«О, Аллах, даруй нам...!» хутба № 1 (01.01.2021)
HTML-код
- Опубликовано: 2 янв 2021
- اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا
О, Аллах, даруй нам
مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ
такой страх перед Тобой,
который отведёт нас от ослушания Тебе,
وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ
И такое повиновение Тебе, которое приведёт нас к Твоему Раю,
وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا
и такую убежденность, посредством которой Ты сделаешь несущественной для нас любое бедствие этого мира.
اللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُوَّاتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا
О, Аллах, дай нам возможность пользоваться нашим слухом, нашим зрением, и нашими силами, всегда пока ты даёшь нам жизнь,
وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
и сделай это наследием после нас
وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا
и низведи месть нашу на тех, кто поступает с нами несправедливо,
وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
и даруй нам победу над теми, кто враждует с нами,
وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا
и не сделай наше бедствие в религии нашей,
وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا / وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا
и не сделай этот мир самой большой нашей заботой / и не [сделай его] пределом наших знаний?
وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
И не дай власти над нами тем, кто не будет милостив к нам.
______________________________
Дословное разъяснение слов данной молитвы по ссылке:
• Молитва из хутбы «О, ...
______________________________
Транскрипция:
Аллахумма-късим ляна
мин хашьятика ма тахулю байнана уа байна ма’асыка
уа мин та’атика ма тубаллигуна бихи джаннатака
уа мина-ль-якыни ма туhаууину бихи ‘алейна масаиба-ддунья
уа-матти’на би-асма’ина, уа-абсарина уа-кууатина ма ахяйтана
уа-дж’альху-ль-уариса минна
уа-дж’аль са’рана ‘аля ман залямана
уа-нсурна ‘ал-я ман ‘адана
уа ля тадж’аль мусыбатана фи динина
уа ля тадж’али-ддунья акбара хаммина, уа ля мабляга ‘ильмина
уа ля тусаллит ‘алейна ман ля ярхамуна
____________________________
Источник:
الترمذي، كتاب الدعوات، باب حدثنا علي بن حجر، برقم 3502، والنسائي في الكبرى، 6/ 106، والحاكم، 1/528، وابن السني في عمل اليوم والليلة، برقم 445، وصححه ووافقه الذهبي، وحسنه الألباني في صحيح الترمذي، 3/168، وصحيح الجامع، 1/400. 
Развлечения
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا
О, Аллах, даруй нам
مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ
такой страх перед Тобой,
который отведёт нас от ослушания Тебе,
وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ
И такое повиновение Тебе, которое приведёт нас к Твоему Раю,
وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مَصَائِبَ الدُّنْيَا
и такую убежденность, посредством которой Ты сделаешь несущественной для нас любое бедствие этого мира.
اللَّهُمَّ مَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا، وَأَبْصَارِنَا، وَقُوَّاتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا
О, Аллах, дай нам возможность пользоваться нашим слухом, нашим зрением, и нашими силами, всегда пока ты даёшь нам жизнь,
وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
и сделай это наследием после нас
وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا
и низведи месть нашу на тех, кто поступает с нами несправедливо,
وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
и даруй нам победу над теми, кто враждует с нами,
وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا
и не сделай наше бедствие в религии нашей,
وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا / وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا
и не сделай этот мир самой большой нашей заботой / и не [сделай его] пределом наших знаний?
وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
И не дай власти над нами тем, кто не будет милостив к нам.
______________________________
Транскрипция:
Аллахумма-късим ляна
мин хашьятика ма тахулю байнана уа байна ма’асыка
уа мин та’атика ма тубаллигуна бихи джаннатака
уа мина-ль-якыни ма туhаууину бихи ‘алейна масаиба-ддунья
уа-матти’на би-асма’ина, уа-абсарина уа-кууатина ма ахяйтана
уа-дж’альху-ль-уариса минна
уа-дж’аль са’рана ‘аля ман залямана
уа-нсурна ‘ал-я ман ‘адана
уа ля тадж’аль мусыбатана фи динина
уа ля тадж’али-ддунья акбара хаммина, уа ля мабляга ‘ильмина
уа ля тусаллит ‘алейна ман ля ярхамуна
____________________________
Источник:
الترمذي، كتاب الدعوات، باب حدثنا علي بن حجر، برقم 3502، والنسائي في الكبرى، 6/ 106، والحاكم، 1/528، وابن السني في عمل اليوم والليلة، برقم 445، وصححه ووافقه الذهبي، وحسنه الألباني في صحيح الترمذي، 3/168، وصحيح الجامع، 1/400.
Амин йа АЛЛАХ!
Ма шаа Аллах Аллаху Акбар!
أمين
АМИН 🤲
БаракаЛлаху фика, за ваши напоминания, и наставления пусть Всевышний Аллах1 нам дарует таких мусульман Аминь
Да вознагродит вас Аллах благом
ДжазакалЛаху хайран!Дай Аллах нам возможность выучить это дуа!
Как интересно вас слушать, столько важных моментов я услышала , благодарю 🤲 за обучение нас
Домла, Оллох сиздан рози булсин.
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ، وَمِنَ اليَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا، وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا، وَاجْعَلْهُ الوَارِثَ مِنَّا، وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا، وَلاَ تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلاَ تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا، وَلاَ مَبْلَغَ عِلْمِنَا، وَلاَ تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لاَ يَرْحَمُنَ
/Аллахумма-късим ляна мин хашийятика ма яхулю байнана уа байна ма’асыка, уа мин та’атика ма тубаллигъуна бихи джаннатака, уа миналь-якъыни ма тухаууину бихи ‘алейна мусыбати-ддунья, уа-матти’на би-асма’ина, уа-абсарина уа-къууатина ма ахйайтана, уадж’альхуль-уариса минна, уадж’аль са’рана ‘аля ман залямана, уа-нсурна ‘аля ман ‘адана, уа ля тадж’аль мусыбатана фи динина, уа ля тадж’али-ддунья акбара хаммина, уа ля маблягъа ‘ильмина, уа ля тусаллит ‘алейна ман ля ярхамуна/.
