Cançao Do Mar ( Dulce Pontes ) ( Subtitulada )

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 сен 2024
  • Dulce José da Silva Pontes (Montijo, 8 de abril de 1969) es una cantante y compositora de fado portuguesa.
    Se la define como una artista de la world music. Compone algunos de los temas que canta. Su actividad artística contribuyó al renacimiento del fado en los años noventa del siglo pasado. Pontes se distingue por su voz versátil, dramática y con calidez emotiva. Se la considera una de las mejores artistas dentro del panorama musical portugués.
    Ha actuado en escenarios famosos como el Carnegie Hall y junto a artistas como Ennio Morricone, Giorgos Dalaras, Andrea Bocelli y José Carreras.
    _____________________________________________________________________________________________
    Artista: Dulce Pontes
    Álbum: Lágrimas
    Fecha de lanzamiento: 1993
    _______________________________________________________________________________________
    "Un barco no debería navegar con una sola ancla, ni la vida con una sola esperanza" Epitecto
    _________________________________________________________________________________________
    • Cançao Do Mar ( Dulce ...

Комментарии • 331

  • @fernandomanuelalves6765
    @fernandomanuelalves6765 2 года назад +37

    O mar e Portugal sao inseparaveis. Somos um povo de marinheiros. A nossa grandiosa historia está toda ela ligada ao mar.

  • @elenaurionabarrenechea111
    @elenaurionabarrenechea111 2 года назад +36

    Es el tema principal de la película: Las dos caras de la verdad . Con Richar Gere en el papel de abogado. La música le va cómo anillo al dedo.
    Genial voz, te llega al alma.👏👏

  • @jca4605
    @jca4605 Год назад +17

    Preciosa Voz y canción..soy un enamorado de Portugal y su gente sosegada y afables 💙

  • @justihiguerapeguero6943
    @justihiguerapeguero6943 4 года назад +24

    Me fascina esta canción. La voz que tiene esta mujer es preciosa. Enhorabuena por el video, es impresionante.

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Muchas gracias Laura.
      Es preciosa la voz de Dulce Pontes.

  • @precicendonjadejade5251
    @precicendonjadejade5251 2 года назад +36

    Maravillosa. Me encanta. La descubrí en una peli de Richard Gerd ..

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад

      Me alegra te haya gustado.
      Muchas gracias.

    • @MaritaFerretti
      @MaritaFerretti 2 года назад +3

      Me pasó igual! Pero yo la conocia de otro tema precioso que tambien habla del mar y lo hace con Andrea Boccelli " él mar y tu"

    • @imeldatoscano5956
      @imeldatoscano5956 2 года назад +2

      Yo la acabo de ver la película y también me llamó la atención ésta voz 😃😃

    • @alejandraquirogapaez6308
      @alejandraquirogapaez6308 2 года назад +2

      Estamos igual , por casualidad di con la película y hasta q no di con la canción no estuve tranquila , que voz tan impresionante

    • @lobi29roblox
      @lobi29roblox 2 года назад +1

      Si igual me.paso, muy buena la película también.

  • @taquitouwu8545
    @taquitouwu8545 3 года назад +19

    Simplemente, me encanta y facina...❤️
    Es una melodía cuyo dulce asemejante solo se podría definir con la palabra ARTE..❤️

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +2

      Me alegra saber que te ha gustado Jasmin.
      Muchas gracias.

  • @viveydejavivir2790
    @viveydejavivir2790 Год назад +9

    Simplesmente é maravilhosa. Não tenho palavras para dizer o que me faz sentir

  • @daysyortiz1476
    @daysyortiz1476 2 года назад +18

    Siempre vuelvo a escucharla, me habla del amor, de la nostalgia , de lo que se fue. Nada muere !!!...

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад

      Es un fado... Resume lo que escribes.
      Y es bellisimo.

  • @jkxj71
    @jkxj71 6 лет назад +125

    Soy paramédico, en mis crisis de impotencia, escucho esta canción en mi interior. El video me dejó impresionado.

    • @maria-maria
      @maria-maria  6 лет назад +11

      Hola Fernando... tu profesión va muy unida a esas crisis de impotencia...que has de aprender a canalizar. Por y para ti mismo.
      Esta canción está entre mis favoritas por lo que me alegra te haya gustado la forma en que logré unirla.
      Que tengas un buen día y muchas gracias.

    • @lolyvallespy3939
      @lolyvallespy3939 4 года назад +3

      Lo mas importants,es poder evadir te de todo lo que te rodes para a-Si ço seguir Paz

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      @@lolyvallespy3939
      Uy, evadirte de todo es una utopía.
      Eso es imposible.
      Pero felicidades si lo logras.

    • @jkxj71
      @jkxj71 4 года назад +2

      María Góngora García ¿a dónde van las almas que se liberan frente a mi, entre mis manos?

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +3

      @@mariagongoragarcia1187
      Bueno María.
      Difiero. Sé perfectamente para que estoy aquí. Y se perfectamente que no intento controlar nada que no sea mi propia existencia, aunque eso de controlar lo uso, porque lo usas tu.
      Me gusta más , el vive y deja vivir.
      Yo no soy guia espiritual. Pero principalmente porque no me gusta ser guia de nada.
      Cuidate y sobre todo se prudente. En la prudencia estriba todo.

