통역분은 충분히 잘하고 계십니다, 특히 여자배구는 올시즌부터 중국인 선수들이 팀에 합류해서 통역을 찾게 되는데 통역이 중국어만 하는게 아니라 배구 및 스포츠 관련 용어도 알아야 합니다, 단순히 통역만 하는 사람은 많습니다 하지만 배구 관련 분야까지 안다는게 쉬운일은 아닙니다, 통역에게는 배구에 대해 공부해야 할 시간과 적응할 시간도 많이 필요합니다, 배구 관련 전문 통역원이있다? 이거는 완전 극소수 입니다, 저도 스포츠 통역일은 해봤지만 급여는 높지 않고 특히 배구는 통역이 선수단과 합숙까지 해야 합니다, 단순히 경기장에서만 통역 하는게 아닌 숙소 돌아와서도 한국 선수 및 코칭스태프 지시 사항을 다 통역해야 하죠,쉬는 날이 거의 없습니다, 24시간 보모 역할을 해야 합니다, 선수 가는곳에 통역도 따라 가야하고 그 와중에 선수 가족들이 한국에 오면 가족들도 케어 해야하죠, 스포츠 통역사는 정규직도 아닌 매 시즌마다 재계약에 고민을 해야 하는 사람들 입니다, 님들이 언어 잘하는 사람이라면 스포츠 통역사 지원 하겠습니까? 차라리 정규직 회사에 들어가는게 낫지, 이거는 정말 스포츠 좋아하는 사람 아니면 계속해서 살아 남기도 힘듭니다.
해당 인터뷰는 7/10 언론사 단체로 진행된 인터뷰입니다
Korea 🇰🇷 sdh terkenal dan nilai no 1 volley di Asia.
통역분은 충분히 잘하고 계십니다, 특히 여자배구는 올시즌부터 중국인 선수들이 팀에 합류해서 통역을 찾게 되는데 통역이 중국어만 하는게 아니라 배구 및 스포츠 관련 용어도 알아야 합니다, 단순히 통역만 하는 사람은 많습니다 하지만 배구 관련 분야까지 안다는게 쉬운일은 아닙니다, 통역에게는 배구에 대해 공부해야 할 시간과 적응할 시간도 많이 필요합니다, 배구 관련 전문 통역원이있다? 이거는 완전 극소수 입니다, 저도 스포츠 통역일은 해봤지만 급여는 높지 않고 특히 배구는 통역이 선수단과 합숙까지 해야 합니다, 단순히 경기장에서만 통역 하는게 아닌 숙소 돌아와서도 한국 선수 및 코칭스태프 지시 사항을 다 통역해야 하죠,쉬는 날이 거의 없습니다, 24시간 보모 역할을 해야 합니다, 선수 가는곳에 통역도 따라 가야하고 그 와중에 선수 가족들이 한국에 오면 가족들도 케어 해야하죠, 스포츠 통역사는 정규직도 아닌 매 시즌마다 재계약에 고민을 해야 하는 사람들 입니다, 님들이 언어 잘하는 사람이라면 스포츠 통역사 지원 하겠습니까? 차라리 정규직 회사에 들어가는게 낫지, 이거는 정말 스포츠 좋아하는 사람 아니면 계속해서 살아 남기도 힘듭니다.
믿고 보는 kbc❤ 인터뷰 잘 정리해서 올려주셔서 감사합니다~
페퍼 장신 듀오 넘 이쁜것 아니냐~~페퍼 선수구성은 잘 했다 이번시즌은 꼴찌만 하지 말아주라~~홧팅 페퍼
baddy of JEONG AH
통역을 바꿔야겠네.......어떻게 정확하게 통역할까에서 걸리는게 아니라....통역하는 사람이 아예 장위선수가 말하는 뜻 자체를 이해못하는듯 ㅋㅋㅋ
장위선수 좋은 활약 부탁드립니다
다른 선수들보다
장위 선수가 1달가량 먼저 들어왔네 훈련이 힘들껀데 !!
훈련 1주일차이면 적응단계인데
너무 곤란한 질문을 많이 하는듯
그래서 대답이 두리뭉실 하잖아
장위선수 잘부탁해요 페퍼 화이팅
편집이 보기 힘들어요..😢 장위 화이팅
너무 아름답고❤
통역이 좀 부실해보이네
희귀언어도 아니고 중국어 잘하는 사람들 차고 넘치는데 왜 저런통역을 붙여놨지
착하고 이쁜것 같아요 😅😢
질문수준봐라 ㅋㅋ
환영합니다!🎉
와 내 답답해서 중국에서 배구선수 이적 왔는데
한국이 실수가 적다구요
장위 귀화시켜라
순진한 성격 배구 화이팅
와 번역 봐라
😂😂
듣고있는 내가 부끄러워 ㅋㅋ
인터뷰보다는 취조 같음.
❤❤❤
예리미 그패 봐봐 혹시 장위야?😈😈
내 번역해두 더 잘하겠다
통역을 제가더잘할거같아요
질문수준 진짜답없다
인터뷰가 너무너무 딱딱합니다.. 노잼😮😮😮
중국국대출신맞죠
맞다면 맞고 아니라면 아닙니다.성인돼서는 딱 한번 국대에합류해서 훈련한적은 있어요
국대 예배군에 들어간적은 있지만 국대 1군은 한번도 아니고.2군에만...정확히 중국 국대 1군 선수들은 한국에 올 가능성 없거니와..1군은 다 유럽진출만하기에..
1996년생
중국 슈퍼리그(1부리그)에서
2018-2019 우승 (베이징 BAIC
팀 창단이후 첫 우승) 했을때
핵심 주전 멤버였고
이때 리그 최우수 미들 브로커 선정
2021년 이후 다른 멤버가 들어와서 주전 나갈 일이 적어짐 ㅋㅋ선수가 빡쳐서 한국행 선택했음 ㅋㅋ 근데 이 선수 나가니깐 ㅋㅋ리그 우승 주전멤버 잘 하는 선수 왜 안잡았냐고 팀 팬들이 프런트 개욕했음ㅋㅋ ㅋㅋㅋ
재충전 하면 다시 갈듯??아님 브리그에 정착? ㅋㅋ근데 하필 페퍼로 갔노ㅋㅋ힘든 팀을 ㅎㅎ
페퍼에 대해물어봤는데
얼마나 페퍼가못하면대답을 회피할까?
Dia berbicara apa sya TDK mngrtii