Fleret - Sbohem, galánečko
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2010
- Sbohem galánečko já už musím jíti
Kyselé vínečko kyselé vínečko
Podala´s mně k pití
Sbohem galánečko rozlučme sa v pánu
Kyselé vínečko kyselé vínečko
Podala´s mně v džbánu
Ač bylo kyselé přeca jsem sa opil
Eště včíl sa stydím eště včíl sa stydím
Co jsem všecko tropil
Ale sa nehněvám žes mňa ošidila
To ta moja žízeň to ta moja žízeň
Ta to zavinila 
Видеоклипы
Barum Rally 2019! Frčím si to na kole od Vyškova na "Barumku" a po nočních "erzetách" na Bunči přejíždím na Pindulu, když kolem půlnoci v Kostelanech hraje tato písnička. Byl to zážitek. Sám v neznámém terénu, daleko od domova, v noci na kole a slyšet živou kapelu hrát tuhle písničku. K tomu ještě plnej adrenalinu po nočních automobilových závodech. Na to budu vzpomínat do konce života.
Tohle je klenot mezi písněmi 🥰 nádherné 👍💕
Nádherná pesnička, pozdravujem moravských bratov z Galanty 🇸🇰❤🇨🇿
Přenádherná písnička.. Kéž se zachová po další a další generace💕💕💕💕💕💕💕💕👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏
Nezachová, novodobí przniči folkloru ji zdeformují časem do tvaru BUM-bum-bum-všichni na stromy , kdy hudba vznikala.
Ano , souhlasím ❤ je to náš klenot 🥰
Toto je naše národní bohatství. Važme si toho.
Ja zas jak drivzss
Ja zas driv
Kamelot ja zas jak driv
Ja som ta mladsia generacia, mam 28 ale Fleret a zrovna Galanecku milujem dlhe roky 🥰 vlastne celkovo tie ludove piesne maju silu a som rad ze som nefalsovany dedincan ktory pri tom vyrastal a ostala ta laska k ludovim piesnam vo mne 🙂
👍🫶
jedna z nejkrásnějších v té písni je kus historie prostě bomba
Nebojte, folk, rock, neumírá, Učím to svoje dítko :) Sám jsem to hrával jako "oplodnovak" a dnes mam krasnou dcerku, kterou to učím... Jeste mi jde Zafukane, Vlasta Redl, pisnicky od Cechomoru, starej Kamelot a taky Hop Trop... Tohle nikdy neumre.
Dobre delate,je to krasa,folk atd......:-)
Jsem rád pane Slovaku,že nás je víc. Za sebe říkám,resp.dodávám Katapult,Michala tučného.
Ani country, bluegrass nikdy neumřou. Toto hrají na country radiu skoro pořád...
Zraje jak víno, s léty je tahle písnička stále krásnější.
Jsem vychován ako čechoslovák a čechoslovákom sa cítím moc hezká píseň
Ja som sa ako Čechoslovák narodil a aj umriem! Hanba Mečiarovi a Klausovi!
Ja tiež a to som sa narodil už po rozdelení
I tady v usa poslouchám a nemám slov jak mě těší ta skvělá muzika od Fleretu !!!!!!!!!
morava ma vela skvostov. toto je jeden z nich.neskutocne pohladenie pre dusu
A proto jsem velmi hrdý, že jsem z Olomouce
Potkal jsem se s "hráškem", Zdenda je ryzí pravda a vše krásné, co napsal a hraje mu věřím, proto tady bude věčně, je autentický a pravdivý...
Nádherná, krásná lidová písnička. Dekuji😊
Flereti jsou zlaté srdcovky,moc krásné.
i JÁ JSEM SE ZAČALA VRACET K STARŠÍM PÍSNIČKÁM - A ZLEPŠÍ SE HNED ČLOVĚKU NÁLADA.
Tak
Ono ty starší písničky mají silný emoční náboj, což dnešní hudba a zpěv speciálné postrádají.
...Daleko, široko, u tých Nových Zámků,. stavjajů tam věžu, ze samých šohajků. Mojeho milého na sám vršek dali, zlatů kopulenku z něho udělali.... to nemá chybu. Ale věřím že Fleret by to dokázal zprznit.
Tahle písnička, plus písně Fanoše Mikuleckého (moje milovaná je Bude večer), plus Petr Ulrych - Až jednou, červánky. Plus (tuším) Dušan Vančura - Dezertér. Z těch, u kterých už lze víc rozpoznat, že jde o umělou tvorbu, přinejmenším Žalman - Svatá Kateřina: Nejhlubší a nejčistší stopy, které po muzikantech můžou zůstat. Protože v těchto žánrech se autorovi nemůže dostat větší pocty, než je ztráta jména.
Úžasná.pisnicka.redl.zalman.kameloti.a.jini.tyhle.pisnicky.nikdy.nezanikou.sam.je.hravam.s.kamarady.a.fleret.to.je.legenda.valasskeho.kraje
Keď som bol na vojne, tak sme toto spievali pri návrate z krčmy. Pecka. 33 rokov je tomu.Neuveriteľné.
I am Čechoslovák, a cítím to tam........
Pozdravuji z jižní Moravy u Břeclavi 👍👍👍
Pořád.....krásná!
nádhera a palec nahoru
pěkné a po pravdě. moc si to užívám. :)))
Very Nice song. Reminds me of Olomouc and the pub Kudeje ))) I love it )))
Thanks you Lars. Thanks you ABBA 1974 - ......................................
Nádherná písnička.
Krásné, krasne, díky
som slovak,ale je to krasna pesnicka
Navždy bratři, ČSR
Krasne a pekny aj spev...