  • @mvmcampos
    @mvmcampos 4 года назад +25

    Uma das mais belas canções do nosso cancioneiro. Foi cantada pela grande Amália e esta obra prima de vídeo, deu-lhe uma força, uma pujança que nos leva na História aos tempos dos nossos navegantes, dos nossos velhos pescadores que diariamente arriscaram as suas vidas, para trazerem o pão para as suas famílias. Belo o nosso Païs, cheio de histórias fantásticas e cheias de muita fantasia que nos fazem sempre sonhar... Assim como nossos poetas e escritores. Gostamos de cantar a nossa Alma, mais na müsica, ne escrita e no Teatro.... Com muito amor por todos os Povos, deixem-me dizer-vos docemente...Amo Portugal e todos os países onde se fala a nossa lïngua...há sempre uma ligação cheia de encanto, para além de todas as mágoas...de toda a política....viva a Lïngua Portuguesa e todos os seus poetas, trovadores, cantores, escritores... Abraço do tamanho do mundo 🌹🕊️💕🎶🎼🎵💯♥️

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +4

      Buenos días Maria Victoria .
      Dejame decirte que me ha encantado lo que escribes sobre tu tierra.
      Yo no soy Portuguesa pero amo profundamente su cultura y sus tradiciones. Siempre que puedo, que ates era mucho, ahora por circunstancias , menos. Siempre que puedo, voy . Y te aseguro que conozco Portugal de norte a sur , tanto en su interior como en su zona costera.
      Ha sido un placer leerte. Y jamás meto en estos temas política, que tristemente solo desune.
      Un abrazo desde España con muchisimo afecto.

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +3

      Ya tienes una amiga más en tu canal.

    • @merchita_mmm
      @merchita_mmm 2 года назад

      Hoy de luto por los marineros fallecidos

    • @monicaflores2755
      @monicaflores2755 Год назад +1

      Me encanta Amalia Rodrigues. A Dulce Pontes la conocí por un amigo portugués que vive aquí en México. Saludos desde México.
      Hermosa música y hermosas voces

    • @silvanagoncalvesoliveira4089
      @silvanagoncalvesoliveira4089 4 месяца назад

      Fiquei imensamente emocionada com suas palavras! Me chegou à alma e ao coração, tão lindamente, como a canção que acabamos de apreciar! Grata!

  • @AdrianBeldaCamara.piano7444
    @AdrianBeldaCamara.piano7444 2 года назад +12

    Maravillosa Voz y una gran canción que me llega al Alma - una muy buena canción de Amor la verdad, me se sueltan lagrimas.....
    gracias por compartirla me encanta....❤❤❤✨😭❤🙏🎶 Preciosa...

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад +1

      Me alegra muchísimo te haya gustado.
      Un cordial saludo y gracias.

    • @AdrianBeldaCamara.piano7444
      @AdrianBeldaCamara.piano7444 2 года назад +1

      @@maria-maria de nada mi Amiga gracias, la verdades que es una gran canción y de sentimiento de Amor.... A parte de su buena voz que tiene y la expresión de la cantante en el vídeo en directo.... Saludos igualmente y bendiciones 🙏🙏🙏👍🙋🏻‍♂️

  • @juliagarcia1237
    @juliagarcia1237 6 лет назад +23

    Canción preciosa y voz prodigiosa, Dulce Pontes, genial

    • @maria-maria
      @maria-maria  6 лет назад +1

      Me alegra mucho Julia que te haya gustado.

  • @maribelmartinez8863
    @maribelmartinez8863 4 года назад +14

    Hermosa y bella canción, tan bella como el mar

  • @bertilamanay1091
    @bertilamanay1091 4 года назад +9

    Un profundo sentimiento....
    Relajante y a la vez nostálgico...
    Adoro a DULCE PONTES
    HIMNO A LOS FAENEROS DEL MAR....

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад

      Es un precioso tema en la preciosa voz de Dulce Pontes.
      Gracias, me alegra saber que te gusto.

    • @merchita_mmm
      @merchita_mmm 2 года назад

      Hoy de luto....

  • @teresadejesusnovoavera2740
    @teresadejesusnovoavera2740 4 года назад +36

    Dulce Pontes tiene una maravillosa voz, y esta canción es la más hermosa que he escuchado en mi vida.

  • @mariavisitacion939
    @mariavisitacion939 4 года назад +8

    Este tema es tan maravilloso....... que no tengo palabras, letra e interpretacion

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад

      Me alegra te haya gustado.
      Un saludo cordial Maria Visitacion

  • @OliveraOlja
    @OliveraOlja 8 лет назад +8

    Absolutely Beautiful

  • @agustina3493
    @agustina3493 3 года назад +4

    Precioso, encantadora canción!! ♥️

  • @edelweiss1008
    @edelweiss1008 8 лет назад +13

    Que maravilla de vídeo, tu creatividad no tiene límites.
    Y la canción de Dulce Pontes ya sin comentarios. Qué belleza.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +alpesedelweiss
      Claro que los tiene.
      Ayer, ya te conté, que me paralice
      Había terminado mi etapa en RUclips.
      Al final...........adelante!!!.
      Dulce jueves.

