【英語ver.】scenario /Siip by RedPan

So the scenario plays out as planned
-------------------------------------­­­­­­­----------------------------------­-­-­-­----
ORIGINAL: ​⁠‪@Siip_Official‬( • Siip - scenario (from ... )
Song: scenario
COVER CREDITS：
Vocal/Translyrics/Mix/Video: RedPan/レッサーパン
illustration:
煤と埃 (x.com/susudust)
Music Arrangement:Parpeekeys
-------------------
Website: redpan73.wixsi...
X: x.com/redpan_73
Instagram: / redpan_73
TikTok: / redpan_73
Pokekara: u.pokekara.com/
Business Inquiries: [e-mail]
-------------------
#siip
#siipstudio
#scenario
-------------------
Lyrics:
In this world that is so ruthless
Even as I am, Even as the creator
Time splits like endless branches
Reaching for ideals in audition
Since the thrill has faded away,
from the beginning,
The fear cannot shield my heart.
If the thrill fades away, all that is left is a sacrificial pawn
Show that you truly feel sad
It’s how it is
I’ll express love
Creating a space for the scattered dust
Balance that seems real
Standing in the world of illusion
It’s how it must be
I’ll express love
Creating a serious moment
Unaware, I’m getting through it
So the scenario plays out as planned
In this world where no one understands each other
I have to say, It’s a masterpiece
Repainting the peeled-off coating over
Dependency ends in medication
Since I was not watching
From the beginning
I’ll skim through it
And take what I can
If you are tired of it
Just find a different game to pass the time
Show that you can stand on your own
It’s how it is
I’ll express love
Holding hope with one hand
To ensure everything aligns
Rising in the world of illusion
It’s how it must be
I’ll express love
Creating a proud moment
Unaware, I’m getting through it
So the scenario unfolds in madness
Show that you truly feel sad
It’s how it is
I’ll mark this day
Creating a space for the scattered dust
Holding hope with one hand
As love becomes a binding chain
It’s how it must be
I’ll express love
Creating a serious moment
Unaware, I’m getting through it.
So the scenario plays out as planned

[@korin.51]

最高すぎる(*｀ω´)b
もっと広まって欲しいな🍀✨

[@RedPan]

ありがとうございます😊広まれーー！

[@familie-rie88888]

Siipの世界感をそのままの英語ver.!!!
海外の方へ、Siipの偉大な存在を知って貰いたいですね！
Siipご本人にも是非聴いていただきたいです❤

[@RedPan]

@@familie-rie88888 コメントありがとうございます😊突然本人現れたりしませんかね？笑

[@familie-rie88888]

@RedPan 現れてほしいですね😆

[@c_cel]

Nice, but the voice volume is kind of small, enhance it may sounds better 😁

[@RedPan]

@@c_cel thank you for listening and your comment😊