I may not know what all he is singing about, but the words I do know and the way he sings this just made me cry and I can't even understand why. I became so emotional listening to this song. Thanks USA fan💜
너를 위한 길이 하나 있다면 그건 지금 바로 너 안에 있어 그렇게 더 견뎌낼 수 있다면 이 곳에 너의 모든 걸 맡겨봐 holding you holding you It's in you river flows in you 천천히 더 천천히 네 맘속에 강은 흐르고 holding you holding you It's in you river flows in you 기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까... interlude/ 널 향해 내 맘을 던지고 싶어 언제나 내가 널 느낄 수 있게 그렇게 더 견뎌낼 수 있다면 이 곳에 너의 모든 걸 맡겨 봐 holding you holding you It's in you river flows in you 천천히 더 천천히 네 맘 속엔 강은 흐르고 holding you holding you It's in you river flows in you 기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까 oh... interlude/ 너를 붙잡고 있는 알 수 없는 손길로 It's for you It's for you 빛에 물든 꿈들도 푸른 물결 속에 남아 It's in you It's in you Holding you (너를 붙잡고 있는) It's in you river flows in you (알 수 없는 손길로)천천히 더 천천히 (It's for u It's for u)네 맘속엔 강은 흐르고 Holding u Holding u (빛에 물든 꿈들도) It's in you River flows in you (푸른 물결 속에 남아) 기다림 그 기다림 (It's in you It's in you) 끝에는 내가 있을까
[Verse 1] Neoreul wihan giri hana itdamyeon Geugeon jigeum baro neo ane isseo Geureoke deo gyeondyeonael su itdamyeon Igose neoui modeun geol matgyeo bwa [Chorus] Holding you, holding you It's in you; river flows in you Cheoncheonhi deo cheoncheonhi Ne mamsogen gangeun heureugo Holding you, holding you It's in you; river flows in you Gidarim geu gidarim Kkeuteneun naega isseulkka [Interlude] [Verse 2] Neol hyanghae nae mameul deonjigo sipeo Eonjena naega neol neukkil su itge Geureoke deo gyeondyeonael su itdamyeon Igose neoui modeun geol matgyeo bwa [Chorus] Holding you, holding you It's in you; river flows in you Cheoncheonhi deo cheoncheonhi Ne mamsogen gangeun heureugo Holding you, holding you It's in you; river flows in you Gidarim geu gidarim Kkeuteneun naega isseulkka Holding you, holding you It's in you; river flows in you Cheoncheonhi deo cheoncheonhi Ne mamsogen gangeun heureugo Holding you, holding you It's in you; river flows in you Gidarim geu gidarim Kkeuteneun naega isseulkka
발음 어색한건 맞아요. 팀 발음이 이상해서 그런건지 노래 때문에 그런건지는 몰라도. -ing you 할 때 확연히 들림. 발음 자체는 괜찮은데 발음만 좋다고 언어를 잘 말 할 수 있는게 아니에요. 언어가 그렇게 간단한게 아니에요. 한국 말로는 잘 모르겠는데 intonation, accent, inflection, tone 등등 여러가지가 필요함. 딱 봐도 아시아인 발음 티남. 저도 미국에서 태어나고 인생의 반을 여기서 살았는데 아시아인 커뮤니티에서 자라다 보니까 악센트가 있음. 한국에서만 살면 그런거 당연히 들리지도 않아서 이해함. 취향 다른거 맞아요. 누가 아니라고 했나? 내 기준으로, 내 의견으로는 가사도 억지로 짠 것 같다고요. river flows in you랑 이무라 곡들이 반복적인건 음악계에서 널리 알려져 있는거고. 그리고 내가 뭘 합리화 시키려고 했다는건지. 합리화가 무슨 뜻인지나 아시나... 인터넷에서 진짜 댓글 한 번 달기 힘들다.
secondintelligentWorld 이희원씨는 객관적인 관점에서 답글 다신거같은데요...팀씨 발음 안좋다고하고 가사 억지로 짜냈다고 하시는데 전 충분히 팀씨 노래 아름답고 발음은 살다보면 점점 고칠수있는데요... 목소리진짜 좋으신데 당연히 싫어하는 분들계실수 있어요 그런데 이 글을 봤을때 팀씨는 진짜 자기 발음에 문제가있나 걱정하실수도 있잖아요 너무 주관적이게 생각하셔서 답글 다시지 마셨으면 좋겠네요 이렇게 소통하는 곳에서 이런댓글 다시면 욕먹는 사람은 당신이란걸 잊지마세요. 다시한번 충고드립니다.(기분나쁘셨다면 죄송합니다)
secondintelligentWorld 밑어 영어로 된 댓글부터 좀 보시죠. 팀 좋은가수다, 노래좋다, 잘부른다 등등... 미국이나 다른 문화선진국들을 보면 콘서트장이나 이런데 가서 노래시작할때나 끝날때나 항상 호응해주고 박수쳐줍니다 노래가 안좋았더라도요. 이게 진짜 매너입니다. 그런데 우리나라좀 보세요 노래 못부르면 수고했다는 말커녕 못부른다 욕하고 박수 몇명 밖에 치지않습니다 심하면 박수쳐주는사람들이 무대에 서있는 사람의 일가친척이나 가족밖에없는경우도 있어요.이런걸 보면 우리는 참 본받을게 많다고 생각합니다.우리나라 경제 발전 선진국으로 급성장 하다보니 기본적인 것들은 많이 떨어지네요...참 안타깝습니다. 대한민국! 노력합시다.... 응원합니다... 힘내라 대한민국,파이팅!
