Наследие немецких колонистов в Грузии | ЖДЁМ В ГОСТИ
HTML-код
- Опубликовано: 26 янв 2023
- Врачи, аптекари, ученые, писатели, музыканты, - вряд ли найдется хоть одна профессия, в которой не было бы представителей немецких колонистов в Грузии в начале XIX века. Они самым органичным образом влились в жизнь Тифлиса, придав ему европейский колорит. Полюбили город и служили ему со свойственной им педантичностью и преданностью. Зрителей ждет прогулка по центральным улицам и площадям Тбилиси, где в свое время жили немцы. Кроме того, программа предлагает отправиться в путешествие в некогда немецкое село Элизабетталь (Асурети), откуда на городские рынки Тифлиса привозили продукты, расскажет о сохранившихся домах и подвалах немецких переселенцев, познакомит со швабской кухней.
******************
Мнение авторов и героев программ может не совпадать с мнением редакции.
Благодарность за сохранение памяти о наших предках. За теплоту воспоминаний о них.❤❤❤
Очень интересный и содержательный репортаж. Спасибо грузинскому народу, что бережно относятся к истории немецкого народа и чтут их культуру и памятники.
Тяжёлая участь советских немцев умышленно умалчивалась советским правительством, также умалчивались их заслуги .
Спасибо за правду. Мой отец родился в Грузии и был выслан.
Всегда считал Грузины очень достойный народ. После просмотра фильма убедился ещё раз в этом. Спасибо Вам огромное за ваше уважение к моим предкам.🤝🤝🤝
Всегда уважал Грузин, гостепреимный, интеллигентный и благодарный народ. Мои друзья по службе в армиии а потом по работе всегда были достойными и уважаемыми людьми. Спасибо вам за доброе отношение к немецкой культуре. Очень доброе прекрасное видео. Я сам из поволжских немцев, но мне приятно..
Спасибо грузинскому народу за память моих предков,Асурети родина семьи моего отца,он очень любил рассказывать как жили,выращивали виноград делали вино ,проводили праздники и мог разговаривать на грузинском. Мира, Добра и Процветания Грузинскому Народу !!!
👋💐
Приветствую, землячка. У меня бабушка из Асурети. В октябре 1941 г. сослали на восток Казахстана.
Приветствую,мою бабушку тоже в 41г. туда сослали
если ни секрет,как фамилия вашей бабушки?Я думаю ,что наши бабушки друг друга знали
@@klarafrank1910 Да, я тоже думаю, что наши бабушки знали друг друга. Фамилия моих предков из Элизабетталя (Асурети) - Шотт (Schott). А если фамилия вашей бабушки была Франк, то в списке основателей села есть такая фамилия: сапожник Иоган Франк (1774 г.р.), из города Шорндорф. Правда, потом написано, что он переселился в Мариенфельд.
@@klarafrank1910 Да, пытаюсь восстановить родословную. К сожалению, когда умерла бабушка, я был ещё не очень сознательным ребёнком.
Большое спасибо грузинам за добрую память о моих предках швабах. Храни вас Бог , берегите себя и своих близких.
Вот тебе подарок для раздумий,слово немецкое,,,Schwerich .,, Если применить грузинский язик,перевести получается ,,,,в шви ери,,тоесть родил нацию,и опять вернутся к немецкому слово,, Schwerich ,, то получается предсказание историа Германии, нацию Немцов создал ,или создалса тяжело,,, тяжело потому што Германия прошло через много воин.верся так сказать.
💐💐💐
Особенно великуму грузину Сталину ,он почти уничтожил всех Немцев СССР.
Vielen lieben Dank Ihnen❤❤❤❤❤❤Herzlich willkommen ❤
Немцы приехали в Российскую Империю и расселились по всей территории империи.Они оставили не только свой след в промышленности, просвещении, культуре и истории России, они интегрировались, вступали в брак и " становились на якорь ⚓️ " Много лет они трудились на благо своей семьи, страны, об этом необходимо знать и помнить.
Верно описали… Потом с чей то легкой руки признали врагами народа и выслали ..
@@ml9716 Высылали в разные исторические времена разных людей, не всегда по национальному признаку. Мы должны об этом говорить, чтобы не повторить ошибки
А главное знать правду.
Ну среди волжских не цев первые смешанные браки стали появляться в 70- е годы 20 Века
Спасибо за сохранность и почетание,мой отец проживал ,он немец,очень хочется посетить
Живу уже 20 лет в моей любимой Швабии. Смотрела и удивлялась , как тонко грузинские жители чувствуют эту культуру. Грузинская духовность и уважение к людям - одна из жемчужин нашей Земли. Сил, вам люди!
