Hola, admiro tus enseñanzas y tu estilo, pero tengo una duda con los tiempos verbales del portugués y su equivalencia al español, por ej. El caso del "pretérito mais que perfeito simple" y el "preterito mais que perfeito compuesto"// ¿A que tiempos equivalen estos 2 en el español? // Y el tiempo pluscuamperfecto del español a cual corresponde del portugues brasilero? Se agradecería mucho!! 🙏🙏🙏
En la frase //" Eu preciso DE ayuda com O meu português" (necesito ayuda con mi portugués)/// mi duda...¿Es posible omitir el DE luego de preciso? Y si digo "necesito ayudar a mi alumno" cómo se dice? / Y por qué va una O antes de meu?
Cuandecís Eu preciso/necessito de ajuda, siempre va la preposición DE, porque AJUDA es un sustantivo. Cuando se trata de un verbo no usas la preposición y decís Eu preciso/necessito ajudar
Sonia está bien pronunciado tudo bem tudu Ben la terminación o se pronuncia en portugués u los brasileños al hablar estiran mucho algunas consonates como la s en español la s es muy diferente casi no largamos la s no entiendo x ke mezclaron el portuñol el español con el portugués
Sos una masa, Sonia, muy buen aporte!!!!
Muchas gracias!!! Abrazo
La mejor forma de aprender, con frases. Muito obrigado Sonia.!!
Con mucho gusto!!
.
Muy bons sua aulas, mutu obrigada Profesora Sonia
Bom dia Sônia! . Eu tenho uma dúvida:
En esta frase, en la tercera pronunciación el "do", lo pronunciás distinto "Eu não gosto do clima frio."
Contigo Sonia se aprende muy bien...Julio de cuba.
Estoy aprendiendo 🎉
Excelente, muchas gracias
De nada! 🥰
Muchísimas gracias por su aporte estimada profesora!! La fonética es la base de toda pronunciación de cualquier lengua. Muito Obrigado!!
Así es! es un placer para mí compartir
Parabéns professora Sonia!
Você explicq muito bem a língua portuguesa.!
Muito obrigada!!! ❤
Sos una Genia Sonia
Excelente! Lento y claro, para poderlo seguir con certeza. Muchísimas gracias!
Es un gusto para mí!
Obrigada, profesora Sonia.
Un placer compartirles!
Sonia como se pronuncia no es nao o nau
Que vídeo tan inspirativo...
É muito interessante pra mim aprender Português com Vc. 😉 🇨🇴
❤
Eu tô muito feliz, eu quero aprender a falar português ❤
Valeu professora
♥️
Excelente Sonia soy Mirna de Venezuela me gustó clase feliz domingo desde lecheria Venezuela
Hola, muchas gracias
Hola Sonia, soy Manuel de Venezuela, quiero aprender a hablar portugues, excelentes clases que das.❤
Hola, muchas gracias
Eu não conheço Brasil mas eu Amo Brsil. Soy do Paraguay.
Hola, admiro tus enseñanzas y tu estilo, pero tengo una duda con los tiempos verbales del portugués y su equivalencia al español, por ej. El caso del "pretérito mais que perfeito simple" y el "preterito mais que perfeito compuesto"// ¿A que tiempos equivalen estos 2 en el español? // Y el tiempo pluscuamperfecto del español a cual corresponde del portugues brasilero? Se agradecería mucho!! 🙏🙏🙏
En la frase //" Eu preciso DE ayuda com O meu português" (necesito ayuda con mi portugués)/// mi duda...¿Es posible omitir el DE luego de preciso? Y si digo "necesito ayudar a mi alumno" cómo se dice? / Y por qué va una O antes de meu?
Cuandecís Eu preciso/necessito de ajuda, siempre va la preposición DE, porque AJUDA es un sustantivo. Cuando se trata de un verbo no usas la preposición y decís Eu preciso/necessito ajudar
@@portuguesconsonia gracias Maestra! Una gran aclaración!
Tudu ben
Sonia está bien pronunciado tudo bem tudu Ben la terminación o se pronuncia en portugués u los brasileños al hablar estiran mucho algunas consonates como la s en español la s es muy diferente casi no largamos la s no entiendo x ke mezclaron el portuñol el español con el portugués
Tiene un video en donde hable de las grafías del portugués??????? Qué diferencias hay entre en Portugués Brasileño del Portugués de Portugal .?
No tengo, pero trataré de hacer uno. Sobre diferencias entre portugués de Portugal y de Brasil puedes ver mi blog www.traducirportugues.com.ar 😊
Livro
Aquí encuentras las versiones con descarga y sin descarga portuguesconsonia.com/c/ebook 🌸
Contigo Sonia se aprende muy bien...Julio de cuba.