![[Eng Sub] Yiruma(Lee Ru-ma,이루마)&Tim(팀) - River Flows In You vocal ver.](http://i.ytimg.com/vi/GSkRnMJ7WaE/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] Yiruma(Lee Ru-ma,이루마)&Tim(팀) - River Flows In You vocal ver.](/img/tr.png)
I may not know what all he is singing about, but the words I do know and the way he sings this just made me cry and I can't even understand why. I became so emotional listening to this song. Thanks USA fan💜
여러 가수들이 부른걸 들어봐도 이 노래는 역시 팀이 최고👍
어쩜이리 기교없이 담백하게 부를 수 있을까?
이런 노래가 역주행 해도 좋은
아 팀..팀 송아지눈 아련
One of my favourite Yiruma songs! Can't believe I only just discovered this.
Best song of the millennium!!!!!😍😚🥰😋😛😘😗😉☺️
이렇게도 좋은 곡을 이제서야 듣게 되다니 감성 미학의 이루마+ 팀의 조합이 아름다운 곡 이네요..
하루에 5번이상 듣는 팀 노래.
유툽에 근황 좀 올려줬음~~
아련하다. 좋다. 그대여도 올려주세요.
Before I knew the KPOP idol I first loved him. It felt like the first love in my life
너를 위한 길이 하나 있다면
그건 지금 바로 너 안에 있어
그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
이 곳에 너의 모든 걸 맡겨봐
holding you holding you It's in you
river flows in you
천천히 더 천천히 네 맘속에 강은 흐르고
holding you holding you It's in you
river flows in you
기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까...
interlude/
널 향해 내 맘을 던지고 싶어
언제나 내가 널 느낄 수 있게
그렇게 더 견뎌낼 수 있다면
이 곳에 너의 모든 걸 맡겨 봐
holding you holding you It's in you
river flows in you
천천히 더 천천히 네 맘 속엔 강은 흐르고
holding you holding you It's in you
river flows in you
기다림 그 기다림 끝에는 내가 있을까 oh...
interlude/
너를 붙잡고 있는 알 수 없는 손길로
It's for you It's for you
빛에 물든 꿈들도 푸른 물결 속에 남아
It's in you It's in you
Holding you (너를 붙잡고 있는)
It's in you river flows in you
(알 수 없는 손길로)천천히 더 천천히
(It's for u It's for u)네 맘속엔 강은 흐르고
Holding u Holding u (빛에 물든 꿈들도)
It's in you River flows in you
(푸른 물결 속에 남아)
기다림 그 기다림 (It's in you It's in you)
끝에는 내가 있을까
That feeling when the song really touch you.. makes me wanna cry
don't cry or I'll cry
omg this is sooooo smooth
A beautifull songs in a long day...
I could listen to this on repeat all day 😭🙌🏼
대박 내가 좋아하는 곡이자너
I always love this song... I love Yiruma's music. And I love it more because Tim Hwang's voice fit with the melodies :)
The best version!!!! ❤️
Tim is good singer
보고있으면 미소가
i love that song before tim re-sing about it. then i looked that video, surely i love that song and tim too ^.^
I really love your beautiful songs, Tim! You have a amazing voice ^ ^.
진짜 좋다 ㅠㅠ...
Must have album....awesome voice and melody....this is real music!
😭😭😍
exactly
너무 좋아요~♡♡♡
You don't know How much I live your song
love
행복한이유 ,,,내게
Beautyful!
i have bought his album when i was travelling in Korea last year!! i love this album so much~
5/2018 listening to this song, amazing
Tim oppaaa😍😍😍😭
still here 2017
I love this beautiful song, album cover and great video.
