Sono un italiana che sta studiando il romeno e sto imparando tantissimo anche grazie ai miei compagni rumeni. Dopo un anno di studio correggo sempre gli italiani quando pronunciano nomi rumeni 😂😂
@@kingleon5955 your name brought me here but Catalina didn't mention it. What's its correct pronunciation? If you know any Italian, do you think we may pronounce it right or is the diphthong OA pronounced in a specific way? BTW, amazing name, among my favourites together with Florin(a) and Cosmin(a)
Io una volta ero in classe e nell'ora di arte stavamo studiando un pittore rumeno.il compagno che stava leggendo non riusciva a leggere il cognome e mi sono arrabbiata un sacco🤦🏻♀️😂❤️
Draga Catalina, abia te-am descoperit si am ramas uimita cat de bine vorbesti italiana!!felicitari..eu stau deja de 2ani in Italia..inteleg italiana...doar ca nu pot inca vorbi cu cei din jurul meu...ufff :(
Pe bune?!?!?😏😏 Vergonia di cosa? Sigur esti f tinericà și nu îți dai seama !!! Cara mia quando crescerai grande è avrai la maturità di allora non dirai più che hai vergogna!!! Ti ho scritto in italiano giusto per non vergognarti troppo 👎🏾👎🏾👎🏾
Ti capisco benissimo, ci chiamiamo allo stesso modo e ogni volta mi chiamata o Catalina o Caterina o Catlina e veramente mi da l'urto anche se Catalina non mi dispiace ahahaha
Sunt româncă și ai dreptate pe mine ma cheamă Alexandra dar am și un alt nume Săvuca e mi chiamano *SAVUCA* POI IL MIO COGNOME MIHALI E I PROF MI CHIAMANO MIALI
Ma anche noi ,romeni, specialmente quelli che non sono mai stati in Italia, pronunciamo "à la romena " nomi come : Anastasia, Angela, Beatrice (penso che tutti dicono Beatris, lo stesso per Alice),poi i nomi con le dopie (Gabriella(Gabriela), Marcella(Marcela) Anna (Ana),Matteo,Arianna etc
Ciao si anche a me sbagliano un botto il mio cognome che contiene ț e ă,dicono t e a, poi il mio secondo nome che è Mihaela, dicono Michaela e il mio nome Alexandra, lo dicono Alecsandra quindi mi faccio chiamare Alessandra e il mio secondo nome non me lo faccio dire proprio che è meglio👍
Eu pronunt unele nume romanesti si sudamericane cu accent Italian. O fac in mod constient pentru ca imi place mai mult asa. Nu-mi place ca Italienii zic Barcelona in loc de Barselona (da stiu se scrie Barcelona dar in Spania se zice Barselona )
Ciao Catalina (eh sì lo so, sul mio iPad non ce le trovo quelle che John Peter Sloan chiama “le a Shoa”, quelle che, per intenderci, sono pronunciate in inglese, in quel caso, in parole come banana) ;) Mi ha fatto enormemente piacere scoprire come si pronuncia il tuo nome! ti ho mandato una chat su Messenger, chissà che magari riusciremo meglio a confrontarci, essendo io non vedente e capire meglio come si scrivono certe parole - sto imparando il rumeno da 0 e ho cominciato con le 5 w (chi, cosa, dove, quando, perché), per intenderci… Parole che per il momento aspetto di scoprire da te come si scrivano (visto che per il momento ho ancora il correttore ortografico che può farmi strani scherzi e non conosce la tua lingua). A presto
Brava! Hai detto bene. Mia ragazza (Roxana) è rumena (di IASI) e io italiano. Noi italiani parliamo come leggiamo con nostro linguaggio. Sai quante volte pronunciavo sbagliato la sua citta? 100 volte..dicevo IASI!!!..invece a “i” finale e muta...si dice Ias..con la S come SC in italiano...però Mihaela lo continuò a dire male...e molto difficile parlare Rumeno per me in maniera fluente...però bisogna forzarsi...per rumeni e più facile parlare italiano (non tutti ovviamente) ma però sbagliate le lettere doppie sia parlato che scritto..però è il bello di questo..🙂
Complimenti, Sei molto elegante nel parlare e nell'atteggiarti, oltre a parlare in modo chiaro la lingua italiana, e non sembra che sei nata in Romanìa; inoltre sei una ragazza molto Brava e colta
Bellissimo video cara! Sono stata in Romania molte volte da quando sono nata. Mi piace tantissimo! Ho fatto anche un video dove parlo della mia esperienza scolastica in Romania. Se ti va,passa a vederlo. Mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi ❤️
Pensa che a me - a Londra - mi chiamavano MasSImo (con l'accento sulla seconda sillaba !). Hai presente quando Stanlio e Olio dicono: "Non fare lo stuPIdo" (anche qui con l'accento sulla seconda sillaba) ? Guardati il video: Stanlio e Ollio - Stupido :-)
Su Vasilica, penso che lo pronunciamo sbagliato perché quello che hai detto tu è l'accento più naturale per l'italiano, se ci pensi è lo stesso accento della parola italiana, molto simile, basilica. Comunque non lo conoscevo, bellissimo nome, come quasi tutti i nomi rumeni.
