Piosenka mówi idealnie o tym, co mamy teraz. Smartfony, sztuczne inteligencje. Jednak człowiek potrzebuje człowieka, nawet pomimo świadomego wyboru bycia samym!
Żyłam wtedy ..czasy mojej młodośći lata 80te ..ale teraz jestem na obcej ziemi gdzie 8 tygodni zmarł mój mąż właśnie tu ..i właśnie czuję się bardzo sama!
Fakt ta wersja jest bardziej energiczna. Jednak wersja albumowa jest dla mnie jakby bardziej czuła, jest w niej więcej ciepła, w radiowej natomiast wyczuwa się większą moc, tak zwany pazur, lecz to tylko moje odczucia :), ale oczywiście obie są świetne bo zaśpiewane przez panią Zdzisławę ;)
@@niechcezyc79 Trzciński się nie zgodził na ten mix, bo go nie było na nagraniu. Musiał przyjechać do Krakowa i ZS nagrała to ponownie w jego obecności. ZS niechętnie ten moment wspomina, ogólnie chyba nie miała zbyt dobrych relacji z Trzcińskim, dość zarozumiały typ.
@@80spolishdiva24 W książeczce do najnowszej edycji ''Alei...'' ten wątek został trochę rozwinięty. Trzcińskiemu nie odpowiadał miks, przyjechał do Krakowa i wówczas powstała kolejna wersja, ale nadal coś mu nie odpowiadało, wówczas Zdzisława stwierdziła, że w tym momencie nie pasuje wokal, jest zbyt ekspresyjny w porównaniu do podkładu. I tak doszło do nagrania kolejnej, bardziej subtelnej interpretacji, która trafiła na płytę. Swoją drogą, szkoda, że ten oryginalny miks nie pojawił się jako bonus w wersji SACD.
Overwhelmed by visions of new worlds we are Where synthetic days form cold paradise A great ring of planets like fog will encircle you Face memory exchanged there is a new you There will be fight for your heart as well as your thoughts And soon you become ‘me myself and I’ If you want all that you keep dreaming about each night What pushes you to people and their hands’ warmth Man is not alone man is not alone Even if all your hopes were gone Even if you lived your life withdrawn Man is not alone man is not alone Until one meets another to learn One hasn’t reached dead end Break the glass that they keep you inside Shout yourself out Man is not alone man is not alone Even if all your hopes were gone Even if you lived your life withdrawn Man is not alone man is not alone Well do I know the power of dreams when all goes wrong When so priceless becomes the new days mirage You'd give all away to get that love of glass Will any tears remain once heart turns to stone Man is not alone man is not alone Even if all your hopes were gone Even if you lived your life withdrawn Man is not alone man is not alone Until one meets another to learn One hasn’t reached dead end Break the glass that they keep you inside Shout yourself out Man is not alone man is not alone Even if all your hopes were gone Even if you lived your life withdrawn Man is not alone man is not alone
To nie jest żadna wersja radiowa, tylko alternatywny miks utworu, niezatwierdzony przez kompozytora Wojciecha Trzcińskiego, bo zrealizowany przez Sośnicką z realizatorami dźwięku.
Z tego co wiem ta wersja była prezentowana w radiu przed wydaniem "Aleji Gwiazd", stąd też takie moje nazwanie, myślę jednak że najważniejsze jest to że możemy posłuchać innej wersji niż z płyty i cieszyć się nią 😉
Z tym zgoda ;-) mam notatki z Radiowej Piosenki Tygodnia i utwór się pojawił w grudniu 1986 r., a w lipcu, kiedy go nagrywano, powstał mix w wersji którą nadzorowała Sośnicka, a kiedy do studia nagrań Teatru STU w Krakowie przyjechał Trzciński, zrealizowano nowy mix, który kompozytor zatwierdził na album. Łączę pozdrowienia. PS Ta rzekoma wersja radiowa pojawiła się zresztą tylko na The Best of (1997) i Złotej kolekcji (2000) pani Zdzisławy. A w recitalu TV prezentowano wersję znaną ogólnie z albumu Aleja gwiazd (1987), i tu stawiam że takowa była nadawana w radiowym Programie I. Proszę wybaczyć dbałość o szczegóły :-D
Diabeł tkwi w szczegółach nieprawdaż? :D, ciesze się że dowiedziałem się czegoś nowego, bo o tym że Pani Zdzisława nadzorowała mix sama a potem Trzciński swój nie miałem zielonego pojęcia. Pozdrawiam :)
To w ogóle wyszło kiedyś, na Facebooku Pani Zdzisławy, gdzie wywiązała się dyskusja na temat istniejących dwóch inaczej zmiksowanych wersji :-) Także gdyby coś, to tamto zdarzenie zostało potwierdzone osobiście przez Artystkę. Serdecznie pozdrawiam :-)
Tak pięknej muzyki mieszać do naszych politycznych wojenek nie wypada, a tekst piosenki jest z 1986 roku i mówi o czymś znacznie od polityki ważniejszym.
