I, too, watched "Tortilla Soup" and this song was playing through the ending credits so I had to come here and listen this. Love it! I'm going to listen to more of her music.
This version with Lisa Downs, compelled me - and SO MANY others - to find it on RUclips after watching Tortilla Soup. Fun movie and Great cast. This song? Made me want to throw a plate! Orale carnala
My favorite version .... Love to Lila and these great musicians. She played well at the Di de los Muertos at the Hollywood Cemetery event. Thanks committee and Celine for hosting her. Bring her back.
Lila's version of Perhaps, Perhaps, Perhaps, was included in the soundtrack of Tortilla Soup staring Hector Elizando and directed by Maria Ripoll, a must see. The song is Cuban in origin written by Osvaldo Farres in 1947. The English version was made popular by Desi Arnaz as translated by Joe Davis in 1948, the song was a hit for Doris Day as well, her version has reached cult status. Quizas, Quizas, Quizas, is a classic loved the world over and translated to many languages. Lila's powerful and lovely voice blends perfectly with the snappy and classical Cuban arraignment. Don't miss the Movie, it's available on RUclips free movies.
cómo será de hermosa esta canción que hasta mi hijo, de tres años, la canta con pasión!!! Que romántico. Adoro esta versión. Quizás, Quizás, Quizás me enamore de nuevo............
Tienes toda la razón! Lila es única, es muy difícil escuchar una artista tan completa y versátil como Lila, ademas es una persona maravillosa. Gracias Lila por darte por completo en cada canción.
Ana Lila Downs Sánchez (19 de septiembre de 1968 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México) es una cantante y compositora mexicana, canta en diversas lenguas, principalmente en español e inglés. En su estilo musical reivindica sus raíces mexicanas y el de los pueblos indígenas mexicanos, entre ellos el mixteco, zapoteco, maya, purépecha y náhuatl, además de las músicas regionales de México, en especial de Oaxaca
Yo vi Lilia Downs en Miami, hace años, era una chica, muy linda, muy colorida. Me encanté con su performance. Una gran artista. Yo soy Brasileña con nacionalidad también americana, y ella tuve una performance en Hialleia . UNA GRAN ARTISTA, NUNCA UNO SE OLVIDA. Congratulaciones, Lilia. Que sigas siempre con tu bellisima voz encantando al mondo.
Indi Indigo Es verdad!!!! dicen nacionalidad americana como si solo Estados Unidos perteneciera a Americay nosotros a otro continente. Seria mejor que dijieran nacionalidad Anglosajona.
***** Yo no pensé que ía causar una polêmica por no ter colocado el norte antes de americana. És solamente una forma que nosostros, brasileiros tenemos de nos referir. Yo no considero los EuA como el unico continente nim tampoco me gusta de aquel país. Vivi aya por años, porque estaba casada con un norteamericano. Punto. No hay ninguna razon para quedarmonos discutindo esto.
Yo tuve la oportunidad de Escuchar la musica de lila down in wao desde Puerto Rico y Boston amo su musica para mi es increible una voz aur yo me se todas sus canciones y cuando visite puebla Mexico me quede bruto con Tanta belleza Especialmente cuando la vi en el zocalo llore porque es una voz wao ..noo in bozarron de voz que no me canso de Escuchar la ...y do que diga lo contrario no sabe lo que es musica que importa si USA prendas o no ..las prendas no cantan es lila downs y soy Espanol y puertoriqueno y se la echo a cualquiera cantando ..Ella we Hermosa y me gusta como viste y es un orgullo mexicano ..so. Ponganse en onda y no critiquen Ella es la mera mera como Decimos en Puerto Rico ...y me encantaria que viniera a cantar a Puerto Rico ....con mucho orgullo ....
Gente ciega como yo que nunca reconoció el talento de ella por dejarme llevar por la música comercial que herror monumental de mi parte perdóname Lila pero ahora lo veo claro y tu eres la mejor.
