N'hi ha que neixen estrellats Una casa a Austràlia
HTML-код
- Опубликовано: 2 фев 2013
- "N'hi ha que neixen amb estrella i n'hi ha que neixen estrellats", diu la dita, i no erra pas. Frank Spencer pertany al segon grup i es deleix per passar al primer. Però no hi ha manera, afortunadament per al públic, perquè aquesta és la clau de l'humor d'aquesta extraordinària sèrie.
Frank Spencer és un home més aviat ingenu, que té la innocència d'un nen, però la voluntat d'un adult de penetrar en un món hostil que el rebutja per la seva incompetència, per la seva extrema inutilitat en les tasques que socialment es consideren útils. La seva vida professional és d'allò més inestable: arriba a treballar de vigilant, netejavidres, bomber, missatger, escura-xemeneies, venedor de fertilitzants, lampista, fuster, paleta, ventríloc, fotògraf, etc.
El doblatge de les sèries sempre corre el risc de diluir la força de l'original. Per això, era vital en aquest cas triar, especialment per a Frank Spencer, veus capaces de reproduir els personatges originals i, alhora, de donar una imatge convincent d'humor en català. Aquesta síntesi difícil ha estat possible gràcies a la interpretació de Joan Pera, que ha sabut compenetrar-se amb Frank Spencer i donar-ne una versió ben catalana. 
Приколы
Fantàstica aquesta sèrie. M´encantava. Molt bon actor el Michael Crawford.
❤❤❤❤
M' encanta el doblatge
Un crack enamorada de l'actor Michael Craford
Mooooltes gràcies
BONISSIM QUIN FART DE RIURE
m'encantava aquesta serie de petita. Sort en tenim de youtube
L'actor es tan gran tan estupend.
Molt bona si
Quins recorda de la infan ia,com reiem
Pobre home..es un desgraciat ...😢
Quin fart de riure quan era minut
És per matar-lo. Molt bona aquesta sèrie.
título en castellano???
Quins records
Podries pujar tots els episodis? La majoria estan bloquejats
Hola!Desde febre de 2013 els capitols estaban tots penjats i ordenats,pero sembla que algu ha denunciat aquets ultims dies ves a saber perque i el sr.youtube ha procedit a bloquejar,una llastima.
ei,gracies a tu me pogut baixar els videos de la teva compte i e pogut pujar la serie aqui,moltes gracies.
www.seriesyonkis.com/serie/some-mothers-do-ave-em-197
Òstia, és infumable! He arribat aquí arrel d'un comentari de Twitter que ho defensava com a quelcom de molta qualitat. És que ni la sèrie ni el doblatge, tu!
Però què dius?
@@sexysadie2901 Suposo que deu ser una d'aquelles sèries que o t'agraden molt o no t'agraden gens. Per exemple, a mi m'agrada molt Plats Bruts, no obstant m'he trobat gent que no li troba la gràcia per enlloc.
L'has de veure amb perspectiva, situant-la a la dècada dels 70 del segle passat. Avui en dia és totalment desfassada i sense cap mena de gràcia. Només si la vas veure en aquella època, et pot crear certs moments de nostàlgia i arrencar-te un somriure.
@@despertaferro7330 És ben bé així. Si l'hagués vist en aquella època segurament em despertaria simpatia.
La porquería actual es millor no😂😂😂 noies trans nois trans 😂😂😂😂