    • @anamariacarballo3514
      @anamariacarballo3514 4 года назад

      Lo mismo opino! Una de las canciones más bonitas que he escuchado! No comprendo por qué diantres ni siquiera la conocíamos en España hasta hace bien poco...!! Es realmente una canción maravillosa!! X favor, a todos los españoles (centro y sudamericanos, filipinos, saharahuis, brasileños... ) que os guste esta preciosa melodía :compartidla con vuestros contactos! La buena música de verdad hay que darla a conocer, como parte de la cultura que es!

  • @anahilopez4706
    @anahilopez4706 3 года назад +8

    Hermosa voz y letra. Tiene un aire a mi parecer como a música árabe no se porque...

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +2

      Es un fado portugués.
      Me alegra te haya gustado.
      Gracias.

    • @anahilopez4706
      @anahilopez4706 3 года назад +1

      Hola María , que es un fado?

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +2

      @@anahilopez4706
      Hola Anahi.
      Cada País tiene una música identificada con ese País.
      En este caso un Fado es la música típica de Portugal.

    • @anasan00
      @anasan00 3 года назад

      Es muy bonito cuando las fmdiferentes musicas se mezclan💚💛 sale lo mejor de ambos!

    • @egiptomisticokarygatto8486
      @egiptomisticokarygatto8486 3 года назад +1

      @@maria-maria Amo el idioma portugués, de Portugal. Tengo amigos que son inmigrantes portugueses en mi país, Argentina y son maravillosos .

  • @LuisaRodríguez-r3d
    @LuisaRodríguez-r3d 10 месяцев назад +2

    Simplemente para mí es una gran canción de mi cantante favorita.❤❤❤❤😊😊😊

    • @maria-maria
      @maria-maria  10 месяцев назад

      Para mi también es una preciosa canción y ella una gran intérprete.
      Me alegra saber que te ha gustado.
      Gracias.

  • @dulcemeira6246
    @dulcemeira6246 10 месяцев назад +2

    😂❤OI MINHA AMIGA SAMOS XARÁ,TEMOS O MESMO NOME DULCE MEIRA BRASILEIRA 🎵🎶🇧🇷 EU AMEI ESSA CANÇÃO TÃO SUAVE E QUE VOZ!😅💖❤💔🌟PARABÉNS ❤❤❤❤❤❤

    • @maria-maria
      @maria-maria  10 месяцев назад

      Hola, entonces, María. Yo desde España.
      Un placer saludarte y me alegra, te haya gustado la preciosa canción.
      Muchísimas gracias.

  • @mariateresapardogarcia299
    @mariateresapardogarcia299 2 года назад +4

    Voz prodigiosa...

  • @SuoNagato
    @SuoNagato 8 лет назад +5

    How excellent video and singing!! my dear friend.thumbs up.enjoyed.thanks. lovely day..greetings:)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Suo Nagato 周防長門
      Muy agradecida.

  • @rosifraguel2761
    @rosifraguel2761 4 года назад +4

    Tuve la gran bendición de conocer a dulce y es increíble. Hermosa como el mar

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад

      Que suerte Rosi.
      Yo la vi en un concierto en Lisboa.
      Cuídate mucho.

  • @GEMINNA
    @GEMINNA 8 лет назад +5

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +GEMINNA
      Muchas gracias Geminna.

  • @Cmlavita
    @Cmlavita 8 лет назад +3

    Even though I do not know what the words of song means, but your exceptionally beautiful creative Visuals are goes well with the sounds of the song. This is wonderful, beautiful, heart-touching Video that I really enjoyed and adore! ...with much love ~

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +cmlavita
      Chong querida.
      Es la historia de una mujer que sale a la orilla del mar para esperar a su hombre pescador.
      Gracias por estar.
      Un beso.

  • @nataliasaavedra4626
    @nataliasaavedra4626 2 года назад +1

    1:27 cuando dice vai saber se o mar ...... creo que la traducción mas adecuada sería: vaya saber .....en lugar de vete a saber, porque es un enigma que se plantea ella misma en sus pensamientos, no es que le diga a a otra persona vete a saber o averiguar, un pequeño detalle insignificante, las imagenes del video son increíbles y la canción esta buenísima, la estuve buscando mucho tiempo.

  • @filipefloyd3307
    @filipefloyd3307 6 лет назад +5

    Muchas gracias Maria!Por tu excelente trabajo,eternamente agradecido...!

  • @filipemartins6992
    @filipemartins6992 6 месяцев назад +3

    Orgulho de Portugal.

  • @miguelangelmartinezorozco5958
    @miguelangelmartinezorozco5958 3 года назад +4

    Gracias por la traduccion Maria.saludos.

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +1

      Gracias a ti Miguel Angel por estar aquí.

