Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Bee Gees- How Deep Is Your Love (비 지스-당신의 사랑은 얼마나 깊나요)1977, 가사 한글자막
HTML-код
- Опубликовано: 17 янв 2020
- Bee Gees- How Deep Is Your Love (비 지스-당신의 사랑은 얼마나 깊나요)1977
I know your eyes in the morning sun
아침 햇살 같은 그대 두 눈을 기억해요
I feel you touch me in the pouring rain
쏟아지는 빗속에서 그대 손길도 느껴져요
And the moment that you wander far from me
그대가 내 곁을 떠나 방황하던 순간도
I wanna feel you in my arms again
난 그대를 포옹하고 싶어요
And you come to me on a summer breeze
그대는 여름날의 산들바람처럼 내게 다가와
Keep me warm in your love
그대의 사랑으로 날 위로해주고
Then you softly leave
(소리없이 떠나지요)
And it’s me you need to show How deep is your love
그대의 사랑이 얼마나 깊은지 보여주어야 할 사람이 바로 나예요
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
I really mean to learn
난 진심으로 배울 생각이예요
‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down
왜냐하면 우리를 실망시키는
어리석은 자들의 세상에 우리가 살고 있으니까요
When they all should let us be
그들이 하나같이 우리를 떠나지 못하게 한다면
We belong to you and me
우리는 그대와 나 서로에게 소유되어 버리면 되지요
I believe in you
난 그대가 좋은 사람이라고 믿어요
You know the door to my very soul
그대는 내 영혼의 출입구를 알아요
You’re the light in my deepest darkest hour
그대는 나의 가장 깊고 어두운 때의 등불이예요
You’re my saviour when I fall
그대는 내가 실패했을 때의 구원자입니다
And you may not think I care for you
그대는 내가 그대를 좋아 하지 않는다고 생각했겠죠
When you know down inside that I really do
내가 진정 당신을 사랑하고 있음을 그대가 마음으로 알고 있을 때
And it’s me you need to show how deep is your love
그대의 사랑이 얼마나 깊은지 보여주어야 할 사람이 바로 나예요
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
I really mean to learn
난 진심으로 배울 생각이예요
‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down
왜냐하면 우리를 실망시키는
어리석은 자들의 세상에 우리가 살고 있으니까요
When they all should let us be
그들이 하나같이 우리를 떠나지 못하게 한다면
We belong to you and me
우리는 그대와 나 서로에게 소유되어 버리면 되지요
Na- na- na-na- na
Na- na- na- na- na- na- na- na- na- na
Naa-naa- naa-na- na- na- na- na- na- na
Na- na- na- na- na- na- na- na
And you come to me on a summer breeze
그대는 여름날의 산들바람처럼 내게 다가와
Keep me warm in your love and
그대의 사랑으로 날 위로해주고
Then softly leave
(소리없이 떠나지요)
And it’s me you need to show How deep is your love
그대의 사랑이 얼마나 깊은지 보여주어야 할 사람이 바로 나예요
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
I really mean to learn
난 진심으로 배울 생각이예요
‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down
왜냐하면 우리를 실망시키는
어리석은 자들의 세상에 우리가 살고 있으니까요
When they all should let us be
그들이 하나같이 우리를 떠나지 못하게 한다면
We belong to you and me
우리는 그대와 나에게 속해있어요
Na- na- na-na- na
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
I really mean to learn
난 진심으로 배울 생각이예요
‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down
왜냐하면 우리를 실망시키는
어리석은 자들의 세상에 우리가 살고 있으니까요
When they all should let us be
그들이 하나같이 우리를 떠나지 못하게 한다면
We belong to you and me
우리는 그대와 나에게 속해있어요
Na- na- na-na- na
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
How deep is your love,
그대의 사랑이 얼마나 깊은지
I really mean to learn
난 진심으로 배울 생각이예요
‘Cause we’re living in a world of fools Breaking us down
왜냐하면 우리를 실망시키는
어리석은 자들의 세상에 우리가 살고 있으니까요
When they all should let us be
그들이 하나같이 우리를 떠나지 못하게 한다면
We belong to you and me
우리는 그대와 나에게 속해있어요
시대가 변하고 우리 세대가 늙어가고 다음 세대가 듣는다해도 멜로디의 아름다움과 서정성 으로 영원히 사랑받을 변치않을 클래식
저도 그렇게 생각 합니다~
공감
석숭님께서 올리신 올팝들을 감상하면서 공감합니다👍
그 다음 세대입니다. (98년생)
하루종일 비지스만 듣고 있네여
@즐거운생활 님 아들 세대도 듣지 않을까요? ㅎㅎ ~여체가 지금까지 쓰이듯이
한동안 안 보였는데 요즘 다시 쓰나요?
