FULL WRITTEN RECIPE (Thank you Olesea!) - 3 eggs - 150 grams of sugar - 1 teaspoon of vanilla essence - 70 milliliters of oil for baking - 125 grams of yogurt (or cream) - 230 grams of flour - 10 grams of baking powder - Powdered sugar - Cinnamon - 3-4 tablespoons butter - 2-3 apples Combine eggs, sugar, vanilla, whisk until incorporated. Add oil and yogurt/cream, mix. Sift in flour and baking powder. Fold/mix until combined. Pour into 11x4 or 9x5 glass loaf pan. Slice apples into thin half moons. With one end of the pan facing you, arrange slices peel side up, left to right, in a pattern. In a separate bowl, mix powdered sugar and cinnamon, sift over the cake. Cut butter into small pieces, sprinkle on top. Bake at 170C/338F for 45 minutes.
Please give the measurements in teaspoons, tablespoons or cups. A lot of us don't have a scale in our kitchen. We are used to cooking with the different measurements. You give both with the temperature, shy not with the measurements as well? thanks. Do this so we can start enjoying these recipes also.
For us Americans who live in a primitive baking world: 150 grams of sugar is 3/4 cup 70 ml of oil is a scant 1/3 cup (.3 cup) 125 gm of yogurt is 1/2 cup 230 gm of flour is 1 and 7/8 cup (more or less depending on humidity, sifting ...) 10 gm baking powder is 2 1/4 tsp I am guessing that greasing the pan might be a good idea.
@@chrisgrant1620 I thank You my friend. I don't know why she can't do the same. But thank you for taking the time. I am sure you helped more people than just me.
Я делала пирог по такому рецепту ( француз делился) , мне показалось мало яблок для такого количества теста и я добавляла в тесто ещё нарезанные на кусочки яблоки и чуть грецких орехов измельчённых, а уже сверху украшала дольками яблок как здесь. Неплохой пирожок.
Красивая штучка! А я обычно в каждую шарлотку добавляю дольки груши (на 3 яблока 1-2 груши). Вот уже 30 лет. Всегда на "ура"! И согласна с вами, яблоком шарлотку не испортишь! :-) Пусть будет больше! У нас в Норвегии яблочные шарлотки подают горячими и с мороженным. Пальчики оближешь! Олесе спасибо за труд!
It took me 15 minutes to read the ingredients and instructions, get them all together. Then another 15 to mix and slice and assemble. Turned out great. I’ve noticed with many of these recipes the term “5 minutes” is a figure of speech indicating it’s quick and easy…..which it is. It’s great with peaches too.
It is a bit like looking at a recipe and it tells you prep time is 10 minutes. That in reality takes almost 30 minutes before you place it in the oven or on the hob to cook. The proof really is in the eating after the baking.
Олеся только что приготовила , остудила и попробовали, спасибо огромное за рецепт👍 Испекла на полпорции, вместо йогурта у меня сливки 33%, и еще сделала прослойку из яблок, таким образом тесто получилось влажным и начинки стало больше Очень красивый внешне получается Всем рекомендую 👏🌹
Спасибо за рецепт ! Здоровья Вам! Меня лично комментарии расстроили, как важно быть благодарным , всем нам благодарности и уважения,Вам успехов и вдохновения!
Hello! I love to watch your videos. My nationality is Portuguese but raised in USA. I'm going to make this recipe. I love coconut.. Keep doing a great job..
Yes ..the cake looks awesome .when my mother in law was alive she made all the best European style cakes like this....whiskey cake, honey cake etc.yum! I miss her gentle kindness and delicious dinners. Rip mama!....does anyone know what music is playing?