Me facino esta version. Por casualidad me tope con Lila ace unos meses aki en RUclips. Ice click porke me llamo la attention such nombre americano junto a remade muy Mexicanos y me gusto mucho su voy y su estilo tan unico. Escuchen esta cancion con Rigo Tovar y su Costa Azul.
quizas ,quizas quizas que hermosa cancion y mas con esta hermosa cantante que lleva con orgullo su origen nativo de Oaxaca aunque su Padre sea Americano.
¡¡maravillosa¡¡ recién la conozco y verdaderamente he quedado sorprendida.Estuvo el año pasado acá en mi país,¡que suerte la de quienes pudieron disfrutar de sus interpretaciones en vivo¡¡¡
Creo que esa mezcla de dos culturas o nacionalidades como son la mexicana y la estadounidense como la tiene esta hermosa mujer, es lo que la hace ser unica...
Felicidades Lila por llevar tu herencia Oaxaqueña con tanto orgullo. Yo soy Michoacana y me gustaria Algun dia conocer tu estado. Se k es bello y lleno de historia.
i listen to this song at least once a day. it makes me feel good. also it reminds me to expect ...maybe the worst in people, when it comes to love.maybe, or perhaps,quesas...just can`t cut it.
Lila Downs que voz tan hermosa y que manera tan unica de interpretar, por algo su esposo (canadiense) se enamoro de ella y la ha seguido a donde ella va.
Siempre que te pregunto Que, cuándo, cómo y dónde Tú me respondes Quizás, quizás, quizás quizas, quizas, quizas Divina interpretación muero por bailar esta canción .😍💃🏻🎼🎧
I, too, watched "Tortilla Soup" and this song was playing through the ending credits so I had to come here and listen this. Love it! I'm going to listen to more of her music.
When I heard this song at the end of Tortilla Soup, I thought WOW! What a voice.
Lila Downs is a world-changer.
Oh she has so many wonderful songs... meaningful, encouraging and simply moves you to dance each and everyone of them. 🥰
She is a truly phenomenal person and artist, obviously! A world-changer.
and, 10 years later, Tortilla Soup led me here too :) Timeless
This version with Lisa Downs, compelled me - and SO MANY others - to find it on RUclips after watching Tortilla Soup. Fun movie and Great cast. This song? Made me want to throw a plate! Orale carnala
she's one of the best singers from mexico! so proud for her...
My favorite version .... Love to Lila and these great musicians. She played well at the Di de los Muertos at the Hollywood Cemetery event. Thanks committee and Celine for hosting her. Bring her back.
La mejor versión latina !!! Que gran arreglo ! Que voz ! Que orquesta !!! Baila ! Llora ! Ríe !!! Besa !!! Abraza !!! Corre !!! Que sabor x Dios !!!
Nadie canta esta cancion como Lila.Gran exito!!
Ehm, la que creo la canción la canta mejor
This song is so nostalgic for me. I first listened to this song when I was 3 maybe younger. And i recently found it again and I'm so happy!
This Mexicana has so much latin soul. The inflections in her delivery of this song are so heartfelt. Vaya mamacita!
No Latín soul, Mexican soul.. we are Mexican no Latinos. 😉
i never knew who sang the version from Tortilla Soup... so glad to have found it.
I saw Lila in Alaska in the winter (really!) and she set the city on FIRE! Just like she scorches every note in this song. What an amazing musician.
Alive?
the movie is Tortilla Soup.
mrsgrumpy79 yessss I just watched that a month ago
msgrumpy79 but the song much precedes the movie. And the movie was a knock off copy of a Chinese movie, but it’s good though.
Rita Campbell ummm what Chinese movie???
DChaveit415 i think the title is man eat drink woman or something like that
Lila's version of Perhaps, Perhaps, Perhaps, was included in the soundtrack of Tortilla Soup staring Hector Elizando and directed by Maria Ripoll, a must see.
The song is Cuban in origin written by Osvaldo Farres in 1947. The English version was made popular by Desi Arnaz as translated by Joe Davis in 1948, the song was a hit for Doris Day as well, her version has reached cult status.