난 이 노래가 그렇게 좋더라.
초등학생때 아빠 차에 비지스 카세트 테이프가 잔뜩 있어서 명절 할머니댁 가는 내내 들었던 노래들....
28살이 된 지금도 내가 너무 사랑하는 노래
사랑을 음악으로 표현하면 이 노래가 아닐까
저두 그래요 이제는 돌아가신 아빠가 좋아하시던 노래..돌아가시고 난뒤에 아빠의 흔적을 그리워 하며 듣네요ㅎㅎ
전 28이 되고나서야 너무 사랑하는 노래가 되었네요.. 🥲 이 노래를 들으면 마음이 시큰해지만 노래가 정말 아름다운거 같아요 ㅎㅎ
저도 엄마가 유치원 데려다주실때 이런 노래 틀어주셨죠
그노래들을 지금듣고 있네요
세대의 단절을 이어줄 열쇠는 이런 명곡이 아닐까
77년도의 노래 맞을지 의심스러울정도로 노래가 엄청 세련되고 매력적이네~~~
진짜 ㄹㅇ띵곡이다 뭔가 영어 가사 해석은 다르지만 듣는 입장에서는 한국의 조용한 동네 새벽에서 조용히 썸타게 된, 그중에서도 처음 썸타는 사람들의 감정 같은 노래임
(돌아가신) 아버지와 제가 좋아하는 곡이네요..ㅠ.ㅠ
축가로 진짜 잘어울린다 가사가 참 뭉클하다 사는게 아무리 힘들어도 사랑으로 극복할 수 있다
100년이 지나도 찾고 들을듯 ㄷㄷ 영원한명곡이다
97년 중2시절.. 영어선생님이 건내주었던 첫 팝송, 덕분에 아직도 흥얼거리고 있습니다. 영어 독음이 익숙하지 못하던 우리를 위해 악보 밑 영어와 한글 독음까지 붙여주셔서 쉽게 따라 부를수 있었네요. 딱딱하고 무서운 선생님들과 수업사이 누나 같이 따뜻했던 선생님이였습니다. 처음으로 칭찬을 듣게 하셨는데.. 조금 더 나아가서 스승과 제자로 남았으면 좋았을것을, 존함도 기억이 안나는 걸 보면 그땐 순간의 소중함을 몰랐었네요.. 1997년 울산동평중 여 영어선생님 당시 20대였던걸로 기억하는데 참 고마웠습니다.
올해 21살입니다. "토요일 밤의 열기"를 본 후 노래가 너무 좋아서 매일 흥얼거리고 있습니다. 태어나지도 않은 시대지만 그 시절로 돌아가고 싶게 만드네요. 이정도로 낭만적인, 로맨틱한 노래가 있을까요?
노래가 너무 아름답다 영혼까지 치유되는 느낌
1세기에 한번 나올까 말까한 명그룹입니다.
비지스가 부르는 노래는 하나같이 나이와 인종에 구별없이 듣기 좋은 하늘의 천사가 부르는 노래입니다.
천년은 갈 노래지
아주 어렸을 때부터 아빠가 듣던 올드팝이었는데.... 20대 후반이 된 지금도 가끔 듣고 있네요ㅎㅎ 내가 노년이 돼도 들을 노래😊
굳이 한국식으로 표현하자면~ 사람 애간장을 녹이는 노래.
노래가 아름다워서 눈물이 난다.
6살때 아버지 곁에서 cd 플레이어로 들으며 잠에 든 기억이 아직도 선명합니다.
아직도 어린 나이지만 어릴때의 기억은 늘 소중한 것 같아요...
아마 평생을 기억할 10곡 중 하나가 되지 않을까 싶어요 :)
비지스에 노래는
몽땅 저장하고 듣는
광팬 이랍니다
넘넘 잘 듣겠습니다
휴일 수고 많으셨습니다.