Очень люблю такие рецепты, считаю самым удачным. Но я выпекаю более экономно. Без йогурта. Тесто: 2 яйца , 100 г сах песка, 100 г муки, 1/2 ч л разрыхлителя, ванилин. Способ приготовления теста такой же, но яблоки укладываю "лежа",внахлест. Можно добавлять свои фрукты. Я люблю на тесто, чуть утопив, добавить кружочки банана, а потом уже на них уложить яблоки. Можно в тесто добавить изюм, орехи, шоколад. Затем посыпать сахаром с корицей( по желанию), масло распределяю, нарезав сыронарезкой, предварительно чуть заморозить(25 гр примерно) , тогда маслом будет охвачена вся площадь. Выпекать рекомендуют в нижней части духовки( но не совсем внизу). А так рецепт замечательный. Эта порция, что в видео как большой торт. Моя порция чуть меньше будет( теста) .
@@АллаЛазуренко-х2р бисквит делают из яиц, сахара и муки. А тут не бисквит, потому что присутствует также масло и сметана или егурт - поэтому и рыхлитель нужен непременно.
@@margemacdonald6921 most measuring cups and spoons have both on them. I also have scale that I can convert on. There are simple charts online, too. I’m going to try this cake today.
Именно то что я люблю, мне нравится когда яблок не много и они в сахаре и слегка вяленные, нет мокрого пирога, тесто сухое , пропеченное и яблочки сверху))) Спасибо за простой рецептик.
![Quando Rondo - Grow Up [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/8zFnCg3BO4Q/mqdefault.jpg)
FULL WRITTEN RECIPE (Thank you Olesea!)
- 3 eggs
- 150 grams of sugar
- 1 teaspoon of vanilla essence
- 70 milliliters of oil for baking
- 125 grams of yogurt (or cream)
- 230 grams of flour
- 10 grams of baking powder
- Powdered sugar
- Cinnamon
- 3-4 tablespoons butter
- 2-3 apples
Combine eggs, sugar, vanilla, whisk until incorporated. Add oil and yogurt/cream, mix. Sift in flour and baking powder. Fold/mix until combined. Pour into 11x4 or 9x5 glass loaf pan. Slice apples into thin half moons. With one end of the pan facing you, arrange slices peel side up, left to right, in a pattern.
In a separate bowl, mix powdered sugar and cinnamon, sift over the cake.
Cut butter into small pieces, sprinkle on top.
Bake at 170C/338F for 45 minutes.
thank you!!
Thank you Olesea and Joshua ... how nice
Please give the measurements in teaspoons, tablespoons or cups. A lot of us don't have a scale in our kitchen. We are used to cooking with the different measurements. You give both with the temperature, shy not with the measurements as well? thanks. Do this so we can start enjoying these recipes also.
For us Americans who live in a primitive baking world:
150 grams of sugar is 3/4 cup
70 ml of oil is a scant 1/3 cup (.3 cup)
125 gm of yogurt is 1/2 cup
230 gm of flour is 1 and 7/8 cup (more or less depending on humidity, sifting ...)
10 gm baking powder is 2 1/4 tsp
I am guessing that greasing the pan might be a good idea.
@@chrisgrant1620 I thank You my friend. I don't know why she can't do the same. But thank you for taking the time. I am sure you helped more people than just me.
Я делала пирог по такому рецепту ( француз делился) , мне показалось мало яблок для такого количества теста и я добавляла в тесто ещё нарезанные на кусочки яблоки и чуть грецких орехов измельчённых, а уже сверху украшала дольками яблок как здесь. Неплохой пирожок.
Да,так вкуснее будет,спасибо,что подсказали!🌷
Я с вами согласна яблок очень мало, получается один корж , во время еды яблок совершенно не будет чувствоваться
Вы правы...но, лучше творог с белком во внутрь,😋
Обычная бабушкина шарлотка, только "вид сбоку". Я такие каналы, которые ловят заголовками, сразу блокирую.
Красивая штучка! А я обычно в каждую шарлотку добавляю дольки груши (на 3 яблока 1-2 груши). Вот уже 30 лет. Всегда на "ура"! И согласна с вами, яблоком шарлотку не испортишь! :-) Пусть будет больше! У нас в Норвегии яблочные шарлотки подают горячими и с мороженным. Пальчики оближешь! Олесе спасибо за труд!
If I make this cake "every day" and actually eat it I will weigh 400 lbs. by the end of the year.