  • @tanianogalesadrian5117
    @tanianogalesadrian5117 12 дней назад +1

    Simplemente no lo entiendo, tiene muchas vistas, comentarios pero ni un like, así que yo dejo el mio, felicidades excelente video. 😊

    • @maria-maria
      @maria-maria  12 дней назад +1

      Hola y muchas gracias.
      Te lo cuento yo.
      Mi canal no monetiza. En general los videos los visualizamos las personas que editamos de la misma manera, es decir por hobby o entretenimiento.
      Quien pone un " no me gusta " me parece algo que yo no haria jamas, puedo opinar y decir el motivo por el que no me ha gustado, pero nunca usar esa manita.
      RUclips da la opción de que quienes editamos, podamos ocultar esos " me gusta" o " no me gusta. Y yo lo oculto.
      En este momento que te respondo este video tiene 4048 me gusta y 71 no me gusta.
      Gracias por estar y ya sabes en ese número de me gusta está el tuyo.
      Un afectuoso saludo.

    • @tanianogalesadrian5117
      @tanianogalesadrian5117 12 дней назад +1

      @@maria-maria comprendo y gracias por la explicación, es solo que me pareció una injusticia que un video tan bueno no tenía likes. Saludos desde Ecuador.

    • @maria-maria
      @maria-maria  12 дней назад +1

      @@tanianogalesadrian5117
      Ha sido un placer poder responderte.
      Que tengas un buen verano, la estación húmeda en Ecuador. En España, estamos en otoño y ya acercándose el invierno.
      Siempre trato de responder a quien tiene la amabilidad de comentar.
      🤗🤗

  • @Luka-v3k
    @Luka-v3k 3 года назад +3

    hermosa esta cancion me encanta dulce pontes. buen video también. gracias por este maravilloso compartir Maria

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +1

      Es una de las voces mas bellas que tiene Portugal.
      Gracias Luka, me alegra te guste . Que tengas un buen viernes.

    • @Luka-v3k
      @Luka-v3k 3 года назад

      hò toda la discografia de Dulce pontes me encanta tiene una voz increible. feliz domingo maria

  • @yosoyygual
    @yosoyygual 8 лет назад +8

    Que delicia!
    Cada instante merece ser disfrutado y solo se navega cuando se suelta el lastre.
    No anclemos nunca la imaginación y la belleza !
    Seguro que hoy pintaras un bonito color , para este día !
    Que pases un buen día y kisses

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +yosoy ygual
      Sabes?.
      Ayer trate de hacer este video.
      Muy tempranito. Y no era capaz. No sabia ni podía.
      Tenia cuanto necesitaba y yo estaba en blanco.
      He de confesarte que lo pase mal. Normalmente disfruto creándolos.
      Cuando logre terminar, o mejor darlo por terminado no me lo podia creer...
      En fin, historias. Aquí esta. Y ya paralizado por RUclips.
      Gracias Fran por tus palabras siempre llenas de cariño.
      Vamos a por el jueves.
      Besitos.

  • @alejandrar67
    @alejandrar67 8 лет назад +6

    El amor, cariño, lo que le pones.... lo bonito que te quedan..
    Gracias por compartir tus lindo videos.
    Me gustan los efectos especiales en este video :)
    Lindo
    Que tengas una feliz noche amiga
    Besitos con cariño

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +alejandrar67
      Gracias Ale querida.
      Tu que estas siempre dispuesta a valorar lo que hago, y a valorarlo con mucho cariño por tu parte.
      Que tu tarde sea aún mejor de lo que yo deseo para ti.
      Besitos.

    • @alejandrar67
      @alejandrar67 8 лет назад +1

      ***** hoy me salio "trabajo"pero me relajo un poco viendo videos tan bonitos como este.
      gracias Maria
      un abrazo

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +alejandrar67
      Que buena noticia!!!.
      Yo ya a descansar.
      Un abrazo.
      Gracias a ti.

  • @nadiagaribaldi7870
    @nadiagaribaldi7870 3 года назад +1

    ꕥꕥ ღ꧁ღ Li ndo Maestra ☆LINDO!!•❥🌹╭⊱ꕥ❤ꕥ⊱╮ღ꧂ღ ꕥꕥ Interprete Magistral ღ꧂ღ

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад

      Me alegra mucho Nadia saber que te ha gustado.
      Gracias.

  • @TheFcmcampos
    @TheFcmcampos 8 лет назад +5

    Grande DULCE PONTES.....belíssima interpretação...ótima apresentação!!!!! :)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Fernanda Campos
      Inmensa.
      Y , para mi, en este Fado, lo hace aún más real.
      Buenas noches . Gracias por estar aquí.

    • @TheFcmcampos
      @TheFcmcampos 8 лет назад +1

      *****

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Fernanda Campos
      ∳♪♫♬•*¨✿✿¨*•.¸♫♩♫¸.•*¨✿✿¨*•

  • @MMarinero
    @MMarinero 8 лет назад +3

    Precioso vídeo y que linda canción. Una joya la que nos obsequias Maria. Un abrazo.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +M. Marinero
      Buenos días.
      Me alegra saber que te ha gustado.
      Que pases un buen domingo.
      Gracias.

  • @tica-vita8676
    @tica-vita8676 8 лет назад +2

    Qué maravilla, gracias por esta preciosidad, dulces sueños.
    Los deseos de nuestra vida forman una cadena, cuyos eslabones son las esperanzas.
    (Séneca)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Tica Sanchez Garcia
      Buenas noches Tica.
      A esa cadena, que alude Séneca, se aferran esas mujeres que esperan el regreso de los hombres de la mar. Y con ella mantienen la esperanza.
      En esta tarde hemos tenido en nuestros temas las dos caras del mar.
      Sueña bonito.
      Gracias.