Просто слезы накатываются
Наши предки уехали из Штудгарда в грузию . Последние уехали в 1825 году . В грузии они жили в селе Розенберг , в настоящее время называется оно Триалетти . Мама наша родилась в селе Якоблы , но его уже нет . Мои сёстра 2 года назад ездили в Грузию по этим местам и всё это видели . Дом наших предков до сих пор стоит . Спасибо за воспоминания и за сохранения памяти .
Мои родители тоже aus Rosenberg
@@elvirarotfu8664 А в Казахстане где вы жили ?
В павлодарской области
@@elvirarotfu8664 не в Михайловке случайно ?
Нет. В антошинке. Наши ребята михайловских девчат привозили. Я тоже знаю некоторых анзельмов из михайловки
Молодцы грузины ,мира и процветания вам
Meine Vorfahren sind auf dem gezeigten Friedhof begraben. Wie schön, dass die Georgier alles Pflegen 👍
Meine auch, Familie Bauer,Kromer,Schall,Zeeb.
@@mellopaps4847 Genau die gleichen Namen wie bei mir. Wir sind wohl miteinander Verwandt. Mein Opa war Alfred Zeeb und seine Frau war Else Rosaline geb. Bauer
So traurig alles, unsere Eltern und Großeltern haben viel durchgemacht 😢😢
Ich hoffe, Sie besuchen Georgien oder?:))))))❤❤❤❤❤
Замечательная, интересная экскурсия! Спасибо !
Привет с Баварии Германии...
Я даже не знал что есть грузинские немцы...
Спасибо.
Кавказские немцы
Есть , и не мало ❤ Мои предки отсюда ❤
В 2019 году в Азербайджане отмечали 200-летие переселения немцев в Азербайджан. В Азербайджане немцы основали два поселения: Еленендорф и Анненфельд, ныне Гёйгёль и Шамкир. Все немецкие постройки сохранены. Немцы из Швабии считали, что эта территория Азербайджана и есть Земля Обетованная.
Да , моя мама родилась в Еленененфельде ,но когда началась война с турками ее родители и многие немцы переселенцы вынуждены были бежать в Грузию .
Там они и обосновались .
Но во время второй мировой войны всех немцев выслали кого куда !
Народ просто закидали в эшелоны и Баржи ,выслали как не нужный хлам !!!
Мои родители с большой горечью вспоминали эти времена
После войны ,когда мой папа поехал обратно ,что бы вернуться домой ,ему дали 24 часа ,что бы он убирался обратно !
Больше мои родители и мои старшие братья и сестра родину свою больше не видели !!!
Большая благодарность ,что вспомнили мой несчастный народ !!!
@@larik4558 приезжайте в гости в Еленендорф!
Это ваш город!
Очень интересно, спасибо !
Но почему то стало грустно на душе….
Я до последнего за вас был
Привет из Калининграда! Очень тёплое и интересное видео, понравилось, с какой любовью и вниманием относятся к деталям истории. У нас тоже осталось много немецких артефактов, поэтому было втройне интересно смотреть.)
Когда слышу голос Зураба Двали - значит будет интересно , красиво , вкусно !!!
100%❗❗❗
Хочу опять в Грузию, Зураб, браво !
dann sollst du auch deinen Nachnamen richtig schreiben😳
Спасибо Тамази, с тобой мы полюбили Сакартвело. Асурети замечательное место, самые лушие воспоминания о прошедшей осени, когда были у Тамази в гостях. Впервые в его саду собирали гранаты и лох серебристый. Лучший гид и прекрасный человек.
Дорогой Игорь, не Тамази а Тамаз ( в звательном подеже)
Спасибо огромное! Очень интересно ❤
Немецкие селы есть и в Азербайджане - в Газахе и в Гяндже. Самый красивый из них Хеленендорф. И как прекрасно они сохранились. Время от времени они приезжают и навещают могилы своих прабабушек и прадедушек.
Русский тоже вес где: Plattenbau und Leninstatuen😪😅😂
Уже на 1:15 появились вопросы к компетентности девушки-гида. Каким образом немецкое «Новый Тифлис» превратилось в «Ноев Тифлис» - для меня загадка. Neu - это новый, а Ной по-немецки будет Noach или Noah (в крайнем случае - Noe).
Я тоже это заметил так как знаю немецкий, но всё равно интересно было посмотреть.
@@billybones9039 я и не писал, что смотреть неинтересно. Но после такого ляпа, что прозвучал сразу, как девушка начала говорить, появились сомнения уже насчёт всего, что она рассказывает в дальнейшем.
Я бы не доверял гиду, который сыпется уже с одного только названия района, по которому она якобы эксперт.