Quizas, Quizas, Quizas, is a classic loved the world over and translated to many languages. Lila's powerful and lovely voice blends perfectly with the snappy and classical Cuban arraignment.
Don't miss the Movie, it's available on RUclips free movies.
cómo será de hermosa esta canción que hasta mi hijo, de tres años, la canta con pasión!!! Que romántico. Adoro esta versión. Quizás, Quizás, Quizás me enamore de nuevo............
Cada Vez me gusta más Lila Downs. Soneando jazziando como una veterana caribeña. Exquisita 🤩😘🇩🇴❤
A magnificent talent. I do so hope that her talent brings her success and happiness!
Loved this song from the movie "Tortilla Soup!" Beautiful!!!
featured in "Tortilla Soup" (2001) movie with Hector Elizondo ♥
I LOVE this rendition. Lila Downs does the best rendition, most authentic and poignant for a playful song with excellent musicianship behind her!
No me habla espanol muy bueno, pero me gusta mucho este cancion. Soy cantante también. Gracias Lila.
Se ve que a varios les cuesta el español :P
zavjo listen to Doris Day sing this
LA PRACTICA HACE AL MAESTRO KEEP PRACTICING MAKE A TEACHER
¡Excelente Lila Downs! gran voz, orgullo mexicano.
Tienes toda la razón! Lila es única, es muy difícil escuchar una artista tan completa y versátil como Lila, ademas es una persona maravillosa. Gracias Lila por darte por completo en cada canción.
Ana Lila Downs Sánchez (19 de septiembre de 1968 en Heroica Ciudad de Tlaxiaco, Oaxaca, México) es una cantante y compositora mexicana, canta en diversas lenguas, principalmente en español e inglés. En su estilo musical reivindica sus raíces mexicanas y el de los pueblos indígenas mexicanos, entre ellos el mixteco, zapoteco, maya, purépecha y náhuatl, además de las músicas regionales de México, en especial de Oaxaca
Yo vi Lilia Downs en Miami, hace años, era una chica, muy linda, muy colorida. Me encanté con su performance. Una gran artista. Yo soy Brasileña con nacionalidad también americana, y ella tuve una performance en Hialleia . UNA GRAN ARTISTA, NUNCA UNO SE OLVIDA. Congratulaciones, Lilia. Que sigas siempre con tu bellisima voz encantando al mondo.
Y si, si eres brasileña, eres americana, a no ser que Brasil se haya cambiado de continente y se haya trasladado a Europa.
Indi Indigo Es verdad!!!! dicen nacionalidad americana como si solo Estados Unidos perteneciera a Americay nosotros a otro continente. Seria mejor que dijieran nacionalidad Anglosajona.
yo no sé o que hay dicho sobre ser brasileña, pero con toda certeza, no soy ignorante para saber que nosostros somos sur americanos. Indi Indigo.
***** Yo no pensé que ía causar una polêmica por no ter colocado el norte antes de americana. És solamente una forma que nosostros, brasileiros tenemos de nos referir. Yo no considero los EuA como el unico continente nim tampoco me gusta de aquel país. Vivi aya por años, porque estaba casada con un norteamericano. Punto. No hay ninguna razon para quedarmonos discutindo esto.
***** O.K., O.K., you ya me expliqué, yo ya concordé. Tiempo de cambiar de assunto, no? Está se extendiendo sin ninguna necesidad.
How i love this rhythm, and these lyrics are adorable! Miami girl through n through
Wow this is what I been missing, in my ignorance to beautiful music!!! In love with this music 😄😄😄😉
me pone la piel de gallina.... desde que escucha esta cancion en la pelicula tortilla soup no la he podido dejar,,, me encanta!