  • @gustavomendoza6187
    @gustavomendoza6187 2 года назад +3

    Muito obrigado!

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад +1

      Muy agradecida con tu comentario.

  • @cgversaillesgomes442
    @cgversaillesgomes442 5 лет назад +6

    MESMO LEMBRANDO UM MOMENTO DE DOR,AMO ESTA CANÇÃO.

    • @maria-maria
      @maria-maria  5 лет назад

      Siento te traiga penosos recuerdos, pero cierto que es preciosa cancion.

    • @cgversaillesgomes442
      @cgversaillesgomes442 5 лет назад +1

      @@maria-maria sin,estas correcta

  • @miked.9727
    @miked.9727 8 лет назад +1

    ruclips.net/video/f8nsQRHLkDM/видео.html zapraszam :)
    ¨¨"°❃„¸¨"°º❊„¸❃ۣۜঔ 💕 ❃ۣۜঔ❊º°"¨¸„❃º°"¨
    ¸¸„❃º°"¨¸„❊º°"¨✬থথৣৡৣ✬¨"°º❊„¸¨"°º❃„¸fajny masz filmik życzę udanego czwartku pozdrawiam Michał :)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Michał Długoszek
      Un placer contar contigo Michal.
      Gracias.

  • @Detlefroemisch
    @Detlefroemisch 8 лет назад +4

    :)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Detlef Römisch
      Sabes que estoy muy agradecida porque estés aquí?.

    • @Detlefroemisch
      @Detlefroemisch 8 лет назад +1

      ***** Wenn ich Zeit finde gerne :)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Detlef Römisch
      No te preocupes.
      Haz lo tuyo.
      Gracias.

  • @francecorreia4676
    @francecorreia4676 2 года назад +1

    Hermosa, imposible para mí contener las lágrimas cada vez que la escucho.

  • @bricofast
    @bricofast 4 года назад +4

    The best sons of Portugal 🇵🇹🇵🇹🇵🇹 Singer Dulce pontes ❤️❤️❤️🇵🇹🇵🇹🇵🇹

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Maravilla de voz la de Dulce Pontes.
      Gracias.

    • @bricofast
      @bricofast 4 года назад +1

      @@maria-maria quieres subrescrit em mi canal, Perdóname mi espanhol Pero soy português

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Claro que si. Bienvenido Américo.
      Puedes escribirme en portugués , te entiendo. Soy yo la que siempre responde en español.
      Mira :
      ruclips.net/video/wKaC38rjlmk/видео.html

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Entiendo poco de herramientas, pero si puedo aumentar tus suscriptores.

    • @bricofast
      @bricofast 4 года назад +1

      @@maria-maria obrigada Maria vou subescreverme no teu canal também,um abraço aqui de Portugal 🇵🇹🇵🇹🇵🇹

  • @pandoracalvesalves5815
    @pandoracalvesalves5815 5 месяцев назад +2

    Lindíssima essa canção ❤❤❤❤

    • @maria-maria
      @maria-maria  5 месяцев назад +1

      Muchas gracias.
      Me alegra saber que te ha gustado.
      Un cordial saludo.

  • @paconickYT
    @paconickYT 8 лет назад +1

    en verdad lo del faro es así, con esas arremetidas del mar, ya vi algunos videos que hielan sólo verlo como para estar cerca xD, y la otra sutíl y sensual, te quedó un precioso video amiga, saludos

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +paconick
      Buenos días Paco.
      La fuerza del mar cuando se enfada.
      Me alegra mucho saber que te ha gustado.
      Que tengas un buen lunes.

  • @mariacristinabarambiobayo357
    @mariacristinabarambiobayo357 Месяц назад

    Las fuerzas de la naturaleza son muy grandes

  • @MariaFernadez-g5v
    @MariaFernadez-g5v 3 месяца назад +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @francisvelso
    @francisvelso 4 года назад +1

    me hace acordar a martin vail (rechard gere) en la peli primar fear

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Pues eso me alegra.
      Gracias Francisco.

  • @chistoso1979
    @chistoso1979 3 года назад +1

    Sale de banda sonora de una película, pero no recuerdo cual, ayuda ...🤣🤣

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад +1

      Te pido disculpas por haber tardado tanto en responder a tu pregunta.
      Hasta donde yo se, te pongo alguna :
      - Primal Fear con Richard Gere (en España esa película llegó a los cines con el nombre de Las dos caras de la verdad del 1996).
      - Atlantis: el imperio perdido del 2001 fue otra película taquillera con Michael J. Fox y James Garner que quiso que la canción estuviera en una de las escenas.
      - Pecado original del 2001 teniendo como protagonistas Angelina Jolie e Antonio Banderas.
      - La serie "Southland" también utiliza durante 30 segundos los acordes de esta canción en su apertura.
      Espero haberte sido útil.

    • @chistoso1979
      @chistoso1979 2 года назад

      @@maria-maria gracias !! 🙂 la

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад

      @@chistoso1979
      De nada.

  • @RobertoPoncebk
    @RobertoPoncebk 2 года назад

    Portugal espera a los navegantes del mar Pessoa con los brazos abiertos

  • @raquelag7653
    @raquelag7653 8 лет назад +3

    Este me lo llevo tambien y se lo comparto a un amigo en privado, es absolutamente hermoso, de nuevo gracias Mari por estas bellezas, muchos besos.
    Raquel..

