יונינה- לילה טוב | (Yonina- Lyla Tov (Good Night
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2024
- ליצירת קשר והזמנת הופעות : Contact us
wa.me/message/...
04-6497272
להאזנה לשיר בסטרימינג: Sream the song
orcd.co/yonina...
׳לילה טוב׳, שיר ערש מקורי של יונינה, מתוך האלבום השני שבדרך.
מילים ולחן: נינה טוקייר
עיבוד והפקה מוסיקלית: עמית בן עטר ויונתן טוקייר
מילים:
העולם מתארגן לכיבוי אורות
אוסף אליו עוד יום מתוק
הרחוב מתרוקן ממכוניות
ואנחנו בשקט מניחים את הראש
לילה לילה טוב
חיבוק של ירח
כוכב מנשק את מצחך
אחזיק אותך קרוב
אם תרצי
אשאר לצידך
בחלון השמיים קוראים לישון
מספרים איך זמן חלף
עוד סיפור מתגלגל לו על הלשון
גם השמש תנוח לפני שתזרח
לילה לילה טוב...
המלאך הגואל אותי
המלאך הגואל אותי מכל רע
קרדיטים:
מילים ולחן: נינה טוקייר
עיבוד והפקה מוסיקלית: עמית בן עטר
שירה: נינה ויונתן טוקייר
קלידים ותכנותים: עמית בן עטר
גיטרות: עמית יצחק
כינורות: יונתן מילר
צ׳לו: קארין מרקוביץ
מיקס ומאסטר: עמית בן עטר
צילום קליפ: יוסף שלסט
עריכת קליפ: יונתן טוקייר
לוקיישן: סטודיו לעיצוב (רהיטי ילדים)- שרון גולדשטיין
גרפיקה: זיו רגב
Lyla Tov (Good Night), an original lullaby from our upcoming second album.
Lyrics translation (subtitles available on the video):
The world is preparing for lights out
Gathering another sweet day
The street is emptying out from cars
And we quietly lay down our heads
Good night, good night
A hug from the moon
A star kisses your forehead
I’ll hold you close
If you’d like I will stay by your side
In the window, the sky is calling for sleep
Telling how time has passed
Another story rolls off the tongue
The sun will rest as well before it rises
Good night...
The angle who protects me
The angle who protect me from all harm...
*****
עקבו אחרינו בפייסבוק: Follow us on Facebook: / yoninamusic
עקבו אחרינו באינסטגרם: Follow us on Instagram: / yoninamusic
לאתר שלנו: Visit our Site: www.yoninamusic.com
כמה יפיפה השיר הזה... כל מה שטוב בחיים... שאלוהי ישראל ישמור טוב עליכם
איזה זוג מדהים אתם!!
אני מאחלת לכם את כל הטוב שבעולם!!!!!!
כתיבה מדהימה, מרגשת ורגועה, מעדנת את כל הרעש מסביב!
אהבתי ממש🥰🥰🥰🥰
סופסוף אחרי שנים של שירי ערש עם טקסטים עצובים שרק עושים סיוטים יוצא לאור שיר ערש מלא אור ואהבה, רוגע ונעימות. נינה את כל כך מוכשרת! קסם של שיר ✨
תודה רבה 😌
Какая нежность! 🌹Храни Господь вас и весь Израиль 🙏❤
AMEN
אישתי בהריון, בכל לילה משמיעים לתינוקת בבטן את השיר המתוק הזה והיא כל כך אוהבת את זה! ❤
So beautiful. BARUCH HA'SHEM for this beautiful FAMILY. AWESOME SONG. Love it.
I might not understand the lyrics, but the atmosphere of your family and this song especially is so warm and calming 😍 thank you! Dreaming to have a family like yours!
Greetings from Russia 🇷🇺
Хорошее начало для маленьких челевечков всегда самый важный момент в жизни! Благословений!
The whole world is preparing to shut the lights
Collects to the past a nother sweet day
All the cars are no longer on the streets
And we in the silence lay down our heads
Good night good good night
A hug from the moon
The stars kiss you on the head
I will hold you close
If you wish by your side I shall stay
From the window the sky calls to sleep
Shows us how time has passed
A nother story rolls from your lips
As the sun will rest before rising back up
Good night good good night
A hug from the moon
The stars kiss you on the head
I will hold you close
If you wish by your side I shall stay
Good night good good night
A hug from the moon
The stars kiss you on the head
I will hold you close
If you wish by your side I shall stay
The angle who guides over me
The angle how guides and keeps me from all harm
Good night good good night
A hug from the moon
The stars kiss you on the head
This was my best attempt at translating while keeping the songs tempo in mind, hope you like it
How BEAUTIFUL...THANK YOU so much for sharing.