😂 exactly
Very true and will have to sit on two chairs
Shame on her. It’s a clickbait title
@@michaelmartin1525 Schon mal was von Ironie gehört !# Es war ironisch gemeint .🤦♀️Und wenn ihnen der Pfurz Quer sitzt lassen sie es woanders aus .
Agree, but it's very tasty.
It took me 15 minutes to read the ingredients and instructions, get them all together. Then another 15 to mix and slice and assemble. Turned out great.
I’ve noticed with many of these recipes the term “5 minutes” is a figure of speech indicating it’s quick and easy…..which it is. It’s great with peaches too.
It is a bit like looking at a recipe and it tells you prep time is 10 minutes. That in reality takes almost 30 minutes before you place it in the oven or on the hob to cook. The proof really is in the eating after the baking.
I was thinking of peaches also...thanks
@@celtpro I was thinking of raspberries and subbing almond extract for the vanilla.
Maybe 5 minutes if you have a prep cook who will have all the ingredients pre-measured and the apples pre-cut before you start.
@Fur Q 😅
Спасибо обязательно приготовлю.Вы умничка коротко просто доступно👍
Спасибо за рецепт.Обязательно попробую.С Новым годом!Мира и хорошего настроения!
Олеся только что приготовила , остудила и попробовали, спасибо огромное за рецепт👍
Испекла на полпорции, вместо йогурта у меня сливки 33%, и еще сделала прослойку из яблок, таким образом тесто получилось влажным и начинки стало больше
Очень красивый внешне получается
Всем рекомендую 👏🌹
Awesome recipe. Thanks. For your food ability
Необычно. Выглядит аппетитно и красиво. А готовить просто и без особых затрат.
Essa foi a melhor receita que já vi....muito obrigada
Спасибо за рецепт ! Здоровья Вам! Меня лично комментарии расстроили, как важно быть благодарным , всем нам благодарности и уважения,Вам успехов и вдохновения!
love this will make for my Dinner group
Love how you left peelings on. Most of nutrient’s are there. Looks great , will try. Thank you.
Absolutely...
MUltumesc mult pentru reteta! foarte buna, si usor de facut....
Multumesc ❤️❤️❤️
Seguramente lo haré,se lo ve muy rico,y buena la receta!! Gracias desde Argentina
I can’t wait to try this thank you
Looks delicious! Would also be good with pears, or apple and pear... yummy. Definitely going to try this one! Even add dried fruit, etc.
Mmm se ve una delicia y fácil gracias 🙂
Конечно, займет больше 5-ти минут, но приготовлю обязательно!!... Спасибо за рецепт!
Не готовили ещё?
Hello! I love to watch your videos. My nationality is Portuguese but raised in USA. I'm going to make this recipe. I love coconut.. Keep doing a great job..
Виглядає смачно ,дякую
Просто
Thanks, it's delicious!
Looks SUPER yummy but definitely takes more than 5 min lol 😆 This video is longer than 5 min
Ditto
Five minutes to mix the wet and dry ingredients, maybe. The apples would take much longer, plus baking.
Φρένο φέρνετε θα το φτιάξω ευχαριστώ από Ελλαδα
Jelly Fishiniaz C’est une blague fait des crêpes ce sera Plus rapide ,🤷♀️
Why you complaining crank about 25 seconds over the 5 minutes?! 🙄🤪
Отличный рецепт очень красиво получилось здорово спасибо
J’adore 👍🏻 super recette, facile, rapide et délicieuse 🤤🤤 Merci beaucoup 🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Thank you for this easy delicious recipe! I also appreciate the beautiful music!
Çok güzel olmuş eline sağlık. Teşekkürler.
Merci pour la recette simple et rapide
Очень хороший рецепт! 🙏
Interesting. Almost any fruit would be good in it. Thank you for sharing.
Обязательно попробую выглядит очень аппетитно Спасибо за рецепт
Muy buena pinta, tendremos q probarlo!!
Расчудесный пирог ! Спасибо за рецепт! И привет из Аляски , обязательно воспользуемся! 👍👍👍🌻🌻🌻🌸
Facile trop,bon ! Merci 🇫🇷❤️
Обязательно попробую!)),спасибо за рецепт!