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Agata Gema
      Todos tuyos, querida.
      Y ademas un lujo para mi.

    • @raquelag7653
      @raquelag7653 8 лет назад +1

      ***** Gracias Mari, muchos besos.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Agata Gema
      Me hace feliz tenerte aquí.
      Nuevamente muchas gracias.

  • @JulchensWelt
    @JulchensWelt 8 лет назад +2

    Great vid and music - many thanks dear Maria - wish you a wonderful week my friend - warm greetings Petra

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Julchens Welt
      Cuanto me alegra saber que te ha gustado Petra.
      Gracias.

  • @TravelsWithPhillip
    @TravelsWithPhillip 8 лет назад +1

    Amazing song! wonderful video! Thanks my friend:-) Have a lovely Friday! greetings from NZ ;-)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Travels With Phillip
      Gracias.
      Que pases un bonito viernes.

  • @jkxj71
    @jkxj71 2 года назад +1

    No hay día que no la escuche en mi interior

  • @raron11
    @raron11 6 лет назад +2

    Muy hermoso videos ni se diga la música 🎧 , saludos 😊😊😊

    • @maria-maria
      @maria-maria  6 лет назад +1

      Muchas gracias Gabriela.
      Que tengas un buen día.
      Saludos.

  • @LolaK
    @LolaK 8 лет назад +1

    Bardzo ładny film Muzyka super dziękuje Maria

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Lola Koenig
      Gracias Lola.
      Dulce jueves.
      ∳♪♫♬•*¨✿✿¨*•.¸♫♩♫¸.•*¨✿✿¨*•

  • @analabuscadora
    @analabuscadora 2 года назад +5

    Yo he vendido a recordar cómo madre las veces que se la canté cómo nana y en portugués... Después de 18 años qué tiene ya y también lo recuerda...ha sido un gran regalo para mí ésta canción... ❤️❤️❤️❤️❤️❤️

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад +2

      Me alegra leerte.
      Siempre que afloran recuerdos gratos con una música , es muy positivo para ti.
      Yo siempre recuerdo que fuí a buscar el vinilo a Portugal. Y fue en Semana Santa.
      Gracias por estar y comentar.
      Un afectuoso abrazo y también para tu ya mujercita de 18 años.

    • @analabuscadora
      @analabuscadora 2 года назад

      @@maria-maria jajajaja es un hombretón ya.... Pero para mí siempre será mi niño....

  • @gladysgonzalez616
    @gladysgonzalez616 2 года назад +1

    Es bellísima e inspiradora

  • @family561
    @family561 4 года назад +3

    Wow.. Linda💞💞💞

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад

      Me alegra mucho te haya gustado.

  • @xanaastur9907
    @xanaastur9907 8 лет назад +1

    Es mi debilidad esta canción y has hecho el mejor vídeo que he visto hasta ahora.La he compartido pero me dicen que no pueden verlo excepto un amigo francés.Sabes el motivo,María?Saludos

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +XANA ASTUR
      Gracias Xana.
      Si te puedo decir porque no lo pueden ver, según YT este video solo se ve en ordenadores o portátiles.
      Es decir, en moviles, smartphones y tablets, no se visualiza.
      Ignoro la causa pero eso es lo que YT dice.
      Un cordial saludo para ti y que tengas un buen día.

  • @Gavi76
    @Gavi76 2 года назад +1

    Me mecanta

  • @kichalazcano710
    @kichalazcano710 2 года назад +1

    Yo escuché está melodía en un serie de t.v. hace varios años.

    • @maria-maria
      @maria-maria  2 года назад

      El tema fue parte de la banda sonora de la película dramática francesa de 1955, Los amantes de Lisboa. La versión de Pontes apareció en la película de 1996 Primal Fear -protagonizada por Richard Gere y Edward Norton- también se usó como título musical en la serie de televisión Southland .
      Espero haberte ayudado.
      Un saludo Kicha.

    • @kichalazcano710
      @kichalazcano710 Год назад +1

      Cuando mi esposo o yo nos vayamos al masalla, el quedé, pondrá en el féretro, está melodía, en tel. "Cancao Do Mar" ( Dulce Pon..)

    • @maria-maria
      @maria-maria  Год назад

      @@kichalazcano710
      Porque no lo piensas de otra manera más positiva.
      Escucharla juntos, ahora.

  • @MultiSerenidad
    @MultiSerenidad 8 лет назад +1

    La gran voz del fado ...
    Tus trabajos de edición me gustan por tu sensibilidad para unir imágenes y música sin perder la identidad de cada una de ellas . GRACIAS !! Un beso

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Vida Sin Más
      Buenos días.
      Siempre es un placer leer tus comentarios.
      Ten un bonito sábado.

  • @TONI_IL_MAGRO
    @TONI_IL_MAGRO 3 года назад +3

    Increible cancion !!

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +1

      Me alegra te haya gustado.
      Gracias.