@@michakedzierski744 Tak, to oczywiste. Ma Pan rację. Tu chodzi o naturę egzystencji człowieczej w społeczeństwie, jej troski, zagrożenia, pozory wolności oraz pragnienia jak i wolę przeżycia. I o dużo dużo więcej.
nie, to nie o Polsce, to o toksycznych zwiazkach, manipulacjach i szklanej zimnej sztucznej milosci w zamian za wszystko co masz, to piosenka o izolowaniu cie od innych o grach które chca przejać twoje serce dajac ci jedynie złudzenia, zimne dni w których będziesz sam. A przeciez marzysz o cieple, a nie o zimnym raju który ktoś ci daje, zabierajac cała twoja energie, cale potencjalne ciepło, chcąc sprawiać byś był zimny, byś nie szukał ciepła i pomocy. Ale człowiek nie jest sam, nie musi być sam, rozejrzyj się, spotkasz kogos kto pozwoli ci sie wyrwac z tego lodu, mozesz zbić ten klosz w ktory ktos cie ubiera (izoluje) i powiedziec NIE. Mozesz uciec od tej sztuczej miłości i isć do ciepłych rak, chocbyś był na skraju nadziei, znajdzie sie ktoś taki, uwierz, nie bedziesz sam, otworz oczy, przejrzyj przez mgłe i manipulacje. Wyrwiesz sie z tego zimna, ktos ci pomoże, da nadzieje, bo człowiek nie jest sam. O tym jest ta piosenka, to wspaniały głeboki tekst, ale nie o Polsce! Dajcie spokoj z ta polityką.
Piosenka mówi idealnie o tym, co mamy teraz. Smartfony, sztuczne inteligencje. Jednak człowiek potrzebuje człowieka, nawet pomimo świadomego wyboru bycia samym!
Ta piosenka jest genialna!.A tekst tej piosenki jest ponadczasowy
Żyłam wtedy ..czasy mojej młodośći lata 80te ..ale teraz jestem na obcej ziemi gdzie 8 tygodni zmarł mój mąż właśnie tu ..i właśnie czuję się bardzo sama!
Wspaniały, wręcz niesamowity utwór. Niewiarygodne zdolności wokalne. Aż dreszcze mam od emocji. Dziękuję.
Genialna piosenka.
Zdecydowanie wolę tę wersję, niż która trafiła na album. Jest bardziej "totalna", jak Sośnicka zwykła jest mawiać ;)
Fakt ta wersja jest bardziej energiczna. Jednak wersja albumowa jest dla mnie jakby bardziej czuła, jest w niej więcej ciepła, w radiowej natomiast wyczuwa się większą moc, tak zwany pazur, lecz to tylko moje odczucia :), ale oczywiście obie są świetne bo zaśpiewane przez panią Zdzisławę ;)
Zgadzam się w 100%!
Często zdarza się, że wersje pierwotne bądź demo są lepsze, potem zaś ,,ulepszone" niżej się plasują.
@@niechcezyc79 Trzciński się nie zgodził na ten mix, bo go nie było na nagraniu. Musiał przyjechać do Krakowa i ZS nagrała to ponownie w jego obecności. ZS niechętnie ten moment wspomina, ogólnie chyba nie miała zbyt dobrych relacji z Trzcińskim, dość zarozumiały typ.
@@80spolishdiva24 W książeczce do najnowszej edycji ''Alei...'' ten wątek został trochę rozwinięty. Trzcińskiemu nie odpowiadał miks, przyjechał do Krakowa i wówczas powstała kolejna wersja, ale nadal coś mu nie odpowiadało, wówczas Zdzisława stwierdziła, że w tym momencie nie pasuje wokal, jest zbyt ekspresyjny w porównaniu do podkładu. I tak doszło do nagrania kolejnej, bardziej subtelnej interpretacji, która trafiła na płytę. Swoją drogą, szkoda, że ten oryginalny miks nie pojawił się jako bonus w wersji SACD.
Raz na tysiąc lat w naszej galaktyce wybucha supernowa. Następna taka gwiazda dopiero w czwartym milenium.
