I made a English translation. There are many proverbs and they are very hard to be translated into English. I've tried my best but still could not get them done. I'm not good at English, sorry. The whereabouts of distorted love is after the cunning hare is killed ,the hound is boiled Longing for the fallen camellia I laid myself down There is no way so i closed my eyes, trampled upon, like a charp on the chopping board Life is just a fleeting flower blossom season, flowers will never return to the flowerpot Risking my life, life and death are decreed by fate Finally I withered, just like the camellia The sequence of the crown, wealth and rank are matters of destiny Ah, I could only pray in my day-dream The fiction of artificial lies are facing unrepentant gorges, open and upright The falling of a disheartened abandon facing heaven, messy and scattered Indulge myself in world-weariness, the eternity night I live in vain, like a fish in a tank In the nether world I became obsessed, Red spider lily burst into bloom A form of transference, before the raging waves Am I following a flower that cannot turn into fruit? In the hopeless dark, I could not see the future Ah, I can only follow in the butterfly dream Fiction of artificial lies Facing unrepentant gorges, open and upright Falling of a disheartened abandon, facing heaven, messy and scattered
No problem! Song is created under the image of the "NotEvil!" manga series also made by Miwashiba! I think it is better that you use "they" pronoun as Miwashiba does not reveal gender :)
![Chino Pacas - Modo Capone (with Drake & Fuerza Regida) [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/zjv8TQ0gBkg/mqdefault.jpg)
![FNAF vs TF2 - Episode 2 [SFM]](http://i.ytimg.com/vi/z5b3V2-VLb0/mqdefault.jpg)
I made a English translation.
There are many proverbs and they are very hard to be translated into English. I've tried my best but still could not get them done. I'm not good at English, sorry.
The whereabouts of distorted love is
after the cunning hare is killed ,the hound is boiled
Longing for the fallen camellia
I laid myself down
There is no way so i closed my eyes,
trampled upon, like a charp on the chopping board
Life is just a fleeting flower blossom season,
flowers will never return to the flowerpot
Risking my life,
life and death are decreed by fate
Finally I withered, just like the camellia
The sequence of the crown,
wealth and rank are matters of destiny
Ah, I could only pray in my day-dream
The fiction of artificial lies are
facing unrepentant gorges, open and upright
The falling of a disheartened abandon
facing heaven, messy and scattered
Indulge myself in world-weariness, the eternity night
I live in vain, like a fish in a tank
In the nether world I became obsessed,
Red spider lily burst into bloom
A form of transference, before the raging waves
Am I following a flower that cannot turn into fruit?
In the hopeless dark, I could not see the future
Ah, I can only follow in the butterfly dream
Fiction of artificial lies
Facing unrepentant gorges, open and upright
Falling of a disheartened abandon,
facing heaven, messy and scattered
You're a hero
bless you...!
もっと早く出会いたかった、すごく神曲だ
△○□✕さんいつもありがとうございます！v4Flowerいつも好きです！あと1bit heart発売＆ニコニコ自作ゲームフェス6大賞受賞おめでとうございます！これからも頑張ってください！
本当に全能
かっこいい！！絵素敵！！最高!!
なんでもできるなみわしいばさん…すきぃぃ
Yay a miwashiba vocaloid song~❤️
やったー！花ちゃんだー
◯△□✖️さんの歌もイラストもだーい好き
ほんとすき💕💕💕💕
I love This 💕💕
LOVE IT 💕💕💕💕💕
Amazing..
すご
shiba miwa さん、切なくストレートに感動する、歌詞が華麗な歌ですね。 (*^_^*)
I really REALLY don't want to sound rude but what is this suppose to be?
Do you mean the meaning of the song?
If you are asking what this is, it is just a Vocaloid original song.
+Kagamine Lenka ooh ok I thought like this was going to be like an ED or OP to a new game they are gonna make or something lol thanks :D
No problem!
Song is created under the image of the "NotEvil!" manga series also made by Miwashiba!
I think it is better that you use "they" pronoun as Miwashiba does not reveal gender :)
+Kagamine Lenka
Ah sorry about that... I'll keep that in mind
Kagamine Lenka nice pfp! Natsukahe approved
誰の声？
レンvoc Flowerという名前のボカロの声です。
花ちゃんとも呼ばれています(⌒,_ゝ⌒)