Total power ❤️
哈哈，希望能加些聽不太懂的西洋好聽的歌，謝謝小編。
Blok m hadir
Sep,18....my fav song
Eu amo essa música a voz dele e Linda 😍😍
beatiful 💞😭
Good ~^^
[Verse 1]
Neoreul wihan giri hana itdamyeon
Geugeon jigeum baro neo ane isseo
Geureoke deo gyeondyeonael su itdamyeon
Igose neoui modeun geol matgyeo bwa
[Chorus]
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Cheoncheonhi deo cheoncheonhi
Ne mamsogen gangeun heureugo
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Gidarim geu gidarim
Kkeuteneun naega isseulkka
[Interlude]
[Verse 2]
Neol hyanghae nae mameul deonjigo sipeo
Eonjena naega neol neukkil su itge
Geureoke deo gyeondyeonael su itdamyeon
Igose neoui modeun geol matgyeo bwa
[Chorus]
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Cheoncheonhi deo cheoncheonhi
Ne mamsogen gangeun heureugo
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Gidarim geu gidarim
Kkeuteneun naega isseulkka
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Cheoncheonhi deo cheoncheonhi
Ne mamsogen gangeun heureugo
Holding you, holding you
It's in you; river flows in you
Gidarim geu gidarim
Kkeuteneun naega isseulkka
very good
Good, I like it
Brasil
Amazing!!!!!! I loveit
Tim Hwang
Me encanta ♥️, que linda voz la de Tim 😍, saludos from Chile 🇨🇱🤗
เนี้ยเพลงเสียงปลุกเราเลยนะ ชอบมากกกกกกกกกกกกกกก
This is soooo cool musik!
I love it so!
Thank you!!!
🎵🎵❤️
muy bueno me encanto
💕💕💕💕💕💕💕💕💕
Unforgettable !
😍💕
🤩😘😍
Cool :)
鏗鏘有聲 ，也是這首歌的特色，雖然聽不懂歌詞，但…
im in love with him when i see him on Kko Kko Tour with tiffany snsd,,,
btw where can i buy the album?
Where can I buy the album online?
팀은 필라델피아 출신이잖아! 뭐문제있어요?
Li
sounds pretty confusing to me..
구리다 -_-.... 너무 억지로 가사 짜냈넹. 솔직히 피아노도 너무 반복적였고 (다른 이루마 곡들 처럼). 글고 영어는 하나도 못알아듣겠네 ㅜㅜ
니가븅신이니까못알아먹짘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
secondintelligentWorld 영어 저게 원어민 발음이에요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 팀 미국에서 오랫동안 살다 오셧고 노래전혀 구리지도않고 그냥 취향이 다를뿐인데 그걸 합리화시키려고 하지마세요..
발음 어색한건 맞아요. 팀 발음이 이상해서 그런건지 노래 때문에 그런건지는 몰라도. -ing you 할 때 확연히 들림. 발음 자체는 괜찮은데 발음만 좋다고 언어를 잘 말 할 수 있는게 아니에요. 언어가 그렇게 간단한게 아니에요. 한국 말로는 잘 모르겠는데 intonation, accent, inflection, tone 등등 여러가지가 필요함. 딱 봐도 아시아인 발음 티남. 저도 미국에서 태어나고 인생의 반을 여기서 살았는데 아시아인 커뮤니티에서 자라다 보니까 악센트가 있음. 한국에서만 살면 그런거 당연히 들리지도 않아서 이해함. 취향 다른거 맞아요. 누가 아니라고 했나? 내 기준으로, 내 의견으로는 가사도 억지로 짠 것 같다고요. river flows in you랑 이무라 곡들이 반복적인건 음악계에서 널리 알려져 있는거고. 그리고 내가 뭘 합리화 시키려고 했다는건지. 합리화가 무슨 뜻인지나 아시나... 인터넷에서 진짜 댓글 한 번 달기 힘들다.
secondintelligentWorld 이희원씨는 객관적인 관점에서 답글 다신거같은데요...팀씨 발음 안좋다고하고 가사 억지로 짜냈다고 하시는데 전 충분히 팀씨 노래 아름답고 발음은 살다보면 점점 고칠수있는데요... 목소리진짜 좋으신데 당연히 싫어하는 분들계실수 있어요 그런데 이 글을 봤을때 팀씨는 진짜 자기 발음에 문제가있나 걱정하실수도 있잖아요 너무 주관적이게 생각하셔서 답글 다시지 마셨으면 좋겠네요 이렇게 소통하는 곳에서 이런댓글 다시면 욕먹는 사람은 당신이란걸 잊지마세요. 다시한번 충고드립니다.(기분나쁘셨다면 죄송합니다)
secondintelligentWorld 밑어 영어로 된 댓글부터 좀 보시죠. 팀 좋은가수다, 노래좋다, 잘부른다 등등...
미국이나 다른 문화선진국들을 보면 콘서트장이나 이런데 가서 노래시작할때나 끝날때나 항상 호응해주고 박수쳐줍니다 노래가 안좋았더라도요. 이게 진짜 매너입니다. 그런데 우리나라좀 보세요
노래 못부르면 수고했다는 말커녕 못부른다 욕하고 박수 몇명 밖에 치지않습니다 심하면 박수쳐주는사람들이 무대에 서있는 사람의 일가친척이나 가족밖에없는경우도 있어요.이런걸 보면 우리는 참 본받을게 많다고 생각합니다.우리나라 경제 발전 선진국으로 급성장 하다보니 기본적인 것들은 많이 떨어지네요...참 안타깝습니다. 대한민국! 노력합시다.... 응원합니다... 힘내라 대한민국,파이팅!