INDOVINA IL SIGNIFICATO DELLA PAROLA: INGLESE vs ITALIANO ft Mel | CALLMEDIDI
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2024
- CIAO CRAZY PEOPLE!!!
SPERO CHE IL VIDEO VI SIA PIACIUTO E SE NON SIETE ANCORA ISCRITTI, MI FAREBBE PIACERE AVERVI A BORDO ON THIS CHANNEL
POTETE TROVARMI ANCHE SU INSTAGRAM e TIKTOK
IG: diletta_begali
TIKTOK: diletta_begali
Mel
IG: musicmels22
TIKTOK: musicmels22
Non lo sapevo manco io zuzzerellone ahah
ahhahahhaha adorooo
Neppure io😅😂
Idem ahahah
Nemmeno io 😂
Manco io HAHAH
"PRENDERE IL BOCCA"
"MEEEEEL"
Si Dio santo ahahahahahahah e mi fa:"vabbè ma che ho detto?"
Ahahahaaha che ride veramente! Sei una forza Chica ❤️
Ho riso come un matto!|
Mel "Mh.. "traboccare".. PRENDERE IN BO.."
Didi *MEEEEEEEL!!!* 😂😂😂
IO MORTA
giuro mi ha uccisa hahahaha
Effettivamente una bella rissa è quello che ci vuole per svegliarsi la mattina
ahahahah direi!
Ma solo io non sapevo cosa volesse dire zuzzerellone? Ahah
In realtà si dice "Zuzzurellone" con la U
“Non possiamo aiutare questa situazione”
L’influenza dell’inglese🤣🤣
giuro ahahah
Ma l’americana, Mel, è bravissima a parlare italiano
Il suo accento è al top
Non si sente il suo accento americano
Niente la zia didi e la aunt mel sono le migliori of the world!❤️
Chiara Biffarino aunt Mel ahhh morta😂
@@callmedidi9348 molto International eh...ahaha
Ma la pronuncia americana quanto è Bella😍😍😍
troppoooo
- "Prendere in bocc.. "
- "Meeel"
io:
* muoio *
All’inizio dici “non possiamo fare in modo di aiutare questa situazione” che è totalmente una trasposizione dall’inglese😂 ormai è parte di te
“Fare in modo di aiutare questa situazione” ahahahah bilingual/byelingual is so much of a thing here 😂♥️
quando hai dato la definizione di callous, mi sono piegata in 2 dalle risate x'D.
zuzzerellone non lo sapevo, è quello che noi diciamo "putinon" :D. è stato molto interessante e divertente :))
Farai presto uno storytime perfavore? 😃😙
Always nice aunt Didi, always keep on making us have fun with your madness, a greeting and a sincere hug, phenomenon. 😂🤗🤣😁😜😅
thankssssssssss
Funny video 😃 anche in italiano si dice "ormai ci ho fatto il callo" e ha lo stesso significato che in inglese!
sempre super simpatiche zia Didi!!
ma thank you
Ho appena staccato da lavoro (che snervoooo) e questi dieci minuti di video di te e Mel ci volevano proprio 💙 10 min di relaxxx ❤️ il tuo canale è il mio antistress
Ma thank u
Hahahahahahaahah! Grandissime didi e mel! Siete fortissime e vi consiglio nel prossimo video fate ancora insieme magari sfidandovi con il significato del dialetto ! Ci sta questa mia idea! Se volete ! Un abbraccio da giulia di mantova
Bravissime molto interessante! Voglio una parte 2 ❤️
Thank you
Siete veramente molto brave, non è facile avere un accento così...cioè entrambe sembrate madrelingua sia italiana sia inglese! 😊
Vero
Ho iniziato a guardare i tuoi video ieri e mi sono già innamorata del tuo canale😍❤️
Ma grazie
Mi eravate mancate insieme siete qualcosa si unico vi amo ❤
Lucy Petrone 💓💓💓💓💓
Grandissime. ❤
Ci mancano i video con le girls! !!