Allora il mio nome è italiano però sono rumena( Maria Giulia) ogni volta che vado in Romania mi chiamano malissimo che mi da fastidio😂😂 in particolare mi chiamano Giulia e loro mi chiamano Giiuuuuliiia in pratica così😂 ti adoro😍❤
Este mult mai frumos Cătălina de cât Catalina :) , limba noastră este mult mai frumoasă fiți mândri că sunteți Români !!!
Bravo
Adevarat
pai eau sunt mandra ,scusa da nu am cum sa scriu in romana si nic macar nu stiu bine
Ang Mrs Esti o adevarata romanca .Suntem mai bogati decat ei din toate punctele de vedere.Mai ales cultural.
Este adevărat!
Anche Mihai lo pronunciano "Miai"
la popeee hai ragione è il mio secondo nome
io sono rumena ma come lo pronunciano gli intaliani dicono praticamente miao ma ok
Mio marito si chiama Mihai lo chiama o "mi hai rotto" io mi chiamo Costina Florina e mi prendono in giro "come le costine?" Come la Fiorentina?😂
Mi chiamano sempre miai 🤦♂️😂😂😂
Ești foarte frumoasă😍❤️eu abia așteptăm un videoo❤️
La gente che mi chiama "vlaDDE coiocaro" 😂
A Firenze "Mihaela" ci viene super spontaneo da dire ahah pure chi si chiama "Michela" la chiamiamo Mihela.
Sono contento di averti ispirata a fare un video sui nomi dopo la mia battuta Ganea vs Ghenea del tuo scorso video 😂😂😂
Sono un italiana che sta studiando il romeno e sto imparando tantissimo anche grazie ai miei compagni rumeni. Dopo un anno di studio correggo sempre gli italiani quando pronunciano nomi rumeni 😂😂
Io sono rumena ma non ho il nome rumeno lol😂
P.S. ti adoro, sei fantastica❤
🙈grazie mille ❤️❤️
CaTalina Ganea grazie a te di farmi sempre sorridere❤
Miriam Victoria Che carina che sei ❤️❤️❤️
CaTalina Ganea ❤❤
Miriam e ebraico 🙂
É vero io mi chiamo mihaela e tutti mi chiamano miky perché non riescono😂
😆
Mia mamma si chiama mihaela
Sau Micaela
Io da Italiano faccio veramente fatica a pronunciare Mihaela...mia ragazza rumena (di Iasi) mi ha insegnato 1000 volte la pronuncia, ma è dura 😃
@@ivandaros6779 io vi capisco !
.... e come insegnare un cinese a pronunciare la R ....
E poi un bacio da me. Ho scoperto il tuo canale da poco ma ti guardo con molto piacere. Faci bine ceea ce faci. Ține-o tot așa. 👏
Multumesc mult ❤️
Frumos și interesant! O distracție să îi ascultăm pe alții cum ne pronunță :) :) .
Ce-mi place de tine!😄
Te puuup!😇😘
Pup😘
Frumos video 😊
Să pun şi eu un like pentru Cătălina. Mai dificil e să explici "să-mi" si câcaturi de astea😂
Catalina è pure un nome di lingua spagnola e quindi siamo abituati a pronunciarlo in questa maniera.
