할게요,할 거예요,하겠어요意味♡例文♡使い分け [リアル韓国語228]
HTML-код
- Опубликовано: 4 окт 2024
- 「やります」は韓国語で？ネイティブの할게요,할 거예요,하겠어요のニュアンスと使い方の違いを紹介します。アメリカ出張でなかなか動画撮影で出来ない状況ですが、皆さんの応援でなんとか頑張ってますw #할게요意味 #하겠어요意味 #韓国語勉強
個人レッスン・グループレッスンはこちら→forms.gle/hFdx...
─✿─*─✿─*─✿─*─✿─
리앤한글(リエンハングル、Leeann)
RUclips: / leeannfromkorea
LINE : leeann215
Twitter/Instagram : Leeannfromkorea
─✿─*─✿─*─✿─*─✿─
![韓国語ネイティブ感が一気に上がる「~겠」 | 上級レベルには暗記必須[4K]](http://i.ytimg.com/vi/6OUr8ZbmsLE/mqdefault.jpg)
![KAYTRANADA - Witchy (feat. Childish Gambino) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/jGK3YVmGZ3Y/mqdefault.jpg)
有難うございます。
とても勉強になります。🙇
😀😀
毎回楽しみに見ています。発音の仕方ももとても勉強になります。하갰어요 も何度も使い方を練習してみようとおもいます。
いつも分かりやすいです！감사합니다 .
すごく分かりやすかったです！ありがとうございました！
嬉しい😃💕ありがとうございます
すごい！
初めて見たけど、疑問がクリアになりました！
初めまして😆ありがとうございます！
紹介した単語であり、フレーズの発音の口元だけを映したシーンも入れてほしいです。
口の動きもはっきりと確認しながら正しい発音も覚えたいです！
何卒、お願いいたします！🥺
コメントありがとうございます！そう、いつも忘れてしまうんです、、、はい！
A「彼、私の誕生日にきてくれるかな？」
B「来てくれると思うよ(^^)」
この場合のBさんは、
「와줄 거에요.」「와주겠어요 」
どちらがいいですか？
主語が「私」でない場合は、
〜ㄹ 거에요は、前から決めていたことというより、話者の確信度が高い場合に使っているような気もするんですが。
와 줄 거예요が正しいです！
「やります⭐️します」これで分かる！ニュアンスの違いをネイティブが解説【リアル韓国語262】
ruclips.net/video/ydqOMPqCR5M/видео.html
これはご覧になりましたか？
@@hanguly ありがとうございます！
すぐ見ます！
@@みっしー-s3q ^ㅁ^
今回は特に例文がわかりやすかったです👏👏食べる感じの例文はリエン先生らしいですがㅎㅎ🤭
あっ、食べ物例文、また入ってましたねｗｗｗ
今日から韓国語を勉強します。おもしろいです。出来るかなあㅋㅋㅋㅋㅋ
出来ます！お互い頑張りましょう
リエンさーーーん！今日も相変わらず
お綺麗で😂いつも気になってる部分を
全部、わかりやすく教えてくださり
毎回感謝してます！今回なんて거예요が
わかんなくて悩んでたところにこの動画！
本当に感謝です🙏감사 감사합니다!
しかも雰囲気が優しくてお姉さんや
お母さんになってほしいくらいです😂
ネイティブの人と話して韓国語力を
試してみたくて、書くのはミーフ、
話すのは리슨？そんな感じのアプリを
使ってるんですが、なかなか忙しくて
結局やめちゃいそうです〜😂💦
アンニョンハセヨ～～さすがお母さんはないですねｗｗｗ
처음 코멘트하겠습니다😆
며칠전부터 영상보고있는데 일본말로 かゆいところに手が届く 같은 느낌으로ㅎㅎ
日本語ではただ「一生懸命勉強します！」くらいしか表現しないけど、韓国語だと열심히 공부해요 とは言わないと昔先生から言われました。
韓国語では決心する気持ちを表す～겠습니다 と表現すると。あと予測する時の表現だとも。～게요の使い方も少し間違っていたような気がします。ありがとうございます✨
첫 댓글 감사합니다 🙏 😊 잘 부탁드립니다
リエン先生！
毎回の動画up、ご苦労様です。
先の方のコメントにあったように、韓国語は一つの表現でも
TPOで意味が変わったりすることもありますよね！
自分は、過去にその部分だけを理解して勉強しましたが、
今回の例題「할 거예요 」「할게요 」「하겠어요」のように
その例題の前にどのような問いかけや意思がある言葉を見るようにして
少しずつ理解したように思っています。
そうすることで、リエン先生がおっしゃられた言葉の意味が理解できるように思います。
「木を見て、森を見ず」にならないことが重要かなって思っています。
🌲を見て、森を見ず！멋있는 말이네요!