Grazie Mel per nuovi vocaboli che utilizzerò per vantarmi e grazie Didi per zuzzerellone che anche in italiano vado forte 😂😂😂🤦🏼♀️❤️
ahahhahhahaha yassss
Domandona: chi delle due conosce meglio la lingua dell’altra?
mm forse io l'inglese, ma anche perché lo studio da quando avevo 6 anni. La Mel ha un livello pazzesco e super avanzato
9:10 "e ioo parlo iitaianoo" ahahahahah ahaha sto morendo 😂😂😂😂😂
la faccia schifata di Didi quando si sono date il primo 5, ho riso troppo.
vi adoro💗
Finally back together!!!! Grandissimeeee😘😘😘
yayyyyy
fun, educational video. I love you❤
Thankssss
8:38 vi amo AHAHAHAH
ahahahaha
😂😂😂
Anche in italiano esiste un modo di dire con la parola callo che vuol dire la stessa cosa. "Ormai ci ho fatto il callo" si usa soprattutto a Roma, inteso di una persona abituata a qualcosa tanto da non farci più caso.
Ok we wanna more challenges, at least one per week. That's all!
The best duo ever ❤️ missed you girls
Aah CAFFACAVOLO!!
Userò questa parola per sempre
8:37 ops
Gabriella 😆😆😆🖐🏻
Siete bellissime e soprattutto bravissime a parlare ognuna la lingua dell'altra.... io adoro l'inglese, ma non arriverò mai al tuo livello😂❤
Non smettere di crederci girl!!!
8:37
Muoio ahahha
in un certo senso traboccare è far uscire il liquido da qualcosa nella Treccani lo mette anche come sinonimo di fuoriuscire, rigurgitare (quindi Mel c'era andata vicina).
Comunque "You are beautiful and very nice" ^_^ !
PS: io so che zuzzerellone è anche l'ultima parola di ogni dizionario italiano.
A Question:
What's the last word into American or English Dictionaries(?) ?
Una domanda:
Qual è l'ultima parola all'interno degli dizionari Americani o Inglesi ?
8:38 mortaaaa😂😂😂
Fate troppo ridere,siete fantastiche 😍😍😍
Ma thank u so much
Vi adoroooo 😍😍😍😍😍 mi siete mancate 😍😍😍😍😍 siete fantastiche, incredibili,uniche,💯💯🔝🔝 ❤️❤️❤️ siete bellissime❤️ mi piacerebbe moltissimo incontrarvi❤️😍🤩.
ma than u so much
Hahahahahaha siete fantastiche continuate cosi arriverete in alto
😂😂😂Divertentissimo ma al tempo stesso si imparano nuove parole🔝
Thank youuu
Ciaooo sono nuovo, you are very nice together😁
P. S: non conoscevo nessuna parola ingless di quelle che avete detto in questo video, ma studiando lingue, ve ne sono grato😉
questo duo😍
Bravissima su recinto perché semanticamente e vicinissimo al concetto di respinto. Quelle inglesi me le sono tipo segnata tutte
Dieci minuti di risate e spensieratezza ❤️
thank u
Bravissime, didi e Mel sempre al top!
AHahhahah ma grazie
Adoro questa challenge
A traboccare neanche io ci ero arrivata, credevo fosse fare un trabocchetto ahaha
Scusa DIDI dove cavolo hai preso quel maglione?!è stupendo e sei stupenda ❤️🧡
8.38 MELLL!!!!!!!!!!!!!!!!!
Muoiooo!!!!
ahahahahaha!!!!!!!!!!!!
si ahahahah
fantastiche❤
Sei meravigliosa! ❤
Scusate il ritardo...per zealot si può usare in italiano zelota...Al tempo della dominazione romana in Giudea, adepto di un'associazione politica e religiosa di fanatici, irriducibili sostenitori della legge e dell'indipendenza ebraica. Trite c'è in italiano come trito e ritrito, scontato, banale. Chao!
"Callus" in senso metaforico si dice anche in italiano "ci ho fatto il callo" o simili, nel senso che ormai ci hai fatto l'abitudine, sei diventato indifferente a quella certa cosa, situazione.