Krásná moje oblíbená.
Moc pěkný.....!!!!
Ač z Čech, tak říkám tož kurva to je nádhera :-). Děkuji a slzím :-)
Kašli na to od kud jsi ale slyšíš a cítíš tos to su rád dik Petr
Super
borci😅
Moc krásná písnička. 😇
paráda,moc hezké :)
moc krasne, a to solo no nadhera........
nádhera....
povedený...Moc :)))
ach jo starý vzpomínky první tanec ♥
Nadherna pisnička ❤😊
Zdena Hrachový, zdraví Slavičín!!!😀
Fleret jsem znal jen jako... byl jsem nedávno asi poprvé na vystoupení a tak jsem musel sáhnout po 4 písních a teď si je zkouším...
Vím, že jsou některé převzaté třeba od Rédla, ač autor, přesto když to srovnam tedy jeho verzi s Fleretovou, tak od něj je to jakoby - česká verze, tzv. odrhovačka... Fleret to je Morava, ten tomu dal srdce a duši ... Jakoby ji on převzal od Fleretu a překopnul ji do českých uší 🙂 .. Prosté jenom skvelý text, ale srdeční záležitost z toho udělá jen Fleret !
bomba rád to poslouchám dik moc moc
krásna písnička
Ach jo. Vzpomínky. Kolikrát jsme galánečku zpívali !
A jakou od Fleretu nebo od Vlasty Redla....😉😉😉
Dokonalá 😉
Úžasný...
Farewell my sweetheart, it's time for me to go
You gave me wine to drink, but how bitter it was.
Farewell my sweetheart, let us part in the grace of the Lord.
You gave me wine to drink by the jugful, but how bitter it was.
Though the wine was bitter, I drank more than my fill
Even now I'm ashamed, even now I'm ashamed
Of all the stupid things I did.
But I'm not angry that you have cheated me
It was me being so thirsty, just me being so thirsty
That caused this to happen.
[A song (with some Moravian dialect features) that seems to resonate with many of us. Enjoy!]
That's a great translation, thank you!
Alkohol....,pozor Chlapi.....❤😂
Super děkuji
Moc pěkné
Jedna z písniček, které jsem se naučil nazpaměť. Další byla Když jsem šel z Hradišťa.
Paráda.
As a chinese i like this song so much!
and of course I love Maravia )))
+Lars Johan Berge ... Moravia, Morava, brother. Peace!
MORAVA FOREVER
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Díky...perly.......!
Někdo z roku 2022?
Jinak pěkná písnička mám ji ráda ❤❤
Jaa poslouchám do ted rok 2022💕
pěkná pisnička
no ja to vim sem čechoslovák galanečka je prostě holka
Mě se tatto písička velice líbí :)
Tady snad ani není možný komentář, to proste nejde, Redl, Fleret, Bittová, Velky Jarek :-) , Hradistan, je hrozne moc vynikajicich muzikantu, to jsou tak krásné zalezitosti, není pravda, ze folk je na ubyte...
+Václav Karpíšek Folkovým skupinám vděčíme za to, že nám pomáhají zachovávat naši národní identitu. Naštěstí folku holdují i mladí lidé. Ještě bych k Vám vyjmenovaným připomenula Čechomor.
jo identita zbyla, ale jinak nic
A Karla Plíhala !!!
pekna pisnicka
super pjesma
Písnička moc super
nadherna pisennnnnnnnnnnn
milovaná...
Bomba pastva pro uši
Saludos... Marciano Molina del. Grupo Folklórico con el que nos tomamos una foto este domingo
tomje moje znejmilejších
Dobrá
super film limonadovy joe a hudba barman ma dobry zisky
nice song...
Koks
Víte co, já si toho zpěváka představoval úplně jinak,,, s úsměvem,, je to náš folkový Keny Rogers
2024❤
Ale základ této písně je u Pana Vlasty Redla
Zpívám si moji milovanú a zdravím Flerety zvláště pak Pepu Šobáně....súseda❤️🌸
Fleret❤
no jsou i vyjímky :D ale většina vítězí a z tudíž plyne taková pravda ;)
co jinač říc krása
I když tato písnička je uměle vytvořená, Vlasta Redl se prostě trefil na moravskú notečku. My jsme prostě tací.... A tato písnička zlidověla až natolik, že na autora si vzpomenou jen "skaláci." Ve sklípečku ji zpíváme furt.
KRÁÁÁÁSA
Moja srdce
To je život, zklamání i bolest k němu bohužel patří.
Mzlorlove😊😊😊
♡
❤️❤️
David lankaš tato písňička semi libí
docela ok
Zato co máš ty, to je fakt úplně ok :-(
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Co je to za hudba? Moravska?Velmi pekneeee...☺Dakujem
Ano, Moravská lidová, oblečená do modernější kabátu...
Přesněji Valašska
💞💯
pro mne je Carpe Diem něco jako hymna a tato písnička? Mne vždy, když kráčím námořnickým krokem po vlastech českých, s kytarou v ruce, pobaví ...
❤
💕💕💕💕💕💕💕👍👍👍👍
Ještě jsem zapomněl zmínit, že jde o diminutivum. Ale ostatní výtky odmítám. Že používám jiný jazyk, vás strýcu neopravňuje činiti závěrů o číkoliv duševních schopnostech.
Pořád tuto písničku zpíváme ve sklípku.
Vínečko bílé
♥ Slovácko ♥
To není ze Slovácka ale jestli si z tama ty tak sorry
Slovensko
whisky to je moje
No a když to zpívá Vlasta Redl to je aspoň píseň!!!!