  • @AnaGil-d8u
    @AnaGil-d8u 28 дней назад

    Más de 20 años escuchandola ....el momento más más dulce de mi carrera de ballet y ahora le doy otro sentido ....adiós amor ....te irás con el mar por siempre !!!! Recordare todo ....❤

  • @susanamarta2012
    @susanamarta2012 8 лет назад +1

    _Simplemente, hermoso video y cancion_ Gracias !

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Susan Cipriano (lu4esm)
      Muchas gracias.
      Bienvenida.

  • @josecardona6689
    @josecardona6689 2 года назад

    Siempre que la escucho recuerdo la película dos caras de la verdad

  • @daniellunanova8957
    @daniellunanova8957 4 года назад +10

    Ahora fue que en verdad me di cuenta que en Brasil y Portugal esta el verdadero talento no mas palabras

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +2

      Bueno, sinceramente , no estoy de acuerdo. El talento carece de Países. No tiene fronteras. Es un don y se tiene o no se tiene...

    • @daniellunanova8957
      @daniellunanova8957 4 года назад +1

      @@maria-maria esta bien María me equivoque lo admito pero sabes son muy buenos en novelas y en verdad hay talento

  • @teresaiglesias8496
    @teresaiglesias8496 5 лет назад +3

    Que belleza.

    • @maria-maria
      @maria-maria  5 лет назад +1

      Gracias Teresa, me alegra saber que te gusto.

  • @hulkhauer5768
    @hulkhauer5768 3 года назад +1

    Que preciosidad , sencillamente un derroche de sentimiento

  • @Warum679
    @Warum679 8 лет назад +2

    this sea is stunning Maria

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Jupiter April
      La fuerza cuando se enfada.
      Gracias por estar aquí.

  • @mercepapiro6063
    @mercepapiro6063 3 года назад

    Es una cancion que cantaba Amelia Rodrigues,pero me gusta más esta versión.....😘

  • @cinzia997
    @cinzia997 8 лет назад +1

    hola Maria
    precioso video
    feliz noche
    besos
    Mayca

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +cinzia997
      Buenos días Mayca.
      Gracias.
      Bonito jueves para ti.
      besitos.

  • @vielkapalomeque6301
    @vielkapalomeque6301 5 лет назад +2

    Excelente voz ¡ maravillosa canción¡

    • @maria-maria
      @maria-maria  5 лет назад

      Es una excelente cantante . Te animo a que escuches temas suyos, no te defraudará.
      Gracias Vielka. Un saludo.

  • @TatyanaTitenko
    @TatyanaTitenko 8 лет назад +1

    Чудесная работа, спасибо! Удачного дня!

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Tatyana Titenko
      Gracias Tatyana.

  • @mnlcasquero54
    @mnlcasquero54 8 лет назад +1

    María, he sentido que el mar me desbordaba y que en vez de atraparme y humedecerme, me convertía en acordes de canción.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +MANUEL CASQUERO SER Y SENTIR
      Siempre que escucho está canción vuelo mentalmente a un acantilado. Siento la fuerza del mar que desde allí un día veía.
      Sobre mi ordenador hay un cuadro de una mujer mirando es bravo mar con un bebe en brazos mostrándoselo.
      Pues bien, recuerdo mi mar y miro mi cuadro.
      Te lo enviaré.
      Que pases una buena tarde..

    • @mnlcasquero54
      @mnlcasquero54 8 лет назад +1

      Si, por favor, mandame esa imagen que me va a transmitir mucha fuerza

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +MANUEL CASQUERO SER Y SENTIR
      Hoy te la mandaré.
      Cuando te leí tenia poca luz para sacar la foto y además soy malisima con una cámara en la mano.
      Pero la tendrás.
      Que tengas un bonito día.

  • @barbaraannabiegaj8822
    @barbaraannabiegaj8822 8 лет назад +1

    Piękne, pozdrawiam Maria:):)

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Barbara Anna Biegaj
      Bonitos sueños Barbara.
      Muchas gracias.

  • @cinderelladreamy
    @cinderelladreamy 8 лет назад

    *Beautiful* video dear Maria my friend, i like the video ********
    I wish you happy weekend,
    best regards Jutta

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +cinderelladreamy
      Buenos días amiga Jutta.
      Muchas gracias.
      Que este sábado este lleno de gratas sorpresas para ti.

  • @konsueloish
    @konsueloish 8 лет назад +1

    Wonderful, thank you !

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +KONSUELO (ОКСАНА*****)
      Gracias Konsuelo.
      Muchas gracias.

  • @rafaelcalderon6762
    @rafaelcalderon6762 3 года назад

    Hermosos, el mar es vida y muerte como un dios

  • @sanaejebbour9336
    @sanaejebbour9336 3 года назад +2

    Sublime💗💗

  • @lunasol4038
    @lunasol4038 3 года назад

    Feliz de encontrar este canal..
    Gracias, gracias 🙏✨💫🌈🌎

  • @loli.speralta
    @loli.speralta 2 года назад

    Gracias María por el vídeo y la traducción. Maravilloso trabajo

  • @MarinaCgramont
    @MarinaCgramont 8 лет назад +1

    Precioso Maria, me a encantado.... esta es una cancion de Sarah Brightman's "Harem" nunca la escuche en esta version. Fantastica.
    Feliz noche sueña con angelitos.
    Besukis,- Marina˜˜"*°•ڰۣڿ✬ڰۣڿ•°*"˜

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Marina Cgramont
      Buenos días.
      Ahora conoces la original.
      Ya soñé, pero no se muy bien si eran angelitos.
      vamos a por el jueves?.
      Venga, vamos!!!.
      Besitos.
      ˜˜"*°•ڰۣڿ✬ڰۣڿ•°*"˜
      Creias que no lo iba a copiar?...Pues siiiii.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад +1

      +Marina Cgramont
      Ah!!!.
      También la cantó con Andrea Bocelli.........y algunas personas más.