SHALOM 🌹
So wonderfull and sweet.
May Hashem let grow old them in peace and love , as they do now.
Beautiful family, BLESSINGS from Perú
Божьих благословений вашей семье!🙏 Вы - Его свет в этом мире.🙂☀️❤️❤️❤️
Da da da
One word...Precious.
אנחנו לפעמים מכבים את כל האורות בערב ושמים נר יושבים במעגל ושירים את השיר שלכם!
So sweet and beautiful. A lullaby to become a classic. Thank you for your lovely writing and touching lullaby. Gorgeous video. May your talent continue to bring forth such amazing creations. Thank you for what you contribute to the world. Wishing you all Hashem’s blessings, always. תודה רבה. 🌷
פשוט תודה על שיר כל כך איכותי וטהור שהפך אצלנו לשיר הקבוע של הילדים לפני השינה . תבורכו
A Beautifull lullaby (:
מושלמים איזה ממי התינוקות והילדים גדלו משפחה של מושלמים!
וכמובן השיר! הכל יפה! כל דבר מתואם❤❤❤❤
רק קפצתי לומר שאנחנו משכיבים את הילדים באופן קבוע עם השיר הזה שלכם.
וגם אני מבשלת עם השירים שלכם ברקע ביום שישי. כמה אור ונועם ופשטות מחוברת יש ביצירות שלכם!
תודה עליכם, אוהבים כל כך ❤️
תודה על התגובה המשמחת :) ממש מרגש לשמוע.
Your voice and kids are beautiful 😍
Beautiful
WONDERFUL ,PEACEFUL, DREAMY, GREAT! -....this could very well be used as a song promoting peace.. You have many great songs/videos, but this one is on another level, one of the very best.
One of my playlists tonight! ❤️ May ADONAI bless and keep your family!
Shalom from Philippines 🇵🇭
A beautiful song. G-d bless you and your family. Shalom from Switzerland
Hello from Ukraine! 👋😊
A very beautiful song. Let the love in your family grow every day! 😘🙏
Das Lied ist wunderschön! DANKE! 💚💚💚💚💚 Gott schütze und segne eure Familie und eure Liebe!
Как прекрасно!🤗🥰
Благослови вас Господь!!🙏
אתה ךוסי?
❤ beautifull... both, music and children! ❤
Awsome. Baruch HaShem 🙏🏽 Adonay bless you!!!
You are beautiful people ! ❤️❤️❤️ From Ukraine with love.🤗
איזה מרגש! כמה פשוט ויפה. השירה והיצירה שלכם אמיתית ומרגשת כל כך.
תצליחו!
Hallelujah!! What a magical song..God bless your family..Love from India 🇮🇳🌠🌛🥰
PERFECT😍😍😍👏🏼👏🏼
They has a beautiful voices. I have two baby kids and they are listening your music.Greetings from Peru..
Very beautiful song. Thanks. God bless israel. Schalom шалом ❤
שיר מרגש ומושלם!כל פעם שאני שומעת אותו אני מרגישה משהו בלב שאני לא יודעת להסביר!(טוב כמובן!)
שה' יברך אותכם ושתמשיכו להיות משפחה מאוחדת, מהממת וכ'ו!❤
❤️❤️❤️
איך לא הכרתי את השיר המושלם הזה עד עכשיו?! מצמרר מלטף ונעים בנשמה❤
מרגש עד דמעות
I just recently learned how to say goodnight in Hebrew. This song is so sweet. ❤️
Absolutely Magical, Mesmerizing!~ LOVE you
Hola! 👏👏👏👏👏🙏 Desde San Pedro Misiones Argentina 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
❤ Israele ti amo❤
So heartwarming! You’re a beautiful family!
כל לילה לפניי השינה הילדים שלי מבקשים ממני את השיר הזה❤ רק ככה הם מוכנים להירדם❤❤❤
Was für eine zauberhafte Familie💓
It filled my heart with warmth and love! You're a beautiful mom and dad and your kids are lucky. You are humble. You don't come with fancy things show-offing to the world. Just authentic and real. God bless you!
May G-d bless you
So so ❤️ beautiful. This Nana loved this so much. I shared with all of my children.
Shalom from Argenina, you both have such a beautiful and lovely voice! I love your songs it makes me feel calm. You´re a beautiful family! Hashem bless you, shabbat shalom!
