Февраль 81-го, я в Лоо, молоденькая студентка, хожу по пляжу, падает снег хлопьями, а голове эта песня. До сих пор помню этот запах снега и штормующего моря.
С детства, и до сих пор - номер 1 для меня. Гений. Что-то неуловимое есть в его лице, необъяснимое, но манящее, заставляющее всем телом податься вперед, затаить дыхание, да так и застыть до конца картины, всем телом ощущая творящееся на экране чудо. (Детские воспоминания)
Да, смотрим не отрываясь невольно, это тоже признак гениального актёра. Дорогой Вы мой, трогательный, драгоценный, ранимый, чудесный, любимый Андрей Александрович, низкий Вам поклон, Царствие Небесное.
Мне было очень мало лет, когда я ее услышала впервые на Новый год . Но осталось впечатление такой красоты и щемящей грусти! И через очень много лет я нашла эту песню на ютьюбе и часто слушаю в память о детстве и гениальном любимом актере.
Вы счастливый человек, я познакомилась с этой песней только спустя годы, в 1980, мне было 3 года, я конечно ничего не помню, но Андрей Александрович - мой любимый актёр сквозь века...
Оказывается какая богатая история песни... Всегда считала Андрея Миронова главным и единственным исполнителем. Но такая история... А сегодня увидела клип Максима Аверина. Достойно. Думаю, дань памяти Андрею Александровичу. Спасибо.
@@aleksandarpetkov6265 послушал "оригинал", совсем другое исполнение и чувства вызывает. Там говорит, не поёт, а тут душа и талант актёрский очень сильно ощущается. И миронов даже говорит мелодично.
О чем твоя песня, певец незнакомый? Над чем ты смеешься, о чем ты грустишь? Ах, как друг от друга теперь далеко мы. Ты с черного диска со мной говоришь. Падает снег на пляж. И кружатся листья. О колдовской мираж, взмах волшебной кисти. Танец звезд. Радуги живой мост. От сердца к сердцу мост, От сердца к сердцу. Переведи, переводчик, слова на язык ночи. На диалект тучи, или травы на лугу. Ну что же ты, переводчик? В глазах твоих многоточие. Ты этому не обучен, не можешь... А я могу.
Боже, я не могу оторавать глаз, ухи и мозг от этой красоты. Вынуть Сердце наизнанку. Это зазноба, заноза, кол в сердце из осины. Падает снег, о Колдавской мираж, танец звёзд от сердца к сердцу. Я Вас люблю, люди. ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🐈🐈🐈🐈♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️Падает снег и кружаться🦋🦋🦋🦋🦋🦋🌹🌹🌹🌹🌹🍀🍀🌾🌱🌱🌱
С годами только понимаешь , какой гениальный Миронов, а в детстве - по-другому было восприятие («Бриллиантовая рука» , например)... Эта песня - как реквием по самому Андрею Миронову!
Боже,....................он прекрасен, таких чувств в песне нехватает в теперешних исполнениях................а как он талантлив, у него такое лицо, такие чувства, такая душа.........да, я верю, что она есть и сейчас - он не мог уйти безвозвратно, он великий артист, человек.........его невозможно забыть.................вот сейчас смотришь эту композицию, а слез не сдержать......и, наконец, понимаешь - ОН с нами, он будет жить до тех пор, пока хотябы один человек помнит его имя............
OlaZuk !!!! Прочла Вашу 7 летнюю запись об АНДРЕЕ МИРОНОВЕ И плачу.... Какой гений !!!! Мы его не забудем никогда.... Желаю Вам всего хорошего в НОВОМ 2020 году.
Когда то, давно, я спросила у бабушки, почему лучшие уходят от нас такими молодыми, а плохие остаются. Бабушка ответила: "Богу то же нужны хорошие." Сколько лет прошло, а в памяти Андрей Миронов, молодой, талантливый, обожаемый.
Тази песен, по музика на българския композитор Найден Андреев, в България изпълняваше големият български актьор Стефан Данаилов. Поздравявам го за днешния му рожден ден с това прекрасно изпълнение на големия руски актьор Андрей Миронов, който за съжаление не е вече между нас!