    • @MarinaCgramont
      @MarinaCgramont 8 лет назад

      +Maria L. Valle
      Si, Gracias! aunq la tenia escuchada... pero pense era de Sarah Brightman's...
      Yo tambien soñe... un muy mal sueño por cierto... me mantuvo despierta toda la noche. Pero hoy es otro dia.
      En el jueves estamos... adelante mis valientes... esta noche la primi. Compra ok? a partes iguales...ლ(╹◡╹ლ) Besukis

    • @MarinaCgramont
      @MarinaCgramont 8 лет назад +1

      +Maria L. Valle
      Si escuche Maria, Gracias otra vez, aparte del pronostico del tiempo veo que tienes buena informacion para una despistadilla como Marina.
      ajajaja. mas Besukis

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Marina Cgramont
      Y se las vocales de memoria!!!.
      Las consonantes ya me cuelo alguna que otra.
      Si es que soy una joyita!!!.
      Jajajajajajajaja.
      Besitos.

  • @RynaCallejas
    @RynaCallejas 8 лет назад +1

    Precioso vídeo, gracias amiga
    feliz noche, un abrazo.

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Ryna Callejas
      Ya feliz día Ryna.
      Muchas gracias.

  • @leniagostinho1207
    @leniagostinho1207 2 года назад +1

    Muito linda 🤩🥰❤️

  • @mariaperalta185
    @mariaperalta185 5 лет назад +2

    Gracias Maria... Bello!!

    • @maria-maria
      @maria-maria  5 лет назад

      Muy agradecida con tu presencia.

  • @Panchito532
    @Panchito532 Год назад

    💔😔

  • @walkoART
    @walkoART 8 лет назад +2

    Very nice !

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +walkoART♔♕♚Videos
      Muchas gracias.

    • @VARVATE
      @VARVATE 8 лет назад +1

      +Maria L. Valle HOLA AMIGA MARIA que bonita canción y un video fantástico dejo mi like******feliz dia tu amigo manolo... bendiciones

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +VARVATE
      Gracias Manuel.
      Ten un bonito jueves.
      Bendiciones.

  • @EstherLora
    @EstherLora 4 года назад +2

    Que maravilla !!!

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Muchas gracias Esther.
      Me alegra saber que te ha gustado.
      Un saludo muy cordial.

    • @EstherLora
      @EstherLora 4 года назад

      @@maria-maria a ti !!!!

  • @TakisTravel
    @TakisTravel 8 лет назад +1

    Fantάstico! :))

  • @Giorgiometaxas
    @Giorgiometaxas 8 лет назад +2

    υπεροχο τα κυμματα στο φαρο !!!!!

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Giorgio metaxas
      Muchas gracias.

  • @anamariacarballo3514
    @anamariacarballo3514 4 года назад +1

    Qué temazo!!! Es una canción realmente bonita y excelentemente interpretada!!

    • @maria-maria
      @maria-maria  4 года назад +1

      Si, Ana María, es realmente precioso el tema.
      Me alegra te haya gustado.

    • @anamariacarballo3514
      @anamariacarballo3514 4 года назад

      @@maria-maria :ni lo dudes! Esta canción es una obra de arte! Lo único que siento es que no sea más conocida en Europa, xq es realmente un placer para los sentidos! (fijo que a más vecinos europeos les debe haber parecido exactamente lo mismo (y no europeos), porque ha sido interpretada en Ukraina y otros territorios de nuestro pequeño continente...
      Lo dicho :compartidla todos, para que un tema tan excepcioalmente bonito llegue al máximo de público! Esta es una de esas canciones que merecieran ser Patrimonio de la Humanidad.

  • @LZFILM
    @LZFILM 8 лет назад +1

    ¡Una canción muy bonita!

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +LZFILM
      Me alegra saber que te ha gustado.

  • @ZoiPana
    @ZoiPana 8 лет назад

    Great song and video! ♥

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Danai Moraiti (danai2014)
      Buenos días Danai.
      Muchas gracias.

  • @jkxj71
    @jkxj71 3 года назад +1

    Hoy te siento de nuevo, te escucho

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад +2

      Imagino que eso es positivo para ti.
      Saludos cordiales.

  • @marthaeramirezalvear7824
    @marthaeramirezalvear7824 3 года назад

    Like si era para una tarea

    • @maria-maria
      @maria-maria  3 года назад

      Pues veamos, Martha... a que te refieres con eso de si " era para una tarea "...

  • @edgardoherrera2896
    @edgardoherrera2896 8 лет назад +1

    5 estrellas

    • @maria-maria
      @maria-maria  8 лет назад

      +Edgardo Herrera
      Buenos días.
      Muchas gracias.