Я благодарю вас от всего сердца. ❤️❤️❤️
Bravo très apaitissant merci
Спасибо Очень интересный рецепт Обязательно попробую
Beautiful .Looks so delicious .
Looks good I am old school. Wish it was given in cups and degree
Thats right. Nothing takes 5 minutes but that cake looks delicious. Thanks 4 sharing.
I love the music you chose - and that cake looks easy and delicious. Thank you very much.
Yes ..the cake looks awesome .when my mother in law was alive she made all the best European style cakes like this....whiskey cake, honey cake etc.yum! I miss her gentle kindness and delicious dinners. Rip mama!....does anyone know what music is playing?
Looks amazing thank you for sharing,
Обязательно буду готовить! спасибо за рецепт.
Looks amazing - must give this a try. Many thanks for sharing 😋👍
Очень люблю пироги с яблоками. Спасибо за чудесный и лёгкий рецепт.
Я из Израиля
This looks wonderful! Thanks from Iowa Jan 5 2022
Рецепт понравился, сегодня приготовлю. Спасибо огромное.
Ну как?
❤❤Oh how I love this apple 🍎 cake@ Thank you so much for your recipes!❤❤❤
Trop bon le gâteau un régal je l'ai fait super merci pour votre recette😉
Super recette merci beaucoup
This looks like a perfect breakfast/brunch cake! Thank you!
noon. Put measurements in cups and table spoons.
Love your recipes...Wisconsin, USA
Огромное спасибо за хороший рецепт . Счастья ,радости ,здоровья Вам и Вашей семье. 👍👍👍🙏🙏🙏🥰🥰🥰🌹🌹🌹
Спасибо за рецепт попробую обязательно выглядит аппетитно😋👍
Сделала.Супер!
Looks sooo yummy.. I'm gonna make some.. thank you ❤️
Thank you❤️❤️❤️🌞
Maravilha de receita amei farei com certeza obrigado Botucatu SP Brasil
This looks so delicious! I shared it with my family and requested it for my birthday! Can’t wait to try it!!!
А в тесто можно добавить натертую цедру апельсина, или вишню без косточек!
Thank you so much ❤️❤️❤️
J’ai adoré merci pour la recette
I just loved it!
Thank you for such amazing homemade recipes!🥰
Оригинально, обязательно попробую.
Looks really good I am going to make it for sure!!!!! thank you
Здравствуйте, отличный рецепт приготовления яблочного пирога, хорошего дня
What a delightful cake. I would like to try it. Thanks for sharing.
Прекрасный кекс, именно кекс! Я бы добавила изюм в тесто и просто супер
Beautiful, creative, amazing. Sure wish I knew the conversation chart
Спасибо, попробую. думаю будет в любом случае очень вкусно ❤️
Looks amazing, will try very soon. thank you
I did bake your cake today and it taste absolutely delicious😋😋😋very moist and tasty🥧thank you so much for showing and shareing😘
How did you convert grams to cups and ounces, etc.? This looks like something I could prepare on short notice.
@@lilbirdztube3698
Do it online.
Buy a digital weighing scale. Cheap these days. GBU SHALOM
I am from Brazil!
I like a your cake!!!!!
Cпасибо за рецепт и особое спасибо, что без всякой болтовни ))) испекла, очень нежный и вкусный
Seems easy n delicious! Thank you👍👍👍
Wow!Какой красивый пирог!И уверенна очень вкусный.Обязательно попробую .Спасибо.
Looks so good I’m going to make this
It was absolutely amazing and delicious 😋
Devo assolutamente provare!👏👏👏
Выглядит аппетитно. Делать очень просто. Благодарю за рецепт!
Дальнейших успехов!
Спасибо ❤️❤️❤️
Look yummy! Thanks you for sharing! I will try it!
This look absolutly spectacular..I have to make it!!!