КАКОЙ АКТЕР !!!! КАКОЕ ПЕНИЕ!!!! ВСЕ ЗАМИРАЕТ ВОКРУГ!!!!! И У МЕНЯ СЛЕЗЫ НА ГЛАЗАХ !!!!!.... АХ ПОЧЕМУ УХОДЯТ ТАКИЕ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ЛЮДИ ... ГОСПОДЬ ЗАБИРАЕТ СЕБЕ СВЕТЛЫХ ЛЮДЕЙ.......
Эта мелодия была написана в 1970х годах композитором Найденом Андреевым (ныне покойным). В оригинале текст переводится с болгарского как "Моя беспокойная девчонка", и исполняли её дуэтом певица Маргарита Хранова и болгарский актёр Стефан Данаилов. В 1980-м вышла пластинка Андреева с этими мелодиями (в т.ч. и с этой фонограммой, записанной в Берлине), позже Юрий Энтин написал стихи на эту музыку, и так она попала к Миронову...
@@mariannakokoreva517 Эта песня оригинальна и написана болгарским композитором Найденом Андреевым. он очень хороший друг Андрея Миронова и именно поэтому Миронов исполняет его песни.
Странно , что именно в СССР было столько талантов и гениев, сейчас никого как те актеры , певцы , увы Они все ушли ... И нет им замены 😢, шелупонь одна сейчас Миронов конечно уникальный артист, таких единицы !, да и нет сейчас таких в мире , не только в россии Вернись то время , хоть на миг ))
Песня об одиночестве, мечтах о прекрасной любви которую мы ждём и которая живёт в наших сердцах, ну и конечно о любви к винилу, аналоговому звуку, интересно какой аппарат был у Андрея Миронова, наверное - элегантный "Грюндиг" :) ...
Пусть земля тебе Андрюша --- будет пухом низкий тебе поклон от русского народа ты помогал нам выжить ..... и твоей маме ...........Именем Великого Актера в Москве и в Петербурге должны названы улицы и площади ...............песня посвящана еще великому французскому певцу с русскими корнями Джо Дассену....я исполняю его песни .............................................
Песня - "мурашки" Миронов - Светлая память.. п.с. кстати сейчас эту Песню в "дуэте" с Андреем Александровичем исполняет И.В.Христенко.. Совпадение Душ такое, что слушаешь - и порой не понимаешь - Кто поёт в данный момент
Вот общество и какие люди были в СССР! А щас пародия на всё , а не жизнь в приоритете деньги, власть"разделяй и властвуй", 🐏🐏🐏 !!!Социализму Ура, Людям, Обществу кто не здается, и не подается их влиянию!!! ❤✊✊✊😮
Да, действительно, это поколение высокой культуры, честности в искусстве и в жизни, мы сверяли по ним свои поступки, хотели быть похожими на их благородных героев, таких осталось очень мало, наших любимых артистов, замены им нет
"Песня о незнакомом певце" Музыка - Найдена Андреева, болгарский композитор. Стихи - Юрия Энтина. Посвящение Джо Дассену. О чем твоя песня, певец незнакомый, Над чем ты смеешься? О чем ты грустишь? Ах, как друг от друга теперь далеко мы. Ты с черного диска со мной говоришь. Припев: Падает снег на пляж, и кружатся листья… О, колдовской мираж, взмах волшебной кисти… Танец звезд, радуги живой мост, От сердца к сердцу мост, от сердца к сердцу… Переведи, переводчик, слова на язык ночи, На диалект тучи или травы на лугу. Ну что же ты, переводчик? В глазах твоих многоточье… Ты этому не обучен, не можешь. А я могу Припев. О чем твоя песня, певец незнакомый! Над чем ты смеешься? О чем ты грустишь? На улице ночь, мы одни с тобой дома Ты с черного диска со мной говоришь. Припев. _______ Джо Дассе́н (фр. Joe Dassin), полное имя Джо́зеф А́йра Дассе́н (англ. Joseph Ira Dassin; 05.11.1938-20.08.1980)) - французский певец, композитор и музыкант американского происхождения.