Adoro😂😂😂❤❤❤
Ma la Didi che, da quando Mel glielo ha detto, le guarda sempre il gomito per darle il cinque ? Hahahaha
sempre ahahahhhha
Ma non è ‘zuzzUrellone’? 😂
Penso si dica in entrambi i modi :)
Cosa significa I'm figure out e dove si usa? Mai capito
Figure out vuol dire "capire, risolvere" tipo "I'm trying to figure it out= sto cercando di risolvere/capire"
@@callmedidi9348 grazie mille, lo sento sempre nei programmi e nelle serie. Grazie davvero 💪🏻
UN NUOVO VIDEO CON LA MEL😍😍😍😍😍😍
Ciao Didi, lo so che può sembrare esagerato ma io da grande voglio diventare come te insomma sei: bellissima simpatica sai ballare sai cantare ....ti adoro girl💋
Ma che complimento! Sono sicura che non hai bisogno di essere come mei perché scommetto che sei una girl super cool
@@callmedidi9348 grazie hahah♥️♥️♥️
adoro!
Siete troppo forti😂😂
La mel è la numero uno,troppo divertente👍
per andare in America hai dovuto fare una green card....? o hai già la cittadinanza americana? se c’è l’hai puoi spiegare in un video come hai fatto ad ottenerla?
Voglio anche io una amica americana adesso 😂😂😍😭
7:24 Pascoli time 😂
callous....metaforicamente pensavo fosse..."un dito al culo"!!
PPPP
Zuzzerellone non la sapevo maco io che sono italiano ahaha
Mel sei scusata ahahah
Adesso mi iscrivo
Zealot credo abbia a che fare etimologicamente con quello che non italiano è "zelante"
Sei brava a parlare inglese mi ricordi Greta Menchi dei primi tempi
Parla come la sorella di mia nonna che vive in America
👍👍👍
MA ADOROOOH
Comunque ZUZZERELLONE mancava anche a noi comuni mortali italiani . Credimi. Ahahahhahahahaha
Ma è famosa perché è l'ultima parola nel dizionario di italiano!
Bellissime e molto divertenti
Thank uuuuuu
ok ma zuzzerellone non l’ho MAI sentito haha
🤭😍❤️ Vi adoro
ly2
Ma non era zuzzurellone?😂😂😂
Io sono basito da quante persone nei commenti non sapessero il significato di zuzzurellone...... io lo dico un sacco di volte a mio fratello piu grande😂😂😂
Zuzzerellone non lo so nemmeno io!😂
Ma io vi adorooo
Io vi adoro❤️
thank uuuu so much
Nuthing ( spero si scriva così) hahahahahhahahahahahahhahahahah
Pur essendo inglese SAPEVO TUTTE QUESTE PAROLE CAZZO! Sono fiera di me 😉
yasss
zuzzerellone non lo conoscevo manco io e sono italiano hahaha
zuzzerellone non l’ho mai sentito ✌️
Quanto mi manca la Mel su questo canale 🥺
didi mi spieghi con la tua amica " i don't remember the name" mi spieghi il verbo get non lo capisco proprio i love you
Get generalmente significa ottenere, ma è usato molto anche per sostituire alcuni verbi come buy(comprare), receive(ricevere) o become(diventare), per esempio: I am getting old(sto diventando vecchio) oppure I got a new bag at the supermarket yesterday(ho comprato una nuova borsa al supermercato ieri)
@@meribiagetti9771 grazie mille ho capito finalmente
Prego, figurati😊
più difficile zuzzerellone di zelota comunque eh....
Ma ru sei uguale alla detective di lucifer!?!?
No scusa com'è carta, sasso, forbice il inglese?? Adoro
3:24 ma però 😓
Verrete a farvi un giro a sanremo?
Can you make videos in English ❤❤❤❤❤❤❤❤
Zuzzerellone?😂
In realtà si dice "Zuzzurellone" con la U
In questo caso...americana vuol dire statunitense...giusto? Ricordo che anche i cileni o canadesi sono AMERICANI!