Io ho un cognome semplicissimo: voicu ma le persone come mi chiamano: voiciou
Limba noastră e mai frumoasa 🇷🇴🇷🇴🇷🇴♥️
Ba nu
Limba nostra e frumoasa
@@kingleon5955 your name brought me here but Catalina didn't mention it. What's its correct pronunciation? If you know any Italian, do you think we may pronounce it right or is the diphthong OA pronounced in a specific way? BTW, amazing name, among my favourites together with Florin(a) and Cosmin(a)
Te ador💕
❤️
L'ho visto ora sto video però grazie almeno so come devo presentarmi alla gente 😂
Am pus like
Hai detto i nomi di quasi tutta la mia famiglia🤣
Complimenti Mi fa piacere che tu impari le persone pronunciare nel modo giusto....., Pure io sono Rumeno 😊😊
Ce tare Hahaha
Ti se dimenticata " Ancuta"🤣🤣🤣
Io una volta ero in classe e nell'ora di arte stavamo studiando un pittore rumeno.il compagno che stava leggendo non riusciva a leggere il cognome e mi sono arrabbiata un sacco🤦🏻♀️😂❤️
Ciao Catalina.... Ahahha... Troppo simpatico questo video😊😊.... Ehhh a volte difficile☺️ se ti va passa anche da me
Appena posso passo grazie mille ❤️❤️
Și Cristian, pronunțat cu accentul pe primul "i"?
❤️Catalina
Ion.. è il mio cognome e lo dicono sempre male😭
Draga Catalina, abia te-am descoperit si am ramas uimita cat de bine vorbesti italiana!!felicitari..eu stau deja de 2ani in Italia..inteleg italiana...doar ca nu pot inca vorbi cu cei din jurul meu...ufff :(
Trebuie sa incepi sa vorbesti italiana si acasa, asta te va ajuta sa începi sa vorbești mai mult italiana❤️
Anche Ionut con l'accento sulla "o" che in realtà è Ionuț :))
Ciao diaspora vorrei che Richard Benson ti dedicasse un grido infernale 😂😂😂😂
Sìiììììììì lo sapevo lo sapevoo io che il tuo nome era Cătălinaaaaaaaa te pup dulce iubita ❤❤❤
❤️❤️❤️❤️❤️
Succes in continuare ....
Da quanto tempo sei in Italia?
Eu sunt Radu succes cu canalul...m-am abonat si te apreciez
Multumesc ❤️❤️
Quando coraggio! Sî eu sunt roman! (Sono maschio) Troppo coraggio spiegare il rumeno! Io mi vergognerei ! Ti adoro! ❤
Hahah grazie mille ❤️❤️❤️
Pe bune?!?!?😏😏 Vergonia di cosa? Sigur esti f tinericà și nu îți dai seama !!! Cara mia quando crescerai grande è avrai la maturità di allora non dirai più che hai vergogna!!! Ti ho scritto in italiano giusto per non vergognarti troppo 👎🏾👎🏾👎🏾
@@simmona9693 ....troppo cattiva Monaaaa ! 😉
tiberiu rascanu Ma va!!!😂😂
@@simmona9693 😉⚘
Grazie delle info 😉👍. Sei molto Simpatica. Anche carina 😊
Grazie mille ❤️
Video interessante
mi chiamo razvan non puoi capire che ogni giorno mi chiamo razvan nel modo sbagliato in vece che râzvan😂
2:36 “Nonostante io mi chiamassi”? Frumos video oricum, mi-a plăcut.
Ammazza come parli bene il romano! Te iubesc!