Это чудо..Нашла эту песню и оцепенела, сердце просто плачет..Слушаю и не могу наслушаться..Любимый, любимый Андрей Миронов,он с нами навсегда..
Так проникновенно мог передать настроение и смысл песни только Андрей Миронов. Талантище!!! Грущу, скучаю, люблю.....
Чем больше времени проходит,тем больше
убеждаемся в уникальности и неповторимости
Андрея Миронова.
Можно слушать бесконечное количество раз
Это правда, вечная память Андрею Александровичу !
Февраль 81-го, я в Лоо, молоденькая студентка, хожу по пляжу, падает снег хлопьями, а голове эта песня. До сих пор помню этот запах снега и штормующего моря.
С детства, и до сих пор - номер 1 для меня. Гений. Что-то неуловимое есть в его лице, необъяснимое, но манящее, заставляющее всем телом податься вперед, затаить дыхание, да так и застыть до конца картины, всем телом ощущая творящееся на экране чудо. (Детские воспоминания)
Да, смотрим не отрываясь невольно, это тоже признак гениального актёра. Дорогой Вы мой, трогательный, драгоценный, ранимый, чудесный, любимый Андрей Александрович, низкий Вам поклон, Царствие Небесное.
Мне было очень мало лет, когда я ее услышала впервые на Новый год . Но осталось впечатление такой красоты и щемящей грусти! И через очень много лет я нашла эту песню на ютьюбе и часто слушаю в память о детстве и гениальном любимом актере.
Вы счастливый человек, я познакомилась с этой песней только спустя годы, в 1980, мне было 3 года, я конечно ничего не помню, но Андрей Александрович - мой любимый актёр сквозь века...
Какая душевная боль и трагизм, в каждом произнесённом слове! Пробирает до глубины, до мурашек! Вечная память Великому Актёру!
Вы правы!
@@АллаЗахарьевская "Есть ли там веночек? Или его уже убрали?" Об этом твоя песня, "певец незнакомый"?
Шедевр в исполнении Великого артиста
Оказывается какая богатая история песни... Всегда считала Андрея Миронова главным и единственным исполнителем. Но такая история... А сегодня увидела клип Максима Аверина. Достойно. Думаю, дань памяти Андрею Александровичу. Спасибо.
КАЖДЫЙ ДЕНЬ СЛУШАЮ ЭТУ ПЕСНЮ .... О , БОЖЕ МОЙ КАКОЙ ОН ПРЕКРАСЕН ..... МЫ АНДРЕЯ МИРОНОВА БУДЕМ ПОМНИТЬ ВСЕГДА......
Андрей, непревзойденный, спасибо, тебе за твои великолепные роли, за твои песни.Мы тебя любим, и помним.
Часто слушаю эту песню. Доброта и человечность в ней. Голос Андрея Миронова такой проникновенный.
Замечательная песня!!! "От сердца к сердцу мост, от сердца к сердцу..."
Красивая музыка, красивые слова, А Миронов
исполнил неповторимо.
оргинал-МОЕТО МЪЖКО МОМИЧЕ-изп СТ.ДАНАИЛОВ и М.ХРАНОВА.МУЗ.Н.АНДРЕЕВ стихове Н,ЙОРДАНОВ!
@@aleksandarpetkov6265 послушал "оригинал", совсем другое исполнение и чувства вызывает. Там говорит, не поёт, а тут душа и талант актёрский очень сильно ощущается. И миронов даже говорит мелодично.
Какая нежная и пронзительная песня исполнение В Е Л И К О Л Е П Н О !!!!
О чем твоя песня, певец незнакомый?
Над чем ты смеешься, о чем ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с черного диска со мной говоришь.
Падает снег на пляж.
И кружатся листья.
О колдовской мираж,
взмах волшебной кисти.
Танец звезд.
Радуги живой мост.
От сердца к сердцу мост,
От сердца к сердцу.
Переведи, переводчик, слова на язык ночи.
На диалект тучи, или травы на лугу.
Ну что же ты, переводчик? В глазах твоих многоточие.
Ты этому не обучен, не можешь...
А я могу.