Yo tuve la oportunidad de Escuchar la musica de lila down in wao desde Puerto Rico y Boston amo su musica para mi es increible una voz aur yo me se todas sus canciones y cuando visite puebla Mexico me quede bruto con Tanta belleza Especialmente cuando la vi en el zocalo llore porque es una voz wao ..noo in bozarron de voz que no me canso de Escuchar la ...y do que diga lo contrario no sabe lo que es musica que importa si USA prendas o no ..las prendas no cantan es lila downs y soy Espanol y puertoriqueno y se la echo a cualquiera cantando ..Ella we Hermosa y me gusta como viste y es un orgullo mexicano ..so. Ponganse en onda y no critiquen Ella es la mera mera como Decimos en Puerto Rico ...y me encantaria que viniera a cantar a Puerto Rico ....con mucho orgullo ....
I had to watch Tortilla Soup a few times to get this artist....love the song!
baby you are probly tierd of hearing how much i love hearing you sing this song..but i just love it.
jajajaja aún recuerdo cuando Lila iba a mi casa y yo cantaba pinotepa con ella, era yo tan pequeña haha maravilloso ser humano esta mujer!!
Me tiene embrujado esta bella voz y linda cantante. Desde Bogotá Colombia muchas gracias por su compartir maravilloso
Fabulosa ella!!...magnifica cantante, investigadora, creativa, hermosa...todo por ella!!
gran Antropologa .. gran chamana.. que nos cura con su voz
Igor Rosenmann ¿Ella creo la cancion?
Gente ciega como yo que nunca reconoció el talento de ella por dejarme llevar por la música comercial que herror monumental de mi parte perdóname Lila pero ahora lo veo claro y tu eres la mejor.
@@chavitacanta008 Si sabes que su música es comercial?m un ejemplo de música no comercial, es el rock gótico
Cuando se tiene la calidad de voz que tiene esta chulada de mujer, puede cantar lo que chingada quiera., desde Perú, con cariño Lila.
Love it! Everytime I watch "Tortilla Soup" the movie and the music never gets old for me. Thank you Lila for the song.
Last man standing, Guy ....song so cool !!!!!!
Me facino esta version. Por casualidad me tope con Lila ace unos meses aki en RUclips. Ice click porke me llamo la attention such nombre americano junto a remade muy Mexicanos y me gusto mucho su voy y su estilo tan unico. Escuchen esta cancion con Rigo Tovar y su
Costa Azul.
this versions great! spaaanglish! es muy fantastica!!!
The VOICE! She and Maritza of Portugal! The best in the world!
i am amazed! shes so talented, shes from my state, Oaxaca, and we don't know much about her..! such a bad thing, ignored our country talent
I LOVE LILA DOWNS! ... ella demuestra que es posible ser fiel a sus raíces y universal sin perder el espíritu musical.
Oaxaca en alto si sr. Gracias Lila por tu voz y todas tus canciones siempre apoyando la cultura de nuestros pueblos Oaxaca.
Una de las mejores canciones de Lila!!!! me encanta escucharla! fantástica!
quizas ,quizas quizas que hermosa cancion y mas con esta hermosa cantante que lleva con orgullo su origen nativo de Oaxaca aunque su Padre sea Americano.
Mi Lila Daws excelente cancion....Muy buena exégesis....
She is awesome beautiful voice. I am hoping. Someone will get me one of her albums for Xmas.
Such powerful and inspiring song..She's a living legend
Absolutely beautiful!
This is a nice rendition of a classic tune! I love it!
Hermosa interpretacion y gran voz de nuestro México...
QUE BONITA MUJER,QUE HERMOSA VOZ,MAGNIFICA!!!!BESOS DESDE ARGENTINA!!!
Enjoying this here in Ensenada, Baja California Mexico!
I love Lila. Saw her in concert and I was amazed, great talent.
¡¡maravillosa¡¡ recién la conozco y verdaderamente he quedado sorprendida.Estuvo el año pasado acá en mi país,¡que suerte la de quienes pudieron disfrutar de sus interpretaciones en vivo¡¡¡
its a beautiful song.. sabrosa además!!!
never heard this version... but wow que chingon!!!! se avento con esta version!!!!