Overwhelmed by visions of new worlds we are
Where synthetic days form cold paradise
A great ring of planets like fog will encircle you
Face memory exchanged there is a new you
There will be fight for your heart as well as your thoughts
And soon you become ‘me myself and I’
If you want all that you keep dreaming about each night
What pushes you to people and their hands’ warmth
Man is not alone man is not alone
Even if all your hopes were gone
Even if you lived your life withdrawn
Man is not alone man is not alone
Until one meets another to learn
One hasn’t reached dead end
Break the glass that they keep you inside
Shout yourself out
Man is not alone man is not alone
Even if all your hopes were gone
Even if you lived your life withdrawn
Man is not alone man is not alone
Well do I know the power of dreams when all goes wrong
When so priceless becomes the new days mirage
You'd give all away to get that love of glass
Will any tears remain once heart turns to stone
Man is not alone man is not alone
Even if all your hopes were gone
Even if you lived your life withdrawn
Man is not alone man is not alone
Until one meets another to learn
One hasn’t reached dead end
Break the glass that they keep you inside
Shout yourself out
Man is not alone man is not alone
Even if all your hopes were gone
Even if you lived your life withdrawn
Man is not alone man is not alone
Tekst ma sens
❤️❤️❤️
Świetna wersja. ❤ Wspaniały tekst i mistrzowskie wykonanie. ♥️
❤️
To nie jest żadna wersja radiowa, tylko alternatywny miks utworu, niezatwierdzony przez kompozytora Wojciecha Trzcińskiego, bo zrealizowany przez Sośnicką z realizatorami dźwięku.
Z tego co wiem ta wersja była prezentowana w radiu przed wydaniem "Aleji Gwiazd", stąd też takie moje nazwanie, myślę jednak że najważniejsze jest to że możemy posłuchać innej wersji niż z płyty i cieszyć się nią 😉
Z tym zgoda ;-) mam notatki z Radiowej Piosenki Tygodnia i utwór się pojawił w grudniu 1986 r., a w lipcu, kiedy go nagrywano, powstał mix w wersji którą nadzorowała Sośnicka, a kiedy do studia nagrań Teatru STU w Krakowie przyjechał Trzciński, zrealizowano nowy mix, który kompozytor zatwierdził na album. Łączę pozdrowienia.
PS Ta rzekoma wersja radiowa pojawiła się zresztą tylko na The Best of (1997) i Złotej kolekcji (2000) pani Zdzisławy. A w recitalu TV prezentowano wersję znaną ogólnie z albumu Aleja gwiazd (1987), i tu stawiam że takowa była nadawana w radiowym Programie I. Proszę wybaczyć dbałość o szczegóły :-D
Diabeł tkwi w szczegółach nieprawdaż? :D, ciesze się że dowiedziałem się czegoś nowego, bo o tym że Pani Zdzisława nadzorowała mix sama a potem Trzciński swój nie miałem zielonego pojęcia. Pozdrawiam :)
To w ogóle wyszło kiedyś, na Facebooku Pani Zdzisławy, gdzie wywiązała się dyskusja na temat istniejących dwóch inaczej zmiksowanych wersji :-) Także gdyby coś, to tamto zdarzenie zostało potwierdzone osobiście przez Artystkę. Serdecznie pozdrawiam :-)
To nie jest alternatywny miks. W tej wersji pani Zdzisława bardziej przeciąga wyrazy.
,,Zbij ten klosz, w który ubrać cię chcą i krzyknij im 'nie'." Czy to nie o dzisiejszej ,,Polsce" i jej zarządzających?
Obawiam się że do obecnej władzy nie dociera jasny przekaz a co dopiero jak trzeba go głębiej poszukać, jak w piosence Pani Zdzisławy
Tak pięknej muzyki mieszać do naszych politycznych wojenek nie wypada, a tekst piosenki jest z 1986 roku i mówi o czymś znacznie od polityki ważniejszym.
@@michakedzierski744 Tak, to oczywiste. Ma Pan rację. Tu chodzi o naturę egzystencji człowieczej w społeczeństwie, jej troski, zagrożenia, pozory wolności oraz pragnienia jak i wolę przeżycia. I o dużo dużo więcej.
Nie, to ewidentnie o platformie obywatelskiej! Litości ku...a
nie, to nie o Polsce, to o toksycznych zwiazkach, manipulacjach i szklanej zimnej sztucznej milosci w zamian za wszystko co masz, to piosenka o izolowaniu cie od innych o grach które chca przejać twoje serce dajac ci jedynie złudzenia, zimne dni w których będziesz sam. A przeciez marzysz o cieple, a nie o zimnym raju który ktoś ci daje, zabierajac cała twoja energie, cale potencjalne ciepło, chcąc sprawiać byś był zimny, byś nie szukał ciepła i pomocy. Ale człowiek nie jest sam, nie musi być sam, rozejrzyj się, spotkasz kogos kto pozwoli ci sie wyrwac z tego lodu, mozesz zbić ten klosz w ktory ktos cie ubiera (izoluje) i powiedziec NIE. Mozesz uciec od tej sztuczej miłości i isć do ciepłych rak, chocbyś był na skraju nadziei, znajdzie sie ktoś taki, uwierz, nie bedziesz sam, otworz oczy, przejrzyj przez mgłe i manipulacje. Wyrwiesz sie z tego zimna, ktos ci pomoże, da nadzieje, bo człowiek nie jest sam. O tym jest ta piosenka, to wspaniały głeboki tekst, ale nie o Polsce! Dajcie spokoj z ta polityką.
Wielka Gwiazda