。。。。。！子系！孫悟空由來！
言午姓吉薩地球母親。。。埃及吉薩金字塔那3座！

[@薩婆]

你是那位？？？？？假兒子嗎？？？

[@尤政雄-m5e]

這不是恐怖片吧

[@吳怡慧-q8l]

這是真的嗎？我可以看到我外公嗎？😢

[@進階選項]

@@ziruzhu8535你的回覆很暖心 👍🏻

[@angelh1892]

是米高

[@user-nanyu]

看哭了

[@pascalchen3027]

三不五時愛要及時

[@origami.d1757]

這是COCO

[@13王雅君]

那是coco夜總會

[@x.6710]

可可夜總會

[@wangyuming3802]

飞机总动员

[@saihoikung2483]

看过在小学五年级看的

[@耘耘-p1q]

12:42結束!

[@豬比特-v7x]

一千年前的故事吧！可可夜總會

[@豬比特-v7x]

早原諒了。。

[@薛永承]

這不是完診版,完診版教可可夜總會

[@小縷縷]

尋夢杯游記是啥鬼 這個夢境一點關係都沒有

[@BY-lf3fr]

梦想吧

[@耘耘-p1q]

“我祝福你，但你不准碰那该死的音乐”
“我祝福你，但你不要忘了我们对你的爱”
“我祝福你，没有任何条件”

[@耘耘-p1q]

12:48