감사합니다
행복한 오후 되시길요
☕🌹❤
커피한잔과 음악이 있는 날 입니다
☕🎼🎶🎶💞
@@Sky-Wind 님
고맙습니다 ^^
🌻❤🌹💞
다른 곡도 명곡이지만 비지스는 이거 하나만으로도 평생 먹고 살 듯
이노래가.진짜다
요즘노래는 아닌듯
옛날노래가 진짜다
Show me the money ~🥰
Show me the your love~♥️
이 영상과 함께 하신 모든 분들께 좋은 일들이 자꾸자꾸 일어납니다 ~🎶☘️😁🍀
비오는날 서면의 음악다방
기분좋은 감정 이었지요.
항상 존노래 입니다.
광복동엔 무아음악실
@@user-ct7hr5by1d 3층인지.4층인지가물가물 하네요.
남성.동.혜화.중앙.경남.
동주.선화.데레사.친구들 ...
명곡은 영원하다!
가사가 궁금해서 찾아왔는데 멜로디만큼 가사도 너무 아름답네요 좋은 영상 감사합니다😄
초등학교때 여행 갈때마다 아빠 차에서 듣던 노랜데 성인이 되어서도 찾아듣게 되는 명곡.. 이 노래만 들으면 방학때마다 여행가던 설레는 그때 감정이 되살아남
위의 댓글보고
눈물...
그 아빠들이...
이제 나처럼 더더
노인되어 가고
예술은.
음악은 영원하고
얼마나 아름다운 노래이고
또 그 영화속 댄스는...
아!
무상함이여~
초등학생 때… 아침이 노래 틀어 주면 매일 껴 있던 노래
진짜 그립고 몇 년이 흘러도 여전히 좋다
아침이는 뭐야… 초딩 때 방송부가 노래 틀어 줬는데 항상 있던 노래인데
몇 번이고 다시 들어도 좋다…
중딩 영어시간때 배웠던 명곡
beegees 형제의~~
탁월한
음악적 감각이
돋보이는 곡,ㅋㅋ
노래가 너무 아름답네요.
중1때 영어 수행평가로 가사 외우기했던 팝송이네요
이 팝송을 들으면 행복했던 중1로 돌아간 느낌입니다
혹시 천안여중이신가요?ㅎㅎ
언제들어도 감미로운 목소리👏👏🤗🤗
감사합니다~~^^
와~불후의 명곡~
천상의 미성😍
귀한 음원 감사합니다
Bee Gees Forever we missing yous rest in Pace Gibbs Brothers thank you for all.
멜로디와 가사가 너무 아름다운 곡. 20대도 듣습니다
가사 해석이 다른 곳보다 정확하고 잘 된 것 같습니다! 감사합니다!!
요즘은 이런 따스한 가사가 더욱 와닿는 계절이네요 명곡입니다
이게 77년도 음악이라고? 레알충격
ㄹㅇ
형제간 치아가 참 닮았다.. 비틀즈보다 더 좋아요.. 천국에 계신 이분들께 감사해요..한분만 살아계신다 들었어요.
초등학교 저학년때 전자키보드에서 노래가 나오기에 궁금했는데 16살때 라디오에서 처음 들으면서 알게되었고
이제는 32살이 됐네요
역시 비지스 네요 또 감상케 해주 셧서 좋아요 즐감햇습니다 땡큐에요 수고하셨습니다 👍🏻🎵🎶👏👏🌞❣💙
아름다운 노래선물 감사합니다
비지스~여성팬들이 좋아 했는데요~^^ 예전 팝송집에 노래 가사와 그룹에 짤막한 설명이 있썼는데요~^^ 잘 듣고 갑니당~^^
저의 최애곡 중 하나 ㅎㅎ 최고
저두요👍
첫소절 개소름
Bee Gees songs of how deep is love is legendary song of Bee Gees, this song always hear in domestic family...very good song and melody is number top melody....
진짜 너무 좋다... 22살인데 저만 이거 듣는중인가요???
2001년생인데 고전 영국노래가 제일 좋다 퀸,비틀즈,비지스,레드 제플린,오아시스 등등
@@user-aldaris 퀸, 비틀즈,비지스,레드 제플린, 오아시스 크흐~~~ 다 좋죠~~~~~
한쌍과의 오붓한시간을 보낼때 듣기좋은 명곡 ㅎㅎ
1977년 노래 20년이 지난 1998년에 한국서 또 히트 ㅋㅋ 이 노래가 거의 반세기전에 만들어진 노래 명곡의 힘이란
오랜만에 들어보니 정말 좋네요
아 이때 난 고등학교때 였지 그때미국을 동경하고 미국이 가장 살기좋은곳으로 생각하며 팝송을 많이 들었섰다 미국에서 살게돼지 안았지만 그시절의 느낌을 생각하며 이 노랠 듣는다 아름다운 노래 비지스여 사랑합니다❤🎉🎉🎉❤❤
진짜너무좋아요❤
오늘도.선곡해놓으신곡중.감상하면서.흴링하고출근하네요!항상 감사합니다!^~^🤗👏
예전 영화 그아침 전철에서 나오던
햇살 보이고 남주 그냥이라 봤는데
페이스 오프인가 연기도 짱
여주가 그땐 짱였죠
지난 추억
역시 서정적인 노래들이 좋아요 ^^
말이 참 예뻐요...!
