Друзья, теперь мы и в Telegram. Подписываемся, не проходим мимо! ))) t.me/vt_production Услуги по сведению и мастерингу ( vk.com/id249539434 facebook.com/instruktag ) Урок озвучен при участии диктора Майка Миханзона и проекта Golos-Reklama.Ru. Майк Миханзон: vk.com/mihanzon
так-то всё правильно и доходчиво, только непонятно, почему удваивание side-канала засоряет аранжировку? ) 7:01 ruclips.net/video/X2IO0-tvoqw/видео.html ведь плагин то же самое делает. Может имелось ввиду загромождение рабочего пространства микшера? проблемы перевода..
Я правильно понял, что мид + сайд и мид - сайд означает, что в лево отправляется обычный сигнал мид/сайд, а вправо тоже самое, но у сайд канала разворачивается фаза?
Mid/Side - это по-сути - лишь ещё одно представление stereo-сигнала, но, несколько иным способом. При обычном stereo - сигнал делится на левый и правый канал, при кодировании в m/s - происходит деление на сумму левого и правого канала (mid) и их разность (side). Проще говоря: mid - это вся mono-составляющая сигнала, а side - это только stereo. То есть, никакого отношения конкретно к эквализации или мастерингу это не имеет. Повторюсь, это просто представление или другими словами, разделение сигнала. А эти отдельные составляющие можно уже обрабатывать как угодно: эквализировать, компрессировать и т.д. Это можно делать и при сведении и уже в процессе мастеринга, в зависимости от конкретного случая и необходимости.
Серегей Гербер Если Вы посмотрите оригинальное видео, то в нем услышите немногим больше. Все видео от фабфильтр сделаны подобным образом. Кардинально лучше сделать невозможно. Хоть с сайдчейн, хоть с автоматизацией, которая применена в данном случае. Не нужно считать себя умнее других. Удачи!
Владимир Трофимов . Послушал оригинал всё прекрасно слышно по сравнению с вашим видео . В ваших роликах такое ощущение что всё делается для максимального показа дикции и красоты русского диктора . Он прекрасен спору нет и спасибо вам за вашу работу . Но тут задача кроме перевода ещё и разборчиво услышать эфекты плагина .
Если вы так и не поняли о чем речь, попытаюсь объяснить на пальцах. В оригинальном видео во время проигрывания музыки поверх идет английская начитка. Музыка уже значительно тише начитки... дб эдак на 8. В микропаузах она становится чуть-чуть громче. Что вынужден делать я. Чтобы был разборчиво слышен русский текст, мне нужно присадить английский на десяток децибел. Соответственно фоновая музыка стала еще тише еще на эти же десять децибел. В микропаузах, которые стали еще меньше, потому что русский текст, как правило, обычно длиннее английского, я автоматизацией возвращаю музыку на оригинальный уровень. Что я делаю не так? Вы знаете способ решить эту проблему по-другому? Каким образом здесь поможет сайдчейн? Он сможет вытащить фоновую музыку из-под двух начиток? Да, можно сделать менее разборчивой русскую начитку, подняв на пару дб оригинал. Но сути это абсолютно не меняет.
Специально поднял проект. Честно говоря, не знаю ставил ли Майк ВЧ-фильтр при обработке своей начитки... хотя почти уверен, что ставил. Он парень грамотный в этом плане. Но могу сказать, что лично у меня, когда я монтировал, фильтр стоял на 80 Гц. Может это просто наушники такие бубнящие.
@@TrofimovProduction блин наушники от айфона 4s,там низов не может быть таких в принципе но голос бубнит,может не фильтр ставить надо,а просто вырезать частоту бубнящую на низах
@@UnstopFooL В любом случае... озвучивал не я, обрабатывал голос тоже не я. Ролик лежит 2 года в том виде, в котором есть... Соответсвенно, никто ничего переделывать и перезаливать уже не будет.
Азамат Рысбаев о какой паузе идёт речь? Вы о чем вообще? Рекомендую почитать все комментарии к этому видео, чтобы закрыть эту тему. Я сделал все, что смог. Лучше не сделаю. Хотите - качайте оригинал, переводите и озвучивайте. Сделайте не фу.
Друзья, теперь мы и в Telegram. Подписываемся, не проходим мимо! ))) t.me/vt_production
Услуги по сведению и мастерингу ( vk.com/id249539434
facebook.com/instruktag )
Урок озвучен при участии диктора Майка Миханзона и проекта Golos-Reklama.Ru. Майк Миханзон: vk.com/mihanzon
Самое толковое пояснение темы mid/side, без воды.
Спасибо. Все четко понятно. Без лишнего мусора на 2 часа, как это делают доморощенные учителя.
Замечательный урок!
МЕГА полезное видео , наконец то я что то понял
миллион реферальных ссылок, но оставить линк на видео-исходник, благодаря которому это видео вообще существует, даже не подумал.
Серьёзные уроки. Класс
Спасибо за перевод!