БаракаЛлаху фикум! Какой прекрасный пример с комнатой! Пусть Аллах воздаст вам благом, хазрат! И избавит от ошибок и укрепит на истине!
Аллаh Субхэнэ уа Тагалэ дай Рай нашему хазрату и всем мусульманам.
Да вознаградит вас Аллах щедрыми благами. Очень хорошая подача материала, очень глубокие знания и умение обьяснять доступно и легко🤲🤲🤲
Джазакум Аллаху Хойрон
Джазака Ллаху Хайрон
О Аллаh укрепи нас в Своей религии🤲
Это ду'а надо всей умме выучить и постоянно просить ин шээ Аллаhl
Ассаламу алейкум брат где можно это дуа найти пожалуйста 🙏???
Бараката вашей семье🤲
БаракаАллаху фик хазрят Абу Ясин! Аллахы Субхана уа Тагалянэг рахмятэ , савабы тэшсен сэзгэ! Иссяннэк саулык бирсен! Амин!
Ду'а🤲🤲🤲 крепость наша АльхамдулиЛляh
جزاك الله خيرا، очень полезная лекция
Ма ша’а Ллах
Дай нам победу я Раббии🤲
Субхан Аллах
БаракаЛлаху фикум!
Барак Аллах
Так страшно, аж когда Вас слушаешь по коже мурашки. اللهне дай увидеть этот огонь ада🤲
Ма шаа Аллах Аллагумма барик галяйги.Пусть
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
جزاكم الله خيرا
Ассаляму алейкум уа рахматуллахи уа баракатух. Да воздаст вам Аллах благом в обоих мирах.
Баракаллоhу фика,ДжазакаЛлоху хойрон,
Аллаху Акбар
Аль ХамдулиЛлях
جزاك الله خيرا
Мирская жизнь - временна.
Джазака Ллаху хайран.
جزاكم الله خيرا
Сура 90:4 (смысл перевода)- Эльмир Кулиев
Мы создали человека в тяготах.
Абу Адель
Ведь Мы создали человека в заботе [[Человек всю свою жизнь пребывает в мирских заботах до тех пор пока не умрет. А когда умрет, человека постигают заботы могильной жизни, того мира, и ожидание Вечной жизни.]].
Толкование ас-Саади
Мы создали человека в тяготах. [[Существует мнение, что речь идет о тех несчастьях и бедах, которые терпит и сносит человек в мирской жизни, после смерти и в Судный день. Человек должен стремиться избавиться от этих несчастий и творить дела, которые обеспечат ему вечное счастье и вечную радость. В противном случае он будет во веки веков нести на себе бремя тяжкого наказания. Согласно другому мнению, Аллах одарил человека прекрасным обликом и стройным телом для того, чтобы он мог вершить тяжелые дела. Но, несмотря на это, он неблагодарен Аллаху за Его великую милость и свое благополучие. Более того, он превозносится над своим Творцом. Из-за своего невежества и своей несправедливости он считает, что такое положение вещей продлится вечно, и он не лишится своей власти.]]
Аллахумма-късим ляна мин хашийятика ма яхулю байнана уа байна ма’асыка, уа мин та’атика ма тубаллигъуна бихи джаннатака, уа миналь-якъыни ма тухаууину бихи ‘алейна мусыбати-ддунья, уа-матти’на би-асма’ина, уа-абсарина уа-къууатина ма ахйайтана, уадж’альхуль-уариса минна, уадж’аль са’рана ‘аля ман залямана, уа-нсурна ‘аля ман ‘адана, уа ля тадж’аль мусыбатана фи динина, уа ля тадж’али-ддунья акбара хаммина, уа ля маблягъа ‘ильмина, уа ля тусаллит ‘алейна ман ля ярхамуна/.
Амина Мурзахматова! ДжазакаЛлахи Хайрон!
👍🏽👍🏽👍🏽
Ас саламу алейкум уа рахматуЛлахи уа баракатух. А где шейх даёт лекции, в какой области,республике?
Это никакой не шейх )))
обычный имам деревенской Мечети
Село Ишеево , респ Башкортостан
@@Ruslan_Malikov Барак Аллаху фика ахи. Я понимаю Вы скромничаете, но Вы достойны этого звания. Я почему интересовался, так как подача лекций такая, не похожая на остальных имамов, например в Москве таких лекций не дают, так как им нельзя говорить на темы которые не нравятся их ставлиникам. Да наставит нас всех Аллах на прямой путь амин йа Аллах!!!!
И здесь же, как правильно مَا تَحُولُ , маа тухуулу или маа яхуулу????? простите ещё раз за такие вопросы!
ассаламу алайкум Устаз! Прошу прощения за наглость, вопрос у Вас во второй строчке написанно مِنْ خَشْيَتِكَ مَا تَحُولُ بِهِ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ, а когда вы читаете текст слово بِهِ не произносите! Как правильно читать подскажите пожалуйста? Дай Аллах Вам ещё больше знаний!
Как его скопировать?
В адресной строке где ссылка набери перед словом youtube две буквы ss -
m.ssruclips.net/video/Xns8JTeUX0k/видео.html