Video utilissimo
eu sunt Dănuț...dar imi spun Dani:))
Danut Dani Dan
BRAVISSIMA PROF. CATALINA SEI UN'OTTIMA INSEGNANTE.AD MAIORA
Grazie mille davvero ☺️❤️
Bravo 👏
Pentru mine e mai frumos Cătălina
Ti capisco benissimo, ci chiamiamo allo stesso modo e ogni volta mi chiamata o Catalina o Caterina o Catlina e veramente mi da l'urto anche se Catalina non mi dispiace ahahaha
Il mio cognome lo dicono sbagliato(sono rumeno) bel video
Grazie ❤️
Io mi chiamo ioana e mi piace molto di più quando lo pronunciano all'italiana 😂
Hahah sono contenta ❤️ alla fine sono punti di vista 😘
Sunt româncă și ai dreptate pe mine ma cheamă Alexandra dar am și un alt nume Săvuca e mi chiamano *SAVUCA* POI IL MIO COGNOME MIHALI E I PROF MI CHIAMANO MIALI
Ma anche noi ,romeni, specialmente quelli che non sono mai stati in Italia, pronunciamo "à la romena " nomi come : Anastasia, Angela, Beatrice (penso che tutti dicono Beatris, lo stesso per Alice),poi i nomi con le dopie (Gabriella(Gabriela), Marcella(Marcela) Anna (Ana),Matteo,Arianna etc
Sisi e cosi ❤️
Però l'italiano.....👍
@@tiberiurascanu8829 "le doppie". Nu am fost la scoală în Italia.
Io sono rumena ma ho un nome italiano hahah (Alessia)😂
Molto carina.........Li stai spiegando alla grande
Grazie❤️
anche io quando ero in italia mi pronunciavano il cogniome udila invece di udilă😂😂o qui in londra mi chiamano andreja😂😂
Ahahahahaha ti capisco perfettamente
Il mio ragazzo si chiama Florin, ma si fa chiamare Flo da tutti proprio perché lo sbagliano. 😆
😂
Ciao si anche a me sbagliano un botto il mio cognome che contiene ț e ă,dicono t e a, poi il mio secondo nome che è Mihaela, dicono Michaela e il mio nome Alexandra, lo dicono Alecsandra quindi mi faccio chiamare Alessandra e il mio secondo nome non me lo faccio dire proprio che è meglio👍
Il mio nome e Cătălina 😂❤
Eu pronunt unele nume romanesti si sudamericane cu accent Italian. O fac in mod constient pentru ca imi place mai mult asa. Nu-mi place ca Italienii zic Barcelona in loc de Barselona (da stiu se scrie Barcelona dar in Spania se zice Barselona )
Sono rumena e mi chiamo Denissa e tutti mi chiamano “ denisa” oppure “Denis” MA CHE PALLE AOH AHAH
Il mio nome è Frîncu però tutti mi chiamano Frincu☺☺
In loc de cosmin "cosimo")))
Io con il cognome Dolha 🤡 lo hanno storpiato in modi fantasiosi
mio nonno si chiamava Mircea e tutti lo pronunciavano letteralmente Mircea letto all'italiana hahahah
2:03 il mio secondo nome ❤️
Anche io mio secondo
Io sono rumena ma le mie prof nn sanno pronuciare il mio nome e manco cognome 😂 quindi mi chiamano IOANA
😂❤️
Ce frumoasa esti! Ai invatat in Italia? Era un period cand si eu vorbeam in italiana dar am trecut la romana. Esti foarte simpatica pa!
Multumesc mult😊 da invat in Italia
Ciao Catalina (eh sì lo so, sul mio iPad non ce le trovo quelle che John Peter Sloan chiama “le a Shoa”, quelle che, per intenderci, sono pronunciate in inglese, in quel caso, in parole come banana) ;) Mi ha fatto enormemente piacere scoprire come si pronuncia il tuo nome! ti ho mandato una chat su Messenger, chissà che magari riusciremo meglio a confrontarci, essendo io non vedente e capire meglio come si scrivono certe parole - sto imparando il rumeno da 0 e ho cominciato con le 5 w (chi, cosa, dove, quando, perché), per intenderci… Parole che per il momento aspetto di scoprire da te come si scrivano (visto che per il momento ho ancora il correttore ortografico che può farmi strani scherzi e non conosce la tua lingua). A presto
pensa io che mi chiamo Georgiana e dicono e scrivono giorgina hahaahaahhahahaahahhah WTF io li guardo sempre storti hahahaaha