Спасибо
так-то всё правильно и доходчиво, только непонятно, почему удваивание side-канала засоряет аранжировку? ) 7:01
ruclips.net/video/X2IO0-tvoqw/видео.html
ведь плагин то же самое делает. Может имелось ввиду загромождение рабочего пространства микшера? проблемы перевода..
Взрыв мозга :))) Но если не углубляться в дебри, то суть понятна. Спасибо!
спасибо за перевод!
Я правильно понял, что мид + сайд и мид - сайд означает, что в лево отправляется обычный сигнал мид/сайд, а вправо тоже самое, но у сайд канала разворачивается фаза?
Зачем показывать стерео расширение пол ролика чтобы вконеце абсолютно вычитался стерео звук в моно? 6:52
Володя и все таки мидсайт это мастеринг или эквализация какой то отдельной составляющей ?
Mid/Side - это по-сути - лишь ещё одно представление stereo-сигнала, но, несколько иным способом. При обычном stereo - сигнал делится на левый и правый канал, при кодировании в m/s - происходит деление на сумму левого и правого канала (mid) и их разность (side). Проще говоря: mid - это вся mono-составляющая сигнала, а side - это только stereo. То есть, никакого отношения конкретно к эквализации или мастерингу это не имеет. Повторюсь, это просто представление или другими словами, разделение сигнала. А эти отдельные составляющие можно уже обрабатывать как угодно: эквализировать, компрессировать и т.д. Это можно делать и при сведении и уже в процессе мастеринга, в зависимости от конкретного случая и необходимости.
Спасибо, очень полезно!
Только Mid не = Mono, а за урок спасибо!
Почему не равно?? MID это L + R Mono это L + R
@@TheWinderson l+r=side c=mid. Центр фантомный
Делайте санчейн на голос переводчика и будет получше звучать . А то нихрена не хорошо сведено с переводом .
Серегей Гербер Если Вы посмотрите оригинальное видео, то в нем услышите немногим больше. Все видео от фабфильтр сделаны подобным образом. Кардинально лучше сделать невозможно. Хоть с сайдчейн, хоть с автоматизацией, которая применена в данном случае. Не нужно считать себя умнее других. Удачи!
Владимир Трофимов . Послушал оригинал всё прекрасно слышно по сравнению с вашим видео . В ваших роликах такое ощущение что всё делается для максимального показа дикции и красоты русского диктора . Он прекрасен спору нет и спасибо вам за вашу работу . Но тут задача кроме перевода ещё и разборчиво услышать эфекты плагина .
Хотя ещё раз переслушал на мониторах и анализаторах . Оригинал тоже диктора сильно выпячивает .
Если вы так и не поняли о чем речь, попытаюсь объяснить на пальцах. В оригинальном видео во время проигрывания музыки поверх идет английская начитка. Музыка уже значительно тише начитки... дб эдак на 8. В микропаузах она становится чуть-чуть громче. Что вынужден делать я. Чтобы был разборчиво слышен русский текст, мне нужно присадить английский на десяток децибел. Соответственно фоновая музыка стала еще тише еще на эти же десять децибел. В микропаузах, которые стали еще меньше, потому что русский текст, как правило, обычно длиннее английского, я автоматизацией возвращаю музыку на оригинальный уровень. Что я делаю не так? Вы знаете способ решить эту проблему по-другому? Каким образом здесь поможет сайдчейн? Он сможет вытащить фоновую музыку из-под двух начиток? Да, можно сделать менее разборчивой русскую начитку, подняв на пару дб оригинал. Но сути это абсолютно не меняет.
ruclips.net/video/bYpdHq4gfLs/видео.html - Обзор Mid Side
Нихуянепонимаю!!!!
А ШО ТУТ НЕПОНЯТНОГО? :)
Дружище,тебе надо хай пас фильтр ставить на голос, невозможно слушать в наушниках,бу бу бу бу,очень басистый голос у тебя,это напрягает и отвлекает
Специально поднял проект. Честно говоря, не знаю ставил ли Майк ВЧ-фильтр при обработке своей начитки... хотя почти уверен, что ставил. Он парень грамотный в этом плане. Но могу сказать, что лично у меня, когда я монтировал, фильтр стоял на 80 Гц. Может это просто наушники такие бубнящие.
@@TrofimovProduction блин наушники от айфона 4s,там низов не может быть таких в принципе но голос бубнит,может не фильтр ставить надо,а просто вырезать частоту бубнящую на низах
@@UnstopFooL В любом случае... озвучивал не я, обрабатывал голос тоже не я. Ролик лежит 2 года в том виде, в котором есть... Соответсвенно, никто ничего переделывать и перезаливать уже не будет.
Много болтаешь под музыкой, ничего не слышано ! Фу !
Азамат Рысбаев Вы сможете сделать лучше в подобной ситуации?
Владимир Трофимов да с паузой попробывал бы )
Азамат Рысбаев о какой паузе идёт речь? Вы о чем вообще? Рекомендую почитать все комментарии к этому видео, чтобы закрыть эту тему. Я сделал все, что смог. Лучше не сделаю. Хотите - качайте оригинал, переводите и озвучивайте. Сделайте не фу.