@@provinzler_rd и зря. Настя отлично знает историю, вариация одного слова не определяет экспертность
@@MrNeidioto ну и хорошо же, если знает. Но источники проверять ей стоило бы тщательнее.
Я более чем уверен, что она историю про Ноя не сама придумала, а ей местные подсказали. Грузины и армяне очень любят удревнять свою историю и завязывать её на религию. Так что их слушать точно не стоит, лучше искать труды компетентных специалистов и черпать знания оттуда. А подобные истории если и рассказывать (а рассказывать стоит, потому что это часть местной культуры), то всегда с дисклеймером, что это местные городские легенды, не имеющие ничего общего с реальностью.
@@provinzler_rd Настя учится по книгам истории и у профессиональных гидов Грузии со стажем - куда компетентнее? Можно узнать степень вашей экспертности в истории Сакартвело?
Спасибо вам за эфир. Обязательно будем у вас.
Приезжайте и вы к нам в Еленендорф и Анненфельд - Азербайджан.
Neu-Tiflis переводится как новый Тифлис.
У меня вот тоже сразу появились вопросы насчёт компетентности девушки-гида. Назвать Новый Тифлис Ноевым Тифлисом - это нечто.
Хоть бы проверяли информацию, прежде чем людей массово в заблуждение вводить.
Я ответила в отдельном комментарии к видео подробно по поводу этих названий
Да, это так.Новый Тифлис
Да прогнали нашего брата отовсюду вот живём сейчас в Сибири и остаётся только одно смотреть и плакать
💐👋🍷
Нет не вернулись,с них взяли подписку,а кто поехал их больше не нашли,исчезли.В Ассурети родители мои родились, брат и сестра.Их выслали в 1941 году в октябре месяце.Ничего назад не вернёшь, Только память
Ждём вас в Германии.
Да обрусели мы язык незнаем надо говорят игзамен здавать
@@konstantinpaul7322 Мы живём в Германии уже 33 года. Paderborn .
Много похожих комментариев по поводу Ной Тифлис и Новый Тифлис. Нужно внести ясность, чтобы никто не сомневался в моей компетентности.
Во время монтажа вырезали 70-80% моего текста, в том числе я рассказывала историю колонии. Когда она была создана в 1817-18 годах, то называлась Ной Тифлис. А когда был построен мост, и эта часть земли стала городом в 1850х, то район получил созвучное название - Новый Тифлис. На табличке в кадре оно и есть. На двух языках, включая грузинский.
И какое отношение имеет к этой истории про Тифлис и монтаж библейский персонаж Ной? Neu-Tiflis(Ной-Тифлис) это Новый Тифлис. Всё. И в начале, и потом, и сейчас.
Я живу доме, построенном пленными немцами. Очень им благодарна за качество постройки, 1952 г. Урал.
Это не те немцы🙈
Мои родители были высланы с Ассурети на Урал, Я там родилась, Свердловской области, Туринский район,село Боровое.
Не всех выслали на Юг , наших на север,в Сибирь (в тапочках)
@@mellopaps4847 У нас были именно военнопленные со 2-й мировой. После смерти Сталина их отправили обратно.
Ничего они не построили, люди пришедшие убивать, не строят, даже из под палки.
СПАСИБО!!!!!...
📽-👍👍👍...
Грузины достойные Люди
Хорошо было бы текст перевести на немецкий язык, чтобы население в Германии тоже смогло посмотреть.
Многие в Германии не знают эту историю.
выслали в41
На Авлабаре есть дома которые построены немцами, не дали им время на сборы ,ночью ворон приезжал сослали в Казахстан ...
Мне кажется што несут собой Германию.их везде выгодно расселять.
Я из Харькова, был в Грузии- чувствуешь как у себя дома немцы где попало не селились
GE ❤ UA !
👍👍👍
6:26 Католическая церковь Святых Петра и Павла
10:50 Асурети
Конечно приятно,что об этом помнят люди,но самое не приятное -все что они наживали своим трудом,просто потом обнулили ,забрав все и сослав куда нибудь….
немцы!!!
Немцы по всему миру живут..и хорошо живут
Это точно 😂😂😂
Очень жаль, что авторы передаяи не вышли или не захотели выйти на немецкую диаспору Грузии или на меня, чьи немецкие потомки жили в Асурети
Я не знал, что есть немецкая диаспора в Грузии. Как вас найти?
Neu-Tiflis по имени Ноя 🤦🏼♂️ Что я услышал…Neu в переводе с немецкого «новый»
Мои предки тоже здесь жили 😢
Эльза если увидит этот фильм, обязательно бросит своего шваба и уедет в Грузии.