E adevărat. Ca și eu sunt Româncă dar stau în Italia😂😂😂
Brava! Hai detto bene. Mia ragazza (Roxana) è rumena (di IASI) e io italiano. Noi italiani parliamo come leggiamo con nostro linguaggio. Sai quante volte pronunciavo sbagliato la sua citta? 100 volte..dicevo IASI!!!..invece a “i” finale e muta...si dice Ias..con la S come SC in italiano...però Mihaela lo continuò a dire male...e molto difficile parlare Rumeno per me in maniera fluente...però bisogna forzarsi...per rumeni e più facile parlare italiano (non tutti ovviamente) ma però sbagliate le lettere doppie sia parlato che scritto..però è il bello di questo..🙂
Grazie ☺️
salut eu ma numesc oprea averius si la mn la oprea pun accentul pe e
Il massimo della simpatia."😊😊😊
Grazie ❤️
Complimenti, Sei molto elegante nel parlare e nell'atteggiarti, oltre a parlare in modo chiaro la lingua italiana, e non sembra che sei nata in Romanìa; inoltre sei una ragazza molto Brava e colta
Grazie mille 🙏🏼❤️
Io mi chiamo tudor ma la gente mi chiama tiudor😂
Salut🇷🇴
Tiudor 🤣🤣🤣
ma perché li inizi con quello sbagliato 😭✌️❣️
Bellissimo video cara! Sono stata in Romania molte volte da quando sono nata. Mi piace tantissimo! Ho fatto anche un video dove parlo della mia esperienza scolastica in Romania. Se ti va,passa a vederlo. Mi farebbe piacere sapere cosa ne pensi ❤️
Grazie mille ❤️ appena potrò andrò a a vederlo😘😍
❤❤❤❤
E una rumena campaniera!:))
Io mi chiamo Ioana pero gli amici in romania mi chiamano oana
Te iubesc și te voi susține mereu. Sunt mândru că ești româncă și sunt mândru că sunt și eu român.
Multumesc ❤️❤️❤️
Io mi chiamo Gabriel orşi mi chiamano sempre orso haha
Brava e bella....
Grazie ❤️
Ti amo 😍😍😘😘😗😗😍😘😚😘😚😗😚😗😙😍😙😍😙😍😙😘😙😙😗😚😘😚😍😚😘😚😘😚😘
😘❤️
Ciao buona. Serata
Io ho un fidanzato rumeno e sono bravissima con la pronuncia e adoro i vostri nomi
Fa iesti frumuas te iubesc
Sei fantastica sono rumeno
❤️
Pensa che a me - a Londra - mi chiamavano MasSImo (con l'accento sulla seconda sillaba !). Hai presente quando Stanlio e Olio dicono: "Non fare lo stuPIdo" (anche qui con l'accento sulla seconda sillaba) ? Guardati il video: Stanlio e Ollio - Stupido :-)
Io ho due nomi Ancuţa e Cătălina , indovina ?gli sbagliano entrambi ...per fortuna le mie/miei prof e i compagni pronunciano bene il mio nome
Anche Bogdan😂
C'è anche MoniCA che si pronuncia MOnica😁
Invece* di dirmi Raducan, mi dicevano Sandacon:)))))
Su Vasilica, penso che lo pronunciamo sbagliato perché quello che hai detto tu è l'accento più naturale per l'italiano, se ci pensi è lo stesso accento della parola italiana, molto simile, basilica. Comunque non lo conoscevo, bellissimo nome, come quasi tutti i nomi rumeni.
Io sono argentino mi chiamo Fernando e, in molti mi chiamano Ferdinando perché non gli riescono. Non sai quanto lo odio. cmq bel video ciao
Allora il mio nome è italiano però sono rumena( Maria Giulia) ogni volta che vado in Romania mi chiamano malissimo che mi da fastidio😂😂 in particolare mi chiamano Giulia e loro mi chiamano Giiuuuuliiia in pratica così😂 ti adoro😍❤
❤️❤️😂
Comunque io mio papà si chiama Florin e mi da tanto fastidio sentire gli italiani proncunciarli male😂❤
Ma che diiiici! Ion = Giovanni e Vasile =Basilico 😂😁
😂
Sì eu vorbesc italiana și mă enervează faptul că im spun numele divers și greșit mă cheamă Andreea ei îmi spun Andreia
*diferit.
#nohate salutări din țară!
Io mi chiamo Mădălina.
Il che è diventato maddalena, Magdalena, Magalina, Magalì..
Se mi chiamano Madalina è già una conquista non indifferente 😂