리앤선생님께
먼저 저에게 문자를 보내주셔서 정말점알 고맙습니다!
저도 약 10년전부터 한국어를 공부 시작했는데
공부하기 마다 하면 할 수록 어려운 것도 많은거 같은데
그동안 선생님의 동영상을 봐서 이해할 수 있는 분들이
한 사람도 많게 있는걸 바라겠습니다!
앞으로도 무리하지 말고 천천히 하시길 바랍니다
화이팅 하 세 요!
@@yumiya906 이 글 이제 봤어요 ㅠㅠ. 온 줄 몰랐어요. 너무 감사합니다! 천천히 멀리 갑시다 !😂
イェッポヨ➰✨☺️💖
今回の例文の使い分けは、映画やドラマを10年位？死ぬほど観た自分に取っては特に難しくなかった部分です。繰り返し何度も観ていると、どんな状況で使われているのかパターンが見えてきますよね
とても的確な解説をしてくれていたので答え合わせが出来て嬉しかったです👍
ありがとうございました✨
すごいです!こちらこそ、ありがとうございます
リエンさん、今日はまた一段とお綺麗ですね❗️
ちょうど、今、할 거예요が気になっていたので、とても良く理解出来ました。
これからも頑張って、動画アップして下さいね😍
다행이네요 ！！저도 감사합니다 🙏
@@hanguly
감사합니다!
앞우로도 한국어 공부 열심히 하겠습니다
그렇구나！눈이 확 트였어요😲✨
"할게요=하겠어요=하겠습니다"라고 생각했어요😅
이 내용을 염두에 두고 내일부터 더 공부할게요😄
이번에도 알기쉬운 영상을 감사합니다 😆👍
공부할게요 →完璧です😁
初めてコメントします😄
他の先生の説明で、하 겠어요は「強い意志があり、目的に向かって行動するイメージ」と言われたので、今回余計にこんがらがってしまいました！んー、難しい😭
そうなんですね 。歌詞ならそういう意味で使ったりもしますよ
いつもよくわかる説明で、今回も勉強になりました。
よく「한국어 공부 열심히 하겠어요」と韓国の友人に言ってしまうのですが、「勉強する」という意志よりも「勉強しちゃうよ」みたいなちょっと軽いかんじに伝わるんでしょうか？🤔ずっと요体で話してて急にㅂ니다体になるのは変なのかなと思って語尾をそろえていました😅
なるほど！この時は하겠어요は間違った表現になるので할게요がオススメです
@@hanguly ありがとうございます😄間違って使ってたのもわからなくて、恥ずかしいです🙈もっと勉強してリエン先生の講座をいつか受けてみたいです😌💕
@@topten2gou あっ！このメッセージにいま気づきました！すごくうれしいです！
きれいなめをおもちのかただなとおもってるうちにしぜんにせつめいもつたわってきて たのしいじゅうぎょうさせてもらいました^^とくにこころこもったれいぶん やさしいとても－
こちらこそありがとうございます❗
リエンさん こんにちは。
未来を表現する할게요,할 거예요,하겠어요の区別は本当に難しかったです。
特に하겠어요が…
主語が自分の場合は、自分がこうと決めた時の意思表示、自分以外の場合は、予測になるのでしょうかね？
それと同時に日本語は明確は未来形の表現がない事に気付いて凄く勉強になりました。
하겠어요は하겠습니다に直して使うのが⭕です。할게요,할거에요 とは違う意味になるので主語に自分が入ることはほぼないですね❤️
@@hangulyさん 分かりました。有難うございます。
습니다になると意思のように使えるとのことでしたが、同じ敬語の지각하겠어요だとどうですか？遅刻しそうですという、予想の感じになるんでしょうか？
はい、遅刻しそうという意味になります😁
先生！それより「帰る」が가 보なのが気になります！
ただの가ではなく、보がついたほうがいいのですか？
안녕하세요 ♡
보はなくても通じますが、いれることでより優しくて丁寧に聞こえますよ
@@hanguly ありがとうございます！またひとつ賢くなりました！
@@ピロンギpilonghi 😄😄
하갰어요（〜しそう）は、지각하갰어、없어지겠어、맛있갰어요、즐겁갰어요 、こんな使い方ですか？🙈理解してなかったらすみません💧違いを理解したら거예요と게요 と使い方間違わないかな？って。
アンニョンハセヨ！はい、겠어요 の使い方、あってますよ♪
@@hanguly
わぁーい🎶감사합니다 😆🎶많이 예문을 써서 소리를 내서 외우도록 하겠습니다.😃🎶
선생님 설명 너무 잘하시네요.
이 영상 보고 이해가 됐어요(*ˊ˘ˋ*)｡♪:*°
와~~[よく使う日本語#5]で紹介した表現！감사합니다 😄