От русских (СССР) остался Plattenbau 😂😅
Швабы самый экономный народ среди немцев. Всегда строят свой домик. Hösle bauen.
Знаю я их экономию, не по наслышке. Которая вылазиет боком, строители ещё те.
У Швабов жёлтые пятки, они когда везли яйца на рынок трамбовали их чтобы больше влезло в Бистарку (повозка)
Интересное видео. Многое узнала о немцах. После смерти Сталина немцы вернулись в Грузию?
Я один из них кто вернулся и отсудил свой дом.
Если и вернулись,так единичные случаи.а так не цы во время совка жили а Казахстане да в Сибири, в 90- е почти все уехали в Германии.сейчас тоже еду в Германию остатки
Главное швабское блюдо это Spätzle наподобие галушек или Krautwikeln голубцы ну и конечно Strudel с яблоками есть и Strudel вареный очень много вариантов. Мой дед грел утром литр молодого вина наливал детям пол стаканчика остальное выпивал сам и шёл работать 😂 завтрак по швабски это мать расказывала жили они тогда под Одессой. 😢
Mein Vater ist in Tiflis geboren, ich bin sehr stolz, das meine deutsche Verwandtschaft aus Georgien stammt, leider wurden sie im Jahr 1940 nach Kasachstan verschickt.
Oktober 1941
Немецкая церковь "Кирха" они лютеране
Нетолько - католики и лютеране - две религии
А Поволжье вырвали всё и даже кладбища сравняли
Баден Баден.звучить.
А я думал архитект русский был 😂😅😪🐵
Кирха , кирха.......правильно говорится не Кирха а "Кирхе". . . В переводе с немецкого " Церковь "
Не нравится правда зачем комент удаляете я потомок Йогана Майера.
А где Вы сейчас живёте?
@@katjasvinin2268 В Киеве
Немецкий храм называется кирха
Немцы исповедуют, в своём большинстве, лютеранство. Больше всего немецких эмигрантов остались на территории современной Польши, которая тоже была Россией.
Кирхе называется церковь
В 90х уехали больше миллиона так как депортация в Сибирь, трудармия и комендатура не очень понравилась
У нас примерно половина католики половина лютеране разных течений.
@@konstantinpaul7322 А какие другие варианты лютеранства сейчас исповедуют, скажите пожалуйста
@@Fotinialive лютеранство имеет много течений например бабтисты, адвентисты,протестанты
@@konstantinpaul7322 лютерани это протестантское течение.
Надо немцев пригласить в Россию. Какой трудолюбивый и народ.
Немцы уже были в России, русские это не оценили....
@@waldemarmoor7069 сейчас оценят
Начните сами работать русские твари
@@user-dz2uu1gy2q так а кого приглашать, в Германии немцев почти не осталось одни старики да те кто еще в 30 еще не определился (вечные дети), к сожалению тех немцев, что строили Германию, а потом многочисленные колонии больше не будет, к сожалению=(
@@askinprivatemessages6008 жаль. А куда работоспособные немцы делись? В Америку уехали?
Чёб вы делали без белых людей ? Так и жили бы в своих прекрасных пещерах
Сейчас там жопа, т.е. Русский мир
Неспособники как вес где на востоке.
Водка есть, вес где 🤮🤮
Кто же к вам из других стран сейчас поедет? Когда ваша страна уже не Грузия . Она полная русскими и многие отменяют запланированные поездки
Не надо гнать волну дерьма на всех русскоязычных, вы не правы, но поймёте это позже, к сожалению.
правильно
Нацисты завизжали
@@maksimkrongaus2606 А что понимать достаточно посмотреть что вы творите в Украине и на убитых ДЕТЕЙ
@@larisalasmanovica703 то чувство, когда в рф никогда не была, знаешь русский язык из-за чего гонят что я и аналогичные мне челы делают ужасы в Украине. Алееее, русский язык НЕ РАВНО рф, когда уже головой начнете думать!?
Так что же ГРУЗИЯ -было колонией.....
германии и спустя 70 лет, снова колония...
А я считала, что ГРУЗИЯ борется за собственную НЕЗАВИСИМОСТЬ🧐😲🤔, а оказывается, за статус колонии, германии!!!!🤯🤯🤯🤯🤯
Какая Вы глупая …
колония погибших нейронов у вас в голове
Дремучий лес в голове..
ОтоРиноЛаринголог вам нужно срочно❗❗❗
Вы, хоть поинтересуетесь что значит слово колонист , комментарии потом пишите 😉
обязательно приедем
👋💐🍷
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Мои родственники по отцу - все немецко образованные...Нет - они не учились в Германии...
Просто - они грузины,изучавшие немецкий язык!
Уууу ФАШИСТЫ БЛИН 😬