이거 듣는 고딩은 나뿐인가ㅋㅋㅋㅋ
본인 06
그럴리가 ㅋㅋ 가사도 맬로디도 감성도 너무 좋아 ㅜ
고딩이면 추카 추카
왜냐 면
우리역시나 고딩때
였어니 ᆢ 그당시
중3인 나도 듣는데 듣지 말란 법 없음
여기도잇슴다 고3
노래 잘 들었어요
영상 올리시느라
고생 많으셨죠~
편안한 쉼 되셔요
감사합니다^^☕️
best of the best ever!
명곡
초2때 영어학원 프로그램으로 접한 노랜데 20살 되고 갑자기 찾아보게 됬네요;;;
국민학생때 때 듣고 30년지낫는데 계속 들음
감사합니다
이곡은 정말 영원한 명곡.
오늘 아침 EBS모닝스페셜에서 나온 곡이에요. 오랜만에 듣고 또 들어도 좋네요. 좋은 영상 감사합니다.
*This song is of memories is one of the most beautiful songs. It's very touching. Thank you for posting gem-like song.*
🌹🌻🌷💎💎💎🌷🌻🌹
역사상 최고 그룹
사랑하는 내 동생 보내주고 하루종일 들었네요
오늘도 감사합니다
이 멜로디도 시간이 촉박해서 급하게
만든거라는데 믿기지가 않내요 ㅎㅎ
너무 좋아요
가사의 의미가 준일님의 외침같아서. 마음이 또아프네요
오늘 준일오빠 인스타 암호를 드디어 풀었네요ㅠ
So incredible!!
이 사랑덕에 외계문명과 정보조직 그리고 반인간까지 이길 수 있었죠!
항상 20대의 그리움과 오버랩되어버리는 노래 벌써 40년이 넘어버린 명동에 있었던 사방의 거울과 솜뭉치뿐이었던 호프집
중학교때 영어 공부겸 외웠던 노래인데 벌써 23년이나 지나서 다시 들으니 뭉클하네요..
불후의 명곡
이 노래 라디오에서 많이 들었는데 드뎌 찾았네
토요일밤의 열기.
이 영화 마지막에 나오는 곡입니다.
옛날 영화지만, 한 번은 볼만한 명작이더라구요.
영화를 보고 들으면 또다릅니다. 추천드려요.
맞아요. 토요일밤의 열기.
명작입니다.
마지막 장면에 흐르던 이곡!
중학교때가 넘 생각나네요~~너무나 눈물나게 보고싶은 친구
정 현 경
30대때 10년만에 듣고 펑펑 울었던곡
All you need is love
13일의 금요일!!
토요일은 밤이 좋아!!
감성의 비지스....
제 와이프가 즐겨들었던 음악이네요.
석성님 좋은 노래와 주해석 영상 올려주셔서 감사 합니다.
☆구독자☆
고맙습니다. ^^ 열심히 듣고 따라 부르고 있습니다. ~
좋은곡이에요~~~ㅎㅎ
자판기 커피 마시면서 듣기 좋은 노래(?) ㅎㅎ
영원불멸한 명곡
98년생인데 왜 이 노래가 들리는 80년대의 감성이 그립지?ㅋㅋ
리얼클래스 에릭남이랑 공부하는데 노래 넘 좋아서 들으러왔어요~~
쌍둥이 동생들은
모두 떠나버리고
맡형만 남아 있네요.
세월이 야속해요
Wonderful!
🐱
난 중학생 1학년때
이노래에 반했다
중2 택시에서 첨듣고 찾아 들은 노래
비즈스는 신앙입니다
내 나이 11세 동년배들 다 비쥐쓰 득는다
ㄹㅇ? ㅋㅋㅋㅋㅋ
빨리 보고싶어
우리 아부지 알람음 이었는데 ㅠ
이 노래많이들어봤는데 제목은 모르는...제목알면 그뒤로 계속들음
2024❤