Wonderful syncopation! Brings back great memories when she performed at Earlham College in Richmond, Indiana back in 2003.
QUE MUJER ADORO SUS ARREGLOS Y SU VOZ, AYYYYYYYY DAN GANAS DE CANTAR COMO ELLA,
GRACIAS POR ESTOS VIDEOS,
Love your music!! Arohanui from Aotearoa New Zealand!
y asi pasan los dias y yo desesperada...!
Creo que esa mezcla de dos culturas o nacionalidades como son la mexicana y la estadounidense como la tiene esta hermosa mujer, es lo que la hace ser unica...
Encantadora! me facina sus interpretaciones y su estilo es única y auténtica
I love her... :( I wanna see her in NYC... but I like in DC... I wish she'd come here.
Her voice is just amazing!
Sounds so nice !!! another edition for "Perhaps.. "
My favorite songs....sung divinely!
This is what i call a Perfect song !
Love it
WOW WOW WOW !!!!!!!!!!!!!!!!!
From a 73yo Aussie fan.
oh lila eres la mejor un saludo desde brookyn new york cheerss
...Hola Lila...Qué lindas estas...No tenia escuchado aún...Esta Hermosisimaaaaaa...🎶💜💜🎶
sensacional!!!orgullosamente mexicana!!!!conservando y dando a conocer la grandesa de nuestra musica!!!!!!!sensacional y magistral!!!l lila downs
¡Waw.... Que bella interpretación!
Felicidades Lila por llevar tu herencia Oaxaqueña con tanto orgullo. Yo soy Michoacana y me gustaria Algun dia conocer tu estado. Se k es bello y lleno de historia.
La mejor adaptación de esa rolita que mi madre adoraba...
DIOS SIGA BENDICIENDO A ESTA MUJER.. QUE LINDA VOZ LILA, ES UN ORGULLO .MUJER OAXAQUEÑA QUIEN LA HALLARA ??
Lila eres mi máximo, amo la cultura mexicana y tú eres un icono en su máxima expresion...De México se enamoran todos.
Excelente cantante, excelente canción.
aaa q bonita Lila!! presciosa voz *_*
Beautiful song and very good interpretation in both languages!
Eres la mejor Lila!!!!
hasta cuando , hasta cuando. Rica cancion Bilingue. Me encanta !!!
i listen to this song at least once a day. it makes me feel good. also it reminds me to expect ...maybe the worst in people, when it comes to love.maybe, or perhaps,quesas...just can`t cut it.
It s also amazing!
Thank for plus
that film is fantastic *.*
Lila Downs que voz tan hermosa y que manera tan unica de interpretar, por algo su esposo (canadiense) se enamoro de ella y la ha seguido a donde ella va.
Estás perdiendo el tiempo... pensando, pensando... !!! LO AMO.
qué brutoooo!!!!! excelente versión... soy fan desde hoy!
Nunca el "spanglish" se había escuchado tan harmonious, ethereal music para mis oídos.
MARAVILLOSA!!....me transporta.
Grande Lila Downs!
me fascinaaaaa !!! me alegra mis noches con lila downs son simplemente magicas acompañada de un buen rato con el acrìlico y las acuarelas....
Gracias dios... hasta las caderas me hizo mover esta diosa!!! Perhaps perhaps quizaaa...
❤❤❤amazing LILA❤❤
Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú me respondes
Quizás, quizás, quizás
quizas, quizas, quizas
Divina interpretación muero por bailar esta canción .😍💃🏻🎼🎧
Llila, guapa como ella sola. Talentosa como pocas... chulada de mujer y de artista.
Lila es la verdad un orgullo mexicano
that`s my girl! well maybe in my head...lol.i love the way she sings. this rendition moves me.
XD!!! que hermosa version !! Genia Lila Downs y su musica!
Excelsa voz!!
Estoy sumamente deleitado con esta versión es genial!
She has a terrific strong voice!!
An Argentinian enjoying from Santa Cruz California
Maria Sanchez from Santa Cruz as well!