អូស្ត្រាលីជួយពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់វិស្វករទឹកវ័យក្មេងដើម្បីទទួលបានទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាព

[English below] អូស្ត្រាលីជួយពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់វិស្វករទឹកវ័យក្មេងដើម្បីទទួលបានទឹកស្អាតប្រកបដោយនិរន្តរភាព
កម្មវិធីអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចដ៏សំខាន់មួយរបស់អូស្ត្រាលី កម្មវិធីភាពជាដៃគូ កម្ពុជា អូស្ត្រាលី សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចប្រកបដោយភាពធន់ (CAPRED) បានរៀបចំដំណើរទស្សនកិច្ចសិក្សាសម្រាប់និសិត្ស និងសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវិស្វកម្មទឹក ទៅកាន់ស្ថានីយ៍ផលិតទឹកស្អាតមួយក្នុងខេត្តកំពង់ចាម។
ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ជួយឱ្យនិស្សិតនិងសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកវិស្វកម្មទឹក និងបរិស្ថាន មកពីវិទ្យាស្ថានបច្ចេកវិទ្យាកម្ពុជាចំនួន ៣០ នាក់ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីខ្សែសង្វាក់នៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត។
និស្សិតនិងសាស្ត្រាចារ្យដែលបានចុះកម្មសិក្សា បានទទួលចំណេះដឹងកាន់តែច្បាស់អំពីបញ្ហានានាទាក់ទងនឹង ផ្នែកច្បាប់ បច្ចេកទេស និងហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត។ ពួកគាត់ក៏បានពិភាក្សាគ្នាផងដែរ អំពីរបៀបនៃការផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាតប្រទាក់ក្រឡាគ្នាជាមួយនឹងបញ្ហាសំខាន់ៗ ដូចជា សមភាពយេនឌ័រ ពិការភាព បរិយាបន្នសង្គម និងភាពធន់នឹងបម្រែបម្រួលអាកាសធាតុ ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធអំណាចដល់សហគមន៍។
🎥 សូមទស្សនាវីដេអូនេះ ដើម្បីស្វែងយល់ពីរបៀបដែលអូស្ត្រាលីកំពុងជួយពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់វិស្វករទឹកវ័យក្មេងដើម្បីអនាគតវិស័យទឹកស្អាតនៅប្រទេសកម្ពុជា។
---------
Australia builds capacity of young water engineers for sustainable access to clean water
Australia’s flagship economic development program, the Cambodia Australia Partnership for Resilient Economic Development (CAPRED), organised a study trip for engineers-in-training to a water treatment plant in Kampong Cham province.
The visit enabled 30 water and environmental engineering students and lecturers from the Institute of Technology of Cambodia to better understand the water supply chain.
The participants gained insights into the legal, technical and financial aspects of clean water distribution. They also discussed how water supply intersects with critical issues such as gender equality, disability and social inclusion and climate resilience to empower communities.
🎥 Watch this video to learn how Australia is building the capacity of young water engineers for the future of Cambodia’s clean water sector.