Боже, я не могу оторавать глаз, ухи и мозг от этой красоты. Вынуть Сердце наизнанку. Это зазноба, заноза, кол в сердце из осины. Падает снег, о Колдавской мираж, танец звёзд от сердца к сердцу. Я Вас люблю, люди. ♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️🐈🐈🐈🐈♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️Падает снег и кружаться🦋🦋🦋🦋🦋🦋🌹🌹🌹🌹🌹🍀🍀🌾🌱🌱🌱
Шикарный актер и мужчина..таких уже нет...
Помню в день его смерти в передаче "До и после полуночи" передали эту песню в его исполнении с кадрами из фильмов с его участием. Вся семья ревела.
Незабываемый, любимый, гениальный актер! Светлая память!
Великому Русскому Актёру Вечная Память, Вечная Слава..
С годами только понимаешь , какой гениальный Миронов, а в детстве - по-другому было восприятие («Бриллиантовая рука» , например)...
Эта песня - как реквием по самому Андрею Миронову!
Это верно, удивительный, замечательный, глубокий актёр, " Царствие Небесное".
Боже,....................он прекрасен, таких чувств в песне нехватает в теперешних исполнениях................а как он талантлив, у него такое лицо, такие чувства, такая душа.........да, я верю, что она есть и сейчас - он не мог уйти безвозвратно, он великий артист, человек.........его невозможно забыть.................вот сейчас смотришь эту композицию, а слез не сдержать......и, наконец, понимаешь - ОН с нами, он будет жить до тех пор, пока хотябы один человек помнит его имя............
OlaZuk !!!! Прочла Вашу 7 летнюю запись об АНДРЕЕ МИРОНОВЕ И плачу.... Какой гений !!!! Мы его не забудем никогда.... Желаю Вам всего хорошего в НОВОМ 2020 году.
Когда то, давно, я спросила у бабушки, почему лучшие уходят от нас такими молодыми, а плохие остаются. Бабушка ответила: "Богу то же нужны хорошие." Сколько лет прошло, а в памяти Андрей Миронов, молодой, талантливый, обожаемый.
Ага, а когда живут долгую жизнь, тоже говорят хороший человек
Бабушка значит плохая, раз долго живёт , по твоей логике!
ностальгия) моя самая любимая песня в ранней юности...
Сумашедшая песня!!! Нутро переворачивает.💗💖💗💖💗💖
Обожаю у него эту песню! Она так часто вспоминалась мне...
как же люблю эту песню, в исполнении Миронова.
Тази песен, по музика на българския композитор Найден Андреев, в България изпълняваше големият български актьор Стефан Данаилов. Поздравявам го за днешния му рожден ден с това прекрасно изпълнение на големия руски актьор Андрей Миронов, който за съжаление не е вече между нас!
Талант! Все что не делал гениально! Трудолюбие и дар божий! Царствие небесное!
Наследие Миронова будет жить вечно! Этот взгляд... глаза полные грусти...
Это "Новогодний Огонёк", примерно 1982-1983-года. Спасибо, я так давно мечтал увидеть именно эту песню,в исполнении Андрея Миронова.
Нет, это съемка 1980 года.
Андрею Миронову здась 39 лет. Человек праздник ! Царствие ему Небесное ! Вечная память !
Очень красивая песня и прекрасно с душой исполняет Андрей Миронов, светлая память ему.
Супер. Красота. Талант. Есть виниловые пластинки, но интернет победил. Лучшие уходят рано. Кто-то решает судьбу, но память людей не уйдёт.
КАКОЙ АКТЕР !!!! КАКОЕ ПЕНИЕ!!!! ВСЕ ЗАМИРАЕТ ВОКРУГ!!!!! И У МЕНЯ СЛЕЗЫ НА ГЛАЗАХ !!!!!.... АХ ПОЧЕМУ УХОДЯТ ТАКИЕ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ ЛЮДИ ... ГОСПОДЬ ЗАБИРАЕТ СЕБЕ СВЕТЛЫХ ЛЮДЕЙ.......
Сразу детство вспомнилось.....Аж слезы на глаза навернулись....
Ние тук, в България, не знаехме за този запис.....
