隱藏的你才是真正的你｜巴柝聲牧師｜信息版

經 文：加拉太書一11~18
「動機（Narrative）」這個字我給它的解釋─我內心的隱藏動機，決定我的外在行為。我在民國58年4月8日來到台灣，再過幾天即將滿54年。我們每個人都有自己的人生，在這背後還有一個看不見的隱藏的動機(Narrative)。聖經中猶大的故事，(路22:3)猶大雖跟隨耶穌三年，但他有黑暗的動機，讓撒旦有機可入，最後賣了耶穌。反觀耶穌的一生，他所行的與內在動機是完全一致的。另外一個例子為約拿，他的服事看似大有功效，但卻對神拯救尼尼微人不滿，他內心隱藏的動機跟神不一致。
真正主導我們一生的是隱藏在內心那不見的動機。聖經中的三個人物代表說明隱藏的動機：
1.好的隱藏動機：保羅 (經文:加1:11-18)
保羅曾經逼迫教會比其他人更甚，但在使徒行傳第九章，大馬色遇見耶穌後，耶穌引導他進城去，三天後有人為保羅禱告，使他眼睛看見、聖靈充滿、讓他明白神的呼召，自此保羅的生命改變。我們每一個人生命都需要有直接遇見耶穌的經歷。
2.壞的隱藏動機：西門 (經文：徒8:4-21)
西門從行邪術到信耶穌，表面上看起來有很好的見證，且每天跟傳道人在一起，但實際上他心裡面隱藏的動機卻非如此。他以為神的能力可以用錢買，彼得說：「他在這事上無分無關。」
神的工作是從人的內心、轉化到外在行為改變，讓我們在祂面前悔改，離開以前的動機(Narrative)，讓天父在我們裡面重新寫下新的動機(Narrative)─跟隨神的DNA，不是為自己追隨地位。
3.「運行中的隱藏」動機：彼得(經文：太16:15-17、16:22-23)
你我就像彼得，跟隨耶穌時常常往前兩步、就倒退一步，但是彼得願意在跟隨耶穌的過程中不斷成長。從約21:15到徒2:4、2:41可見彼得生命的改變，在約翰福音21章中，我們學習願意把生命完全交給耶穌，在使徒行傳中，我們就看見耶穌願意把祂的生命完全給我們。
四、結語：隱藏的你比較像誰？
請問我們比較像保羅、西門或彼得？我們需要上下的動機（Narrative）一致，更多認識耶穌、走耶穌給我們的路，因為有一天我們要站在耶穌面前。最後的建議，我們也要學習聽牧者或弟兄姊妹的話，否則容易走錯路，確保自己能表裡如一。
信息短摘整理－創意處文字組
📍雲端家人們看這裡📍
⛪️教會其他年齡/語言聚會直播
bit.ly/3RfOPBn
💬想更多認識耶穌是誰
bit.ly/34k9E9C
💳 信用卡奉獻
bit.ly/BOLgive
🙌歡迎新朋友！您是我們的VIP! 讓我們來為您祝福禱告吧！
www.surveycake.com/s/N3baM
🖥 歡迎訂閱教會社群媒體！知道更多教會大小事
linktr.ee/breadoflifetaipei
🎤歡迎分享您的領受及見證
www.surveycake.com/s/94Qvr
🙏需要代禱的家人，請到這裡留言
www.surveycake.com/s/N3baM

[@xujulia8197]

特别喜欢这个牧师的讲道。感谢赞美主使用他。❤️求主纪念他。

[@TjC.one1917]

感谢主！神的话比我（牧师）的话重要。👍阿们❤

[@user-ed5lt2nw5m]

牧師說到約拿的內在動機的這一段說得真好。

[@shaunyu4517]

好扎心的講道。哈利路亞感謝主。

[@cindy5366]

能说这样的中文很不错了

[@Meeiyen]

真實

[@jessietan3428]

Amen

[@shuueiyoshimori3907]

阿們

[@chunchung7158]

很棒的信息，發人深省，感謝牧師

[@wan-lingtsai2497]

巴牧師好幽默^^

[@MindyMa]

Narrative (敘述) 大概可以翻譯
為 「心裡的準則」 或是 「初衷 」吧。
有誰有更貼切的翻譯？