【LUCY:歌詞和訳】3rd EP「INCERT COIN」아니근데진짜 ~ 바쁘거든 ~ Never in vain ~채워 【日本語字幕】

LUCY 3rd EP 「INSERT COIN」
　毎度ジャンルの限界を行き来するというバンドLUCY、3番目となる今回のEPもまた彼らの幅広い音楽的スペクトラムを如実に表している。
　今回のEPでは、バンドLUCY特有の清涼でありながらも温かい雰囲気を持つ前半のトラックと、これまで見せたことのない強烈なサウンドが印象的な後半のトラック、まるでコインの裏と表の様に相反する魅力が同伴した構成を持つ。このように多様に展開する構成の音源の中で、変わらないものは彼らの伝えるメッセージだ。強烈に、そしてウィットに、継続して彼らはリスナーが自分自身を愛して生きることを願う。
　ゲームオーバーの状況で「INSERT COIN」を通じて新たな命が与えられ、また新しい挑戦へと進んで行くように、彼らの音楽もまた誰かにとっての新しい火種になることを望んでいる。
🚂..🐔..🎇..💤..🚀..🎈..🏢..🚏..🚕..🪙
▽タイトル曲の公式MVです 再生お願いします
• [MV] LUCY - 아니 근데 진짜 (...
▽使用したイラスト素材
dotown.maeda-d...
★自然な日本語にするためところどころかなり意訳しています。
★誤訳等ありましたらコメント欄にて訂正よろしくお願い致します。
☆本動画で発生した広告収入は全て権利者に支払われています。
☆感想やコメントは似た様な内容であっても、いくつあっても嬉しいですし励みになるので、ツイッタでもコメント欄にでも是非！
0:00 아니근데진짜
3:58 바쁘거든
7:13 Never in vain
10:39 채워
#루시 #LUCY #아니근데진짜

[@resfeber1494]

いつも唯一無二の素敵な動画をありがとうございますฅ💙🔥楽しく視聴させていただきました！

[@triangle_ewe7782]

thank you for translation
and video is very cute
Lucy's music is interesting and healing

[@Sumaya6395]

Thank you so much.

[@hyouroku9010]

いつも楽しみにしてます。韓国語がわからないので嬉しいです❗

[@はづき-f3c]

いつも　ありがとうございます💙