Прекрасно е! Браво, Андрей!
Дуже гарна пісня. Душевне виконання від щирого серця і це відчувається. Браво Андрій Миронов. Ви Єдиний Актор з Великої Літери.
Эта мелодия была написана в 1970х годах композитором Найденом Андреевым (ныне покойным). В оригинале текст переводится с болгарского как "Моя беспокойная девчонка", и исполняли её дуэтом певица Маргарита Хранова и болгарский актёр Стефан Данаилов. В 1980-м вышла пластинка Андреева с этими мелодиями (в т.ч. и с этой фонограммой, записанной в Берлине), позже Юрий Энтин написал стихи на эту музыку, и так она попала к Миронову...
болгарский секс символ)))))))))))))))
Вот спасибо, а я искала оригинал на французском у Дассена.
@@mariannakokoreva517 Эта песня оригинальна и написана болгарским композитором Найденом Андреевым. он очень хороший друг Андрея Миронова и именно поэтому Миронов исполняет его песни.
Вечная Память... Гениальный актёр. Невосполнимая утрата.
Обожаю Андрея Миронова ! Светлая память , вы всегда в моем сердце !
Светлая память Андрею Миронову❤❤❤
замечательная песня.. помню ее еще из детства. так давно не слышала!Спасибо большое!
Посланник Божий !... Обращаемся и в горе , и в Радости...... Память Вечная АНДРЕЮ !
Он не ушёл , он с нами .
ДА-А-А.. ("пока человека помнят - он Жив")
Мурашки, конечно же!
2021.Это так...👏🌹
Просто гениально....
Как же люблю его ❤️
Странно , что именно в СССР было столько талантов и гениев, сейчас никого как те актеры , певцы , увы
Они все ушли ... И нет им замены
😢, шелупонь одна сейчас
Миронов конечно уникальный артист, таких единицы !, да и нет сейчас таких в мире , не только в россии
Вернись то время , хоть на миг ))
В СССР люди творили не ради бабла, а из искренности.
16 августа 2020 г. День памяти Андрея Александровича Миронова... Светлая память.
Песня об одиночестве, мечтах о прекрасной любви которую мы ждём и которая живёт в наших сердцах, ну и конечно о любви к винилу, аналоговому звуку, интересно какой аппарат был у Андрея Миронова, наверное - элегантный "Грюндиг" :) ...
Браво Артист!
невозможно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! красота!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Пусть земля тебе Андрюша --- будет пухом низкий тебе поклон от русского народа ты помогал нам выжить ..... и твоей маме ...........Именем Великого Актера в Москве и в Петербурге должны названы улицы и площади ...............песня посвящана еще великому французскому певцу с русскими корнями Джо Дассену....я исполняю его песни .............................................
И нет уже чёрных дисков с песнями, а эти строчки так понятны, по прежнему трогают сердце...
как подумаешь, что сейчас показывают по тв, просто дурно становится. Бедное молодое поколение!
Андрей Миронов. Талант актёра театра. Жаль. Больше нет. Жаль 🌠🌠🌠🌠
Как бы время быстро не бежало,и как бы не бежали года Андрей Миронов живет в сердцах ,Помним,любим !!Светлая память …🙏🙏
Браво!Великий АРТИСТ.
Благодарю !!!!!!!
ностальгия,это просто достойно восхищения,Браво
Э - э - эх !!! Царствие ему Небесное ! Вечная память !!! 😢👏👏👏
Невероятное исполнение, напитанное болью.
Все ушло с этим поколением: высокая культура, нравственность, интеллигентность, ТАЛАНТ!!! Как я рада, что я застала его живым...
Песня - "мурашки"
Миронов - Светлая память..
п.с. кстати сейчас эту Песню в "дуэте" с Андреем Александровичем исполняет И.В.Христенко.. Совпадение Душ такое, что слушаешь - и порой не понимаешь - Кто поёт в данный момент
из чёрного диска сегодня, в 23-м, с нами говорит великий Миронов
Миронов всегда хорош.
Вот это батенька художник!!!!
