je suis tombé sur ce chef d'oeuvre a la fin de la compil bande son lvl 2 du Grand Journal...elle m'a peu inspiré tout d'abord mais depuis elle me revient a certain momen comme un echo...et la portée des paroles accompagnées de cette musique me touche de plus en plus
Traduction très fidèle et super diction, naturellement certains noms sont typiquement allemands comme Udo Jürgens et Reinhardt Mey ce qui est normal...
quelqu' un aurait-il la bonne idée d' ajouter les paroles complètes - en allemand - de cette version ? könnte jemand den deutschen Text zum Video hinzuschreiben ? Danke!
Er hat mich nicht English gelernt, er hat mich nicht Französisch gelernt, nicht einmal richtig Deutsch. Sie hat mit mir nicht über Bücher gesprochen, nicht über die Geschichte der Ideen, nicht über Politik und auch nicht über Bewegung des Denkens...
Je suis impressionné! Bravo!
je suis tombé sur ce chef d'oeuvre a la fin de la compil bande son lvl 2 du Grand Journal...elle m'a peu inspiré tout d'abord mais depuis elle me revient a certain momen comme un echo...et la portée des paroles accompagnées de cette musique me touche de plus en plus
Je vais ajouter les paroles si RUclips est d'accord pour me laisser poster !
Es ist wirklich gut!
J'adore !!! :D
Et en francais deja, mais bravoooooooooooooooooooo .... chanson de ma generation !
Traduction culturelle, pas du tout habituelle et géniale!!
Traduction très fidèle et super diction, naturellement certains noms sont typiquement allemands comme Udo Jürgens et Reinhardt Mey ce qui est normal...
quelqu' un aurait-il la bonne idée d' ajouter les paroles complètes - en allemand - de cette version ?
könnte jemand den deutschen Text zum Video hinzuschreiben ? Danke!
tres bien
version remixe- alternative assez réussie!
J adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Les paroles!
Un germanophone/niste aurait-il la bonté de nous écrire les paroles? :)
[Est-ce une façon de rendre un hommage aux 20 ans de la chute du Mur de Berlin?]
Er hat mich nicht English gelernt, er hat mich nicht Französisch gelernt, nicht einmal richtig Deutsch. Sie hat mit mir nicht über Bücher gesprochen, nicht über die Geschichte der Ideen, nicht über Politik und auch nicht über Bewegung des Denkens...
ça frissonne je crois.es schaudert
Ca fait franchement bizarre... O_o