שיר ערש מושלם! הילדים שלנו ממש אוהבים ונכנסים איתו למוד של שינה... 😄
וואווווו, איזה שיר מתוק מתוק. נינוש אשרייך התרגשתי ביותר . המילים, המנגינה, הקול הרגוע שלך והקטיפתי וואו מקסים ממש. הקליפ עם המשפחה שלך הפך את השיר למושלם! אהבתי . ד"ש לכולם 😍😍
איזה קולות קסומים מלאכיים שלך ושל בעלך ..עונג אמיתי לשמוע אותכם לפני השינה ..קולות ענוגים ומרגיעים בדיוק מה שילדים אוהבים..השם יברך אתכם מאוצרו הטוב 🤩🙌🌷
כנ"ל❤❤❤
I don't understand your language but the song is amazing, and your children are so blessed.
From the UNITED KINGDOM
שיר פשוט של רוגע ,כמה שלווה הוא מוסר 😌
Amém!!! Deus abençoe grandemente essa família linda!!
🙏🏼🙏🏼🙌🙌💝💝🇧🇷🇮🇱
Да благословит.Господь всю вашу семью для Своей славы.
🙏 🇮🇱 🙏. 🇮🇱. 🙏
שיר טהור מליבה של אמא טובה, מי יתן ותגדלו אותם באמונה, נחת ושלווה ❤️
אורית אמורס
שיר ערש של הבנות שלי
ואווו זה מהמםםםם🤩
🙏🏻❤️ We send you our greetings and gratitude with Shalom from USA.
Incredibly beautiful ❤️
So magical! God bless you and your family!❤️ Gmar Chatima Tova!
Ooooh how sweet! ❤❤❤
Que as bençãos do Eterno estejam sobre cada um de vcs. Linda música!!! Parabéns!!! 👏🏻👏🏻👏🏻
Такая нежная песня! Благослови вас Господь
מחכה לתינוקות שלי שאוכל לשים לב את זה❤ לפנות ערב ❤ כשהכל יהיה שקט❤ ורק אני והיא❤
So beautiful. Thank you.
So beautiful and sweet. Took my breath away. May G-D protect our young ones. The final part of hamalach is close to me as it’s what was sung to us by my mom as a child.
Amazing. Mazel Tov 💖👏💐🍬
Buenisimo. Desde Corrientes, Argentina, Shalom
מהמם! מרגש עד דמעות. איזה כיף לשמוע ולראות אותכם. הכל מושלם - מילים, מוזיקה, שירה הפקה וצילום!
כן, ממש!!❤
פגעת בול!
Beautiful song ♡These videos will double as beautiful family memories.
♡♡♡
כל שיר שלכם צמרמורות מרגשים🥲
כל כך טהור ומתוק.
תבורכו כולכם מידי עליון...
Blessings ❤️❤️❤️
As always, your music transports me to beautiful places. What a wonderful song. Kol Hakavod.
Thank you Norman :)
שיר ממש יפה ככה אני מצליחה להרדים את התינוק שלי בלילה שהו לא מצליח❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
So beautiful.
מקסיםם..
הבת שלי משתגעת מאושרת איך שהשיר מתחיל
איזה שיר מקסים ומתוק!!
איזה שיר מדהים ....מרגיע עם קול ענוג שעושה טוב לכולם ❤❤❤תודה לכם 😊
Qué belleza..cuanto amor entregado..
Beautiful!
É lindo quando vem um bebê,para aumentar a alegria do lar. E,se ele só trás aalegria,e felicidade é tão maravilhoso. Deus abençoe grandemente vocês. Parabéns!!!😀😂💚💜💛🧡💙
Shabat shalom
פשוט שיר מרגש ומהמם … הפך להיות שיר הלילה טוב החדש שלנו עם ילדינו
תודה לכם מכל הלב
Oh my.. love this
🇨🇵✈️🇮🇱🤗 Hello Yonina 🤗 Family filled with love, Sweetness in your hearts and your voice lull your adorable baby. United family blessed with GOD, blessings 🙏🎶
❤❤
Thank you for another beautiful song to share!
חיפשתי שיר מרגיע לילדים לפני השינה.. התרגשתי גם:)
Que lindo! Amazing! best regards from Brazil.
🌿🙏🌿 Amo todo lo que ustedes y su hermosa familia representan🌿🙏🌿
Ein wunderschönes Lied/ Video 🥰
הלב שלי רוקד עם השיר😂😅🎉😂😅🎉
heartwarming
I played this every night for my granddaughter❤
תודה על שיר מופלא ומרגש!! לא יכולתי שלא לבכות.. תודה ❤️
Grasias por la traduccion hermosa y dulce canto presiosa pareja son una gran bendicion su musica esta llena del Eterno Los bendigo en El Nombre del Eterno por su gran diestra sea bendecidos la paz sobre Jerusalem shalom 💕🖖
השירים שלכם ממש יפים😍