Мне 10 лет и я понимаю, что тогда было лучше! Одни черти на сцене! За компьютерами все сидят! С 4 лет мечтала о машине времени! ;(
Можно себя окружить любимым в любое время - музыкой, фильмами друзьями, и тогда хорошо в любое время. все старые фильмы и песни есь и сейчас ведь.
Девушка, как же я вас понимаю!
Согласна,мне 12.Вроде есть нормальный фильмы-но по сравнению с советскими-пустышка и полное говнище
Nastya Vysotsky согласен с вами👍👍
как же здорово, что вы такие есть
памяти Джо Дасена.
спасибо, буду знать..
два Великих..
Мирнов стал родным для многих,и многих людей.Людей неизменчиво строгих к соблазнам изменчивых дней.
Он опередил свое время! Жаль очень....
Лапушка, солнышко...❤, низкий поклон, упокой Господи, Царствие Небесное,
Вы были очень добрый, задушевный человек...
Как Жаль...
Песня болгарская, композитор Андреев. Стефан Данаилов очень душевно ее пел....
Какие печальные глаза у Андрея...
Гениально
Гений
Когда то была у меня виниловая долгоиграющая ,все его песни,вернули меня в молодость ,даже слезы навернулись ,смотрю Израиль бомбят -ноль эмоций!!!😂
До мурашек.Нынешние,могут,так?
Миронов живой родной и молодой
Актёры, несмотря на отсутствие голоса, зачастую поют гораздо лучше, чем профессиональные певцы.
Верно, актер не обладаю большими вокальными данными может подать песню очень хорошо.
Вот общество и какие люди были в СССР! А щас пародия на всё , а не жизнь в приоритете деньги, власть"разделяй и властвуй", 🐏🐏🐏 !!!Социализму Ура, Людям, Обществу кто не здается, и не подается их влиянию!!! ❤✊✊✊😮
Да, действительно, это поколение высокой культуры, честности в искусстве и в жизни, мы сверяли по ним свои поступки, хотели быть похожими на их благородных героев, таких осталось очень мало, наших любимых артистов, замены им нет
Браво Артист
"Песня о незнакомом певце"
Музыка - Найдена Андреева, болгарский композитор.
Стихи - Юрия Энтина.
Посвящение Джо Дассену.
О чем твоя песня, певец незнакомый,
Над чем ты смеешься? О чем ты грустишь?
Ах, как друг от друга теперь далеко мы.
Ты с черного диска со мной говоришь.
Припев:
Падает снег на пляж, и кружатся листья…
О, колдовской мираж, взмах волшебной кисти…
Танец звезд, радуги живой мост,
От сердца к сердцу мост, от сердца к сердцу…
Переведи, переводчик, слова на язык ночи,
На диалект тучи или травы на лугу.
Ну что же ты, переводчик?
В глазах твоих многоточье…
Ты этому не обучен, не можешь. А я могу
Припев.
О чем твоя песня, певец незнакомый!
Над чем ты смеешься? О чем ты грустишь?
На улице ночь, мы одни с тобой дома
Ты с черного диска со мной говоришь.
Припев.
_______
Джо Дассе́н (фр. Joe Dassin), полное имя Джо́зеф А́йра Дассе́н (англ. Joseph Ira Dassin; 05.11.1938-20.08.1980)) - французский певец, композитор и музыкант американского происхождения.
spasibo za video!!!!!!!!!!!!
Жаль нет улицы Андрея Миронова в Москве:( а театр имени Андрея Миронова в СПб есть
Зато есть улица кадырова🙄
какой красивый жест на 2:57
Я всегда с Вами, друзья. Хочется не перехочется.
spasibo za unformatuy
Шулегин Женька из Кобзевки. Мы из будущего 😅
Спасибо ❤
Есть версия что эта песня посвящена памяти Джо Дассена
Социализм нам людям нужен, что всё было по человечески!!! ✊✊✊💐💐💐🙏🙏🙏👏👏👏👏
На лице все написано, грусть, тоска, глаза в тени....
🙏🙏🙏😢
А есть полная запись этого новогоднего "Голубого огонька"? Если у кого есть, выложите, пожалуйста. хочу посмотреть целиком.
❤️❤️❤️❤️❤️