Yes
Actually brought tears to my eyes
Спасибо за рецепт!🌹
благодарю❤️❤️❤️
Superb.. Gorgeous
Greetings from India
Очень люблю такие рецепты, считаю самым удачным. Но я выпекаю более экономно. Без йогурта. Тесто: 2 яйца , 100 г сах песка, 100 г муки, 1/2 ч л разрыхлителя, ванилин. Способ приготовления теста такой же, но яблоки укладываю "лежа",внахлест. Можно добавлять свои фрукты. Я люблю на тесто, чуть утопив, добавить кружочки банана, а потом уже на них уложить яблоки. Можно в тесто добавить изюм, орехи, шоколад. Затем посыпать сахаром с корицей( по желанию), масло распределяю, нарезав сыронарезкой, предварительно чуть заморозить(25 гр примерно) , тогда маслом будет охвачена вся площадь. Выпекать рекомендуют в нижней части духовки( но не совсем внизу). А так рецепт замечательный. Эта порция, что в видео как большой торт. Моя порция чуть меньше будет( теста) .
Спасибо, что поделились своим вариантом.
Беру Ваш рецепт.Спасибки.
Бисквит.
@@elsa-chaika_1410 А зачем в бисквит разрыхлитель?
@@АллаЛазуренко-х2р бисквит делают из яиц, сахара и муки. А тут не бисквит, потому что присутствует также масло и сметана или егурт - поэтому и рыхлитель нужен непременно.
Yum. I never thought to add cinnamon to the powdered sugar. Delicious
Выглядит аппетитно! 👩🏻🍳👨🏻🍳👌🏽☘️🤩
Я благодарю вас от всего сердца. ❤️❤️❤️
Вот только не говорите про 5 минут!Ничего невозможно приготовить за 5 минут,разве только яичницу!
СогласнаИ почему пудрой сразу нужно посыпать?,всегда же после выпекания!
@@ОЛЯМихайловна-ч4б Правильно. Вот яблоки сверху и подгорели за 45 минут.
Lindo Lindo !!! de mas , excelente !!!👏👏👏👏👏👏👏
Я тоже люблю это тесто, еще добавляю мак, изюм и можно также с разными фруктами: сливы, нектарин, персики, бананы и т.п.
Nice with custard or whipped cream for afternoon tea or dessert...
Уже испекла ! Очень нежный и правда как торт ! Спасибо !
Я благодарю вас от всего сердца. ❤️❤️❤️
trying it now and can't wait to try it
Хороший простой рецепт без заморочек Спасибо
I don’t know from grams or milliliters or whatever just put how many cups teaspoons whatever and please so I can understand it. Thank you
@@margemacdonald6921 Could check out on line for measurements for cooking/baking. Maybe useful for many alternative dishes.
Яблоки лучше почистить.
@@margemacdonald6921 most measuring cups and spoons have both on them. I also have scale that I can convert on. There are simple charts online, too. I’m going to try this cake today.
Vou experimentar a fazer obrigada
This apple cake looks lovely. Such an easy thing to make but I thought it would take much longer.
It would. This is Russian click bait.
Mulțumesc frumos salutări din Romania orașul Birlad pupici 😘♥️🌺🙏
Mulțumesc frumos ☺️ va salut cu drag din Republica Moldova 🇲🇩❤️❤️❤️🌸🌸🌸
Hum, parece ser muito bom ... gratidão
Mmmm thank you yes I have shared looks delicious
Очень эстетично , всё аккуратно , спасибо вам огромное, здоровья и счастья, благополучия и МИРА. УКРАИНА ♥️♥️♥️👍👍💯🌟
Мира Украине, мира всем нам! Мира, счастья и здоровья Вам и вашей внучке Анечке❤️🙏
Looks good and delicious. Will try it with almond flour and Splenda. Will let you know about result.
Именно то что я люблю, мне нравится когда яблок не много и они в сахаре и слегка вяленные,
нет мокрого пирога, тесто сухое , пропеченное и яблочки сверху)))
Спасибо за простой рецептик.
Очень своеобразный пирог. Спасибо.
Great recipe!
Bravo Olesea, arata bun pe linga o cafeluta, ceai si usor de preparat.